2021.03.24
上星期開始大姊姊的導師每隔幾天就會在班級群組裡提醒,
說今天(3月24日)孩子有數學和泰文考試,
當時泰泰並沒多想,
只是時不時地提醒大姊姊是不是該好好準備小考了,
結果她也只是一貫地回答"好"!
直到昨天老師說她隔天(3月24日)不在學校,
所以請家長不要讓孩子帶夏令營回條和費用來學校繳納,
並再強調提醒孩子們,
當天只能帶兩支2B鉛筆、橡皮擦和學生證或身分證到校,
老師還說她是去其他學校服務一天,
泰泰這才覺得奇怪,
怎麼這小考感覺有點慎重啊!
昨天放學和今天吃早餐時,
泰泰一有機會就問了問哥姊,
這才拼湊出個大概,
原來大姊姊要應考的這不只是班上小考或是校內的考試,
而是全國性的啊!
哥姊說泰國的小三生和小六生都要參加,
目的是要了解學生的學習程度,
因此小三生考試的內容為小一至小三的學習範圍,
而小六生的內容就是截至六年級前的範圍嚕!
哥哥還補充說:「這個就像台灣的國三還有高三要考的那種聯考一樣嚕!所以我前幾天才會說我們國一全部過幾天會放假一天啊!因為我們國一的教室全部都要拿去當考場!」
大姊姊也跟著說:「我們學校今天小二和小四白天全部也改成做活動不上課,因為我們三年級的學生全部要拆成20個教室分開考,也會有人去二年級和四年級的教室考試,按照規定就是不可以在自己的教室考試,而且要當天的早上才會知道自己坐哪個位子考試!」
聽到這裡泰泰才開始緊張,
什麼!
大姊姊今天要參加的竟然是這麼重要的考試嗎?
我怎麼現在才知道啊?! (*_*)
和媽媽的驚訝比起來,
哥姊兩人看起來倒是很淡定,
兩人異口同聲地說著:
「這個又沒辦法事先準備,就像平常考試一樣好好寫就好了啊!」
「大家看起來也都沒人緊張啊!」
大姊姊還說:「我們泰文老師說,她沒教過像我學這麼快的外國人,我覺得應該還好啦!」
好吧!
反正事已至此,
媽媽我一點忙都幫不上,
是說也不知道該怎麼幫啦!
那咱們就放寬心吧!
只不過泰泰再重新看著群組裡的通知,
好好翻譯一遍後,
發現最後一行寫著
「成績將於5月5日公布於國家教育局的網站上」
泰泰不禁又好奇的問哥姊,
「台灣的聯考考完後才會知道分數可以去讀哪間學校,我不懂泰國小三生和小六生考這個的目的是什麼,大姊姊不是都已經確定會升上四年級的美語部了嗎?我們小四的書費全都繳完了啊!」
哥哥兩手一攤,
然後用他那理所當然的表情對我說:「妳都來泰國好幾年了,妳怎麼會不知道泰國就是這樣啊!反正說要考試去考就對了啊!沒有人在問為什麼的啦!」
聽到這裡泰泰忍不住笑出來,
看來哥哥倒是比大人更快了解、融入泰國STYLE啊!
現在看起來也好啦!
媽媽我就繼續宅懨懨的生活吧!
這要是在台灣,
一聽到孩子要參加大考的話,
我已經四處奔走打聽消息,
甚至還會找補習班趕快幫他們加強哩!
現在這樣媽媽我多輕鬆呀!
而他們的學業到目前為止看起來也都還沒什麼問題,
哥哥甚至對自己的成績很有把握和自信,
開始在討禮物了呢!
嗯!
看來有什麼都不懂的媽媽,
孩子們才會有成長的空間哩!
啊哈哈哈~
(一整個還在為自己的懶惰找藉口 XD)
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過6萬的網紅Jer Jer,也在其Youtube影片中提到,哲哲的中文頻道三萬訂閱了!好不容易啊!今天一次跟Elie( @HELLO ELIE )來回答網友們的所有留言!不管是到泰國發展找工作,到泰國創業,或是到泰國學習泰文,哲哲一次告訴你喔! ▌追蹤哲哲 Instagram:Instagram.com/jerstylesCH Facebook:f...
泰文 學習 網站 在 籽想旅行 Facebook 的精選貼文
✈️泰國|#武漢肺炎
無得去泰國點算?泰國政府旅遊局就發放「福利」,出片教大家打泰拳解單思之苦,遲下仲話教大家煮泰菜同按摩。另外,官方網站亦搞緊抽獎,記住唔好錯過啦!bit.ly/2TBoGkP
〖#泰想去旅行〗
>曼谷兩大名牌新酒店10月開幕 獨享河景私人按摩池 bit.ly/2T5TZnr
>泰國旅遊簽證申請要求逐步睇 銀行存款須至少有12.4萬港元 bit.ly/3lV5Xge
#今晚再睇TonyJaa教泰文 #我愛試諗但
==============
尋訪被遺忘的角落 一探我城前世今生
〚香港拾遺遊〛 bit.ly/2TmR7mn
==============
🍎8折全年睇《蘋果》即慳$121!
現有日費訂戶亦可轉訂: bit.ly/33tEOZC
==============
📣召集有心人!贊助學生免費睇蘋果
我撐學生 / 我是學生: bit.ly/2PB0vnk
泰文 學習 網站 在 林公子生活遊記 旅遊情報 Facebook 的精選貼文
(測試一下能否出文。)
眾新聞 | 疑因分享泰國示威 港Blogger薯伯伯被fb警告禁言
// 泰國曼谷連日來有多場大型示威,要求改革皇室呼聲日漸高漲。但當局早前引用緊急法,禁止發布可製造誤導的新聞和網絡資訊,影響國家安全或和平。今日本港網絡作家「薯伯伯」Pazu,懷疑因分享泰國示威資訊,當中包括以泰文教授如何使用VPN翻牆,被Facebook禁止發言,即禁止也發新帖。Facebook彈出警告訊息,指「為防濫用,暫時限制你的戶口。」
Facebook方面沒有向他提供進一步解釋,或任何申訴的機會,本身略懂泰文的Pazu認為,有關決定是政治和言論審查,因他過去兩三天大部分的帖文,都與泰國示威有關,「我點可能好似法庭咁搜證,我不可能咁,我只可以憑客觀事實去判斷」,但他目前仍不知道哪篇文章觸動了Facebook神經。至下午近4時,一名姓陳、自稱是Facebook香港分部總監聯絡他,表示同事正調查事件,並強調「絕對不是政治審查」。
眾新聞正向Facebook查詢原因。
Facebook系統彈出警告訊息表示,「為防濫用,我們暫時限制你的戶口。(To prevent any misuse, we temporarily restricted your account.)」下方只有「不同意有關決定」和「OK」兩個選項。
Pazu的Facebook專頁「Pazu 薯伯伯」過去兩天至少有11篇與泰國示威有關的帖文,他最新一則的貼文,是關於泰國警方頒布命令,禁止一些泰媒運作,他在連結中亦分享了如何透過VPN翻牆,瀏覽已被封鎖網站。Pazu表示,今午約2時本身打算分享一則由BBC泰文版報道有關香港「無大台運動」的報道,結果隨即發現其帳戶已不能發文,但仍能留言,他感到諷刺和十分吊詭,「我哋一路想透過網絡作為無大台的抗爭,偏偏好似Facebook,就係最大的大台。」。
Pazu表示,即使他按下「不同意」,Facebook頁面再沒有下一步選項,也沒有申訴的渠道,「佢好似係,哦,你唔認同啊,我知道你唔認同,不過我乜都唔做」。
Pazu首次遇到被禁言的情況,不知道應該從何入手,了解真正被禁的原因。他引述早前曾經有一名叫「茨仁唯色」的朋友同樣試過被禁言,其後帳戶也被禁,「茨仁唯色」是西藏作家及異見人士,Pazu曾發文指控Facebook是言論審查和政治打壓,之後有一名姓陳、自稱是Facebook香港分部總監今年9月聯絡他,認為Pazu的指控是非常嚴重,說道:「你也是作者,如果有人說你是政治審查,你會怎樣想?」今午他被禁言後不久,該名姓陳的Facebook總監再次主動聯絡他,指他「是否需要在事實沒有清楚之前,就寫文講fb搞政治審查」,Pazu向對方查詢被禁言的原因,對方說已經著同事調查事件,並強調「絕對不是政治審查」。
Pazu在2004至2005年曾居住泰國,自學過幾個月泰文,現時能操流利泰語。他覺得泰國今次示威有香港的影子,而香港人也關注當地情況,故連日來分享了不少有關泰國示威的帖文,「身邊好多泰國朋友,將佢哋的消息話俾我知,我覺得某程度可以作為泰港之間的橋樑,俾大家知道發生咩事。」
Pazu的Facebook專頁「Pazu 薯伯伯」過去兩天至少有11篇與泰國示威有關的帖文 (眾新聞製圖)
聯署網站「Change.org」上周三(14日)出現了一份要求德國政府列泰王哇集拉隆功(Vajiralongkorn)作「不受歡迎人物」的聯署信,當中指出泰王一家人大部分時間都在德國生活,甚至無視防疫規定隨意地在泰國和德國之間旅行,故要求德國根據《維也納外交關係公約》不允許國王繼續在德國居住。該網有超過13萬人參與聯署,但泰國政府下令從上周五(16日)起,要求所有國內互聯網供應商禁止用戶瀏覽「Change.org」。Pazu因擔心泰國日後會出現網禁,故以泰語出帖教授泰國人民學習使用VPN,以便翻牆。「係好中立的技術文章,用中文、英文、泰文寫指示同步驟,我諗唔到有咩位置要禁止我發言。」
Pazu反駁Facebook所說「政治審查的指控是無證無據」,「我點可能好似法庭咁搜證,我不可能咁,我只可以憑客觀事實去判斷,審查我言論的原因,其中一個就係我呢兩三日貼的文章,除左兩篇,全部都係同泰國有關。」而另外兩篇與泰國無關的貼文都是軟性的帖文。「我睇返我的文章,都諗唔到邊篇係觸動到Facebook的神經」,他慨嘆Facebook的影響力已大過一些主權政府,能跨越國界禁他人發言而不需任何解釋。他認為今次例子,提醒他日後不可以太過依賴facebook,尋找更多發言渠道。 //
https://www.hkcnews.com/…/%E7%96%91%E5%9B%A0%E5%88%86%E4%BA…
泰文 學習 網站 在 Jer Jer Youtube 的最讚貼文
哲哲的中文頻道三萬訂閱了!好不容易啊!今天一次跟Elie( @HELLO ELIE )來回答網友們的所有留言!不管是到泰國發展找工作,到泰國創業,或是到泰國學習泰文,哲哲一次告訴你喔!
▌追蹤哲哲
Instagram:Instagram.com/jerstylesCH
Facebook:facebook.com/JerStylesCH
▌泰文小學堂
https://web.facebook.com/groups/316764292600730/
▌影片中提到的泰文學習網站
主網站
https://www.expatden.com/thai/women-learn-thai/
泰語語言學校評價系列
https://www.expatden.com/thai/learn-thai/thai-schools/
#學泰語 #哲哲 #泰國 #曼谷
泰文 學習 網站 在 Jer Jer Youtube 的最佳解答
哲哲的第一支泰語教學,剛好泰國目前是水果的產季,所以就一起來邊吃泰國特產的水果,一邊學泰文啦!
▌追蹤哲哲
Instagram:Instagram.com/jer_styles
中文粉絲頁:facebook.com/JerStylesCH
泰文粉絲頁:facebook.com/JerStylesTH
▌哲哲的泰文學習社團
https://web.facebook.com/groups/316764292600730/
#哲哲 #泰國 #泰文 #泰語