韓國結婚也有拜別父母的類似禮數
但婚禮那天黃先生被婆婆晾在一邊
婆婆抱著我,小小聲說著:
『我們女兒,處咖嘿。』
婚後每年我的生日
婆婆一定煮海帶湯跟滿桌好料
一次也沒忘記過
倒是黃先生生日僅僅交代我
有空的話煮個海帶湯給他吃😂
不過婆婆接納我的心境
我猜大概轉了地球一圈回來這麼遠了吧
第一次見到婆婆就是婆婆生日當天
我問黃先生婆婆喜歡什麼
他居然給我回答不知道!
真不知道他是要幫我還是害我
最後訂製了個年糕蛋糕
就硬著頭皮去赴約了
公公第一眼見到我
就笑容滿面的好親切
問了我很多台灣的文化
說他一直很喜歡台灣這國家
可是婆婆的態度讓我抖抖抖
她從頭到尾沒笑過
也沒正眼看過我幾次
表面很努力裝鎮靜
但其實心裡吶喊幾千萬次:
『救命啊!我該說什麼?』
而且重點是這位先生啊!
黃先生也真的豪傻豪天真
當時還是男友所以想獻殷勤
一直幫我拿飲料、拿東拿西
我小小聲地說沒關係不用幫我
#意思就是今天妳阿母生日
#快去幫妳阿母不要幫我啊
韓文說這種人叫做:
눈치없어/不懂得看眼色
俗稱白目😓😓😓😓
用餐過程即便公公很親切
黃先生也(過)很(度)貼(親)心(切)
但我始終只在意婆婆的臉色
約過了半小時
婆婆叫了我
#而且還沒叫名字是叫ㄟXD
#而且還是用敬語很不親這樣
她說:
『平常他(指黃先生)都這樣幫妳做東做西嗎?』
如果要問我韓國的天氣有多冷?
大概那一天的那一刻是我在韓國的體感最低溫
當時我想說天啊我死定了
這到底該怎麼解!
可是我跟黃先生能結婚
完全是婆婆的助攻才順利結婚的
這到底是怎麼一回事兒
下回揭曉😂😂😂😂
-
婆婆前幾天跟我說
她整理到黃先生大學時代的照片
說她兒子真的是好帥氣
然而看了婆婆翻拍給我的照片以後
我笑了大概有20分鐘那麼久差點沒岔氣
#幸好我在台灣笑婆婆聽不到
#有人想看嗎?
頓時我心裡突然體會
婆婆有多麼深愛自己的額子
要讓給別的女人應該是超級捨不得
真的好謝謝她送我個好腦公
可是不對啊
當初黃先生跟婆婆說要來台灣
婆婆怎麼會這麼豁然?
我猜婆婆應該跟我一樣
在把芒果(黃先生)送到幼稚園(台灣)以後
突然發現這世界實在太美好日子真是太輕鬆
哪有什麼時間悲傷
趕快開始約姊妹下午茶比較實在
#天下的媽媽都是一樣der
😂😂😂😂😂😂
-
▌關於Mango阿爸黃先生&歐媽黃太太 ▌
〃為何變成黃太太(交往前)
●第一集:https://bit.ly/2lSd2nL
●第二集:https://bit.ly/2lX1jED
●第三集:https://bit.ly/2ksxQSt
●最終回:https://bit.ly/2medw8u
前情提要 哈哈哈
(硬逼大家看的愛情故事😂
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
沒關係 韓文 敬語 在 我不是黃臉婆,我是韓國黃太太。 Facebook 的最佳解答
韓國結婚也有拜別父母的類似禮數
但婚禮那天黃先生被婆婆晾在一邊
婆婆抱著我,小小聲說著:
『我們女兒,處咖嘿。』
婚後每年我的生日
婆婆一定煮海帶湯跟滿桌好料
一次也沒忘記過
倒是黃先生生日僅僅交代我
有空的話煮個海帶湯給他吃😂
不過婆婆接納我的心境
我猜大概轉了地球一圈回來這麼遠了吧
第一次見到婆婆就是婆婆生日當天
我問黃先生婆婆喜歡什麼
他居然給我回答不知道!
真不知道他是要幫我還是害我
最後訂製了個年糕蛋糕
就硬著頭皮去赴約了
公公第一眼見到我
就笑容滿面的好親切
問了我很多台灣的文化
說他一直很喜歡台灣這國家
可是婆婆的態度讓我抖抖抖
她從頭到尾沒笑過
也沒正眼看過我幾次
表面很努力裝鎮靜
但其實心裡吶喊幾千萬次:
『救命啊!我該說什麼?』
而且重點是這位先生啊!
黃先生也真的豪傻豪天真
當時還是男友所以想獻殷勤
一直幫我拿飲料、拿東拿西
我小小聲地說沒關係不用幫我
#意思就是今天妳阿母生日
#快去幫妳阿母不要幫我啊
韓文說這種人叫做:
눈치없어/不懂得看眼色
俗稱白目😓😓😓😓
用餐過程即便公公很親切
黃先生也(過)很(度)貼(親)心(切)
但我始終只在意婆婆的臉色
約過了半小時
婆婆叫了我
#而且還沒叫名字是叫ㄟXD
#而且還是用敬語很不親這樣
她說:
『平常他(指黃先生)都這樣幫妳做東做西嗎?』
如果要問我韓國的天氣有多冷?
大概那一天的那一刻是我在韓國的體感最低溫
當時我想說天啊我死定了
這到底該怎麼解!
可是我跟黃先生能結婚
完全是婆婆的助攻才順利結婚的
這到底是怎麼一回事兒
下回揭曉😂😂😂😂
-
婆婆前幾天跟我說
她整理到黃先生大學時代的照片
說她兒子真的是好帥氣
然而看了婆婆翻拍給我的照片以後
我笑了大概有20分鐘那麼久差點沒岔氣
#幸好我在台灣笑婆婆聽不到
#有人想看嗎?
頓時我心裡突然體會
婆婆有多麼深愛自己的額子
要讓給別的女人應該是超級捨不得
真的好謝謝她送我個好腦公
可是不對啊
當初黃先生跟婆婆說要來台灣
婆婆怎麼會這麼豁然?
我猜婆婆應該跟我一樣
在把芒果(黃先生)送到幼稚園(台灣)以後
突然發現這世界實在太美好日子真是太輕鬆
哪有什麼時間悲傷
趕快開始約姊妹下午茶比較實在
#天下的媽媽都是一樣der
😂😂😂😂😂😂
-
▌關於Mango阿爸黃先生&歐媽黃太太 ▌
〃為何變成黃太太(交往前)
●第一集:https://bit.ly/2lSd2nL
●第二集:https://bit.ly/2lX1jED
●第三集:https://bit.ly/2ksxQSt
●最終回:https://bit.ly/2medw8u
前情提要 哈哈哈
(硬逼大家看的愛情故事😂
沒關係 韓文 敬語 在 我不是黃臉婆,我是韓國黃太太。 Facebook 的最佳解答
今天是回台灣滿一年的日子
回想起來真是瘋狂
大概2016年黃先生就跟我說
希望芒果幼稚園能回台灣唸
眾多原因之下最重要的一點是
芒果血液中有一半的台灣人
我們如果還有一點能力
吃一點苦也應該讓他知道
那屬於他血液中另一半的國家
長什麼樣子、怎麼生活、
那一半的親人是誰
或許交了台灣的朋友也說不定
我當時心裡雖然覺得黃先生會很辛苦
但看看我自己在韓國生活這幾年
我愛韓國的飲食、生活
甚至享受敬語的文化
還有愛我的新家人
我從不覺得自己是外國人
#有啦點外送要唸數字的時候
在這的醫院我生了芒果
自己回頭看都有點太勇敢
因為宮縮中緊張的高漲情緒下
我還得聽懂醫生韓文的指示
幸好我有一個陪產14小時的老公
#到現在還記得他在我旁邊喊了上百次呼跟吸
所以反之他也有我
我默默地贊成他這有點瘋狂
但又非常感人的心意
開始跟兩邊家人溝通時
反而是我爸媽比公婆更震驚
爸媽覺得這樣成本實在太浩大
經過慢慢的說明漸漸轉為支持
公婆即便身為上一輩韓國人
曾經思想傳統的他們因為有了外國媳婦
改變自己很多根深蒂固的想法
非常了不起更深深感受他們愛我
對我展現無限的寬容
從來沒有一句不可以
公公說他贊成黃先生看法
這世界很大不是只有大韓民國
這樣的經驗
將會給芒果更多對不同環境的體驗
也學習尊重每一種社會文化
婆婆更是酷
雖然最捨不得芒果的就是她
但她只說了句
沒關係我會動不動就去你家度假
一去就是三個月
詼諧幽默的讓我們知道
別擔心她
就這樣去年花了兩個月時間打包
國際配送將行李先送到台灣
然後我們跟韓國的親友一一道別後
踏上了韓國黃氏父子倆
在台灣的新住民生活
不過至今
我覺得我比較像新住民
芒果從一句中文都不會就送到幼稚園
他的勇敢我真的好感動也感謝
他從沒有因為新環境哭過
而且他熱愛身邊朋友
認真去學習、去適應所有的一切
想想當時他才三歲半呢
到現在他中文跟韓文一樣溜的程度
他們兩個也比我更能接受台灣的熱
還深陷愛台灣大海的魅力週週跑海邊
#媽媽黑到爆惹
仔細一回想
我反而藉由他們兩個的眼界
發現了跟過去十多年所我認知的
很不同與很新鮮的台灣面貌
感謝我有個熱愛生活
深愛孩子家庭的yobo💕
讓我第二次認識我的國我的家
台灣真的是寶島
小小一個島這麼多天然資源
因為這兩個韓國人愛台灣
讓我也重新深深愛上台灣
雖然這似乎是件平凡小事
可是沒有台韓家人們的支持
光靠我們自己是做不到的
YOBO&寶貝芒果
台灣新住民一周年快樂😘😘😘