關於 漢江公園英文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 漢江公園(SEL) 附近飯店．10間最佳漢江公園住宿推薦 - 智遊網

您可以通過Expedia.com.tw 預訂便宜漢江公園飯店和住宿. ... 我們在這飯店住6晚，不管入住或離開，櫃台都很火速完成，而且超親切，雖然我們是菜英文，也能很好的理解。

#12. 汝矣島(地名 - 中文百科全書

汝矣島是位於韓國首爾漢江上的一個小島，面積840公頃，現屬首爾特別市永登浦區。 ... 中文名稱汝矣島酒店英文名稱Yoido Hotel 房間數量102 地理位置永登浦/汝.

#13. 蠶院漢江公園附近住宿飯店推薦便宜優惠休息 - Trip.com

樓下是他們家咖啡店，店家服務態度超好，英文很溜，總之性價比很高！ 最低價TWD1,349. 查看空房情況 ...

#14. 汝矣島公園- [韓國] 玩轉首爾@ 冷颼颼的漢江 - 隨意窩

珍妮特的破英文旅行時光. 旅行是幸福的象徵。 旅途中，那些想念的，還有初見的，總讓人印象最深刻。

#15. 韓國戀戀櫻花季5日～櫻花公園、穿韓服遊古宮、漢江公園野餐 ...

公園 內建有一座「和平鍾」，這座鐘以英文「UN」為設計元素，鐘身上有韓戰戰場上收集到的彈殼痕跡，並刻有朝鮮半島地圖和和平鴿圖案，體現人們對半島和平的珍視。 【山楂園 ...

#16. 【韓國 首爾】汝矣島 漢江公園 - 鍾愛- 痞客邦

第一次到達漢江公園，感覺很舒泰，廣闊的公園，沿著漢江邊興建，給市民悠閒地踏單車、 ... 可是他原來是韓國人，他用簡單的英文問我為什麼一個人來…

#17. 【韓國景點新體驗】首爾漢江野餐攻略： 超商自助煮泡麵 - Klook

基本上不用使用韓文，用英文也能夠簡單跟店家溝通，以下直接提供小編最常 ... 要來介紹給大家在漢江公園旁的便利商店最大特點——附設專屬「韓式泡麵 ...

#18. 韓國首爾自由行 汝矣島漢江公園、63大廈之元曉大橋下納涼喝 ...

韓國首爾自由行◇汝矣島漢江公園、63大廈之元曉大橋下納涼喝啤酒吃炸雞 ... 聽到「여의나루역」時，英文廣播還講著「……station」，就下車了，囧。

#19. 【好想去韓國】韓國夏日約會最夯 首爾必去漢江公園浪漫還是 ...

jella韓文#首爾旅遊#韓國夏日約會韓國夜市不一樣期間限定且週末開放？首爾週末野餐聖地- 汝矣島 漢江公園 無論是情侶、朋友、家族，首爾最棒的郊遊與 ...

#20. 望遠站｜ 望遠漢江公園散策－首爾艦公園서울함공원一探3艘 ...

既然都特地來了當然不可能只在外觀看看嘛～諮詢中心內有簡單的展示，包括：首爾艦公園的故事、韓國海軍簡史、漢江介紹等，語言中英文皆有、圖片不少，不懂 ...

#21. 漢江市民公園蠶院地區(蠶院漢江公園) | 한강시민공원잠원지구 ...

公園 江畔擁有陸上競技場、排球場、游泳池、網球場、體力鍛鍊場等體育設施，沿著江邊有自行車道，可以一邊騎著腳踏車一邊欣賞漢江風景。 除此之外，還有 ...

#22. 漢江汝矣島公園-水光廣場물빛광장(Cascade) - Hyowen-효원

有英文版但沒中文版~ 我想有一天應該會開發簡體中文版吧? 怎麼去? 一樣請參考google大神XD 地鐵搭到"汝矣島渡口站exit ...

#23. 【韓國必去】首爾漢江公園한강공원—韓劇愛情故事的浪漫露營 ...

漢江公園 ，首爾漢江公園，한강공원，韓國，韓國必去，汉江公园怎么去，汉江公园地铁，HANGANG PARK yeouido，HANGANG PARK picnic，汉江公园野餐， ...

#24. 遊記＠韓國首爾。漢江公園& 汝矣島遊覽船[20111126]

這裡真的好悠閒，好適合約會，情子同樂，跟散心悠。 購票處到囉～～～～～～～～ 似乎都寫韓文跟英文耶 ...

#25. 漢江英文怎麼說 - 查查詞典

漢江 下游流過一片富庶的低地。 The han river is magnificent at night 漢江在夜晚特別的有魅力; Head for the hangang river park ，可到漢江公園一顯身手。

#26. 仁川「連喜自然公園」野餐探訪 - Creatrip

Creatrip: 誰說野餐一定要去漢江？仁川「青羅連喜自然公園」也超美！ ... ₩20,000（2人），包含野餐墊、竹籃、親環境保溫瓶、塑膠紅酒杯、英文書、鏡子、花束 ...

#27. 韓國-首爾 汝矣島漢江公園& 國際金融中心商場IFC Mall

↑↓ 用完餐後，結帳時順便問地鐵站該怎麼走，結帳員趕緊請師傅過來，用很厲害的英文跟我說怎麼走...，走著走著，看到韓國的書局，當然要進去感染一下書卷 ...

#28. 漢江E-land 渡輪（日夜） - 從汝矣島出發 - Trazy

漢江 （Hangang River）渡輪遊輪被評為首爾頂級旅遊之一！△ 故事郵輪在遊輪上餵海鷗，白天欣賞漢江的迷人景色。△ 日落郵輪欣賞首爾美麗的午後風光和盤浦彩虹噴泉。

#29. Kaeun 𖠋𐀪 韓國美食・ᴗ・ on Instagram: “#iseoulu #여의도 ...

... 韓國美食･ᴗ･ (@kaeuninkorea) on Instagram: “#iseoulu #여의도#여의도한강공원#한강#漢江#首爾景點#韓國#汝夷島漢江公園#ソウル旅行#여행스타그램”

#30. [首爾] 漢江纛島獨木舟/皮艇體驗 - Seoul PASS

在首爾漢江公園- 纛島遊園地裡可以享受到的獨木舟/皮艇體驗. ... 職員可以中文/日文溝通，但指示牌以及安全教育將會以英文進行. 9. 導師會使用顧客的手機或者其他攝影 ...

#31. 小S嗨玩韓國魂牽夢縈的韓國美食通通品嘗 - 風傳媒

接連幾天，小S除了品嚐「烤五花肉」、「冷麵」、「一隻雞」等韓國代表美食，也像當地人一樣在漢江公園享用「炸雞、泡麵、年糕串」等小吃，還有最讓她 ...

#32. 小S嗨玩韓國私密行程全曝光這一味讓她魂牽夢縈20年

接連幾天，小S除了品嚐烤五花肉、冷麵、一隻雞等韓國代表美食，也像當地人一樣在漢江公園享用炸雞、泡麵、年糕串等小吃，還有最讓她心心念念的部隊鍋 ...

#33. 小S遊韓嗨玩變裝秀「不想回家」 日思夜夢20年狼吞這一味

... 也像當地人一樣在漢江公園享用炸雞、泡麵、年糕串等小吃，還有20年來最讓她心心念念的部隊鍋和米其林認證的醬油螃蟹等，記憶裡的味道瞬間被喚醒。

#34. 漢江日間遊覽船套票| Funtastickorea

河岸公園， 漢江公園, 是在韓國旅行期間不應該錯過的地方之一。 ... 英文地址： Yeouido Dock Terminal 2, 290, Yeouidong-ro, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea

#35. 漢江遊覽船漢江遊船(汝矣島出發) 產品內容- colatour 可樂票券

1.訂購時，請輸入正確的日期、有效護照英文拼音、國籍、手機號碼。 2.旅遊活動皆存有潛在的風險及危險性，於訂購本商品行程前請先詳閱商品內容(包含行程 ...

#36. 2018首爾Go～Day2-4盤浦漢江公園반포한강공원.三島

離開新村接下來想到漢江看看，這橫跨首爾的江流是首爾人生活的一部分，漢江沿岸一共有11個公園，行前在汝矣島公園和盤浦公園間搖擺不定，因為事先沒有 ...

#37. 走進首爾祕境, 跟著歐巴去旅行| 誠品線上

盤浦大橋：○月光彩虹音樂噴泉盛宴○浪漫日系之選漢江公園○最夯「夜貓子夜市」 ... 時空旅行者乙支路觀光路徑登上南山，全世界都變得超迷你藝場洞南山公園散步路「我 ...

#38. 首爾市官方網站

首爾市代表官方網站。提供首爾市主要政策與歷史、文化、旅遊、城市體驗、福利醫療、交通等的各種首爾資訊，並能查閱首爾相關影片、照片、地圖等的首爾總體城市介紹。

#39. 【2023 首爾自由行】第一次到首爾20大必去景點 - Funliday

... 清溪川; 首爾南山塔; 樂天世界; COEX MALL 星空圖書館; 盤浦大橋; 聖水洞; 新沙洞林蔭大道; 汝矣島漢江公園; 63大廈; 天空公園; 弘大 ...

#40. 【場基站】韓國的威尼斯- 漢江新都市金光水路Laveniche (韓劇 ...

中間會經過漢江中央公園、樂天超市~ 一樣是沿大路直直走. 走到路橋這地方就到囉！ ... 費用的部份如上，如果不會說韓文的話，說英文也可以(或直接指給他們看).

#41. 首爾汝矣島肯辛頓飯店住宿資訊、相片和旅客評語 - Hotels.com

環境寧靜，面對漢江，但由於我們的房間位於低層，所以只看到一點點；酒店員工英文很好，很有禮貌；酒店步行到地鐡站約10分鐘路程；酒店後街有不少餐廳咖啡店。唯一缺點是 ...

#42. 盤浦漢江公園月光市集 - 創作大廳

上禮拜去首爾，當天晚上就跑盤蒲漢江公園本來是去看漂亮的水舞秀，查詢一下才發現， ... 操作有寫英文沒錯，可是店名全都韓文啊哈哈哈.

#43. 【韓國。首爾】IG打卡景點推薦：星空圖書館+COEX水族館+ ...

而天空公園建議接近黃昏時前往，除了有壯觀的芒草、亂子草、波波草、粉紅黛子草，回程時沿途可以欣賞漢江美麗的夜景，去一個地方能收獲不同的景色。

#44. 【韓國首爾景點】天空公園，10.11月限定的芒草 - BringYou

首爾市內的天空公園（Haneul Park），是秋天熱門景點，整片的芒草、夢幻 ... 座公園：天空公園、和平公園、蘭芝漢江公園、彩霞公園、蘭芝川公園，統稱 ...

#45. [韓國] 2013/10/07 - 漢江公園, E-mart

但是, 當我到達汝矣島渡口的漢江公園的時候, 我呈現虛脫的狀態. ... E-mart可以退稅, 不過我們找不到要去哪退, 又回頭去找剛剛那位英文很好的小姐, ...

#46. 坐巴士畅游首尔景点——143路“约会巴士”_韩国旅游攻略

(英文：Haebangchon Station) 盘浦大桥南端便是盘浦汉江公园，是“首尔最浪漫的景点”之一。当夜幕降临，七彩的亮光与飞溅的水花相映成趣，令这个华丽的 ...

#47. 【首爾- 隨拍】汝夷島漢江公園（여의도한강공원）- 搭船看夕陽

今天到汝夷島漢江公園（여의도한강공원）最重要的事，就是搭渡船遊漢江。 ... 我旁邊站了一群不知從哪裡來說著英文的華裔女孩們，大聲喧嘩唱歌，擋著 ...

#48. LooKOREArounD! 汝矣島櫻花+漢江公園+漢江遊覽船+盤浦 ...

LooKOREArounD! 汝矣島櫻花+漢江公園+漢江遊覽船+盤浦大橋月光彩虹噴泉(下) ... 搭船時會有語音解說，有韓文英文日文中文喔XD

#49. 表单填写_汝矣岛汉江公园赏樱徒步半日游 - 韩游网

预订信息. 出行人信息 为方便韩游网及时与您联系，请准确填写出行人信息（护照英文姓名，手机号码）；预订多人多张票，只需填写单个取票人的信息，即可领取所有门票 ...

#50. 林吉洋：從首爾的汝矣島，看明日的社子島？ 談士林立委補選 ...

汝矣島的故事汝矣島（韓語：여의도／汝矣島 Yeouido ）位於首爾的漢江之上， ... 2018台灣地方選舉落幕後12月13日，蔡英文總統跟連任成功的柯文哲市長 ...

#51. ︱韓國體驗ㅣ在首爾租單車遊漢江公園沒有難度 ... - 濟州婚紗攝影

有時侯客人會問我, 在漢江公園可以在哪裡自行車?! 小編都沒有很清楚第一, 漢江很 ... APP: 서울자전거(可以Copy 名字, 再下載, App內也有提供中英文).

#52. 韩国两天一夜首尔行_汉江公园_攻略游记 - 途牛

我最爱公司的就是一年一度的国外旅行，今年众望所归得定在了韩国，一想到要去韩国了就兴奋不已，公司里的90后小妹妹还为我们在网上租赁了随身WiFi，美其名曰担心我们在 ...

#53. 漢江邊悠閒時光炸雞配啤酒情境將不復再 - Kimchi People

在漢江公園位處的汝矣島地鐵站外，經常站著不少派外賣單張兼職生，只需擁有可在韓國通話的電話號碼就能點外賣，而且是遊客常到景點用簡單英文都能夠點 ...

#54. BDC尹晶焕Yun Junghwan 191006 汉江公园路演饭拍横版直拍

BDC尹晶焕Yun Junghwan 191006 汉江公园路演饭拍横版直拍. 零纪元工厂. 相关推荐. 查看更多 ... BDC / [BDClip] 首届BDCwink比赛[含英文字幕].

#55. 韓國防彈少年團聖地巡禮！阿米必去BTS周邊景點推薦

【中英文司導】首爾包車自由行一日遊 ... 橫跨首爾的漢江沿岸有多個漢江公園，一到週末就成為了當地市民散步、聚會或野餐的休閑娛樂場所，這裡是 ...

#56. (行程請益)第一次首爾6天5夜自由行，想請各位前輩 ... - 背包客棧

汝矣島漢江公園《世界盃競技場站→ 6號線孔德站→ 5號線汝矣渡口站2號出口》 ... 我的KakaoMetro打開是英文版的但我通常是先用韓國地鐵找到那個站的 ...

#57. 小S遊韓國嗑醬蟹美美變身中殿媽媽 - 翻爆

此行，小S除了品嘗烤五花肉、冷麵等韓國美食，也在漢江公園享用炸雞、年糕串等小吃，特別是心心念念的部隊鍋和米其林認證的醬油螃蟹，喚起她20年前 ...

#58. 首爾夜市地圖(Seoul Night Market Map) - 103旅遊優惠情報

英文 名稱：Myeongdong Night Market 營業時間：晚上 ... 英文名稱：Jongno-3-ga Street Food Stall 營業時間：晚上 ... 地址：首爾汝矣島漢江公園 地圖：連結

#59. [韓國] 漢江遊覽船，從晚霞到夜景的漢江之美

這一次，我選擇搭乘漢江遊覽船. 直接在漢江的包圍下，靜靜體驗漢江之美. 漢江遊覽船的路線有2條. 漢江來回到上船處，還有單程往返汝矣島跟蠶室.

#60. 【汝矣渡口】漢江公園&輪中路賞櫻花 - 濱．步LOG

地鐵5號線汝矣渡口站2、3號出口走下堤防階梯即漢江公園我們從汝矣島渡口 ... 就隨意問了看起來像是在站崗的阿兵哥結果他因為不會用英文回答我們所以就 ...

#61. 景點》首爾漢江‧五光十色七彩眩目新景點～三島(some sevit)세 ...

位於盤浦漢江公園內，鄰近盤浦大橋月光彩虹噴泉的人工浮島(音譯三光彤彤 ... 三島的英文名「some sevit」包含英文「awesome」和照亮漢江的三個島嶼之 ...

#62. 一個人也能吃部隊鍋！ 跟《一起吃飯吧！》去汝矣島熙正食堂 ...

阿希也不會韓語，所以追加配料的時候，都是跟店員說英文或是指著該配料點的，店員也很快就明白要些什麼。 跟其他的餐廳一樣，隨餐附有泡菜及其他醃菜， ...

#63. 《一同郊遊趣~冬戀首爾》漫步銀白色的漢江公園 - 夢想起飛

DAY7~2013.2.4(一) 駱山公園~壁畫村~大學路~汝夷島漢江公園雪中漫步~國會議事堂~kbs電視台~永登 ... 他是一個拿著大砲，講著流利英文的好心人呢~

#64. 跟著小S嗨玩韓國變裝王后娘娘．高校生、懷念美食通通嚐遍

小S像當地人一樣在漢江公園享用「炸雞、泡麵、年糕串」等小吃；圖片提供／韓國觀光公社 ... 娛樂體驗：汝矣島崇拜之橋娛樂體驗：野餐體驗(漢江公園)

#65. 【韓國首爾景點】527汝矣渡口站麵包秀Bang Show漢江遊覽船 ...

而且原來漢江公園還有這麼大的兒童遊戲區 ... 晚到的好處就是有專人直接桌邊教你捏(並不是XDDD),而且還是英文韓文交錯好專業.

#66. 漢江公園 (kan kou kouen) 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

文中の 漢江公園 の使用例とその翻訳 · 漢江公園には汝矣島漢江公園など6つの公園にプールがあります。 · Hangang Park opened six outdoor swimming pools(including one at ...

#67. (首爾, 南韓)龍山家庭公園- 旅遊景點評論 - Tripadvisor

龍山家庭公園：查看Tripadvisor 上在南韓首爾的旅遊景點排名，瀏覽關於龍山家庭公園的旅客 ... 這些評論為英文自動翻譯。 ... 這是在首爾一個偉大的家庭公園沿着漢江。

#68. 【首爾/瑞草區】三島some sevit세빛섬-盤浦漢江上的閃亮花朵

『三島』英文名「some sevit」，包含英文「awesome」和點亮漢江的三個 ... 而在盤浦漢江公園，可以欣賞依附在『三島』建築物外牆LED燈千變萬化霓虹 ...

#69. ⑪首爾．高速巴士客運站｜漢江新地標：三島(세빛섬)，二訪 ...

在2014年8月底時，得知盤浦漢江公園內的人工浮島(音譯三光彤彤島)改名 ... sevit」包含英文「awesome」(令人驚嘆、誇張)和照亮漢江的三個島嶼之意。

#70. 首爾｜首爾夜景的季節限定，盤浦大橋盤浦大橋彩虹月光噴水秀

看膩了一成不變都從高處俯望的市區夜景嗎？ 到韓國的你其實有新的選擇讓我們走漢江去看夜景體驗韓劇浪漫的情節，感受江邊的涼風徐徐與愜意，看著季節 ...

#71. 首爾自由行：9大見到韓星偶像的追星景點！經紀公司和電視台篇

... 其後上市成為跨國的大型藝人經紀公司，名字是英文「Star Musuem」的縮寫。 ... 左轉，經過清潭高中與中小學，走到漢江旁公園道路後右轉直走即可。

#72. 漢江等知名景點湧人潮南韓政府說話了| 國際 - Newtalk新聞

根據《韓聯社》報導，除了漢江公園外，從2月底就受疫情影響觀光的濟州島， ... 著週末好天氣，來到野餐勝地漢江公園野餐，享受防疫期間難得的小確幸。

#73. 赴韓國參加首爾市舉辦第六屆「國外公務人員訓練」出國報告

圖3-3-30 蘭芝漢江公園現況. ... 原本的「漢城」改為接近英文發音的「首爾」，展現了與國際接軌、邁. 向國際化城市的企圖心。

#74. 轟動首爾!疑點重重韓國醫學生漢江離奇失蹤20萬人聯署求真相

上月，一名韓國醫大生與好友到漢江公園喝酒後，離奇失蹤。最終，警方於6天後在漢江發現了該男生的屍體。事件發生後引起各界關注，不到一天就獲超過20 ...

#75. 首爾漢江野餐新體驗：超商自助煮泡麵、河邊叫外送炸雞！

基本上不用使用韓文，用英文也能夠簡單跟店家溝通，以下直接提供小編最常 ... 要來介紹給大家在漢江公園旁的便利商店最大特點——附設專屬「韓式泡麵 ...

#76. 懶得打卡你就自己看吧！盤點「韓國地標大字景點」一眼就知道 ...

「I SEOUL U」將SEOUL的英文字母「O」以韓文서울（首爾）的韓文字母「ㅇ」來代替，代表 ... 地址：汝矣島漢江公園（首爾特別市永登浦區汝矣東路330）.

#77. 首爾】情侶必訪！汝矣島漢江公園+ "水光廣場(&演出時間).色彩 ...

色彩公園​​​​​​​.鋼琴水道.水上舞台相對位置圖". 56467. 請往下 ...

#78. 汝矣島交通

【汝夷島渡口站】汝矣島漢江公園+水光廣場(漢江公園腳踏。 汝矣岛公园-韩国首尔汝矣岛公园旅游指南 ... 原因英文 查看1 種體驗. 韓國戰爭紀念館.

#79. 汝矣島交通

Ethan 英文名.汝矣島여의도. ... 在汝矣島漢江公園不管是野餐還是自在地騎自行車，都非常愜意，而且還能就近前往汝 。 交通:首尔地铁5号线汝矣渡口 ...

#80. Hi-Life 萊爾富

給點顏色瞧瞧滿百抽餐券 · 感謝祭冷凍食品任3件83折 · ATM跨行提存抽購物金 · 綁卡交易送Hi點.

#81. 武汉住房公积金管理中心

... 缔结条约管理办法2022-11-07; 国务院关于国家公园空间布局方案的批复2022-11-08 ... 之汉江流域篇2023-03-13; 这个公园的早樱开了1000多株樱花免费观赏2023-03-13.

#82. 韓国 コンドミニアム 明洞｜TikTokで検索

... カンジャンシジャン #漢江 #ハンガン #ハンガンラーメン #漢江ラーメン #ハンガン公園 #vlog #韓国旅行情報 #fyp #おすすめ #インスタも見てね #韓国好き集まれ.

#83. 苏子昂是神马鬼是什么意思？ - 喜马拉雅手机版

15有没有什么小说和《卡徒》差不多是讲卡片的，要长篇小说，一千章以上最好。 16我从来没有忘记过你英文这么说; 17考建筑师证需要那些条件？ 18玖 ...

#84. 何与怀：一周年了，让我们记住 - CND刊物和论坛

在普京侵乌战争一周年之际，为了显示与乌克兰同心协力，许多国家的地标性建筑，如巴黎埃菲尔铁塔，如布鲁塞尔欧洲议会大楼，如纽约市帝国大厦，如首尔汉江 ...

#85. 五条高铁同步推进湖北加速构建高铁两小时生活圈

另外两条：西十高铁湖北段桥隧占比为98.85%，沿线涉及汉江流域、多处饮用水源保护区、郧阳湿地省级自然保护区、郧阳国家地质公园等，中铁十一局、中铁 ...

#86. 尚湖熙园周边科技馆配套-武汉安居客

慧全教育(三元中央公园西南) 374m. 美优美童棒球联盟(后湖店) 396m. 祺星国际舞蹈 448m ... 小钰米少儿英文图书馆 2885m. 加州幼儿园-图书馆 3012m. 高等院校.

#87. 汝矣岛- 快懂百科

汝矣岛是位于韩国首尔汉江上的一个小岛，面积840公顷，现属首尔特别市永登浦区。 ... 被作为占地面积的量度指标，如同英国的多少个威尔士或香港的多少个维多利亚公园。

#88. 首尔生活指南 - 第 163 頁 - Google 圖書結果

... http://parks.seoul. go.kr [韩文/英文/日文/中文]朝鲜王朝时代,今日的首尔仅限于汉江以北地区, ... 汉江市民公园电话 02-120[白天]、02-3780-0777[夜间]) ...

#89. 搭地鐵‧玩首爾 - 第 9 頁 - Google 圖書結果

千戶大路兒童大公園廣津區政廳東首爾長途巴士客運站紫陽洞·韓國綜合貿易中心綜合 ... 名品館時裝街洞清潭清潭大橋永東大橋 SKM 免稅店 COEX MALL 漢江公園新川洞(蠶室) ...

#90. 108年度「數位創新經濟基礎網路環境建構 支援平台計畫(2/3)」研究報告

FPV 穿越機商用無人機需要政策與法規無人機公園 2016 年 6 月 25 日正式啟用,佔地 29 萬平方呎,位於首爾東邊的江東區、廣渡口漢江公園內,沿漢江而建除一般放區域外, ...