Search
在我們熱愛的好萊塢世界裡，好人就像是民視連續劇裡的陳美鳳一樣：你在影集的前一百集裡受苦受難受屈辱，但至少在最後N集(運氣差時要等到最後一集)裡你會揚眉吐氣，然後把壞人幹掉，最後向夕陽微笑。真是不公平，好萊塢的好人角色就像殺不死的蟑螂，被殺了一百刀還是可以站起來說「你…好..殘..忍」，最後我們還是可以看到片尾製作群字幕在主角燦爛的笑臉上滾動，但是壞人呢？
.
大王會繼續寫這個大家耳熟能詳的「壞蛋演員」、「專業惡役」的系列文章，之前的文森卡索就是。壞蛋專業戶們其實很可愛的，值得大家更認識他們一下。
⚠⚠⚠跟你借1分鐘把文章看完， #暸解下一代面臨的危機
▌「中國化」的兒童影音，正逐漸成為臺灣的主流▐
根據資料指出，臺灣的電視節目中，兒童節目自製率只有不到一成。
而在影音串流世界裡，雖然臺灣訂閱數排名前10的YouTube頻道中，就有3個是兒童頻道，訂閱數加總超過700萬，影片也標示著臺灣配音、國語字幕。
但是點開頻道內容，卻在影片中看到大量 #簡體中文，寫著「向右拐」、「公交車」等非臺灣慣用語，仔細一聽，影片中的人物正說著「字正腔圓」的中國腔調。
這不只是中國向臺灣大量輸入，也是各國廠商因為市場現實，更傾向直接拿中國版本在臺灣播出，而非為臺灣孩子的需求另行製作影片。
我們的兒童教育根基，正結構性地逐漸被「 #中國化」。即便在剛剛興起的podcast市場，點開「教育類」的排名，也可以看到數個來自中國的頻道盤據排行榜上，每晚都在為我們的孩子說著睡前故事。
▌臺灣童書出版市場中，外國作品逐年上升▐
兒童影音遇到的問題，在童書市場也同樣存在。
根據《108年臺灣圖書出版現況及趨勢報告》，近三年來兒童圖書翻譯比例逐年升高，翻譯國外得獎書籍比率大幅攀升。
畢竟只要談妥授權及翻譯費用，往往就能在臺灣大賣，相形之下，出版臺灣本土童書顯得吃力又不討好。
▌讓孩子擁有文化，才有與世界競爭的本錢▐
我們不需排斥外國的優秀作品，但不能忽視我們正 #用別人的語言讀著別人的文化 的事實。我們也不是要孩子認識臺灣卻放棄世界，而是希望孩子作為世界公民的一員，能因了解自己的獨特而感到自信。
我們用了六年的時間，爬梳過臺灣歷史、地方歷史、客家文化，每做一支影片，就愈贊嘆臺灣蘊藏的文化是如此深厚。正因為埋得很深很厚，遺忘就變得很容易。
而記憶與遺忘的距離，其實就只隔著 #一則故事 而已。
臺灣不缺吸引人的故事，只是要有人用孩子喜歡的方式說出來。
我們知道不能紙上談兵，在《小黑啤玩臺灣》正式募資之前，我們從資料搜集、劇本編寫、視覺設定、動態設計、配樂音效設計等，比照臺灣吧節目相同規格做出三支試播影片。從影片回饋中，我們不僅得到孩子和家長的寶貴意見，更發現抱持同樣願景的人並不在少數，給了團隊堅持下去的莫大動力。
▌以前你不知道怎麼跟別人介紹臺灣，可以丟給他 #臺灣吧 的影片；
現在你不知道怎麼讓孩子認識臺灣，那正好有了 #小黑啤▐
在這次的集資中，有許多贊助者都是過去曾觀看、支持臺灣吧的觀眾，從2014到幾年後的現在，愈來愈多人有自己的小孩，開始關心下一代閱聽的內容。
我們也很驚喜有許多人選擇「#捐一套到偏鄉 」方案，就算自己身邊沒有剛好可以適合使用的孩子，仍然願意支持我們，也信任我們會透過TFT、小草書屋，把繪本和桌遊傳遞到更需要資源的地方。
要說的話，這真的不是我們發起的，而是大家支持我們做的計畫。
▌為了下一代，就是為了自己，也為了這塊土地。
因為20年後，現在的孩子決定臺灣的未來。▐
我們常會聽到：「臺灣就是市場太小，所以內容產業做不起來。」
團隊心裡也明白：當募資沒有如預期達標，前期的開發測試和行政成本也將付諸流水。
這是一個臺灣打入全世界兒童內容市場的巨輪，只要現在 #匯聚所有人的力量 推動，它就能開始滾動、持續累積，讓好的改變持續發生，讓愈來愈多的資源注意到臺灣孩子的需求。
我們還需要最後400人🔥，就能為下一代創造一個改變，誠摯邀請你成為這400分之1！
如果你已經成為贊助者中的千分之1，我們更需要你，替我們再分享出去📢
►►►跟 #小黑啤玩臺灣 一起完成最後20%‼
https://lihi1.com/eHsA2
讓孩子從小看臺灣，
未來，絕對不會小看臺灣。
Google出來的文章都是「每日頭條」
Youtube影片自動跑到中國產品
把主流發聲權慢慢穩回來吧！
「我們理解到文化流失和孩子的成長每天都在比快，
啟動這個計畫，最好的時機點就是現在！
讓我們一起證明：臺灣有足以支持本土兒童內容的成熟環境，讓這份給孩子的愛永續下去。
更是一起證明：
臺灣不只是需要一套文化教材，我們還有足以支持本土自產內容的環境。」
—
可以先從讓孩子試看這些貼近台灣的短片：
🎬兒童動畫🎬#
金門篇 🐟去釣魚｜https://youtu.be/8-J3mM5ZRhU
臺南篇 🏕️去露營｜https://youtu.be/poU0uQwwvFU
新北篇 ⛰️去爬山｜https://youtu.be/q7TGhfwEA1k
📚文化繪本📚#
臺南篇 🏕️去露營｜https://fliphtml5.com/ogxyy/rffx
感謝大家對試閱版的回饋，未來繪本將加入注音～
—
募資快達標了
拜託更需要你一起加入🙏
募資專案連結：https://lihi1.com/k6Jg2
⚠⚠⚠跟你借1分鐘把文章看完， #暸解下一代面臨的危機
▌「中國化」的兒童影音，正逐漸成為臺灣的主流▐
根據資料指出，臺灣的電視節目中，兒童節目自製率只有不到一成。
而在影音串流世界裡，雖然臺灣訂閱數排名前10的YouTube頻道中，就有3個是兒童頻道，訂閱數加總超過700萬，影片也標示著臺灣配音、國語字幕。
但是點開頻道內容，卻在影片中看到大量 #簡體中文，寫著「向右拐」、「公交車」等非臺灣慣用語，仔細一聽，影片中的人物正說著「字正腔圓」的中國腔調。
這不只是中國向臺灣大量輸入，也是各國廠商因為市場現實，更傾向直接拿中國版本在臺灣播出，而非為臺灣孩子的需求另行製作影片。
我們的兒童教育根基，正結構性地逐漸被「 #中國化」。即便在剛剛興起的podcast市場，點開「教育類」的排名，也可以看到數個來自中國的頻道盤據排行榜上，每晚都在為我們的孩子說著睡前故事。
▌臺灣童書出版市場中，外國作品逐年上升▐
兒童影音遇到的問題，在童書市場也同樣存在。
根據《108年臺灣圖書出版現況及趨勢報告》，近三年來兒童圖書翻譯比例逐年升高，翻譯國外得獎書籍比率大幅攀升。
畢竟只要談妥授權及翻譯費用，往往就能在臺灣大賣，相形之下，出版臺灣本土童書顯得吃力又不討好。
▌讓孩子擁有文化，才有與世界競爭的本錢▐
我們不需排斥外國的優秀作品，但不能忽視我們正 #用別人的語言讀著別人的文化 的事實。我們也不是要孩子認識臺灣卻放棄世界，而是希望孩子作為世界公民的一員，能因了解自己的獨特而感到自信。
我們用了六年的時間，爬梳過臺灣歷史、地方歷史、客家文化，每做一支影片，就愈贊嘆臺灣蘊藏的文化是如此深厚。正因為埋得很深很厚，遺忘就變得很容易。
而記憶與遺忘的距離，其實就只隔著 #一則故事 而已。
臺灣不缺吸引人的故事，只是要有人用孩子喜歡的方式說出來。
我們知道不能紙上談兵，在《小黑啤玩臺灣》正式募資之前，我們從資料搜集、劇本編寫、視覺設定、動態設計、配樂音效設計等，比照臺灣吧節目相同規格做出三支試播影片。從影片回饋中，我們不僅得到孩子和家長的寶貴意見，更發現抱持同樣願景的人並不在少數，給了團隊堅持下去的莫大動力。
▌以前你不知道怎麼跟別人介紹臺灣，可以丟給他 #臺灣吧 的影片；
現在你不知道怎麼讓孩子認識臺灣，那正好有了 #小黑啤▐
在這次的集資中，有許多贊助者都是過去曾觀看、支持臺灣吧的觀眾，從2014到幾年後的現在，愈來愈多人有自己的小孩，開始關心下一代閱聽的內容。
我們也很驚喜有許多人選擇「#捐一套到偏鄉 」方案，就算自己身邊沒有剛好可以適合使用的孩子，仍然願意支持我們，也信任我們會透過TFT、小草書屋，把繪本和桌遊傳遞到更需要資源的地方。
要說的話，這真的不是我們發起的，而是大家支持我們做的計畫。
▌為了下一代，就是為了自己，也為了這塊土地。
因為20年後，現在的孩子決定臺灣的未來。▐
我們常會聽到：「臺灣就是市場太小，所以內容產業做不起來。」
團隊心裡也明白：當募資沒有如預期達標，前期的開發測試和行政成本也將付諸流水。
這是一個臺灣打入全世界兒童內容市場的巨輪，只要現在 #匯聚所有人的力量 推動，它就能開始滾動、持續累積，讓好的改變持續發生，讓愈來愈多的資源注意到臺灣孩子的需求。
我們還需要最後400人🔥，就能為下一代創造一個改變，誠摯邀請你成為這400分之1！
如果你已經成為贊助者中的千分之1，我們更需要你，替我們再分享出去📢
►►►跟 #小黑啤玩臺灣 一起完成最後20%‼
https://lihi1.com/eHsA2
讓孩子從小看臺灣，
未來，絕對不會小看臺灣。
Vlog的開場這樣做！快學起來吧～
更新：剪映已經有關鍵針了！直接用剪映就可以做了哦！
各位真的很不好意思，我上傳了影片才發現原來iPhone和Android的VN版本不一樣，Android版本裡的VN在文字那欄是沒有蒙版的，只有時間軸的關鍵針，所以無法做出這樣的效果。希望Android版本的VN可以更新至和iPhone一樣，目前我不知道還有什麼手機app可以做出這樣的效果。
#跟隨人物出現的字幕 #走動的漸顯文字 #手機剪片教學
@Videoleap by Lightricks - Mobile Video Editing
拍攝相機: iPhone 11 Pro Max
手機剪片教學
【剪映】https://youtu.be/v6v31XN3-FA
【Videoleap】https://youtu.be/1DVcZdz59ag
【如何製作短信彈窗效果】https://youtu.be/KRqGrdnRAM0
合作邀約: sp@sinpeigoh.com/[email protected]
----------------------------------------------------------------------------------------
來和我做做朋友吧～
【FB】 https://www.facebook.com/spsinpeigoh/
【IG】https://www.instagram.com/sinpei
【TikTok】https://vt.tiktok.com/rHCfJH/
【Blog】http://sinpeigoh.com/
----------------------------------------------------------------------------------------
?送你好康?
AirBnb RM120✨http://bit.ly/2B5w55x
BigPay RM10✨LIY1RFK8VO
Shopback RM5✨ http://bit.ly/3c6Dsb7
Klook RM15✨http://bit.ly/2GP6q0J
記得訂閱我的YouTube頻道，支持一下哦☺️
🎧 數位串流平台
KKBOX：https://bit.ly/39FDFQu
Spotify：https://spoti.fi/3bPepcx
Apple Music：https://apple.co/2SHwDoW
Soul.E(少驛)
https://www.instagram.com/u_soyeah
Zion P(MC耀宗)
https://www.instagram.com/zionp23
✔️ 歌詞：電腦版 | 影片框 | 右下角【設定】|【字幕】選【中文】
手機版 | 影片框 | 右上角【設定】|【字幕】選【中文】
製作人：MC耀宗 (Zion P)
作詞Lyricist : MC耀宗 (Zion P)
作曲Composer : MC耀宗 (Zion P) | Soul.E(少驛)
編曲Music Arranger：LENA-J
錄音Recording：MC耀宗 (Zion P) | LENA-J
混音Mixing：MC耀宗 (Zion P)
攝影：加捌捌陸個人影像工作室(Lil Xin)
https://www.instagram.com/886_film
造型 Stylist : Aaron劉家亨
https://www.instagram.com/aaronliu0103
Chorus (Soul.E)：
墜落深淵 有多久
閉上眼睛 能夠 醒著夢
喜歡 沉默 關燈 之後
深夜巴士 on the road
攪拌著紫 色的酒
加州旅館 每晚 不停播
Verse (Soul.E)：
壞念頭 都 stay away
人生就算是鬧劇我還是追 yeah
小酒窩 就笑著沉醉 oh
像石頭 在滾動
無法後悔 急速下墜
Chorus (Soul.E)：
墜落深淵 有多久
閉上眼睛 能夠 醒著夢
喜歡 沉默 關燈 之後
深夜巴士 on the road
攪拌著紫 色的酒
加州旅館 每晚 不停播
Rap (ZION P)：
有多危險 有多虧欠 站在屋頂往下看
抽著 煙霧瀰漫 苦辣酸甜 痛不停的往下探
擁擠的人群中聽見寂寞在夜夜笙歌
薩克斯風在演奏 愛麗絲地獄夢遊
當美好 總在 瞬間 崩壞 就錯吧 都怪我
放縱 腦子 放空 話累到忘了說
棋子和傀儡 在都市交錯疲憊
穿脫棋盤格的VANS
穿梭在深淵的夜
Chorus (Soul.E)：
墜落深淵 有多久
閉上眼睛 能夠 醒著夢
喜歡 沉默 關燈 之後
深夜巴士 on the road
攪拌著紫 色的酒
加州旅館 每晚 不停播
🍎翻訳をお願いします🍎「この動画の翻訳にご協力していただけますか？中国語、英語はもちろん、それ以外でも、あなたの得意な言語が選択できます。ご協力、宜しくお願い致します。」
【翻訳こちらから】
http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UC3Y9r2-aLUow9-u9VQf7ydw&tab=2
【YouTube翻訳説明ページ】
https://support.google.com/youtube/answer/6052538?hl=ja&ref_topic=7295414
台湾旅行なら【朝市】が絶対オススメ！見たことのない光景ご覧あれ。タピコがご案内するから着いてきてね🥕
大家好我是Tapiko珍珠子！我和臺灣人結婚、已經在臺南住了10多年。我非常喜歡臺灣人 親切和善、困難的時候一起解決煩悩、到現在得到了許多幫助。希望能有更多的日本人來臺灣旅遊、於是我開始製作影片、期待大家的評論與交流。（按右下角的▼向下滾動）謝謝。歡迎大家點贊登入會員、謝謝。
✦今回の撮影場所は台南の水仙宮市場です✦
住所：台南市中西區海安路二段230號 (対面が神農街です。)
【台湾朝市 詳しくはブログへいらしてね👇】
✦台湾旅行ですか？タピコ✦
ブログ：https://ameblo.jp/tapiko-taiwan
ブログではYouTube動画の詳しい説明や、台湾の生活や文化について綴っています。
✦台湾旅行ですか？タピコ✦
ツイッター：https://twitter.com/tapiko_taiwan
ツイッターでは、台湾の生活で見つけた面白いこと、海外での子育てのこと、撮影小ネタなどをたまにつぶやきます。
✨フォロー者絶賛受付中～どうぞお気軽に！✨
😊行ってみたい場所、食べたいもの、感想など、動画コメント欄に24時間受付中
お気軽にドシドシどうぞ～～✋謝謝大家～！請給我評論
※動画右下の▼をクリック後一番下までスクロールしてね👇))
チャンネル登録すぐできます！今すぐクリック🌼
http://www.youtube.com/channel/UC3Y9r2-aLUow9-u9VQf7ydw?view_as=subscriber?sub_confirmation=1
【過去の再生リスト】
✦【台南 林百貨】台湾旅行でトキメク✨女子旅なら絶対行きたい観光スポット（日本人が作ったデパート）https://youtu.be/NMCRfNoBpm0
✦台湾お土産🎁スーパー最高！安い！楽しい！パラダイス！【日本人眼中的台湾超市】https://youtu.be/sU9cQ0H1wio
✦タピオカミルクティーの買い方👍もし台湾旅行なら絶対チェック！
https://youtu.be/qBvuoCI-HlY
✦台湾夜市 行く前チェック👀✨【台南花園夜市】流行りの台湾旅行
https://youtu.be/GcXTdtX10GQ
(YouTube他の朝市動画ご紹介)
・夜市だけじゃない！台湾は【朝市】が実は超おススメ。
https://youtu.be/7QDhEKppORQ
・雙連朝市から寧夏路夜市まで台北食べまくり！人気朝ごはんからB級グルメまで計９食！台湾ツアー第２弾！https://youtu.be/HCDwBvGB7_A
・【台湾旅行編】#38 雙連朝市を満喫！ /花生/麻糬/茘枝/芒果/生ライチ＜字幕有＞【ゆる旅番組】https://youtu.be/jKyP8MfsAd8
・台湾人の台湾旅行案内 2018・台北観光～雙連市場・双連朝市 Travel Taiwan 2018
https://youtu.be/zY3yuOkVHkw
【撮影機材】
GoPro HERO7 Black https://amzn.to/2NdTofR
#台湾旅行 #台湾朝市 #ツイッターしてる？タピコのTwitterで待ってるよ！ #台湾観光 #台南観光 #台湾 日本 #タピコ #台湾旅行ですか #台湾 Tapiko
