上個廁所也出事…竟讓德國海底獵手VIIC型潛艇沉了！
＃珊迪仔：原來用馬桶還要請專家來教！我誤上那麼多年（登愣
按照二戰時的標準，德國VIIC型潛艇絕對是當時先進的海底獵手。但該級別潛艇中的U-1206卻在第一次戰鬥航行時就被擊沉！原因是…艇長上了高科技馬桶！？
德國技術高超的工程師，一直都設法開發出能在水下排汙的設備（也就是現代的馬桶史祖啦），當時的盟軍只能將汙水排進艇上的化糞池，而德國就已經研發出深水高壓馬桶，即便潛艇在深水之下艇員們也可以沖走汙穢！
儘管很先進，但這種馬桶極其複雜。首先，它將人的糞便通過一連串艙室匯入一個高壓的氣密室；然後這種奇特裝置用壓縮空氣將糞便噴射到海水裡，就好像是某種大便魚雷。由於有一套開閉各個閥門的精確順序來確保整個系統中的正確流向，每個潛艇上都有一名接受過正確馬桶操作程式的馬桶教練！
當時的艇長叫做卡爾-阿道夫·施力特。1945年4月14日，潛艇已經潛伏在北海海面以下200英尺（61米）八天，他認為自己能搞定馬桶的操作，便隨便叫個工程師把閥門打開，結果根本開錯！糞便混著海水倒灌進了潛艇…
帶著惡臭的液體很快灌滿了廁所隔間，隨後流入潛艇內位於浴室正下方巨大的電池組裡。這導致了化學反應，產生氯氣。隨著毒氣充滿整個潛艇，施力特發瘋似的命令潛艇升到海面。船員們拋棄了壓載艙，發射了所有魚雷，希望改善已進水的潛艇的浮力。
好死不死，英國飛機和巡邏艇竟然發現他們！潛艇遭到空中攻擊而受損，他只好鑿沉潛艇，命令成員棄船逃生…
而直到今天，U-1206潛艇仍然長眠在北海的海底…
＃珊迪仔：說起來還真的是很丟臉欸！下次上廁所要小心阿（正經臉
＃關鍵番外篇 ＃二戰 ＃德國 ＃馬桶 ＃專家 ＃VIIC型潛艇 ＃海底獵手 ＃U1206
海底獵手 在 [分享] 來自印尼的海底獵人- 看板DivingSport - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
https://www.youtube.com/watch?v=Otuf-kG-0Qw
我聽的完全不行，僅翻譯註解的內容，()是我附加的
覺得很有趣，順便翻譯一下：
====
深海獵人一口氣可以潛入水中五分鐘。
眼見為憑，印尼獵人可以潛入海深65英尺(約19-20公尺)之處停留三分鐘以內。
有的人甚至可以停留達五分鐘。
而他們所有的裝備只有泳鏡一副、魚槍一隻。
在那樣的深度，巨大的水壓包圍著他。
片中的Sulbin是印尼巴瑤族的漁民，來自終身生活於海中的海洋游牧民族。
巴瑤族人生於海、長於海、死於海。
此族人生活於馬來西亞與印尼之間。以船或是駐紮於海上的棚屋為家。
因為長年生活於海上，導致他們履於旱地時反覺不適。
為了對付水壓，他們在幼年時便已蓄意弄破耳膜，部分失聰是便利採獵不得不的代價。
深潛也改變了他們的眼外肌以增加潛水時的可見度。
採獵的對象隨地域的不同，有為食物，有為珍珠，有為海參。
為使收穫豐碩，許多人每年要下潛數百次。
--
posted from MHP710
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.13.178
... <看更多>