【EZ生活好用句】年底將至，一般企業又將忙著提出營收或銷售報告，檢討四季的銷售業績，甚至比較同季但不同年度的營收。營收或業績成長、下滑的英文該怎麼說呢？
．As we can see from the bar chart, sales volume has increased by 3% since last quarter. 從這張長條圖中我們可以得知，銷售量自上一季以來，已經成長了3%。
．Sales of this package tour have remained steady over the past two years. 這個套裝旅遊的銷售，在這兩年的發展似乎是持平的狀態。
．Revenue has continued to decline this year, and our market share has dropped sharply from 28% to 20%. 今年的營業額持續衰退，而且我們的市占率大幅下滑，從原本的28%掉到了20%。
))))) 對話範例 (((((
A: I’ve read your sales report. It’s quite extensive.
B: And what are your thoughts?
A: It seems that sales of this package tour have remained steady over the past two years.
B: Yes. I believe this product has potential for sales growth.
A: I agree with you, because there’s been a high level of customer satisfaction.
B: I suggest that we conduct a survey to collect more detailed customer feedback.
A: OK. Also, according to the results of our most recent survey, we can introduce several new package tour options.
B: That’s great. I’m glad to see we’re on the same page.
A: 我已經讀了你的銷售報告。寫得相當面面俱到。
B: 那你有什麼看法？
A: 這個套裝旅遊的銷售，在這兩年的發展似乎是持平的狀態。
B: 沒錯。我認為這項產品有銷售成長的潛力。
A: 我認同你的看法，因為客戶的滿意度一直很高。
B: 我建議我們可以做一次問卷調查來收集更詳細的客戶回饋意見。
A: 好的。然後根據最新問卷調查的結果，我們可以推出幾個新的套裝旅遊方案。
B: 太好了。真開心我們獲得一致的共識。
業績檢討報告範例 在 國立中正大學工商心理學研究室- 【別被瑣事牽著鼻子走！實戰 ... 的推薦與評價
實戰範例：高效能經理人的一天】 效能來自於產出（希望的結果）以及產能（藉以 ... 可以先檢討行銷與業務部門的關係與雙方議定的業績目標，看看彼此是否掌握了重點。 ... <看更多>