活到今天為止,我替自己做的最正確的一件事就是青春時代順利逃到東京生活。
留學生時期呢,有位公子哥朋友臨時要來玩,他平常在台灣有司機有祕書打點各種事務,腦子裡大概沒有錢解決不了的事。所以當對方第一次遇到飛機延遲抵達(已經沒有電車),深夜的成田空港計程車前人們大排長龍時,他就打了電話來(也沒想過深夜為何好意思打擾人😒)
「我等下把手機交給妳,我會拿給隊伍最前面的人,妳幫我用日文問對方是不是要去東京市區,如果是叫對方讓我共乘,車費我出」公子哥一副理所當然
「你為什麼不安分排隊?通常日本人不習慣和陌生人在同一空間,你叫我做這件事其實很失禮」
「我才不想浪費時間排隊,從成田到市區深夜車費不便宜,有人幫他們付錢還不好?而且我是誰?他們如果知道我的頭銜肯定覺得沾光」
雖然千百個不願,但為了讓對方死心,我還是照他話做了。如我預期,第一個日本人不願意、第二個和第三個也都不願意共乘。
「這些人腦筋怎麼那麼死板!我出錢他們還嫌棄,他們知不知道我誰啊」公子哥暴怒
「很抱歉,這裡是日本,你是誰你有錢都不關大家屁事」我很疲憊的掛掉電話,心想活該。
幾年後我進了傑尼斯事務所的網路事業部,有位電視圈認識的人來電「小羊,妳不是經過某某親自面試獲得入社資格嗎?可不可以幫我引薦,我有位電視台董事長朋友要去日本,妳幫我介紹給妳社長吧,也許可以合作什麼」
「不太方便耶!我只是一般社員,不想做逾矩的事」
「妳這樣很不給面子,我什麼地位?我都願意跟電視台董事長說妳是我好友,說妳一定會幫忙」
在我心裡呢,比起願不願意幫忙,只覺得雙方實力根本不在同一個層級上,癞蛤蟆休想吃天鵝肉,我才不願意介紹😒
大學畢業只不過在台灣工作兩年,認識的「大人」(社會上所謂的成功人士)全是這德性。所以搬到東京後我有鬆口氣,有終於來到可以靠「實力勝負」世界的感覺。比起華人喜歡貪圖(或被貪圖)關係喜歡靠權勢地位做事的習性,日本人在這方面真的清新許多。從比例上來說,華人花很多時間經營人,但日本人花很多時間做事。
又過了幾年,進入另一家大企業,每個月要去中國為貴婦們舉辦各種活動,是僅限花得起大錢有權有勢的VIP們參加的活動。
我第一次任務就是入座主桌幫頭頭翻譯,讓他跟那些貴婦可以多聊天構築商業關係。怎麼說進軍中國如果有了權貴幫助的確會省事許多,而中國市場對公司來說也真的重要,這是大家共識。
可是呢,頭頭從一開始到結束就像水土不服似的,左邊女明星主動來搭話,表示自己為了出席今日場合多努力入手名牌服裝,頭頭聽完點頭說「そうですか、お似合いですね」(是喔,這服裝很適合妳)接著女明星表示自己平常多愛本公司產品,頭頭也只是點頭表示「嬉しいですね」(我很開心妳喜歡)
不管對方丟什麼話題來到這邊都是句點。
「你要不要聊其他的,比如主動問她最近有什麼作品、近期有沒有要來日本玩,否則氣氛有點冷」我提醒頭頭
他看著我微微嘆了口氣小聲說「這場合真令人疲憊」
接著貴婦們在面前輪了一圈,那些人就像開屏孔雀似的,誰誰老公是什麼了不起的官僚、誰誰家產如何澎湃、誰誰上次來日本買了多高價的貨,話題差不多就這些……
其實平常在公司,頭頭聽到什麼有趣事情可是會眼睛一亮、在討論Business時也是攻勢型,但唯獨在那些華人貴婦晚宴裡我看他哈欠打了八百次。
日本同事們呢,即使到後來比較熟稔,同事們每次辦完活動也沒人把關係拿來說嘴,或趁勢在那種場合處心積慮建立自己的人脈,大家都是相當劃清界線的在公事公辦。
日本社會裡,信用(魅力)來自於認真態度、卓越技術、腦中knowhow,起碼我個人移居日本後所被灌輸的價值觀是「要靠實力追求成功」,換句話說你不會傻到以為成功人士(或世間所謂的有錢人)可以過上好日子。大部分時候,實業家成功之後還是依然忙碌,或者說更忙碌。
前幾天讀者朋友推薦我看「三十而已」,快轉的看了一些,發現劇情會讓我想起離開東京之前那個很想逃離的世界:人跟人之間關係太過緊密,發生了什麼得先想辦法找人幫忙解決,而不是針對事情本身。乍看之下有人脈就好辦事,但反面來說在人治社會裡,你得花很多時間經營人際關係,甚至為了攀權附貴不擇手段。
但終究時間花在哪裡成就在哪裡!不信你想想國際舞台上日本企業和中國企業的信用差距,有日本貨誰要買中國貨?!
我只看幾集就棄劇的原因是這種凡事靠人的價值觀實在吞不下去,在聊三十而已之前,那些人真有想過要踏實成長嗎😒
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過14萬的網紅旭文日本語學院,也在其Youtube影片中提到,第八回N4系列語彙聽練習來囉 😉 本系列除了能幫助記憶語彙之外,也能從例句裡面學習語彙的使用方式喔 歡迎收藏此清單,幫助您加強日文實力! 您想更明白影片中的語彙如何使用嗎? 想進一步練習日文聽力嗎? 「N4 初中級單字 日文版講解」同步於學習平台熱賣中! ✔日文講解,中文字幕 ✔生動說明,加...
欠席日文 在 喵喵狗的鄉民日報 PTT Daily Facebook 的最讚貼文
日本首相的台灣偶像 永遠的13號台灣之光柯子彰
台灣曾經有一位顏值爆表的運動明星,他的人生貫穿近代台灣史,他的人生是許多台灣長輩的縮影。森喜朗前首相來台悼念李登輝時,以他作為台日世代友好的象徵,希望兩國能超越彼此國籍,共同追求亞洲繁榮的相同夢想。他帶來的橄欖球炫風遍佈日本帝國,讓台灣能夠揚眉吐氣,掃除身為殖民地人民的自卑。他也歷經228時期的殘酷,迷茫自己的身份認同。最終他將人生貢獻給台灣橄欖球運動,他就是台灣球星柯子彰。
1910年,柯子彰出生在台北市大橋頭,是家裡的老大,底下有兩個弟弟和四個妹妹,弟妹們都對柯子彰十分敬重。柯子彰從小身材高大,個性穩重且幽默,因此特別受到同齡人們的愛戴,奠定了後來擔任球隊隊長的底子。
柯子彰小學畢業後前往日本就學,因緣際會加入橄欖隊,從此一發不可收拾,協助學校連續三年獲得全國高校冠軍。據說柯子彰不單單身材高大,運動神經也是天賦異稟,短時間就將橄欖球運動上手,被評為有大學實力的中學選手。
柯子彰考入早稻田大學商科後,帶領學校連續戰勝強敵明治大學獲得全國冠軍。大二入選日本代表隊,帶領日本代表隊打贏了加拿大隊和澳洲隊,成功破除「橄欖球是白人專利」的印象,被日本媒體譽為天才選手、台灣來的奇才。1933年、1934年,連續兩年榮登新聞媒體選出的日本風雲人物榜。早稻田大學特別將橄欖球校隊13號「永久欠番」來表彰柯子彰的貢獻,日本橄欖球協會也將柯子彰列為歷代最傑出的15位選手,柯子彰因此成為許多日本人心中的偶像。
柯子彰的成功因素有五:過人的運動天賦、優秀的領導才能、明快的戰術指令、自創的獨門戰法,還有身為台灣人不服輸的努力與勇氣,不斷地練習再練習。
柯子彰之所以那麼努力,是因為自己代表著台灣人,想要為台灣人爭口氣,證明殖民地台灣不會比日本差,台灣人不會永遠輸給日本人。所以他只有一次又一次贏得勝利才能證明這一點。「要為台灣人正名!」這是他比賽時所抱持的堅定信念。
「柯(か ka)!柯!柯!...」
勇猛的柯子彰走向賽場時,狂熱球迷會發出這樣的加油聲。
有別於其他日本選手,俊美的柯子彰不僅受到球迷們的歡迎,他還經常被女性支持者包圍,只要他出現就能引發少女們的連聲尖叫,這個小故事至今仍令人津津樂道。他以23歲的年紀擔任日本代表隊的隊長,目前仍保持日本代表隊最年輕主將紀錄。淪為殖民地的台灣,竟然有一個年輕小夥可以擔任日本代表隊的隊長,這對當時的台灣人是多麼大的鼓舞,帶給台灣人無比的自信心。
大學畢業後,受到日本政府重視的柯子彰被派往滿州建設鐵道,工作足跡遍佈吉林、瀋陽、滿洲等地,工作期間總共創立了8個橄欖球隊。也在這個時期,柯子彰和同樣工作單位的日本女性結婚。
然而命運總是難以捉摸,二次世界大戰結束後,柯子彰以無可奈何的心情接受自己從日本人變成中國人,帶著日籍妻子返回台灣。由於能力出眾,柯子彰進入台灣鐵路局任職,處置戰後的諸多麻煩工作。
甫回台的他,帶著滿腔熱血想要報效台灣,或者說他的「國家」,所以特別努力工作,做出不少成績。但是2年後,一場席捲全台的浩劫將柯子彰捲入苦海,讓他的許多努力一夕泡湯。
1947年2月27日,不當使用武力的國民政府查緝員打死路人,引爆2年來台灣人民對執政當局不滿的怒火,包含官員貪污腐化、軍隊紀律敗壞、掏空民生物資、嚴重通貨膨脹、治安極度惡化等。憤怒的群眾包圍專賣局要求交出兇手,台北城的動亂越演越烈。2月28日,陳儀下達緊急動員令,禁止人民集會,武裝軍警、憲兵巡邏街頭,封鎖主要道路,台北市的聯外交通就此中斷。
群眾在台北車站武裝集會,湧入鐵路局搗毀辦公室、搶奪財物毆傷辦公人員。部分台鐵員工因不滿接收後鐵路局的管理,響應罷工,拆卸機件讓火車無法發動。當時鐵路局長陳清文不在台灣,鐵路局群龍無首,全台鐵路交通停擺,造成米糧運輸中斷。眼見台北城即將發生缺糧危機,部分民眾結夥武力霸佔糧倉不讓人靠近,民心更加浮動,局勢危急。
3月4日,鐵路員工代表提出組織「鐵路制度調整委員會」以恢復鐵路營運、維持鐵路秩序,獲得陳儀政府同意,柯子彰就是委員之一。委員會迅速地以專線聯絡、調度列車,使鐵路班次恢復營運。下午4點40分,第一班米糧專車由新竹駛入台北,終於平息了台北城的缺糧危機,避免缺糧爆發流血衝突,對於局勢穩定有很大的貢獻。
但是「鐵路制度調整委員會」就像「二二八事件處理委員會」一樣,只是陳儀用過即丟的工具。二二八事件爆發時,鐵路局無人主持大局,陳儀對鐵路無法通車相當焦急,發現委員會可以利用就姑且好言安慰鐵道局員工,其實對組織相當不友善,私下稱為「偽組織」。
陳儀表面上與台灣人虛以委蛇,私下則請蔣介石速速派兵鎮壓,毫不檢討自己的作為,完全推卸自己應負起的責任,將台灣人的命運推向地獄深淵。3月10日蔣介石的軍隊抵達後,台灣人的哭聲就再也沒有停過了。有了軍隊的撐腰,各地的自治組織都遭到整肅,連解決台灣糧荒有功的「鐵路制度調整委員會」也被秋後算帳。
軍隊進城隔天,柯子彰按時上班,鐵路警察告訴他人事有變,叫他趕快離開,但他仍執意前往辦公室看望同事。「鐵路制度調整委員會」會長張期華當場被打得遍體鱗傷,同事們請求放人,卻遭槍枝威嚇下跪受辱。張期華後來被羈押在東本願寺,罪名是:「煽動員工霸工、組織調整委員會排斥國內人員、妨礙鐵路營運、聯繫叛徒」;柯子彰的罪名是:「參與叛亂、秘密召集委員開會企圖破壞軍運。」
由於柯子彰是日治時期的高知識份子,他留學日本、娶日籍妻子的背景,更使他遭到國民政府質疑。調查人員後來數度上門將柯子彰帶走,受到凌虐的他卻對發生的事情隻字不提,獨自一人承受龐大的恐懼與壓力。如同許多受到白色恐怖的台灣人長輩一樣,柯子彰此後再也不談政治,所以我們也不知道他被帶走時到底發生什麼恐怖的事情,但是他的許多同事卻一去不復返,再也沒回到家中。
柯子彰剩下的人生專注於工作和推廣橄欖球,不復過往的光芒四射。雖然甘於平淡,他仍利用自己廣大的人脈與影響力提攜許多台灣人後輩,默默助人從不居功。也就在這個時期,他頻繁被日本友人邀去日本交流。森喜朗前首相的父親森茂喜,正是當年跟柯子彰在早稻田大學並肩作戰的隊友。據說柯子彰常常拜訪森家勉勵青年時期的森喜朗,這才有後來森喜朗親近台灣的契機,李登輝老先生方得以受到森喜朗首相的支持到日本治療心臟疾病。
柯子彰歷經人生輝煌,也有台灣長輩普遍擁有的認同混亂,雖然他內心始終堅信自己是台灣人,但總是淪落到不同政權的統治,滿腔熱血經常得不到地方發揮,或許這也是另一種台人普遍的「我不是我的我」。
2001年柯子彰結束了91歲的生涯,在病床上直到過世前,仍在筆記本上以流暢的日文持續書寫關於橄欖球的事情,最後一頁記下了「……傳球也分為快傳、長傳……grubber kick等數種」。對橄欖球的愛,讓他直到人生的最後一刻仍念念不忘,實在令人感動。
一生帥氣、從不喊苦的柯子彰先生就是上一輩台灣人的縮影,有才華有實力卻被認同問題與歷史因素困擾一生。好在先賢的努力、李登輝路線的堅持讓我們能走到今日,免於香港人今日面臨的恐怖。為了讓後代子孫不再經歷這些恐懼,我們一定要好好選擇未來的路,讓後世的柯子彰們能夠徹底發揮每個人與生俱來的天賦。
柯子彰先生雖然一生輝煌,但仍留下許多歷史沒記錄的空白,一想到這點,勾動那時候台灣人承擔的苦痛,心裡就有想哭的衝動,到底還有多少故事被埋沒在歷史的血跡中,他的親友消失了多少?至少我能替柯子彰先生紀錄至此,也不枉老前輩替台灣爭取的榮光。
部分資料來自永遠的十三號〜柯子彰管理員,請大家多多按讚支持,管理員會持續更新柯子彰先生的相關事蹟。
https://www.facebook.com/ka.shisho.eternal13
欠席日文 在 台灣主權和平獨立 Facebook 的最讚貼文
日本首相的台灣偶像 永遠的13號台灣之光柯子彰
台灣曾經有一位顏值爆表的運動明星,他的人生貫穿近代台灣史,他的人生是許多台灣長輩的縮影。森喜朗前首相來台悼念李登輝時,以他作為台日世代友好的象徵,希望兩國能超越彼此國籍,共同追求亞洲繁榮的相同夢想。他帶來的橄欖球炫風遍佈日本帝國,讓台灣能夠揚眉吐氣,掃除身為殖民地人民的自卑。他也歷經228時期的殘酷,迷茫自己的身份認同。最終他將人生貢獻給台灣橄欖球運動,他就是台灣球星柯子彰。
1910年,柯子彰出生在台北市大橋頭,是家裡的老大,底下有兩個弟弟和四個妹妹,弟妹們都對柯子彰十分敬重。柯子彰從小身材高大,個性穩重且幽默,因此特別受到同齡人們的愛戴,奠定了後來擔任球隊隊長的底子。
柯子彰小學畢業後前往日本就學,因緣際會加入橄欖隊,從此一發不可收拾,協助學校連續三年獲得全國高校冠軍。據說柯子彰不單單身材高大,運動神經也是天賦異稟,短時間就將橄欖球運動上手,被評為有大學實力的中學選手。
柯子彰考入早稻田大學商科後,帶領學校連續戰勝強敵明治大學獲得全國冠軍。大二入選日本代表隊,帶領日本代表隊打贏了加拿大隊和澳洲隊,成功破除「橄欖球是白人專利」的印象,被日本媒體譽為天才選手、台灣來的奇才。1933年、1934年,連續兩年榮登新聞媒體選出的日本風雲人物榜。早稻田大學特別將橄欖球校隊13號「永久欠番」來表彰柯子彰的貢獻,日本橄欖球協會也將柯子彰列為歷代最傑出的15位選手,柯子彰因此成為許多日本人心中的偶像。
柯子彰的成功因素有五:過人的運動天賦、優秀的領導才能、明快的戰術指令、自創的獨門戰法,還有身為台灣人不服輸的努力與勇氣,不斷地練習再練習。
柯子彰之所以那麼努力,是因為自己代表著台灣人,想要為台灣人爭口氣,證明殖民地台灣不會比日本差,台灣人不會永遠輸給日本人。所以他只有一次又一次贏得勝利才能證明這一點。「要為台灣人正名!」這是他比賽時所抱持的堅定信念。
「柯(か ka)!柯!柯!...」
勇猛的柯子彰走向賽場時,狂熱球迷會發出這樣的加油聲。
有別於其他日本選手,俊美的柯子彰不僅受到球迷們的歡迎,他還經常被女性支持者包圍,只要他出現就能引發少女們的連聲尖叫,這個小故事至今仍令人津津樂道。他以23歲的年紀擔任日本代表隊的隊長,目前仍保持日本代表隊最年輕主將紀錄。淪為殖民地的台灣,竟然有一個年輕小夥可以擔任日本代表隊的隊長,這對當時的台灣人是多麼大的鼓舞,帶給台灣人無比的自信心。
大學畢業後,受到日本政府重視的柯子彰被派往滿州建設鐵道,工作足跡遍佈吉林、瀋陽、滿洲等地,工作期間總共創立了8個橄欖球隊。也在這個時期,柯子彰和同樣工作單位的日本女性結婚。
然而命運總是難以捉摸,二次世界大戰結束後,柯子彰以無可奈何的心情接受自己從日本人變成中國人,帶著日籍妻子返回台灣。由於能力出眾,柯子彰進入台灣鐵路局任職,處置戰後的諸多麻煩工作。
甫回台的他,帶著滿腔熱血想要報效台灣,或者說他的「國家」,所以特別努力工作,做出不少成績。但是2年後,一場席捲全台的浩劫將柯子彰捲入苦海,讓他的許多努力一夕泡湯。
1947年2月27日,不當使用武力的國民政府查緝員打死路人,引爆2年來台灣人民對執政當局不滿的怒火,包含官員貪污腐化、軍隊紀律敗壞、掏空民生物資、嚴重通貨膨脹、治安極度惡化等。憤怒的群眾包圍專賣局要求交出兇手,台北城的動亂越演越烈。2月28日,陳儀下達緊急動員令,禁止人民集會,武裝軍警、憲兵巡邏街頭,封鎖主要道路,台北市的聯外交通就此中斷。
群眾在台北車站武裝集會,湧入鐵路局搗毀辦公室、搶奪財物毆傷辦公人員。部分台鐵員工因不滿接收後鐵路局的管理,響應罷工,拆卸機件讓火車無法發動。當時鐵路局長陳清文不在台灣,鐵路局群龍無首,全台鐵路交通停擺,造成米糧運輸中斷。眼見台北城即將發生缺糧危機,部分民眾結夥武力霸佔糧倉不讓人靠近,民心更加浮動,局勢危急。
3月4日,鐵路員工代表提出組織「鐵路制度調整委員會」以恢復鐵路營運、維持鐵路秩序,獲得陳儀政府同意,柯子彰就是委員之一。委員會迅速地以專線聯絡、調度列車,使鐵路班次恢復營運。下午4點40分,第一班米糧專車由新竹駛入台北,終於平息了台北城的缺糧危機,避免缺糧爆發流血衝突,對於局勢穩定有很大的貢獻。
但是「鐵路制度調整委員會」就像「二二八事件處理委員會」一樣,只是陳儀用過即丟的工具。二二八事件爆發時,鐵路局無人主持大局,陳儀對鐵路無法通車相當焦急,發現委員會可以利用就姑且好言安慰鐵道局員工,其實對組織相當不友善,私下稱為「偽組織」。
陳儀表面上與台灣人虛以委蛇,私下則請蔣介石速速派兵鎮壓,毫不檢討自己的作為,完全推卸自己應負起的責任,將台灣人的命運推向地獄深淵。3月10日蔣介石的軍隊抵達後,台灣人的哭聲就再也沒有停過了。有了軍隊的撐腰,各地的自治組織都遭到整肅,連解決台灣糧荒有功的「鐵路制度調整委員會」也被秋後算帳。
軍隊進城隔天,柯子彰按時上班,鐵路警察告訴他人事有變,叫他趕快離開,但他仍執意前往辦公室看望同事。「鐵路制度調整委員會」會長張期華當場被打得遍體鱗傷,同事們請求放人,卻遭槍枝威嚇下跪受辱。張期華後來被羈押在東本願寺,罪名是:「煽動員工霸工、組織調整委員會排斥國內人員、妨礙鐵路營運、聯繫叛徒」;柯子彰的罪名是:「參與叛亂、秘密召集委員開會企圖破壞軍運。」
由於柯子彰是日治時期的高知識份子,他留學日本、娶日籍妻子的背景,更使他遭到國民政府質疑。調查人員後來數度上門將柯子彰帶走,受到凌虐的他卻對發生的事情隻字不提,獨自一人承受龐大的恐懼與壓力。如同許多受到白色恐怖的台灣人長輩一樣,柯子彰此後再也不談政治,所以我們也不知道他被帶走時到底發生什麼恐怖的事情,但是他的許多同事卻一去不復返,再也沒回到家中。
柯子彰剩下的人生專注於工作和推廣橄欖球,不復過往的光芒四射。雖然甘於平淡,他仍利用自己廣大的人脈與影響力提攜許多台灣人後輩,默默助人從不居功。也就在這個時期,他頻繁被日本友人邀去日本交流。森喜朗前首相的父親森茂喜,正是當年跟柯子彰在早稻田大學並肩作戰的隊友。據說柯子彰常常拜訪森家勉勵青年時期的森喜朗,這才有後來森喜朗親近台灣的契機,李登輝老先生方得以受到森喜朗首相的支持到日本治療心臟疾病。
柯子彰歷經人生輝煌,也有台灣長輩普遍擁有的認同混亂,雖然他內心始終堅信自己是台灣人,但總是淪落到不同政權的統治,滿腔熱血經常得不到地方發揮,或許這也是另一種台人普遍的「我不是我的我」。
2001年柯子彰結束了91歲的生涯,在病床上直到過世前,仍在筆記本上以流暢的日文持續書寫關於橄欖球的事情,最後一頁記下了「……傳球也分為快傳、長傳……grubber kick等數種」。對橄欖球的愛,讓他直到人生的最後一刻仍念念不忘,實在令人感動。
一生帥氣、從不喊苦的柯子彰先生就是上一輩台灣人的縮影,有才華有實力卻被認同問題與歷史因素困擾一生。好在先賢的努力、李登輝路線的堅持讓我們能走到今日,免於香港人今日面臨的恐怖。為了讓後代子孫不再經歷這些恐懼,我們一定要好好選擇未來的路,讓後世的柯子彰們能夠徹底發揮每個人與生俱來的天賦。
柯子彰先生雖然一生輝煌,但仍留下許多歷史沒記錄的空白,一想到這點,勾動那時候台灣人承擔的苦痛,心裡就有想哭的衝動,到底還有多少故事被埋沒在歷史的血跡中,他的親友消失了多少?至少我能替柯子彰先生紀錄至此,也不枉老前輩替台灣爭取的榮光。
部分資料來自永遠的十三號〜柯子彰管理員,請大家多多按讚支持,管理員會持續更新柯子彰先生的相關事蹟。
https://www.facebook.com/ka.shisho.eternal13
欠席日文 在 旭文日本語學院 Youtube 的最佳解答
第八回N4系列語彙聽練習來囉 😉
本系列除了能幫助記憶語彙之外,也能從例句裡面學習語彙的使用方式喔
歡迎收藏此清單,幫助您加強日文實力!
您想更明白影片中的語彙如何使用嗎?
想進一步練習日文聽力嗎?
「N4 初中級單字 日文版講解」同步於學習平台熱賣中!
✔日文講解,中文字幕
✔生動說明,加深印象
課程由此去➜➜➜https://academy.shuwoon.com.tw/bookshelf/serial/139
Study Cube線上教學平台➜➜➜https://academy.shuwoon.com.tw/bookshelf
旭文日本語學院官網➜➜➜https://www.shuwoon.com.tw/
#N4 #JLPT N4 #Listening #聽力 #發音
0:00 Start
0:18 首
0:33 雲
0:48 曇る
1:08 クラシック
1:25 比べる
1:43 クリーニング
2:00 クリスマス
2:16 グループ
2:29 苦しい
2:46 くれる
3:02 詳しい
3:18 経験
3:33 怪我
3:47 景色
4:04 化粧
4:22 結構
4:40 欠席
5:03 蹴る
5:20 原因
5:40 喧嘩
5:55 見学
6:12 玄関
6:26 研究
6:41 健康
6:58 見物
7:16 恋人
7:35 合格
7:53 高校
8:09 工場
8:25 校長先生
8:49 End
欠席日文 在 Ryuuu TV / 學日文看日本 Youtube 的最佳貼文
◆今天的日文複習筆記
急用ができたので、 明日授業に行けなくなりました。
(我有急事,不能去上課了。)
授業を休んでもいいですか。
(我能不能請個假呢。)
授業を休ませていただけませんか。
or 授業を休ませていただけないでしょうか。
(請問你能不能讓我請假呢。)
急用ができたので、欠席します。
(我有急事,今天缺席。)
以上都不過只是例子,請各位學習者活用。
日文的敬語,加油嚕!
∧__∧
( `Д´ )
(っ▄︻▇〓┳═☆
(糾正錯誤:急用ができたましたので→急用ができましたので
/ )
( / ̄∪
================
RyuuuTV是「日文會話」和「日常生活」為中心YouTube頻道
影片將在每晚9點更新:-)(日本時間10點)
================
∧ ∧
( - з -) < 什麼!?你還沒訂閱啊?
┏━〇〇━━━━━━━┓
┃ 追蹤我們每天看影片 ┃
┃ http://goo.gl/ExwAuJ ┃
┗┳┳━━━━━━┳┳┛
┗┛ ┗┛
RYU推薦的線上日語課程
_ 人人人人人人人 人人 _
>http://goo.gl/GmDBJI<
 ̄ Y^Y^Y^ Y^Y^Y^Y^Y^Y^ ̄
ーーーーーーーーーーーーーーーー
場面日文會話
一口氣看完➡︎https://www.youtube.com/watch?v=Y-QAhwQpJ1c&list=PLuNucubP18sloE4yEAjJP_m8BBJ2CEBHl
ーーーーーーーーーーーーーーーー
◆上一集
從「Facebook新增6表情」學日文 【場面學日文#9】
https://www.youtube.com/watch?v=Tx2CQaErb6E
◆第二頻道(HIGH!日本。我是RYU)
http://goo.gl/4zasis
◆臉書 / Facebook
RyuuuTV /看日本學日語
https://www.facebook.com/pages/Ryuuu-TV-%E7%9C%8B%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%AD%B8%E6%97%A5%E8%AA%9E/1721148718111807
◆RyuuuTV部落格
更多關於日文&我們的日記
ryuuutv.chu.jp
◆尋找贊助商 [email protected]
ーーーーーーーーーーーーーーー
RyuuuTV在2016年的目標是「突破15萬人訂閱!!」
ーーーーーーーーーーーーーーー