【漂洋過海來愛你】 #未曾謀面即定終身 #徵婚廣告 #異國婚成真
一則跨國的徵婚訊息,長達兩年的通信往返,第一次見面就步入禮堂......,以上並不是文藝愛情電影的簡介,而是一個真實故事。
1952年,甫參加高等考試獲登金榜、獨自一人在臺的王華中,因嚮往異國婚姻,於是寫了一封徵婚信寄往日本,刊載於各大新聞報紙上,原以為將石沉大海,孰料一位東京的北野信子小姐,恰巧看見該訊息,深感興趣,便輾轉聯絡上了王華中。
從此兩人成為了筆友,因不諳彼此的語言,雙方便透過英文來通信。斷斷續續魚雁往返了兩年,王華中與北野信子發覺彼此興趣相同且情投意合,在互相交換一張照片後,遂就此定下終身。
為使北野信子順利取得護照來臺,王華中委託臺北地方法院公證處代寄了一封婚姻承諾書,令此事傳開並見了報,彼時異國婚姻阻礙重重,這特別的故事便成了各方津津樂道的話題。
1954年9月3日,北野信子獨自一人飛抵臺灣,降落於松山機場,被前往採訪的記者發現,於休息室被一群陌生人團團包圍,顯得有些侷促不安,待下機旅客差不多走光後,王華中始偕日本友人姍姍來遲,而這初見的一刻,記者是這樣描述的:「倆人雖然還是第一次見面,但是像久別重逢的愛人一樣,緊緊的握著手相對無語,可是倆人的心早已相印在一起了。」
兩人於公眾矚目下在12日完成公證結婚,並在下午於省社會服務處舉行婚禮,由何應欽將軍證婚,谷正綱與日本大使館參事清水董三分任男女方主婚人,在祝福聲中成就了一樁傳奇性的異國婚姻,眾人也戲言這是實行「中日合作」。
隔年9月,兩人生下一女,此後便未曾於報刊再見相關訊息。
#新聞標題很有年代感
#以前的記者偶爾也追八卦
#這樣的故事你覺得浪漫嗎
#報時光UDNtime
來源:聯合報
日期:1954/9/12
攝影:陳明輝
圖說:由一封徵婚信締訂良緣的日本小姐北野信子與我國新郎王華中,十二日在台北地方法院公證處舉行公證結婚典禮。
歷史新聞
【1954-09-04/聯合報/05版/】
東瀛飛來多情女 中秋寶島結良緣
無限纏綿魚雁得訴盡 握手相對脈脈情難言
【本報訊】昨晨天空微露曙光,有一架從日本飛來的民航班機降落在松山機場時,候機休息室內接機的客人冷冷清清,當機門啟處,男女旅客魚貫走下扶梯,最後有一位帶著深度近視眼鏡的日本小姐站在扶梯東張西望,向機場中接客的人裏找尋,最後帶著很失望的神情走下飛機,辦完入境手續,步入候機室時,被幾位前往機場採訪的記者發現,此位日本小姐正是為千里姻緣飛來台灣跟她未見面的情郎王華中結婚的北野信子小姐。
這位風塵僕僕富有傳奇性的信子小姐,昨天身穿白色大翻領藍點寬裙的西裝,頭上帶了一頂法國式的白色小帽,白高跟鞋,手裏拿著白色旅行袋,及藍色雨衣,身材纖細,落落大方,富有東方美,信子小姐被一群生人包圍在休息室時,她有點感到不安,急的是心上人為何未來機場迎接,後來下機的旅客差不多全走完了,這位喜星高照的王華中始姍姍同了二位日本友人從市區趕來,倆人雖然還是第一次見面,但是像久別重逢的愛人一樣,緊緊的握著手相對無語,可是倆人的心早已相印在一起了。
提起王華中與日本小姐北野信子的一段姻緣,是非常富有傳奇性的,王華中今年卅三歲,貴州人,在考試院任科長,去年高考及格,他想娶一位外國太太,給日本的讀賣新聞寫了一封徵婚的啟事,信子在日本見到這則啟事後,就直接與台灣的王華中來函應徵,經過了一年多的光景,王華中就向信子小姐提出求婚,造成今日他們倆人的這一段良緣,昨日他們倆人在機場相見時,一位不懂中文,一位不諳日語,他倆只好利用英語交談,信子小姐的英語說得很流利。
【1954-09-13/聯合報/05版/】
奇緣兩度行嘉禮 熱鬧應不悵洞房
異國情鴛昨行雙邊結婚 琴瑟樂章攝入電影鏡頭
【本報訊】由一封徵婚信締訂良緣的日本小姐北野信子與我國新郎王華中,於昨日上午十時十五分在台北地方法院公證處舉行公證結婚典禮,這一對傳奇式的異國鴛鴦,舉行的婚禮也是傳奇式的,他倆於上午在公證處舉行公證結婚典禮後,為要多一點熱鬧,又於下午五時十五分,在省社會服務處舉行普通結婚典禮。
上午十時,這一對異國情侶同乘一輛結為紅綠色綵帶的黑色小轎車,到達法院大廈門前停下,新郎王華中即扶著新娘信子小姐步上台階,進入公證處,新郎王華中著深藍色西裝,紅領帶,黃皮鞋,帶眼鏡,新娘信子小姐,穿日式深藍底紅白條紋洋服,白高跟鞋。耳環,戒指,和手鐲,皆係紅色珊瑚製的,他倆不斷微笑著,先在公證處將公證結婚證書蓋章後即步上三樓大禮堂舉行婚禮,婚禮十五分鐘內完成,簡單隆重,前往觀禮的男女,為數達百人之多,婚禮完成後,他倆即乘原車到社會服務處去佈置下午另一次的結婚大典,及宴請親友。
信子小姐在公證處說:她與王華中結婚,雖有點近於傳奇式的,但她萬里迢遙來台與王華中結婚,並不是冒險,而是她與王華中通信時,受了王華中所感動,她來台之後,已對王華中及中國社會更加瞭解,這種瞭解,益有助於他倆的愛情,與婚姻生活。信子小姐不會說國語,不過現在已開始學習,王華中不會說日語,他倆在對談時,有時用英文,有時用中文筆談,這一對異國鴛鴦,今日上午公證結婚時,一舉一動均由台製予以攝上鏡頭。
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過844的網紅義起幸福,也在其Youtube影片中提到,新北市議員陳明義今(27)日成立五股洲子洋服務處擴大服務,為落實扶老顧幼的理想,繼幸福保衛站後又創立了「幸福棧」於今日正式啟動,陳明義表示,即便現今政府擁有豐富社會資源但在社會上的每個角落依然有許多政府社福無法照顧到的民眾,所以才會設計發想創立並執行「幸福棧計畫」,以落實社會照顧。 陳明義說:「...
洋服 英文 在 Facebook 的精選貼文
visvim 本期《Dissertations: Hand Sewing》
https://www.visvim.tv/jp/dissertations/dissertations_hand_sewing.html
英日兩種文字都相當簡單,有興趣可以花 5 分鐘閱讀。
-
這一次的主題頗出人意表,畢竟 visvim 過去著墨的工藝多半在布料紡織、染製等的傳統技法,涉獵許多原住民族手工,在 Dissertations 呈現的畫面都是野外啊原始工坊等粗獷景象。
所以看到畫面拉到一個日光燈室內,主角是穿著西裝的洋服師傅,一下子還以為錯棚,這是 ⓥ 嗎?
而其實也並不奇怪,同樣是手工,只是這一次中村さん把視野拉回城市,當材料都備妥了,「縫製」就是他想要講究的。
-
內文說明了種種全手縫西服的優點,包括圓潤的輪廓曲線、無需黏合布料進而增進穿著舒適度等,其實是合理的,但其中最關鍵的還是在人。
其中說到,用針車機縫製的肩膀線條再怎麼樣都不可能如純手縫順,小心地手縫可以讓每一處布料受力均勻、沒有不必要的拉緊變形
(英文原文用 unnecessary strain,害我回想了一下材料力學的 [應變] 🤣 )
(倒是日文原文簡單用テンション)
最能符合人體曲線。
使用針車機最純熟的師傅,與手縫最純熟的師傅,兩者縫出的曲線真會有明顯的分別嗎?
我想,這就是品牌精益求精了,95 分還想進步到 100 分,得要在看不到的地方投入更巨大的成本。
幸好,visvim 已經有足夠消費力的客群,可以讓中村さん再一次實驗大家是否買單。
-
最後回到衣服本身,全手縫,包括釦眼(by the way 我也認識一位台灣設計師,釦眼全手縫的強迫症)
洋服師傅是第三代,一直堅持全手縫製衣,以往絕不接已經打好版的成衣訂單。
而這一次 visvim 的版型就文中所說,多了一些日式傳統服裝的味道,稍微落肩,要做出圓潤的形狀。
這其中有個令人玩味的點,手縫最大的優勢應該是在做出合身而且舒適的線條,在量身訂製上得以發揮到極致,而 visvim 這件既然為非合身版型的成衣,有沒有必要如此呢?
衣服單拍、在人台上拍都真的超美,反而穿在 model 上完全不對,或說不是我主觀西裝好看的樣子。
但 anyway,respect。
洋服 英文 在 Facebook 的最讚貼文
石崗軍營鐵絲網外,原來有個地方呢喃着殖民地歷史。我一度以為是眼花。前往錦田大馬路訪問途中,在眾多劏車場中間,一間掛着「XX洋服」招牌的平房掠過。怎會有間洋服店在公路旁出現?是不是我看錯了?只能待做完訪問回程時才找答案。回程時一直盯緊車窗,期待招牌再出現。終於看清楚了,是「亞李洋服」英文名Ah Lee。下車進去探險,一切陳舊,櫥窗放黑白照、懷舊格仔西裝,店內有黑白攪盤電話、西裝布料、帆船掛畫、褪色的西裝目錄。在「亞李」中找到自然是李先生。他是第二代老闆,第一代在五十年代於石崗軍營做裁縫,七十年代初在軍營對面馬路開了「亞李洋服」,客人以英軍為主。亞李的兒子接手約二十年,主權移交後,仍繼續接熟客訂單,已返英的客人則以email聯絡。喜歡Exclusively Tailored by Ah Lee的條子恤衫,標籤上的電話號碼只有七個數字。喜歡玻璃櫥窗倒影着鳳凰木。
洋服 英文 在 義起幸福 Youtube 的精選貼文
新北市議員陳明義今(27)日成立五股洲子洋服務處擴大服務,為落實扶老顧幼的理想,繼幸福保衛站後又創立了「幸福棧」於今日正式啟動,陳明義表示,即便現今政府擁有豐富社會資源但在社會上的每個角落依然有許多政府社福無法照顧到的民眾,所以才會設計發想創立並執行「幸福棧計畫」,以落實社會照顧。
陳明義說:「給人希望是天使、解人苦難是菩薩」,很多社會上需要幫助的民眾其實在面對困境時多半感到徬徨無助,然而社會上更有許許多多擁有善心的人間菩薩及公益的社會天使,如何有效整合政府及民間社會資源來協助市民便成為重要關鍵,而「幸福棧計畫」便是整合了社會、教育、文化、衛生、勞工、民政、警察等相關跨局處及民間的多元化服務,希望給予有需要的市民朋友相對的幫助。
陳明義說「幸福棧」的成立其實是延續幸福保衛站的理念,他先從新莊、五股、泰山、林口各區的服務處做起,提供多元化的服務,藉由政府、民間各方社會資源落實幫助到社會每個角落裡需要幫助的人,就像二個月前服務處接到一件相依為命褥瘡非常嚴重卻因為經濟問題而遲遲未就醫的嬤孫服務案件,經服務處一連串的聯繫並結合政府、社會各方力量及資源幫助阿嬤送醫治療、整理居家環境,幫助與阿嬤相依為命的孫子重回了職場,追求青春飛揚的精彩人生!
然而,先鋒科技總裁陳勝標先生原先預計將捐贈60萬善心款項供幸福棧落實扶老顧幼、照顧青年計畫,今日在會場得知當初陳明義推動幸福保衛站的宗旨後,當場宣布將提高贊助款項至120萬,且往後10年將每年再贊助各100萬款項希望幸福棧可以深耕落實服務到社會每一個需要被照顧的角落;另外還有企業界好友也捐助1000斤白米,希望藉由幸福棧分享給需要的市民朋友。
陳明義也說「幸福棧」計畫並沒有年齡上的限制,除了照顧長輩、弱勢,未來希望可以提供更多青年學子在文化藝術、音樂創作上發展的舞台及機會,「幸福棧」整合所有相關資源資訊一起幫助各年齡層需要幫助的民眾,同時陳明義也呼籲,希望真的有需要幫助的民眾不要害怕,可以多向新北市各區設置的「幸福棧」詢求協助,棧內還有免費的法律諮詢、食、衣、住、行及就業等整合性服務。
洋服 英文 在 Shika’s Channel Youtube 的最佳貼文
ヒャッキン/ニトリ☆アイテム使用☆主人のクローゼット&私のクローゼット☆
洋服から小物までの収納を裏技☆シンデレラフィット☆まとめてご紹介!
☟☟☟チャンネル登録♡♡♡Subscribe me♡♡♡加我频道☟☟☟
http://urx.blue/NSno
Hi!! I'm gonna show you how I organize closets which in our cottagea !
Hope it help some♪
if you like my video gime a thumbs-up thank you.
Thank you for watching the show.
Enjoy it!
☟☟☟チャンネル登録♡♡♡Subscribe me♡♡♡加我频道☟☟☟
http://urx.blue/NSno
这一次的节目是别墅这面的衣柜收纳哟
希望会有您用得上的思路♡
☟☟☟チャンネル登録♡♡♡Subscribe me♡♡♡加我频道☟☟☟
http://urx.blue/NSno
【☟☟☟おすすめ動画☆猜你喜欢☆Videos you maybe like☟☟☟】
【ベッドルーム大公開☆ルームツアー】ROOM TOURイケア/ニトリのインテリア♡夫婦の寝室♡
https://www.youtube.com/watch?v=HCqFs...
【裏技☆クローゼット収納】☆ニトリ☆ヒャッキン☆無印☆イケア☆~My Closet Organization~
https://www.youtube.com/watch?v=9FfFa...
【洗面台収納/インテリア】~ヒャッキン/ニトリアイテム~ORGANIZATION
https://www.youtube.com/watch?v=5gGdd...
【☆クローゼット収納☆シンデレラフィット☆裏技☆】~ニトリ・ヒャッキン収納~Closet Organizationhttps://www.youtube.com/watch?v=CS967...
【♡キッチン&リビング収納♡】☆ヒャッキン/ニトリ☆シンデレラフィット☆裏技☆
https://www.youtube.com/watch?v=kglU1...
【裏技/シンデレラフィット☆キャビネット収納】~ヒャッキン/ニトリ/Amazon/楽天アイテム☆CABINET ORGANIZATION☆https://www.youtube.com/watch?v=49Ivj...
【シンデレラフィット☆裏技☆スッキリ冷蔵庫収納】~ 100均・ニトリ・無印・Amazonのアイテム使用(with Chinese & English subtitles)~https://www.youtube.com/watch?v=DNLDc...
【キッチン収納☆裏技☆シンデレラフィット】~無印・ヒャッキン・ニトリ・イケアのアイテムを使ったキッチン&パントリーの収納法~
https://www.youtube.com/watch?v=wXgOn...
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Shika'sチャンネルをご覧頂きありがとうございます。
Shika'sチャンネルは、子育て・収納・購入品紹介・ファッション美容・旅行Vlog.・ランダムで私が愛するもののジャンルをメインに配信しております。
色んなジャンルにも挑戦したく、質問・動画のリクエストも募集しておりますので、コメント欄に是非お願いします。チャンネル登録/高評価ぜひともよろしくお願いいたします♡
Hi! This is Shika and welcome to my channel.
I'm posting videos from Tokyo Japan.
On my Channel I mainly posting things about Child raising, storage organization, fashion and make-up, also randoms things what I love.
The video will be with English, Chinese and Japanese subtiles.
Some Videos which have not subtiles also will edit in the near future.
Gime a thumb and subscribe my channel♡
Thank you a lot and see you on my video♪
☆☆☆您好,我是小鹿,谢谢收看☆☆☆
我的节目呢,基本是关于宝宝的事,收纳系列,料理,服装搭配,还有其他我喜欢的事♡
节目是从日本东京发行的,节目里会有中文,英文,日文字幕,还有以前的节目会一点一点加上去
您要是喜欢就点我个赞吧!还有加我频道呗♪谢谢♡
接下来,就让我们在我的节目上再见面吧!
☟☟インスタグラムフォローも良かったらお願いします☟☟
https://www.instagram.com/shika5500
ID:shika5500
Mail:shikacorporation@gmail.com
音楽提供:「MusicMaterial」「甘茶の音楽工房」「 MusMus」
洋服 英文 在 Shika’s Channel Youtube 的最讚貼文
今すぐ出来る、誰にでも出来る!収納ワザ☆紹介させて頂いてます。ニトリ☆ヒャッキン☆無印☆イケア☆ホームセンターのグッズ☆使用しており、見つけたいものをすぐ見つけられる、クローゼット♡
収納イケア/収納ヒャッキ/百均/100百/収納無印
☟☟☟チャンネル登録♡♡♡Subscribe me♡♡♡加我频道☟☟☟
http://urx.blue/NSno
Hi!! I'm gonna show you how I organize closets !
Hope it help some♪
if you like my video gime a thumbs-up thank you.
Thank you for watching the show.
Enjoy it!
☟☟☟チャンネル登録♡♡♡Subscribe me♡♡♡加我频道☟☟☟
http://urx.blue/NSno
这一次的节目是衣柜收纳哟
希望会有您用得上的思路♡
☟☟☟チャンネル登録♡♡♡Subscribe me♡♡♡加我频道☟☟☟
http://urx.blue/NSno
【☟☟☟おすすめ動画☆猜你喜欢☆Videos you maybe like☟☟☟】
【ベッドルーム大公開☆ルームツアー】ROOM TOURイケア/ニトリのインテリア♡夫婦の寝室♡
https://www.youtube.com/watch?v=HCqFs...
【☆クローゼット収納☆シンデレラフィット☆裏技☆】~ニトリ・ヒャッキン収納~Closet Organizationhttps://www.youtube.com/watch?v=CS9676p28-U
【洗面台収納/インテリア】~ヒャッキン/ニトリアイテム~ORGANIZATION
https://www.youtube.com/watch?v=5gGdd...
【☆クローゼット収納☆シンデレラフィット☆裏技☆】~ニトリ・ヒャッキン収納~Closet Organizationhttps://www.youtube.com/watch?v=CS967...
【♡キッチン&リビング収納♡】☆ヒャッキン/ニトリ☆シンデレラフィット☆裏技☆
https://www.youtube.com/watch?v=kglU1...
【裏技/シンデレラフィット☆キャビネット収納】~ヒャッキン/ニトリ/Amazon/楽天アイテム☆CABINET ORGANIZATION☆https://www.youtube.com/watch?v=49Ivj...
【シンデレラフィット☆裏技☆スッキリ冷蔵庫収納】~ 100均・ニトリ・無印・Amazonのアイテム使用(with Chinese & English subtitles)~https://www.youtube.com/watch?v=DNLDc...
【キッチン収納☆裏技☆シンデレラフィット】~無印・ヒャッキン・ニトリ・イケアのアイテムを使ったキッチン&パントリーの収納法~
https://www.youtube.com/watch?v=wXgOn...
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Shika'sチャンネルをご覧頂きありがとうございます。
Shika'sチャンネルは、子育て・収納・購入品紹介・ファッション美容・旅行Vlog.・ランダムで私が愛するもののジャンルをメインに配信しております。
色んなジャンルにも挑戦したく、質問・動画のリクエストも募集しておりますので、コメント欄に是非お願いします。チャンネル登録/高評価ぜひともよろしくお願いいたします♡
Hi! This is Shika and welcome to my channel.
I'm posting videos from Tokyo Japan.
On my Channel I mainly posting things about Child raising, storage organization, fashion and make-up, also randoms things what I love.
The video will be with English, Chinese and Japanese subtiles.
Some Videos which have not subtiles also will edit in the near future.
Gime a thumb and subscribe my channel♡
Thank you a lot and see you on my video♪
☆☆☆您好,我是小鹿,谢谢收看☆☆☆
我的节目呢,基本是关于宝宝的事,收纳系列,料理,服装搭配,还有其他我喜欢的事♡
节目是从日本东京发行的,节目里会有中文,英文,日文字幕,还有以前的节目会一点一点加上去
您要是喜欢就点我个赞吧!还有加我频道呗♪谢谢♡
接下来,就让我们在我的节目上再见面吧!
☟☟インスタグラムフォローも良かったらお願いします☟☟
https://www.instagram.com/shika5500
ID:shika5500
Mail:shikacorporation@gmail.com
音楽提供:「MusicMaterial」「甘茶の音楽工房」「 MusMus」