=================================
「Hurt」を口にしよう
=================================
英語を話す際に「Hurt」という単語を口にしますか?「傷つける」や「痛む」と単語の意味だけは理解しているけど、会話ではほとんど口にしない・・・なんて方も多いのでは?今回のコラムでは、ネイティブもよく口にする「Hurt」を使った代表的な言い回しを4つご紹介します。簡単に使える表現ばかりなので、ぜひこの機会にマスターして表現の幅を広げましょう!
--------------------------------------------------
1) It doesn't hurt to _____
→「〜しても損はない / 〜してみたら」
--------------------------------------------------
この表現を直訳すると「〜をしても痛くない」ですが、ニュアンス的には「〜しても問題ない、損はない」と言う意味としてよく使われます。人に何かを勧める時や提案する時の「〜してみたら?」の意味としても用いることもあります。基本的に何かをすることによってプラスの結果に繋がるニュアンスが含まれます。
例えば、アニメを見て日本語を勉強しようか迷っている外国人の友達に対し、「It doesn’t hurt to watch anime. Actually I think it’s a great way to study Japanese.(アニメを見ても損はないよ。実際、とても良い勉強法だと思うし。)」という具合に使うことができます。
✔「It doesn’t hurt to ask」や「It never hurts to ask」で「聞くだけ聞いてみたら」を意味する。
✔「It won’t hurt」や「It can’t hurt」と表現してもOK。
<例文>
I know you like your English teacher but it doesn't hurt to take lessons from other teachers.
(今の英語の先生を気に入っているのは分かるけど、他の先生のレッスンを受けてみるのも悪くないんじゃないかな。)
I know that he's really busy with work but it never hurts to ask. He might help you out.
(彼は仕事でとても忙しいけど、聞くだけ聞いてみたら?手伝ってくれるかもよ。)
It won't hurt to try. That's the only way you'll find out.
(とりあえず、やってみたら?やっとみないと分かんないし。)
--------------------------------------------------
2) Hurt someone's feelings
→「人の気持ちを傷つける」
--------------------------------------------------
嘘をついたり、ひどいことを言ったり、裏切ったりして相手の気持ちを傷つけることを「Hurt someone’s feelings」と言います。Hurtは身体的、そして精神的な痛みの両方に対して使うことができ、一般的に人を悲しませる意味合いが込められています。
✔「私は〜に傷ついた」は「I was hurt by _____.」と表現する。
<例文>
Why did you lie to her? You really hurt her feelings.
(なんで彼女に嘘ついたの?彼女をすごく傷つけてるよ。)
I'm sorry if I hurt your feelings. I didn't mean it.
(もし、あなたを傷つけたんだったら、ごめん。そういうつもりじゃなかったんだ。)
I can't believe you made fun of me in front of everyone. I was hurt by that.
(みんなの前で私のことを馬鹿にするなんて信じられない。傷ついたよ。)
--------------------------------------------------
3) Hurt one's chance to/of _____
→「~するチャンスを駄目にする」
--------------------------------------------------
この表現を直訳すると「チャンスにダメージを与える」ですが、一般的に「チャンスをダメにする」や「好機を妨げる」などの意味としてよく使います。例えば、プロ野球のドラフトに選ばれるくらい才能がある高校球児がスキャンダルに巻き込まれた際、「That incident is going to hurt his chances of getting drafted.(あの事件のせいで、彼のドラフト選抜のチャンスはダメになるだろう)」という具合に使われます。
✔「イメージダウン・イメージを悪くする」は「Hurt one’s image」、「評判を傷つける」は「Hurt one’s reputation」と表現する。
<例文>
You failed one of your classes? That's going to hurt your chances to study abroad.
(単位落としたの?海外留学のチャンスをダメにするよ。)
Barry Bonds is a great baseball player but his use of steroids hurts his chances of getting into the Hall of Fame.
(バリー・ボンズは偉大な野球選手だが、彼のステロイド使用が殿堂入りの可能性を損なうだろう。)
That actor was caught drinking and driving. That's going to hurt his reputation.
(あの俳優は飲酒運転で捕まったから、評判が悪くなるね。)
--------------------------------------------------
4) (That) hurts
→「(それは)応える / きつい / 辛い」
--------------------------------------------------
精神的なダメージを受けて心が痛んだり、何か問題が発生して困難な状況に置かれた状況などの“辛い”気持ちを表現する際にもよくHurtを用います。例えば、人材不足に悩まされて困っているうえに、有能な部下が退職届を出してきたと嘆いている友人に対して、「That hurts(それは辛いね。)」と言うことができます。
<例文>
The fine for the speeding ticket hurts. I'm all out of money.
(スピード違反の罰金痛いな〜。もうお金が全然ないよ。)
The truth hurts doesn't it?
(真実って辛いものだよね?)
You totaled your car? That's got to hurt. How are you going to get to work?
(事故って車が全壊したの?それは辛いね~。どうやって仕事に行くの?)
ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=13016
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有158部Youtube影片,追蹤數超過12萬的網紅AoMizuki AoiroTV,也在其Youtube影片中提到,今日は、トライアルに販売されていた チーズトッポギを作りました。 電子レンジで簡単にできて、 もちもちで本当に美味しかった!! みっくちゅじゅーちゅさわーを 初めて飲んだけど、 これも本当に美味しくって、 アルコール3%やから、 控えめで飲みやすくて、 本当に美味しいジュースみたいで、 懐かしい...
果実酒 海外 在 Facebook 的最佳解答
果実酢團購
我個人OL生涯中,送出去的禮物名單裡果實醋絕對是常客,尤其要送給女性友人或前輩時。東京各大百貨公司都可找到お洒落果實酢,對於渴望追求美以及健康的女生來說絕對是收到後會笑開懷的禮物😏
可惜,搬來美國之後我就和果醋斷線了,這裡終究不比東京,果醋沒有太多選擇。今年很開心永禎果醋找上門,而且還是在對的時機。不知道各位夏天是否和我一樣常活在糾結裡,尤其最近開始健身,若管不住嘴巴喝了不該喝的奶茶或可樂通常就得背負罪惡感過一天。但說到底,天天只喝水我也不甘願。
什麼飲料是健康又能喝爽的呢?絕對就是果醋氣泡飲(碳酸控我都是將果醋加氣泡水,大家也可以只加水)
★永禎果醋特色
1.以小麥草作為基底原料,含多種酵素
(成分基本上就只是小麥草、埔里好水、台灣在地圓糯米、當季水果)
2.所有果醋均耗費兩年採用古法釀造不含防腐劑
(市面上產品有些是用酒精或化學藥劑發酵,所以只需要三個月)
3.獲得2021年「A.A. Taste Awards全球純粹風味評鑑」的最高榮譽三星獎
中古小姐飲用感想
因為永禎果醋濃度酸度較高(貨真價實)所以大家飲用時記得加氣泡水(或水)稀釋。官方建議是7到10倍,但我個人因為喜歡高濃度口感,所以基本上是用氣泡水5倍去調配(怕酸的朋友可以自行加入蜂蜜)
至於口味方面,其實就和名稱一樣,在選用上就要看你們個人喜好了。我最喜歡的是青梅黑棗,它的酸度對我來說是非常順口的好喝,桑葚橄欖的話酸度更濃一些,適合平常就喜歡酸的朋友。
蜂蜜和荔枝桂花喝起來都有淡淡香味(前者蜂蜜香、後者桂花香)這兩種果醋拿來淋在優格上再加入些許水果一起吃也是很棒的夏日健康甜點😋
如果你懶得自己稀釋,或者想要帶去辦公室上班喝、戶外郊遊喝,永禎也有已經調配好的瓶裝輕醋飲可供選擇。
★活力雜糧棒
其實我對這名稱有點提不起勁,總覺得不管名稱或包裝都離美味有點遙遠,感覺是我健身教練才會吃的食物。可打開後竟然有點驚豔,你們猜它吃起來是什麼?
是海外遊子入手後會開心的方塊酥呢🥰
這幾款甜度和油膩度絕對比外面方塊酥來的低,可因為它酥脆度很高,加上有口味上的變化,所以算蠻好吃的。基本上就是在辦公室,肚子餓的時候可以來個一兩條,既能滿足口感也不必背負罪惡感的零食。我自己最喜歡黑芝麻(很香)及紅藜麥,大家可依喜好選擇。
至於手工無糖餅乾⋯⋯這可能是教練才會接受的食物了,我本人還是需要一些甜度(孬)不過,它雖然不甜但吃起來是香的(依口味不同,有乳酪香味、芝麻香味及海苔香味)
★台灣香檸原汁
我喝檸檬汁長大,小時候爸媽動不動就會打蜂蜜檸檬汁給我喝,據我媽說那麼做是為了讓女兒皮膚好。
檸檬汁對我而言就是童年的味道。這款香檸原汁呢,感覺是道高一尺魔高一丈的產品。首先香檸橘皮素是普通檸檬的五十倍以上,加上香檸養分大多在外皮,所以這瓶原汁是連皮整顆榨汁,零滲水零添加。
我覺得香檸原汁配氣泡水清爽至極,是夏天喝起來爽度超高的飲品(更不用說美容功效)不管是吃了油膩食物或單純對炎熱感到厭世,來一杯香檸氣泡水就可以鎮壓掉許多事,我非常愛。又因為它真的很果香,不管在口感或嗅覺上,所以喝起來絲毫不無聊,真想要甜度的朋友可以加蜂蜜,團購單裡也有零蔗糖零農藥零添加的龍眼蜂蜜。
香檸汁因為本身味道就可驅蟲所以壓根沒使用過農藥,大家可放心享用。
❤️可同時兼顧美容及口感爽度的夏日健康飲品團購
https://gbf.tw/3hfcb
果実酒 海外 在 Fullcolorwitchlife~パステル&cosmeワンダフル~ Facebook 的最讚貼文
👑新潟地酒フェイスマスク👑
『🙌🙌🙌お肌で利き酒🙌🙌🙌』
✔️新潟県内11の酒蔵による共同企画で誕生💡日本酒と酒粕は各酒蔵のものを配合⤴️
【新潟の美酒を味方に❤️】
・飲んで美味しい
・肌につけて美しい
・そして心豊かに
✔️日本酒こそ、その地域に根差した【文化】【伝統】【芸術品】
✔️香りはまったく強くありませんので、お酒がニガテな方も安心して使用できます⤴️
✔️全種類コンプリートしたくなるようなパッケージデザインでカッコイイ💡海外の方へのプレゼントや国内旅行でのお土産にもオススメ✨🎁✨
【酒蔵フェイスマスク3種類】
・麒麟山(麒麟山酒造株式会社)
名峰・麒麟山が美しい景観をつくり出す、自然豊かな東蒲原郡阿賀町に蔵を構える麒麟山酒造。土地が育む清冽な水とたわわに実った米の恵みを受け、すっきりとした辛口の酒を醸されています。
・真野鶴(尾畑酒造株式会社)
佐渡は減農薬・減化学肥料栽培を中心に生物との共生を目指した農法で世界農業遺産に認定された島。「米」「水」「人」それらを育む「佐渡」を加え、この四つの宝を和して醸す「四宝和醸」を掲げ百有余年。
・今代司(今代司酒造株式会社)
日本三大花街のひとつと呼ばれた湊町・新潟。その新潟の地で1767年に創業。新潟駅から徒歩圏内にある酒蔵は見学もでき、湊町・新潟の風情を今に伝えている。
✔️シートは薄手ですが、しっかり肌にお馴染みます💡肌がゴクゴクとパックの美容液を飲んでいる模様👍️✨
✔️一応シートマスクは私は10~15分で時間を決めています🕰️
✔️お肌ちゅるるん😍😍😍しっとり😍😍😍
❤️コスメ、ワンダフル~❤️
#フェイスケア #フェイシャル #シートマスク #おうちエステ #スキンケア #skincare #facecare #保湿 #潤い #美容液 #beautycare #コエタス#美活 #美容 #美肌効果 #化粧品 #女子力向上委員会 #パック #日本酒 #日本酒コスメ #お肌で利き酒 #真野鶴 #尾畑酒造 #麒麟山 #麒麟山酒造 #今代司 #今代司酒造 #おこもり美容 #コスメ #美容垢
果実酒 海外 在 AoMizuki AoiroTV Youtube 的最佳貼文
今日は、トライアルに販売されていた
チーズトッポギを作りました。
電子レンジで簡単にできて、
もちもちで本当に美味しかった!!
みっくちゅじゅーちゅさわーを
初めて飲んだけど、
これも本当に美味しくって、
アルコール3%やから、
控えめで飲みやすくて、
本当に美味しいジュースみたいで、
懐かしい味がした。
サンガリア
はたちからの
みっくちゅじゅーちゅさわー
値段:151円
アルコール度数:3%
@大阪名物みっくちゅじゅーちゅがお酒になった!
@喫茶店で飲むミックスジュースの味を再現した
「みっくちゅじゅーちゅ」を炭酸入りのチューハイにした。
@バナナメインの5種類の果実と
乳成分がバランスよくマッチした、
まろやかな風味のお酒です。
レンジでかんたん!
もちもち食感 国産うるち米使用
濃厚なコクとマイルドな辛さ
値段:230円
@3種のチーズと熟成コチュジャンの
やみつきになるおいしさ!
@チェダー、モッツァレラ、ゴーダの3種を使用し、
さらにチーズの濃厚なコクにこだわりました。
@みんなで楽しめるマイルドな辛さのトッポギです。
------------------------------------------------------------------------------
楽曲提供:Production Music by http://www.epidemicsound.com
-----------------------------------------------------------------------------
〜〜〜〜〜〜@ファンレターはこちら@〜〜〜〜〜〜〜
573-1151
大阪府枚方市東牧野町27-1
ラ・ブリース京阪牧野 816号室
お待ちしてます💗
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
●水木あおのMicoライブ
[ID:93277394]
https://www.micous.com/jp/
●水木あおのTwitter【@aomizuki 】
https://twitter.com/aomizuki
●水木あおのInstagram【 ao.mizuki 】
https://www.instagram.com/ao.mizuki/
●水木あおのTikTok【aoirotv】
https://www.tiktok.com/@aomizuki
果実酒 海外 在 AoMizuki AoiroTV Youtube 的最讚貼文
裸じゃないよ!服着てるからな!!😂
ほろ酔い全種類購入してみた!!!!!!!!
どれも甘くて、本当に美味しい!
お酒を飲みたいけど、酔いやすい方は
本当にお勧め!!
お酒飲み始めの頃はカシオレが大好物で、
カシオレばっかり飲んでいました!!
ビールは本当に飲めなくて、にが!!!
マジで苦手!なんでおいしそうに飲むの?
って思ってたけど、たくさん飲んでいたら、飲めるようになってた!
むしろハイボールが大好きでした☺️
ハイボールとカクテル系ばかり飲んでたのが懐かしい!!!
※試飲中の右上の[感想]は、
サントリーさんのほろ酔いページに載っている
味の詳細です🙇♀️!!!
ほろよい
容量:350ml
度数:3%
1個:141円
【期間限定】・冷やしパイン
中味は、甘酸っぱく爽やかな、
夏に合う味わい
・アイスティーサワー
すっきり香るね。)
紅茶の華やかな香りと
すっきりと心地よいんが楽しめる、
ほろ酔いならではの味わい。
・カシスとオレンジ
(華やぐね)
カシスとオレンジのハーモニーが楽しめる、
甘酸っぱくフルーティーな味わい。
・ハピクルサワー
(あの味だね)
やさしいコクのある甘さが楽しめる、
ほろ酔いならではの乳製飲料味のお酒。
・シュワビタサワー
(フレー!フレー!)
シュワっと爽快で、気持ちがはずむ
ビタミン炭酸飲料味のお酒。
・グレープ
(こころはずむね)
ぶどうの華やかな風味が
口いっぱいに広がる、
フルーティーな味わい。
・ミックスフルーツ
(なつかしいね)
人気のフルーツがミックスされた
どこか懐かしくやさしい味わいのお酒。
・もも
(やさしいね)
みずみずしい白桃の甘みと
柔らかな香りがとけあった、
やさしい味わい。
・白いサワー
(やっぱりこれだね!)
優しい甘酸っぱさが楽しめる、
爽やかな乳製飲料のお酒。
・梅酒ソーダ
(ふんわり香るね)
芳醇な梅の香りと味わいが楽しめる、
ほろよい流の梅酒ソーダ。
・白ぶどう
(さわやかだね)
白ぶどうのみずみずしい
果実感が口いっぱいに広がる、
爽やかな味わい。
・コーラサワー
(シュワっと!)
シュワシュワした炭酸と
心地よい刺激感が楽しめる、
コーラ味。
・グレフルソルティ
(ひと味違うね)
さわやかなグレープフルーツに
隠し味で塩を加えた、
すっきりと心地よい味わい。
・サイダーサワー
(思い出すね)
クリアな甘みと爽快な飲みごたえが
楽しめる、すっきりとしたサイダーのお酒。
・ジンジャー
(ピリリと)
きりっとしたジンジャーの味わいと
炭酸の刺激感が楽しめる。
・はちみつレモン
(あまずっぱいね)
レモンのさわやかな酸味に
はちみつの心地よい甘みが加わった、
やさしい味わい。
・クリームソーダサワー
メロンサワーにクリームの風味を加え、
クリームソーダを思わせる甘く爽やかな味わいを実現しました。
------------------------------------------------------------------------------
楽曲提供:Production Music by http://www.epidemicsound.com
-----------------------------------------------------------------------------
〜〜〜〜〜〜@ファンレターはこちら@〜〜〜〜〜〜〜
573-1151
大阪府枚方市東牧野町27-1
ラ・ブリース京阪牧野 816号室
お待ちしてます💗
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
●水木あおのMicoライブ
[ID:93277394]
https://www.micous.com/jp/
●水木あおのTwitter【@aomizuki 】
https://twitter.com/aomizuki
●水木あおのInstagram【 ao.mizuki 】
https://www.instagram.com/ao.mizuki/
●水木あおのTikTok【aoirotv】
https://www.tiktok.com/@aomizuki
果実酒 海外 在 AoMizuki AoiroTV Youtube 的最佳解答
激辛シリーズだよん🥳🥳
柚子胡椒ラーメンって食べたことある?
私は初めてだった!!!
けど、柚子と胡椒のスパイシーさと
そして、ラーメンの辛さが絡まって
も美味しかった!😳!!
でも次はノーマルのラーメンを食べてみたいな😂
このスープと白米は最高のコンビだった。
美味しかったにゃ。
東京RAMENS AFURI
新・覚醒 激辛柚子辛紅らーめん
2021年6月28日発売
値段:220円
@自慢の鶏清湯(とりちんたん)に、柚子を効かせ、数種のスパイスをブレンドした、爽やかに覚醒する和の旨辛な一杯です。
@春夏秋冬、
体が欲する『爽やかに香る“旨辛すっぱい”』を体験せよ!
@AFURI一番人気の柚子塩らーめんが“激辛"になって新登場しました。
セブンプレミアムゴールド 金のレモンサワー
値段:217円 容量:400ml
@レモン1個分の果汁使用
@レモンまるごとアルコールの中に入れ、
その中で粉砕することでレモンまるごとのおいしさを閉じ込めています。
@レモン畑の木になったままのレモンの香りを再現。「香り」にこだわりました。
@果皮から抽出したレモン由来の「甘み」にこだわっています。
@レモン1個分のビタミンC入り
@果実感、果汁量、コク、香りにこだわっている。
------------------------------------------------------------------------------
楽曲提供:Production Music by http://www.epidemicsound.com
-----------------------------------------------------------------------------
〜〜〜〜〜〜@ファンレターはこちら@〜〜〜〜〜〜〜
573-1151
大阪府枚方市東牧野町27-1
ラ・ブリース京阪牧野 816号室
お待ちしてます💗
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
●水木あおのMicoライブ
[ID:93277394]
https://www.micous.com/jp/
●水木あおのTwitter【@aomizuki 】
https://twitter.com/aomizuki
●水木あおのInstagram【 ao.mizuki 】
https://www.instagram.com/ao.mizuki/
●水木あおのTikTok【aoirotv】
https://www.tiktok.com/@aomizuki