【有趣的日文漢字】
有些中文字是由三個相同的字所組成,像是「犇」、「森」、「淼」等等,而日文也有類似這樣組成的漢字喔!好比說「猋」這個漢字。
↓
↓
✨【猋】
猋是由三個「犬」字所組成,據說狗狗認真跑起來,平均速度可以達到時速50公里,就像旋風一樣快速。因此「猋」的說法就叫做「つむじかぜ」,同時也是日文的旋風的意思。
✨【旋風】
有兩種讀音,分別是「つむじかぜ」跟「せんぷう」,兩者都有人使用,但以「せんぷう」的說法較為多人使用。值得注意的是,單獨拆開「旋」與「風」的話,「旋」只有せん的讀音,而沒有つむじ的讀音喔!😉
❤日語學習平台Study Cube ⬇ ⬇
https://academy.shuwoon.com.tw/bookshelf
❤訂閱YouTube頻道持續學習 ⬇ ⬇
https://www.youtube.com/user/ShuWoon2013
#旭文日本語學院 #生活日文 #日文線上課程 #旋風 #猋 #日文漢字
淼讀音 在 顆顆悅目 Facebook 的最佳貼文
.
在漢字的世界,彷彿事情只要成三,便特別有意義。
猋:三隻狗走在一起,很快樂地飆走了;「飆」的本字。
驫:都是飆,猋的2.0版本。
犇:中國人寫字越寫越難認,現在變成「奔」,跑得這麼快,想是西班牙鬥牛吧。
羴:隔住個mon都聞到有幾臊,「膻」的本字。
鱻:魚檔阿姐話這份魚好新鮮的呀,「鮮」的本字。
麤:放心,三鹿不是奶粉牌子,而是「粗」的本字。
品:大殺三方,就知你牌品如何。
鑫:粵音「音」,用在人名或商號多,咪就係有錢囉。
森:數學應用題,如果你為了一棵樹而放棄一個森林,你損失多少棵樹?
淼:積水成海,無邊際的樣子;「渺」的本字。
焱:音「焰」,火花。
垚:古同「堯」,堆泥沙堆得很高。
掱:為什麼廣東人會叫扒手做三隻手?因為掱就是扒手的「扒」字囉。
畾:田和田之間的路,「壘」的本字。
晶:一個太陽也不夠形容有多閃亮。
靐:「呯」,雷聲,嚇到個心離一離呀。
灥:《說文解字》說是三個水泉的意思,真係唔該晒。
皛:超級明亮,粵音「耀」的第五聲。
馫:啋!三枝香,貪馨香咩。原來真的是馨香的「馨」字。
磊:多石的樣子,水落石出,毫無遮掩,就是光明磊落。咁多石,個心唔會銀住咩?
飍:驚跑狀,漫畫裡會是三條風位線吧。
贔:贔屭,古時稱巨龜。
卉:三棵草,還是草。
芔:未經修剪的「卉」。
姦:三個女人不是一個墟,而是指奸邪的人,注意男人都可以是奸的,叫姦夫。
众:三人成眾,「眾」的本字。
矗:粵音「促」,伸到最直,當然是高。
轟:香港地打開窗的景象,嘈吵得都轟轟聲。
飝:字義讀音不詳,我懷疑是起三飛的意思。
淼讀音 在 Miu Miu Lin妙妙琳 Facebook 的最讚貼文
少女般細嫩的膚質透過保養來實現~
淼這個字如何唸?又是什麼意思呢?
"淼"這個字讀音是唸成: ㄇ一ㄠˇ
其實淼有水面遼闊、水很多的意思
也就是現在女生常常皮膚乾燥缺水
想要和十八歲女生般的年輕光采,
就要多加強保水度方面才行 <3 。
http://miumiuloveu.pixnet.net/blog/post/439892062