#述说全球临终关怀的缘起
#Hospice
#CicelySaunders
1.
当初临终关怀/安宁照顾(Hospice Care/Palliative care)的原义是:
Hospice,在中世纪时代,用来做朝圣者或旅行者中途休息、重新补足体力的驿站。
2.
而现代的安宁照顾 Palliative Care 定义是一种组织化的医护方案,注重团队精神照顾,为临终病人以及其家属提供缓解性以及支持性的照顾。
延伸阅读:
英文版:https://en.wikipedia.org/wiki/Palliative_care
华文版:https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%B4%E7%BB%88%E5%85%B3%E6%80%80
3.
现代临终关怀的发起人是已故的 Cicely Saunders。
一个看起来非常阳光的女士。在2005年去世。她留下的安宁照顾概念,知行合一,散发在整个世界里。
延伸阅读:
英文版:https://en.wikipedia.org/wiki/Cicely_Saunders
华文版:https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E8%A5%BF%E9%87%8C%C2%B7%E6%A1%91%E5%BE%B7%E6%96%AF
4.
曾经是护士、社工人员、后来成为医师,更是知名作家的 Cicely Saunders 在1967年,设立St Christopher's Hospice。
St Christopher's Hospice是世界第一间Hospice。故事的缘起是这样的。
一位波兰年轻人,David Tasma患上绝症,正当Cicely Saunders是社工的时候,拜访处于剧痛状态的他。虽然David只懂一些英语,不过Cicely Saunders依然陪伴他。他们谈了如何以平静的心态接受死亡。他们希望那个繁忙的医院不要再去治愈他的病痛。而是能够让他在一种安宁的状况之下离开人间。Cicely Saunders述说:“当初,他只是希望能够寻回和上帝联结的宁静,还有寻找当初的自己到底是谁。”
David临终的时候,把自己一生积储五百磅都捐给了Cicely Saunders。他说:“我将会成为那间慈怀病院的窗口。”
St Christopher's Hospice 的网站:
https://www.stchristophers.org.uk/
5.
Saunders introduced the idea of "total pain", which included physical, emotional, social, and spiritual distress.
也是Saunders第一个告知我们何谓是"total pain"(整体疼痛)的概念。疼痛不仅仅包含生理层面、而且还包括情感的、社会的、还有灵性的层面。
6.
Cicely Saunders 的名言:
“你是重要的,因为你是你。你一直活到最有一刻,仍然是那么重要,我们会尽一切努力,帮助你安详逝去,但也尽一切努力,令你活到最后一刻。” - Dame Cicely Saunders
“You matter because you are you, and you matter to the end of your life. We will do all we can not only to help you die peacefully, but also to live until you die.” – Dame Cicely Saunders, nurse, physician and writer, and founder of hospice movement (1918 – 2005).
7.
现代安宁疗护:
根据现代的定义,临终关怀是一种组织化的医护方案,注重团队精神照顾,为临终临终病人以及其家属提供缓解性以及支持性的照顾。
8.
临终关怀的理念包含:
a. 帮助临终病人有效地控制疼痛以及病症。
b. 以整个家庭照顾为单位。重视临终病人与家属的身、心、灵的需求。
c. 尊重生命尊严,尊重濒死临终病人的权利。
d. 重视生命品质,使临终病人安宁走完人生最后一程。
e. 关怀计划是由整个团队(包括医生、护士、社工、临终病人以及家属)共同决定。
9.
临终关怀工作人员抱有的态度须有:
a. 全人照顾:身、心、灵完整医治照顾。
b. 全家照顾:除了临终病人,也需要关心家属的身心灵需求。
c. 全程照顾:陪伴临终者到终老,也帮助其家属度过之后的整个哀伤期。
d. 全队照顾:结合医疗、护理、社工、义工等人员共同照顾临终病人以及家属。
#临终关怀
#安宁疗护
濒死英文 在 王彪民 PM Wang Facebook 的最讚貼文
看到马来貘漫画红到台湾去,想起这篇之前看到的文章。很幽默。呵呵。也希望大家关注我国的稀有动物。
致:敬爱的马来西亚政府
尊贵的高官们,您好!我姓马来,名貘,马来文名字叫TAPIR@TENUK MALAYSIA,英文名叫Tapirus indicus。我谨代表全森林里的马来貘,欢迎与我们同肤色的“福娃”和“凤仪”到来。我们知道阁下都为熊猫忙,只求你们花几分钟,听听我们的心声。
我们多数都居住在南马一带,森美兰安西山森林内是我们的地盘。不过,近年来,安西山森林内觅食不易,我们只好走出森林,走到车辆来来往往的马路边找食。结果,前后被车辆撞伤撞死的,大有貘在。
目前,全球各地的马来貘数目约有3200只,其中约有200只是在动物园内饲养,约3000只是在野外生存。在最新的世界自然保护联盟濒危物种红色名录(IUCN 2008)中,马来貘的保护状况提高为EN,即濒危物种,与东北虎处于同一等级。
今年是马年,我们是生长在以马来人占多数的马来西亚,希望马国政府能关注我们貘族5大诉求:
1.我们要身份证:我们和熊猫都属濒危物种,既然你发给他们“大马第二家园”批准信,我们要求土生土长的身份证。
2.重视国宝级动物:请重视本地货,不要沉迷舶来货。同属国宝级,怎么待遇像天堂和地狱,我们不服!
3.帮我们拍张彩色照:我们和熊猫都有个共同愿望,帮帮我们拍张彩色照。
4.强烈要求建度假屋:熊猫有2500万令吉豪宅,我们只要求100间廉价屋就好了。
5.要求供给食物:你们给熊猫种青竹,我们只吃素,喜好植物的嫩枝芽、树叶、水果、草及水生植物,菜单中有100种食物,可否帮我们种植几样。
我们明白同肤色不同命,熊猫是活化石,长得非常讨喜可爱。我们虽被称为四不像,其实也不差,我很丑,可是我很温柔。希望大家沉醉在熊猫乐的时刻,想起其他濒临绝种的动物,一同珍惜中国有熊猫,我国有马来貘。
ps:我只会说马来话,因不懂马来报会不会帮我打抱不平,就托会听四川话讲华语的福娃代笔。
福娃代笔
马来貘敬上
作者:巫伟强 转帖自 光华日报 Kwong Wah Yit Poh 的文章
http://www.kwongwah.com.my/news/2014/05/25/73.html…
————————————————
我觉得它一点都不丑,很可爱啊.... 都是无法拍彩色照片的稀有动物,大家一起保护它,好吗?
濒死英文 在 DJ May 子 Facebook 的精選貼文
过份的渔夫💔
捕抓过多anchovy(凤尾鱼,鳀鱼,银鱼)就这么倒回进海里…引不来鲸鱼或海狮前来进餐,到底是为什么?因为渔夫抓这种鱼时是撒网投掷炸弹的!吓走所有海狮和鲸鱼…
人类炸到自己都觉得太多然后倒回进去海洋的鱼是海洋食物链的最基层。饿死的小海狮,濒临绝种的鲸鱼的食物…
Nat Geo号召大家写信去有关当局投诉过渡捕鱼的行为,我英文不好,但也要写几句话过去。
(P/S:在insta喜欢看别人的名牌生活,美女大头照的朋友,建议你也follow nat geo,它会让你感觉自己更活着)
https://instagram.com/p/9UwH75oVQU/
濒死英文 在 瀕死經歷者:死亡不是終結 - YouTube 的推薦與評價
我們永遠沒辦法知道,親人死時有沒有與耶穌談過話,但《聖經》說過,一人信 ... 濒死 体验:脑科医生昏迷7天在天堂看到了谁| Dr. Eben Alexander's NDE. ... <看更多>