疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 歌詞翻譯 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
在歌詞翻譯這個產品中，有838篇Facebook貼文，粉絲數超過17萬的網紅DJ 楊凱涵 Hannah，也在其Facebook貼文中提到， 杯逼 嚇，嘟嘟嘟嘟嘟嘟 杯逼 嚇，嘟嘟嘟嘟嘟嘟 杯逼 嚇，嘟嘟嘟嘟嘟嘟 杯逼 嚇！🦈 Baby shark, doo doo doo doo doo doo. Baby shark, doo doo doo doo doo doo. Baby shark, doo doo doo doo doo ...
　同時也有555部Youtube影片，追蹤數超過15萬的網紅Gina music，也在其Youtube影片中提到，Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️ 西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎 追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹 facebook👉 https://www.facebook.com...

歌詞翻譯 在 DJ 楊凱涵 Hannah Facebook 的最讚貼文

DJ 楊凱涵 Hannah By DJ 楊凱涵 Hannah

2021-09-30 12:17:51 有 2,977 人按讚
  • Share this:

杯逼 嚇，嘟嘟嘟嘟嘟嘟
杯逼 嚇，嘟嘟嘟嘟嘟嘟
杯逼 嚇，嘟嘟嘟嘟嘟嘟
杯逼 嚇！🦈

Baby shark, doo doo doo doo doo doo.
Baby shark, doo doo doo doo doo doo.
Baby shark, doo doo doo doo doo doo.
Baby shark!🦈

你🈶️唱出乃來嗎❓
有按1️⃣
沒按2️⃣
根本不知那蝦咪碗糕按3️⃣
覺得我球鞋很帥按4️⃣
覺得我鯊魚T很勾錐按5️⃣

YouTube史上點閱最高的影片🏆
居然是兒童界神曲《Baby Shark》🦈
70.4億次的點閱率哪📈
太瓜張了吧😱
人不如鯊合理嗎🤷🏻‍♀️
我大概只會想點一份鯊魚煙當下酒菜🥢

「朗朗上口、極為洗腦的旋律「doo doo doo doo doo doo」，以及簡單的舞蹈動作在南韓成為風潮，人氣團體Blackpink、Red Velvet都曾經將它安排在演唱會的橋段裡哦！」

噢對了！今天國際翻譯日快樂💕
我歌詞翻譯的還可以嗎❓😜

今天下班晚餐去點一份鯊魚煙🦈🥢

#TravisScott #FragmentDesign #AirJordan1 #nike #aj1 #sneakers
#TravisScottXFragmentDesignXAirJordan1

☀️楊光好心情💕廣播節目時段
星期一～星期五 14:00-17:00
亞洲電台FM92.7
亞太電台FM92.3
(用藍芽或App聽更流暢無地區限制）
IG🔎 dj.kaihan

Tags:
DJ 楊凱涵 Hannah

About author
廣播金鐘主持，亞洲電台DJ，FM92.7《楊光好心情》Mon-Fri 14:00-17:00。天橋下說書～嗑音樂、瘋時尚、迷球鞋、愛作菜。愛講古和沒用的知識。活動主持、外景主持、廣告、戲劇、電視通告。
169312 followers 48176 likes "http://instagram.com/dj.kaihan"
View all posts

歌詞翻譯 在 一頁華爾滋 Let Me Sing You A Waltz Facebook 的最讚貼文

一頁華爾滋 Let Me Sing You A Waltz By 一頁華爾滋 Let Me Sing You A Waltz

2021-09-16 11:10:25 有 1,815 人按讚
  • Share this:

終於要來分享這個月入手的書籍，《沙丘》這六本一字排開真的氣勢十足，而且還有很多值得介紹的好書。另外，也偷偷預告一下，思考過後，這裡即將重新展開「每月推薦書單」的單元，不同於過去在月初公佈的一次一本，我將會精心挑選當月五本自己相當喜愛的作品，並稍做介紹，希望也能做為大家選購書籍時的參考之一。應該可以把每月固定有的這篇當作初選名單，月底的新單元當作第二階段決選名單之類（自己說
⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀
先來看，早已介紹過的《#沙丘》六部曲，括《沙丘》、《沙丘：救世主》、《沙丘：沙丘之子》、《沙丘：神帝》、《沙丘：異端》與《沙丘：聖殿》等六本，取材自美國作家法蘭克赫伯特赫伯特擔任記者時研究海岸沙丘的資料，1965 到 1985 年間歷經六年醞釀構思、二十多次退稿才順利出版，是史上公認最偉大也最暢銷的科幻小說，赫伯特從沒沒無聞到異軍突起，克勤克儉堅持寫作，悉心建構出完整的沙丘宇宙，成為 20 世紀舉足輕重的重要作家之一。內容精彩地融合了科學事實、文學小說、環境保護主義與政治，走出和常見科幻小說頗為不同的新路，一舉獲得了雨果獎和第一屆星雲獎，為科幻小說界最宏大的一部史詩打下基礎。
⠀⠀⠀⠀⠀
是枝裕和的《#與希林攜手同行》則是一封無法寄出的情書，2007 年到 2018 年過世的十二年間，是枝與希林合作拍攝了六部電影、二部廣告、一集電視紀錄片，並在《SWITCH》雜誌進行六場「導演 VS. 演員」的深入訪談：以演戲為核心，輻射出相關的人事物，由希林半世紀的從影生涯，道出日本近五十年的影視文化、演藝生態、藝人功過及幕後祕辛。希林過世後，是枝無法停止思念這位母親，「能將希林談論演出的言論以書籍的形式保留下來，是件很有意義的事。」於是，他以雜誌對談內容為基底，翻閱十多年來的行事曆和拍攝日誌，回想兩人的日常互動與希林在拍攝現場的一言一行，融入自己的閱讀思考，在她逝世週年前夕，完成《與希林攜手同行》。
⠀⠀⠀⠀⠀
《英倫情人》的作者麥可翁達傑睽違七年的新作《#戰時燈火》也在本月問世，一部戰火下因祕密而青春破碎的哀歌，隱藏著一群神祕英雄的黑色寓言故事。1945 年，戰爭剛結束。十四歲少年納桑尼的父母卻在此刻離開英國遠赴海外，離開他們，將他和姊姊獨自留在倫敦，交給一個可能是罪犯，名為「飛蛾」的男人照顧。之後經常有一群古怪的陌生人到家裡來。每個人看上去都有祕密，似乎都與他們的母親有著某種關係。多年後，28 歲的納桑尼對於母親當年的不告而別還是耿耿於懷，於是他決心重新挖掘真相。主角拼湊著宛如當年燈火管制下的破碎記憶，拒絕成為一個沒有過去的人，回憶成為最堅固的人生防禦，作者無疑是編織回憶的藝術家。文學寫出了事物的複雜性，翁達傑將複雜寫出了美。
⠀⠀⠀⠀⠀
此本《#無法平靜的夜晚》則出自布克國際獎史上最年輕得主，2020 年英國布克國際獎公佈時，媒體一片嘩然，因為獲獎者瑪麗珂．盧卡絲．萊納菲爾德不但過去沒寫過小說，且年僅 28 歲，從世界各地 124 部入圍作品中脫穎而出，其中不乏知名作家，評審卻選擇了荷蘭新人萊納菲爾德初試啼聲的第一部小說。故事從一個十歲孩子的口吻，純真又大膽地描述一場失去親人後的成長故事。整個悲劇發生一個保守的基督教農家，主角賈絲為了擔心心愛的兔子被當作聖誕晚餐，默默祈禱哥哥代替兔子死去，不料哥哥真的在溜冰時遭遇不測，從此這個家庭成員越來越古怪，父親自殘、母親厭食、主角和另一個哥哥以及妹妹越來越讓人憂心。萊納菲爾德曾出版過談及死亡主題的詩集，用字新穎情感深刻，早就拿過詩歌獎，這部小說濃厚的個人色彩在出版後大受討論，並翻譯成多國語言，成為荷蘭第三個入圍布克國際獎的作家，且成功拿下大獎，成為該獎項史上最年輕的得主。
⠀⠀⠀⠀⠀
《#靈魂穿越手稿》的討論度也相當高，書中書、謎中謎、本書有如文字版桌遊，從書信到懸疑解謎到奇幻浪漫的類型翻轉，就來自於法國作家亞歷斯蘭德金。巴黎高級書籍裝幀師收到一份散發詭異謎樣氣息的散裝書稿，委託他照頁次順序裝訂，唯一條件：不准閱讀內容。客戶是愛書成癡的神祕男爵夫人，收藏珍本名書舉世罕見，尤其專精詩人波特萊爾的作品。沒多久，男爵夫人意外身亡，且沒有對書稿留下隻字片語。裝幀師忍不住和妻子輪流捧讀，發現整本書簡直難以言喻，乍看是三部獨立故事，但男爵夫人卻又留下另一套閱讀順序，再成另一個故事。這本書究竟是浪漫派惡德詩人波特萊爾的最終作品；還是巴黎淪陷前夕流亡作家班雅明遭遇的驚悚謀殺故事；抑或是，奇幻魔法海島上，一名追尋百年、永生不死的魔法師告白？
⠀⠀⠀⠀⠀
暢銷小說《#來自星星的奇蹟》當時第一眼看到就覺得一定要讀，故事敘述一名正在攻讀博士學位的鳥類學家喬，母親罹癌過世後，瘋狂投入工作，試圖忘記孤獨和痛苦。後來診斷出乳癌，與男友分手，這才發現大自然與鳥，彷彿是陪著她度過剩餘人生的緩刑。她前往一座偏僻小鎮繼續研究，一天，在後院遇見自稱來自西翠亞星球的高智商小女孩珥莎，星星女孩說自己必須來地球見證五個奇蹟，才能取得家鄉的博士學位。這段期間，兩人一同觀察靛藍彩鵐築巢，將螢火蟲散在黑夜裡形成星座圖案，喬發現珥莎所在之地彷彿充滿了魔法，而奇蹟也一個個降臨。但喬愈來愈困惑，為什麼遇見珥莎之後好事接連不斷？為什麼珥莎晚上總會消失？為什麼她在紙上畫了一座墳墓，上頭卻寫著「我愛妳，對不起」？這個看似不到十歲的高智商女孩身上，到底藏著什麼祕密？
⠀⠀⠀⠀⠀
日前特別介紹過的《#深入絕境：戰地記者瑪麗．柯爾文的生與死》，是此排唯一一本傳記。瑪麗柯爾文為歐美家喻戶曉的偉大戰地記者，她曾隻身訪問利比亞狂人「瘋狗」格達費，也在以巴衝突的硝煙中與阿拉法特會面，還獲贈珍珠。她走訪戰地，無懼砲火，關注殘破世界裡珍貴的一絲人性。即使她在轟炸中瞎了左眼、左耳失聰，但仍止不住她凝視真實、報導真相的熱情，之後更以「獨眼」的女俠形象深深烙印在多數人的記憶當中。在世人眼中，她是勇者，是英雄，是戰爭的證人，是一位堅毅而反叛的女性；在這本傳記中，讀者更能看到，她也是有血有肉、時而脆弱、時而迷惘的個人。她因為性別而受到不同的眼光和待遇，也和所有人一樣，會恐懼、會掙扎，僅有平凡的肉身，但她不曾因此卻步，直到死亡都仍體現人性與人道的精神。
⠀⠀⠀⠀⠀
身為日本移民下一代的美國作家大塚茱麗，改編自其家族史的《#天皇蒙塵》也非常值得一讀，關於日裔美國人集中營的故事。1941 年 12月 7 日，日軍空襲太平洋歐胡島的珍珠港，揭開了太平洋戰爭的序幕，也是日裔美國人噩夢的開始。美國西岸超過十一萬名日本人與日裔美國人被視為國家的敵人，不分性別、年齡皆送到各地拘留營（但日裔美國人認為這就是集中營），圈禁超過三年，直到二戰結束才返回家園。這就是《天皇蒙塵》故事的背景，她以母親小時的親身經歷為本，寫出這個既詩意又殘酷，簡練卻充滿細節的獨特作品，2002 年出版就備受各界好評，也獲得文學獎項，提醒世人這個發生在美國的違反人權事件不該被遺忘，美國一直到 1988 年雷根政府時期，也就是超過四十年後才對日裔美國人進行補償。
⠀⠀⠀⠀⠀
還有一本，是即將到來的公視時代劇《#茶金》的小說，1949 年，全臺灣最大茶葉出口商的獨生女張薏心，原本應招贅一個男人，接管她的人生與父親吉桑的龐大事業。為了證明自己的價值，她介入債臺高築的家族事業，在一個沒有「女商人」的時代，學習談判、妥協、忍辱、抉擇，穿梭在以男人為主的商場上，以行動證明自己的能耐和本事，在一場場「茶葉商戰」中，帶領著搖搖欲墜的公司尋找生路。一個無法代表家族在宗祠上香的客家女兒，歷經退婚、倒債和詭譎難測的政商算計，如何靠著不服輸的意志和精準的判斷，贏得父親的信任，並將臺灣特有的膨風茶推向世界舞臺？
⠀⠀⠀⠀⠀
必須推的還有這本 CD 書《#樂讀普希金》，是音樂與文學的交流，也是頂尖音樂家的合作，由四位卓越音樂家與作者在台港兩地演出，長達五年以上的解說音樂會計畫。收錄的樂曲不只具代表性且悅耳動聽，更包含最高難度的重磅經典。《尤金奧涅金》的〈塔蒂雅娜寫信場景〉與《鮑利斯郭多諾夫》的〈郭多諾夫駕崩場景〉，向來被視為女高音與男低音曲目中的頂冠名作，聲樂名家林慈音的清麗美聲與羅俊穎的醇厚嗓音，各自為角色投注真實、豐富且深刻的情感，和亦為指揮家的鋼琴家許惠品，共同打造出刻骨銘心的戲劇場面。他們在《黑桃皇后》與《阿列可》等著名詠嘆調中，也有淋漓盡致且面面俱到的精彩演唱。曾任國家交響樂團首席的小提琴名家李宜錦，不只以弓弦歌唱出情韻綿長的〈連斯基詠嘆調〉，更毅然挑戰極其刁鑽艱深、至今錄音版本仍屈指可數的炫技奇作《金雞音樂會幻想曲》，亮麗佳績令人讚嘆。長達七萬字以上的解說不只介紹普希金、討論如何詮釋普希金、比較音樂改編版與原作的異同，每曲也有精細分析，包括歌詞翻譯、演奏演唱技法與音樂設計詳解，讓讀者知其然也知其所以然。
⠀⠀⠀⠀⠀
最後一部，則是韓國國民詩人羅泰柱最受歡迎詩選集《#像看花一樣看著你》，不但是韓劇《男朋友》劇中定情書，更收羅年輕讀者喜愛的羅泰柱詩作 115 首，相當適合當作睡前讀物。羅泰柱在小學任教 40 餘年，與孩子每天的一來一往，讓他的文字始終真誠，充滿溫暖的人生智慧。最有名的〈草花〉一詩曾獲選為韓國全民最愛的一首詩，收進國小及國中教材，深受讀者的愛戴。羅泰柱2007年離開教職後，重病被醫生宣告不治後痊癒，他重新感受到人生的珍貴與無常，進而在家鄉創建草花文學館，並開辦多項文學獎鼓勵創作人，成為韓國文壇一束溫暖曙光。
⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀
（以上文字節錄自出版社書介。）

Tags:
一頁華爾滋 Let Me Sing You A Waltz

About author
Kristin｜ 東吳中文畢，英國 University of Sheffield 國際行銷碩士，著有《光影華爾滋》，喜愛透過觀影、閱讀探索人與人，以及人與自我之間的關係。 合作邀約｜ 寶旭姐 [email protected]
44027 followers 39907 likes
View all posts

歌詞翻譯 在 這聲好啊 Our Podcast Facebook 的最佳解答

這聲好啊 Our Podcast By 這聲好啊 Our Podcast

2021-08-29 14:00:56 有 58 人按讚
  • Share this:

【EP69 用常民的臺語 講西方的經典 】
＃節目上線

　　　　
❝
關於臺語的「神」、「雅」、「俗」、「荒謬」、「逗」、「悲」、「野」、「樂」，西方的經典如何轉譯出在地的情感、語境呢？正在失去的語言跟世代，有什麼能夠被「保留」下來呢？本集是MCJJ在臺語創作與翻譯的路途中，得到的一些總結與思考，而蓄積的回想起來也許其實都發生在日常。
　　
🎧️本集聽點🎧️
⓵確立台語改編翻譯的目標
⓶臺語的「神、雅、俗」韻
⓷如何在劇本呈現臺語的各種特性？
⓸最痛苦的時期：歌詞翻譯甘苦談
⓹那些日常的取材就是臺語的養分！
　　
———
有話想讓MCJJ幫你說？
➡️ 請走這邊｜https://reurl.cc/4a3pN2
———
🎙️《這聲好啊！》線上收聽
週日下午兩點＃首播、週間不定時突襲
🎧 收聽連結｜https://reurl.cc/gWeNrQ
📍 贊助專區｜https://reurl.cc/NrbO29

Tags:
這聲好啊 Our Podcast

About author
啊！這聲好啊！　　　　　 　　　 用阮的方式 介紹在地文化、劇團大小事 台語大補帖、聲音劇場的放送 　　　　　　　　 食衣住行育樂，攏總有～ 予阮用這个聲音，佇空中陪伴恁 　　　　　　　　 ——— 空中來相會，抖內我OK！? 恁的相挺，是阮的動力！? ?抖內(Donate)專區：https://pay.firstory.me/user/ourtheatre
?《這聲好啊！》線上聽 每週日下午２點 #首播 ■ 收聽連結｜https://linktr.ee/our_theatre
2401 followers 2275 likes "https://linktr.ee/our_theatre"
View all posts

歌詞翻譯 在 Gina music Youtube 的最佳貼文

Gina music By Gina music

2021-09-29 18:30:03 有 8,620 人看過 有 427 人喜歡
  • Share this:

Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️
西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎

追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
facebook👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
instagram👉https://www.instagram.com/ginamusic_yujia/
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2EfPjFfdqN8NzUwj1XNoZC


🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧
Donate and support my channel 👉https://p.opay.tw/WSwM8


想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎投稿😎
Submit your music 👉ginamusictaiwan@gmail.com
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
____________________________________________________
Social Media:

▶ Download / Stream link : https://www.youtube.com/watch?v=NCIKMBAPcFA

👑Ethan Dufault
https://www.instagram.com/ethan_dufault/
https://linktr.ee/ethan_dufault
https://open.spotify.com/artist/5c7oIOloT3runmK9YMayzJ

--------------------------------------------------------------------------------

Lyrics:

Baby
親愛的
I’m not running from the casualties
我不是在逃避磨難
‘Cause it might hurt, but it’s not bad for me
有可能會受傷 但那對我沒什麼
‘Cause we’re living in a masterpiece
因為我們生來便是傑作

Lately
最近
When life is moving way too fast for me
生活節奏對我來說快了些
I’ve been taking off my mask to see
我摘下面具試圖看清
That we’re living in a masterpiece
我們鑄造輝煌

We built houses on top of all the hills and mountains
我們在所有的山頂建起房屋
But I’m not scared to fall from here
但我毫不害怕跌落於此
When I have your hand in mine
當我緊握你手之時

Maybe we’ll look back and
也許我們會回首
See our dreams from far away
遙望當初的夢想
That we had all that we could need to be happy
這樣就擁有了快樂所需的一切
If we could do this different
如果我們行於殊途
We would choose it all the same
我們還是會做出相同的選擇
Cause we have all that we could need to be happy
因為我們擁有了快樂所需的一切

We could need to be happy
我們可能需要開心點吧
We could need
可能需要

Baby
親愛的
When our world was falling painfully
當我們的世界山崩海裂之時
And there was nothing left to make-believe
沒有任何東西可以讓人相信了
I stayed with you, you stayed with me
我和你並肩 你和我攜手

Changing
改變著
All the ways I thought it had to be
用盡所有我想要的方式
‘Cause I don’t have to live so tactfully
因為我不需要活得那麼瀟灑
Oh, we’re living in a masterpiece
我們生來就是傑作

We built houses on top of all the hills and mountains
我們在所有的山頂建起房屋
But I’m not scared to fall from here
但我毫不膽怯從這裡跌落
When I have your hand in mine
我緊握你的手

Maybe we’ll look back and
也許我們會回首
See our dreams from far away
遙望當初的夢想
That we had all that we could need to be happy
這樣就擁有了快樂所需的一切
If we could do this different
如果我們行於殊途
We would choose it all the same
我們還是會做出相同的選擇
Cause we have all that we could need to be happy
因為我們擁有了快樂所需的一切

Oh
Oh, I’m happy when I have your hand in mine
握緊你手的時候我多麼開心

Maybe we’ll look back and
也許我們會回首
See our dreams from far away
遙望當初的夢想
That we had all that we could need to be happy
這樣就擁有了快樂所需的一切
If we could do this different
如果我們行於殊途
We would choose it all the same
我們還是會做出相同的選擇
Cause we have all that we could need to be happy
因為我們擁有了快樂所需的一切

歌詞翻譯：Aintyasperong

#EthanDufalt #Casualties #lyrics #西洋歌曲推薦

post-title
Gina music

About author
西洋音樂愛好者 ??這裡是推廣各式各樣曲風的西洋音樂頻道 這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方 ＊－。－。－。－。－。－。－。－－。－。－。－。－＊ Gina music is a music promotion channel that will bring you the best of music Do you want your music to be known to more Asians? Contact us? For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions, please contact: https://www.facebook.com/Ginamusicland
153000 subscribers 11395334 viewes
View all posts

歌詞翻譯 在 doublechin tw Youtube 的最佳解答

doublechin tw By doublechin tw

2021-09-28 01:44:21 有 638 人看過 有 83 人喜歡
  • Share this:

* DAY6 (Even of Day) "Right Through Me(뚫고 지나가요)" M/V
https://www.youtube.com/watch?v=8xg7h1OTrsc
* 歌詞翻譯 / 插圖 cr. twdouble_chin (Ig/Twitter)
Twitter: https://twitter.com/twdouble_chin
Instagram: https://www.instagram.com/twdouble_chin/
下巴工作室: https://www.instagram.com/chinchins_studio/
* 轉載請註明出處

#DOWOON#문득#OutoftheBlue

post-title
doublechin tw

About author
下巴選歌 / An illustrator from TAIWAN. / If you have any questions please feel free to contact me. / instagram & twitter : twdouble_chin / e-mail : [email protected] *My Day & Stay
2500 subscribers viewes
View all posts

歌詞翻譯 在 Gina music Youtube 的最讚貼文

Gina music By Gina music

2021-09-24 18:30:13 有 9,621 人看過 有 272 人喜歡
  • Share this:

Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️
西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎

追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
facebook👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
instagram👉https://www.instagram.com/ginamusic_yujia/
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2EfPjFfdqN8NzUwj1XNoZC


🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧
Donate and support my channel 👉https://p.opay.tw/WSwM8


想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎投稿😎
Submit your music 👉ginamusictaiwan@gmail.com
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
____________________________________________________
Social Media:

▶ Download / Stream link : https://jeremyzucker.lnk.to/therapist

👑Jeremy Zucker
Instagram: https://www.instagram.com/jeremyzucker
TikTok: https://www.tiktok.com/@jeremyzucker
Facebook: https://www.facebook.com/JeremyZucker
Twitter: https://twitter.com/jeremyzucker
Website: https://jeremyzuckermusic.com

--------------------------------------------------------------------------------

Lyrics:

You always keep one in your purse
你總在錢包內放枚硬幣
Just in case you get the urge
只為讓自己更有動力
So if you start to feel worse, a couple hours I'm on a plane
所以當你開始感覺不安時 幾小時內我將會搭上航班
Feeling insane
失去理智
Probably traumatised
或許會對你造成傷害

So, you say "Babe, what's with the face?"
所以你說道 "親愛的 為何你這副模樣?"
Maybe I'm drunk, maybe I'm wasted
或許我已酩酊大醉 也可能自甘墮落
And you know, I can't handle this
而你清楚 我不能很好地解決
Maybe I'm just a masochist
或許我享受著痛苦
Alright, fuck up my life
那就這樣吧 摧毀我的人生
Lie to my face, kiss me goodnight
對我說謊吧 給我晚安吻
I swear you know I can't handle this
我發誓 你很清楚我不能很好地解決
Maybe you should call your therapist
或許你該求助你的心理醫生

I do my best to stay away
我盡全力 遠離這裡
'Cause I can't save you every day
因為我不能時時刻刻拯救你
I'm waiting for the hurricane
我等待著颶風降臨
You're spinning out and I'm in the eye, dying inside
你望著我溺亡其中 逐漸遠去
Honestly terrified
實在是太恐懼了
Yеah

So, you say "Babe, what's with the face?"
所以你說道 "親愛的 為何你這副模樣?"
Maybе I'm drunk, maybe I'm wasted
或許我已酩酊大醉 也可能自甘墮落
And you know, I can't handle this
而你清楚 我不能很好地解決
Maybe I'm just a masochist
或許我享受著痛苦
Alright, fuck up my life
那就這樣吧 摧毀我的人生
Lie to my face, kiss me goodnight
對我說謊吧 給我晚安吻
I swear you know I can't handle this
我發誓 你很清楚我不能很好地解決
Maybe you should call your therapist
或許你該求助你的心理醫生
You know I can't handle this
你很清楚 我不能很好地解決
Maybe you should call your therapist
或許你該求助你的心理醫生

歌詞翻譯 : 特星

#JeremyZucker #Therapist #lyrics #西洋歌曲推薦

post-title
Gina music

About author
西洋音樂愛好者 ??這裡是推廣各式各樣曲風的西洋音樂頻道 這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方 ＊－。－。－。－。－。－。－。－－。－。－。－。－＊ Gina music is a music promotion channel that will bring you the best of music Do you want your music to be known to more Asians? Contact us? For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions, please contact: https://www.facebook.com/Ginamusicland
153000 subscribers 11395334 viewes
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

歌詞翻譯 在 #歌詞翻譯- YouTube 的推薦與評價

◇Tungevaag & Raaban -《All For Love為愛而戰》 Lyrics中英歌詞翻譯◇ #音樂#music ... 《歌詞翻譯》Hayd- Head In The Clouds◈迷失雲端◈ 中文字幕【Snowy♫】. ... <看更多>

歌詞翻譯 在 ‪#‎歌詞翻譯‬ - Explore | Facebook 的推薦與評價

[分享] 「離れていても」中日歌詞翻譯. AKB48方才公開了因應「新型冠狀病毒」的應援歌曲，並特別的邀請元神7成員和指原莉乃、山本彩、松井珠理奈等OG成員回歸演唱此曲 ... ... <看更多>

你可能也想看看
歌詞翻譯技巧
歌詞翻譯app
歌詞翻譯英文
日文歌詞翻譯
歌詞翻譯網站
歌詞英文
google翻譯
搜尋相關連結

#1. 【 +翻譯】 【 歌詞】共有456筆相關歌詞 - 魔鏡歌詞網

小海外傳歌詞光年之戀歌詞揭不開的痛歌詞在偶然與想像中押韻歌詞我的夢是什麼歌詞暗示分離(0.9降速版) 歌詞回到我們的Track 歌詞WFH 歌詞心事俱樂部歌詞Kaying改硬歌詞 ...

#2. #歌詞翻譯- YouTube

◇Tungevaag & Raaban -《All For Love為愛而戰》 Lyrics中英歌詞翻譯◇ #音樂#music ... 《歌詞翻譯》Hayd- Head In The Clouds◈迷失雲端◈ 中文字幕【Snowy♫】.

#3. 歌詞翻譯 - Mr.生活扉頁

歡迎來到Mr.生活扉頁歌詞翻譯，在這裏，版主會為大家提供最新的歌詞翻譯，希望大家喜歡我們的文章，也歡迎大家一起加入我們的討論！

#4. 英文歌翻譯 - 籬籬刻思歌詞翻譯- 痞客邦

文章分類 · Sam Smith, Ed Sheeran - Who We Love 中文歌詞 · Miley Cyrus - Flowers 中文歌詞 · Sasha Alex Sloan - Older 中文歌詞 · <Born Pink> BLACKPINK-Tally 中文歌詞.

#5. 翻譯歌詞- 優惠推薦- 2023年3月| 蝦皮購物台灣

你想找的網路人氣推薦翻譯歌詞商品就在蝦皮購物！買翻譯歌詞立即上蝦皮台灣商品專區享超低折扣優惠與運費補助，搭配賣家評價安心網購超簡單！

#6. lyric中文(繁體)翻譯：劍橋詞典

Paul Simon writes the lyrics for most of his songs. 保羅‧賽門的歌大多都是他自己寫的詞。 [ C ]. a short poem that expresses the personal thoughts and ...

#7. 【中文歌詞翻譯+歌詞註解】Ariana Grande - 7 rings

Ariana Grande的全新單曲"7 rings"(顯示風格為全部小寫)終於釋出啦!!! 這首歌曲也是她即將釋出的專輯"thank u, next"中的第.

#8. 《101世界名歌集》歌詞翻譯研究__臺灣博碩士論文知識加值系統

詳目顯示 ; Mei-hui Liu · 《101世界名歌集》歌詞翻譯研究 · A Case Study in Lyrics Translation of The One Hundred and One Best Songs · 李根芳 · Ken-fang Lee.

#9. ‪#‎歌詞翻譯‬ - Explore | Facebook

[分享] 「離れていても」中日歌詞翻譯. AKB48方才公開了因應「新型冠狀病毒」的應援歌曲，並特別的邀請元神7成員和指原莉乃、山本彩、松井珠理奈等OG成員回歸演唱此曲 ...

#10. 歌詞翻譯/解說 - 台灣合唱音樂中心

歌詞翻譯 /解說 ; Let it Shine, 照耀它, Spiritual/ Don Besig ; Janger, 嘉美蘭之歌, Bali Folksong/ Budi Susanto Yohanes ; Pamugun, 麻雀, Francisco F. Feliciano ...

#11. 音樂電影的歌詞翻譯研究：以《吉屋出租》 - 國立臺灣師範大學

音樂電影的歌詞翻譯研究：以《吉屋出租》、《悲慘世界》、《芝. 加哥》為例. Lyrics Translation in Three Musical Films: Rent, Les. Misérables, Chicago.

#12. Location－Khalid(中文歌詞翻譯) - 三分鐘熱度- 痞客邦

這首歌是指「網路上搞的曖昧」，Location指的是對方的位置。歌曲慵懶的氛圍，正像個宅男會給人的感覺。據作者自己說，這首歌的梗與音樂，只是在他十八 ...

#13. 歌詞翻譯| Taylor Swift - Labyrinth - Melice Her World

歌詞 中文翻譯. “It only hurts this much right now” “只有現在會這麼痛” Was what I was thinkin' the whole time 是我一直以來在想的事

#14. 搜尋：歌詞翻譯 - 創作大廳- 巴哈姆特

【歌詞翻譯】くじら- 金木犀feat.Ado/flower（中日文歌詞翻譯）. 作者：ryo│2023-03-02 03:30:38│巴幣：0│人氣：35. 【歌詞翻譯】 ...

#15. 歌詞翻譯| Travis Scott ft. Young Thug, M.I.A. - FRANCHISE

歌詞翻譯 | Travis Scott ft. Young Thug, M.I.A. - FRANCHISE. 500. 請往下繼續閱讀.

#16. 米津玄師歌詞翻譯- 1ページ目22 - 箱庭博物館

真不想成為像你那樣的人啊恥ずかしくってしょうがねえ作詞：米津玄師作曲：米津玄師唄：米津玄師中文翻譯：Alice / 箱庭博物館... 0; 0. 2022/11/23 (Wed) 00:56. 【歌詞 ...

#17. 祝福-YOASOBI 中日歌詞翻譯｜方格子vocus

鋼彈系列水星的魔女OP 歌詞翻譯, 翻譯, 動漫, YOASOBI, 鋼彈, 音樂, 世界.

#18. The 1975 - Somebody Else 中英歌詞翻譯對照/MV分析/Cover ...

這首歌獻給世上的曠男怨女也包括我自己哈哈哈哈. 因此第一首弱弱的中英歌詞翻譯就獻給他們啦. 有些翻譯還需要加強 也請各位多多指教~~~.

#19. 英文歌詞翻譯｜92914 - Okinawa 沖繩

92914 - Okinawa 92914 是一組來自韓國的樂團，〈Okinawa〉是沖繩的意思，歌詞也是描寫著沖繩海岸邊的場景，讓人想到海邊悠閒一整天。 - I want to st.

#20. 歌詞翻譯 - 夢想課

音樂不分國界，將歌詞化為我們理解的語言，分享歌曲背後的故事，並一同見證流行歌曲的興衰。 Miley Cyrus Flowers. Miley Cyrus歌詞翻譯 ...

#21. 歌詞翻譯 - 艾米的一座小山- 痞客邦

Oct 17 2022 14:21. Nicky Youre & Dazy - Sunroof 天窗[自帶旁白的歌詞翻譯] · Jun 17 2022 02:40. Jeff Beck & Johnny Depp - This is a Song for Miss Hedy Lamarr ...

#22. 中文歌詞翻譯Khalid, Disclosure - Talk @ 驚訝的肥鴨歌曲分享 ...

圖片來源同歌詞想當初肥鴨認識Khalid好像也是從某一則名人IG Story上發現的在搜尋後才知道Khalid年輕的21歲（一兩年前的他更小ㄉ）跟聲音很不搭啊這次 ...

#23. Kendrick Lamar－The Heart Part 5 歌詞翻譯／解析@ eclipse

開頭，並化身六位非裔明星，用他們的外貌唱了這首歌，他們的故事、各段歌詞代表的意義，看完真是五體投地。 因此，即使知道這又是個翻譯大挑戰，我 ...

#24. 歌詞翻譯-哔哩哔哩_Bilibili

有些英文歌只能听，不能翻译歌词，太污了！！ 音乐女孩Musicgirls. 9067 2. 迈克尔杰克逊-Billie Jean . 全网 ...

#25. 【歌詞翻譯】ラムネ。 - 「悲しみの波に溺れる。」 - FC2

【歌詞翻譯】ラムネ。 2019 / 08 / 06 ( Tue ) 02 : 27. ラムネ(♫) (蘇打汽水/ 汽水) 音樂：Aqu3ra 歌：flower. 透過那半透明清澈的玻璃珠偷看著身旁的你和你對上了 ...

#26. 【歌詞翻譯】Ed Sheeran - Celestial 中英文歌詞Lyrics - 拉里拉雜

Ed Sheeran - Celestial的歌詞翻譯，翻譯儘量忠實呈現原意，內容有錯漏歡迎留言告知，內嵌影片來自Youtube，如遭移除請見諒。

#27. 歌詞翻譯｜Alan Walker - The Spectre - Cheers! - 痞客邦

(Genius) 來自挪威的人氣DJ Alan Walker再度推出新曲。這次這首The Spectre是將之前的Spectre加入歌詞，而最終釋出的版本也和去年公開演出的版本略有 ...

#28. 【歌詞翻譯】Linkin Park - Numb - 憂鬱日記- 痞客邦

歌詞 也是寫得很到位，不過鄙人還是覺得聽英文更原汁原味. 但是也很不要臉的翻譯了出來啦. 所以來看看吧！來聆聽青少年們的心聲 ...

#29. [公告]關於MILGRAM歌詞翻譯@ 可魯的翻譯機 - 隨意窩

相信這就代表，之後的MV都會有中文翻譯(聲音trailer沒有的話，意思應該就是只有歌曲會有吧?)，因此，可魯的翻譯機不會再更新MILGRAM企畫的歌詞翻譯， ...

#30. 歌词的英文翻译 - 海词

海词词典，最权威的学习词典，专业出版歌词的英文，歌词翻译，歌词英语怎么说等详细讲解。海词词典：学习变容易，记忆很深刻。

#31. 【歌詞翻譯】dhruv - Double take 細看 - 寄託。 - 痞客邦

I could say I never dare 我其實可以說我從來不敢to think about you in that way, but 這麼地想著你，但是I would be l.

#32. BTS 九周年回歸Yet To Come 歌詞翻譯(韓/中) - PopDaily

世界彈防彈少年團在今天帶著新專輯回歸雖然此次的專輯是精選專輯，但仍有幾首是新歌喔!!! 主打歌Yet To Come今天一公開就受到許多人的喜愛， ...

#33. Something Just Like This 中文歌詞翻譯

[ 歌詞翻譯] Coldplay居然與The Chainsmokers合作了!!! The Chainsmokers的新單Something Just Like This 是一首相當童趣的歌，用男孩們喜歡的超級 ...

#34. 歌詞翻譯總覽 - 三分鐘熱度

歌詞 中文翻譯是三分鐘熱度部落格的小閣樓，自成一格，為了方便網友瀏覽，我們特別做 ... 在沒有寫文章的時候，我常邊聽一首歌，邊看歌詞，再把我耳朵聽到、腦中出現的 ...

#35. 【歌詞翻譯】SNEAKERS -ITZY(있지) - juinjuin韓生活

【歌詞翻譯】SNEAKERS -ITZY(있지). （歌詞翻譯by juinjuin.com 轉載請註明出處）. 作詞：FRIDAY. (GALACTIKA *) / OGI (GALACTIKA *) / Didrik Thott ...

#36. 歌詞翻譯 - 蒼白的路易斯

【歌詞翻譯】My Chemical Romance -Welcome To The Black Parade. When I was a young boy 當我還是個孩子My father took me into t... Continue Reading →.

#37. GAYLE - abcdefu｜歌詞翻譯｜中英文歌詞翻譯| Lyrics - 輕浪

關於對分手後果的挑釁，“abcdefu”代表了一首賦予權力的女性國歌。這首歌是GAYLE 音樂生涯的第五首單曲，也是她的“夢想”唱片公司Atlantic Records的首 ...

#38. 【歌詞翻譯】Nea-Some say 來學一首不可能成全也不願意放棄 ...

【歌詞翻譯】Nea-Some say 來學一首不可能成全也不願意放棄的情歌中文歌詞中英歌詞對照 ... 這首Some Say是瑞典歌手Nea在2019年九月釋出的單曲，旋律主要 ...

#39. MY FIRST STORY 《I'm a mess》 中文歌詞翻譯 - dw's 小站

《I'm a mess》 是MY FIRST STORY 於2021 年7 月14 日發行的單曲《告白》的B 面曲。

#40. 翻譯，是一場我和自己的戰鬥——專訪歌詞翻譯愛好者Alice

采访对象：日本流行音乐歌詞翻譯愛好者Alice *本文部分內容有參考Alice的ASKfm，涉及到的問題將會…

#41. 歌詞翻譯 - 完走越南 越南音樂–

Vietnamwalker 所撰寫有關歌詞翻譯的文章.

#42. GAYLE - abcdefu 渣男頌【中文翻譯歌詞】

GAYLE 是一個17 歲來自Nashville 的歌手最紅的就是這首歌名歌詞都相當有趣味性的abcdefu. 這首歌擺明就是一首充滿態度送給渣男的歌曲歌詞真的很SAVAGE.

#43. 【髮圈】Hair Tie - ØZI (lyrics) 中文歌詞翻譯中英文歌詞對照曲風

原本只翻譯英文歌的我一聽到ØZI這首新歌立馬找了歌詞沒想到歌詞和旋律一樣精彩有別於以往的風格這首帶有chill out輕電音曲風輕快、慵懶的節奏加上歌詞 ...

#44. Nat King Cole -L.O.V.E 中文翻譯歌詞 - 留得低溫馨剪影已是不錯

不知道有沒有聽過這首歌,已經是1964的歌曲不過旋律依然是十分動聽,雖然整首歌很短但我非常喜歡歌詞對L.O.V.E的定義和詮釋除了Nat King Cole的版本, ...

#45. 歌詞翻譯‖ Ed Sheeran – Collide ‖ 中英歌詞 - Alvis的藝想視界

歌詞翻譯 ‖ Ed Sheeran – Collide ‖ 中英歌詞 · "When you and I collide · You bring me to life · Oh yeah, we've been in the rain · Been on the rocks, ...

#46. 歌詞翻譯｜24k Golden & Iann Dior - Mood - Rori's Lyrics - 痞客邦

Why you always in a mood? 為什麼妳總是在不爽Fuckin 'round, actin' brand new 到處亂搞一副我配不上妳的樣子I ain't tryna te.

#47. [歌詞翻譯]Charlie Puth - How Long 多久了 - 布萊n - 痞客邦

推薦大家聽聽這首有趣的新歌，有任何翻譯上的建議還請多多指教。 歌詞翻譯. [Intro] Ooh, yeah. [Verse ...

#48. Noah Cyrus - July 歌詞翻譯@ A-NI | 安泥日常 - 痞客邦

Noah Cyrus - July 歌詞翻譯 ... 但卻是輕快的旋律配著有些悲傷的歌詞. 歌曲以愛情走到盡頭為主軸. 只首歌圍繞著主角想要離開卻又害怕改變的心情.

#49. Halsey - Gasoline 歌詞翻譯 - 閒暇的小茶屋- 痞客邦

不希望我分享的歌詞是錯誤了意思，所以希望這次的更改會更達意。 最後謝謝大家一直支持QAQ. 未來必會翻譯更多Halsey的歌！ Halsey - Gasoline.

#50. [歌詞翻譯] The Cranberries - Zombie - Forever Wild - 痞客邦

家喻戶曉的小紅莓樂團家喻戶曉的反戰歌曲雖然偶十分喜歡聽攻擊性強烈的歌曲音樂主題也常常帶著暴力血腥戰爭但是其實都知道戰爭是很糟糕的東西犧牲多少 ...

#51. 歌詞中文翻譯Archives - Lineday 西洋音樂

歌詞中文翻譯Archives - Lineday 音樂, 歌詞翻譯, 歌詞解讀, 歌詞解釋, 好歌賞析, 英文歌詞翻譯, 中文歌詞, Lyrics, Lyric Translations, Lyric Reviews.

#52. Justin Bieber - Sorry 歌詞翻譯/ 中文歌詞

Justin Bieber - Sorry Spotify音源: https://play.spotify.com/album/7.

#53. Between Two Worlds (兩世之間) (歌詞翻譯) – Mili | Genius Lyrics

Mili - Between Two Worlds (兩世之間) (歌詞翻譯) Lyrics: Oh / 一年一度的這個時節再次到來/ 我們最珍愛的這個無比歡樂的夜晚/ 好多好多懊悔催我落 ...

#54. 唱歌學日語-日語教室 - Marumaru

最專業的學日文網站，能聽、能寫、能說、還能唱，以及豐富的線上測驗功能.

#55. Google 翻譯

Google 提供的服務無須支付費用，可讓您即時翻譯英文和超過100 種其他語言的文字、詞組和網頁。

#56. 8個最好用的英文歌詞網站推薦《2023》 - 模範城市

在Lyrics Mania上搜尋歌曲也非常容易，無論你是按照歌曲或歌手進行搜索，都可以找到最相關的結果。 8. Musixmatch. 需要翻譯的歌詞嗎? Musixmatch能幫你做 ...

#57. 澳门威尼斯人网上赌场-【>输dk5000。Com网址 ...

Search results for: 澳门威尼斯人网上赌场-【>输dk5000。Com网址<】️️️️-WL真人-澳门威尼斯人网上赌场na3us-【>输dk5000。

#58. 【日本】四國遍路(D5) 德島18番札所 - 健行筆記

阿波舞使用的音樂傳統歌詞翻譯為“舞者是傻瓜，觀看者是傻瓜；如果兩者都是傻瓜，你不妨跳舞”。所以又稱之「傻瓜舞」，在每年的8月12日至15日會封街 ...

#59. Deep end 中文歌詞 - 美女與野獸電影版線上看

Foushee and Sleepy Hallow — Deep End (8D Music). 【World End】. 作詞／Kohshi Asakawa 作曲／Takeshi Asakawa 編曲／FLOW & Ikoman 歌／FLOW. 翻譯 ...

#60. 蘇聯國歌- 维基百科，自由的百科全书

1977年9月1日(修订歌词). 廢止, 1991年12月26日 (作为苏联国歌) 1990年11月23日 (作为俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国国歌). 音频样本. 3:24. 苏维埃社会主义共和国 ...

#61. 我愛翻譯- 線上翻譯

我愛翻譯提供即時免費的中、英、日、韓、法文全文翻譯、網頁翻譯服務。

#62. 翻译歌词 - 搜歌词网

歌名：Roll Deep in the Feels 原唱：Kiri T Lyrics by：Kiri T Composed by：Kiri T. //以下歌词翻译由微信翻译提供. Conversations in my head

#63. 小燕子歌词. 春天在哪里(1981年望安、潘振声创作的歌曲)

春天在哪裡台語歌詞• (國語翻譯) 春天佇陀位( 春天在哪裡) 我去問花蕊(我去問花朵) 花蕊講伊才睏醒(花朵說他才剛睡醒) 叫我去問露水(叫我去問露水).

#64. Lyrics Translations

Lyrics Translate – Multilingual translation community. Lyrics translations from-to English, Greek, Spanish, Turkish, Romanian, Arabic and others.

#65. 《大悲咒》全文、注音、朗讀、解釋 - 台灣經文網

大悲咒全文、注音、朗讀、解釋、功效、歌詞 · 大悲咒全文 · 大悲咒朗誦 · 大悲咒注音 · 大悲咒意思 · 大悲咒翻譯 ...

#66. scarboroughfair歌詞6大好處(2023年更新) - 宜東花

这首民谣主要流传于英伦三岛和爱尔兰，在美国东部一些州和加拿大西部地区也有传唱的记载。 請協助翻譯本條目或重新編寫，并注意避免翻译腔的问题。 于1986 ...

#67. 蕭斯塔科維契：第13號交響曲《巴比雅》全歌詞&音樂註解 ...

蕭斯塔科維契：第13號交響曲《巴比雅》全歌詞&音樂註解(Shostakovich Symphony No. 13 Babi Yar Text) ... 歌詞翻譯參考以下資料，謹此致謝。

#68. 【英文語錄】200句適合放入簡介的英文佳句座右銘（中英對照 ...

Zee☄️多益雅思托福☄️聽說讀寫☄️美國翻譯官帶你輕鬆說英文. 標準美音|托福111|雅思8. NT$511 / 50分鐘. 4.97・. 295 個評論.

#69. 音樂無差別一場專屬聾友的演唱會 - Yahoo奇摩新聞

手語翻譯兼手語表演者蕭匡宇：「手語歌表演其實就好像演唱，把歌曲、歌詞搭配上，歌曲和音樂的節拍跟調性，然後透過手語的力道、強弱、頓點，把它表現 ...

#70. 想要逝去 - 萌娘百科

歌詞. 翻譯：檸檬LemonN. 本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。 寝息を消さないように心音を潜めて.

#71. 中文翻譯

中文翻譯 2018 全球首富. 有毛病. ... 中文翻譯. Etag 儲值app 神木燃燒鋼彈. 虎科數位. 智能車. 馬來猴. 違規停車罰單. 英國冬天. ... 獅子山下歌詞意思.

#72. 歌词翻译中文版 - 搜狗搜索

用户您好，我们的系统检测到您网络中存在异常访问请求。 此验证码用于确认这些请求是您的正常行为而不是自动程序发出的，需要您协助验证。

#73. 中西詩比較鑑賞與翻譯理論（第二版） - Google 圖書結果

客观地看,中国诗歌詞语理论在诗歌语言形式技巧与内容的协调关系方面取得的理论成就是巨大的,在全世界的范围着,也是在领先之列的。当然,中国诗歌翻译理论既有自己的优势 ...

#74. Ina 傳唱的音符：Pinaski 部落變遷中的女性（1980－1995）

歌詞翻譯 :孫來春、孫秀女、孫優女、賴靈恩第一段 kemuku Ira i ka terukukan !公雞啼啼叫了公雞 patrungtrung i ka trapelruan 我們敲擊著小鋤頭敲擊小鋤頭 demaulr za ...

#75. 藝術國度，防彈掀起一場溫柔革命 - 第 52 頁 - Google 圖書結果

在影像平台 Youtube 上每天都有無數關於防彈的影片上傳曝光,這些影片主要有著:反應影片、分析影片、舞蹈 Cover 影片、專輯周邊開箱影片、歌詞翻譯影片、加工混音影片等 ...

#76. Live互動英語 2020 年 8 月號 No.232【有聲版】: Rihanna: A Star with a ...

D Studying English with Songs 唱歌學英語“ Stuck with U ”〈 Stuck with U 〉(歌詞翻譯由環球音樂提供)我可不是個黏人的女人只要你稍微讓我不開心寶貝你就準備出局了 ...

#77. 進香．醮．祭與社會文化變遷（台灣史論叢　民間信仰篇）

其歌詞如下:わんまつたい台湾じん神社じゃ祭りたい台わん湾じん神社じゃのお祭 ... サこかつたいわんじんじゃ台湾神社のお祭まつりだ歌詞中文翻譯:台灣神社祭(今天是) ...

#78. 野渡 - 第 236 頁 - Google 圖書結果

... 寫歌詞得押韻。在裡面沒有事,就嘗試去翻譯《百年孤獨》最後一章。翻譯書和看書有巨大的不同,你翻譯一本書得字斟句酌,要學習寫作,每一段看很多遍,要想意義在哪裡, ...

#79. 總督府檔案專題翻譯（五）：臺灣總督府公文類纂宗教史料彙編（明治三十四年六月至明治三十五年八月）

千祥二首中村忠康博同四五同四七同四九九、同絕句五 0 、詠進和歌集五一臺灣神社創立私記五一一器和歌詞林會渡邊村男東京市日本橋區北新經町九番地北海道製麻株式會社 ...

#80. 泰戈爾精品集,詩歌卷 - Google 圖書結果

作為文學家,泰戈爾的創作涉及各種體裁:詩歌、小說、散文、戲劇、文論和歌詞等。 ... 在20世紀中國的外國文學翻譯中,泰戈爾是作品獲得翻譯和出版數量最多的外國作家之一 ...

#81. 中國現代文學半年刊 第34期(POD) - 第 103 頁 - Google 圖書結果

如當時一首家喻戶曉的《造反歌》歌詞所描寫的政治氛圍─「反帝必反修,砸爛蘇修狗頭! ... 筆者在此要反駁一般中國官方權威的研究,強調俄蘇文學翻譯作品在文化大革命期間 ...