Search
【曼谷名稱的由來】
"曼谷"這兩個字並不是真正的曼谷全名
這喜歡泰國的人應該會知道些
要說道這名稱可以先說一下很久很久以前.....
下方圖片是泰國上一個朝代
鄭信吞武里時期的曼谷想像圖
可以看見當時首都王城是建在昭帕耶河的左岸
人稱吞武里地區也就是現在的黎明寺(鄭王廟)這邊
圖中拉達那哥欣島上想像沒王城的樣子
據說以前島上都是華人居住的地方
做起運輸進口生意
而後的卻克里拉瑪一世想在島上建王城時
才請華人離開移居到曼谷第一條街
石龍軍路上
中文的"曼谷"是潮州話發音的英文的"Bangkok"
意思是拉達那哥欣島的原稱"橄欖島"(บางกอก)的意思
華人早期則稱曼谷為泰京
【曼谷名稱的由來】
"曼谷"這兩個字並不是真正的曼谷全名
這喜歡泰國的人應該會知道些
要說道這名稱可以先說一下很久很久以前.....
下方圖片是泰國上一個朝代
鄭信吞武里時期的曼谷想像圖
可以看見當時首都王城是建在昭帕耶河的左岸
人稱吞武里地區也就是現在的黎明寺(鄭王廟)這邊
圖中拉達那哥欣島上想像沒王城的樣子
據說以前島上都是華人居住的地方
做起運輸進口生意
而後的卻克里拉瑪一世想在島上建王城時
才請華人離開移居到曼谷第一條街
石龍軍路上
中文的"曼谷"是潮州話發音的英文的"Bangkok"
意思是拉達那哥欣島的原稱"橄欖島"(บางกอก)的意思
華人早期則稱曼谷為泰京
Bangkok - 曼谷，只是外國人對它的稱呼。有些住在偏遠地區的泰國人甚至不知道Bangkok這個名字。
泰國首都曼谷的原來名字，說出來需時約20秒，在官方英語羅馬拼音（English romanisation)，它被確認為「Guinness Book of Records」世上最長的地方名稱，泰文全名為：
กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยามหาดิลก ภพนพรัตน์ ราชธานีบุรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์ มหาสถาน อมรพิมาน อวตารสถิต สักกะทัตติยะ วิษณุกรรมประสิทธิ์
大致發音是：
"Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit"
謝謝畢業於泰文教育系的清邁導遊花時間教我這個全名。（他中文也十分好！）
#泰文真的好好聽
#清邁
www.instagram.com/unpauvrevoyageur
