#OLYMPIG風波 🇯🇵🐽
「我這樣的體型很幸福啊!」日本東京奧運在先前的森喜朗厭女失言風波之後,17日又爆出負責開閉幕式設計的日本知名創意總監——佐佐木宏——曾經提案了一個拿肥胖女性體型當玩笑的構想,讓也是從日本走紅到國際的明星渡邊直美扮成豬,把「OLYMPIC」變成「OLYMPIG」。報導刊出後隨即引爆輿論怒火,痛斥佐佐木的「豬女開幕」爛到極點;儘管本人立刻公開道歉並表明辭去職位,仍未止息這場又一次的東奧性別風波。渡邊直美本人在今天態度正面回應「對自己的肥胖體型感到很幸福」;但過去評價極為優異的廣告鬼才佐佐木宏,監製作品如「Softbank白戶家」系列、「TOYOTA真人版哆啦A夢」系列,是連台灣都極受歡迎的熱門廣告,怎麼會發生這起令人驚訝的「失敗創意」?
.
現年66歲的佐佐木宏,是日本知名且資深的廣告創意總監。1977年進入日本跨國廣告公司電通工作,累積長久的實力與作品,而後在2019年開設了個人事務所。佐佐木宏最為人熟知的廣告監製作品,包括Softbank的「白戶家」系列,以一隻白色北海道犬爸爸開展的長壽系列廣告,長年拿下日本「最好感」電視廣告的冠軍,連帶許多出自佐佐木之手的Softbank其他廣告都有極好的評價。
.
長於打造廣告品牌,而且讓廣告本身都能成為新IP、發展出獨自系列故事感,佐佐木的手法接連又做出了各種好評作品,像是TOYOTA汽車著名的「真人版哆啦A夢」找來巨星尚雷諾飾演,以及「BOSS」罐裝咖啡找來湯米李瓊斯的「宇宙人系列」,通通抓到日式笑點、以及連載漫畫感的風格。其他著名的是TOYOTA在2011年的「ReBorn」系列,以北野武飾演豐臣秀吉、木村拓哉飾演織田信長,轉生到現代日本的重生故事;後續也推出了前進東北、復興東北的系列續集,成為另人印象深刻的感人廣告。
.
久而久之,佐佐木所監製的系列也構成了日本社會的電視記憶,甚至能從這些系列中找到時代演進的痕跡;同時台灣也因為網路廣告字幕翻譯的分享,這些作品也受到廣泛歡迎。
.
因為佐佐木的品牌保證,也就順理成章被找來加入設計東京奧運的開幕閉幕式團隊;而且先前里約奧運閉幕時,時任首相安倍晉三以瑪利歐的姿態驚喜現身橋段,正是出自佐佐木的構想。而這也是令日本社會大眾詫異之處——百發百中的廣告鬼才怎麼會犯下如此的失手錯誤?
.
《文春Online》在17日刊登獨家爆料,揭露佐佐木宏於去年2020年3月5日時,在奧運開幕式設計團隊的LINE群組對話裡,提出了匪夷所思的構想,把「OLYMPIC」轉化成「OLYMPIG」,並且請來體型豐腴的明星渡邊直美扮成「豬」,而且要以「外星人飼養的豬」設定降臨地球。
.
對話截圖透過報導公開後,旋即引爆輿論的怒火,批評佐佐木提案的豬女開幕式簡直爛到極點,而且還是在拿「女性體型」、「肥胖者就像豬」的老梗。就當初的對話內容來看,佐佐木似乎認為這是「可愛」的表現,但根據他本人的事後說明,當初在LINE群組講出這段構想後,就被其他人紛紛打槍,還有人反過來嚴肅指正佐佐木:「這一點都不有趣吧。」
.
佐佐木在報導刊出後不久立刻坦承爆料屬實,寫了4張A4頁面的謝罪文公開道歉。佐佐木自認發言失當,對渡邊直美本人以及眾多粉絲造成傷害,同時也在道歉後表明願辭去開閉幕式創意總監的職務。
.
風波延續到18日中午,接替森喜朗的東奧會長橋本聖子和其他官方人士,也出面召開記者會說明,認定佐佐木當初的發言確實是不適切的發言、也接受了他的辭職。橋本另外強調的是,在先前森喜朗的厭女失言後,不能容許再一次的類似事件;不過也有知情人士向《朝日新聞》透露,原本還考量可能沒有人選能接替佐佐木,一度考慮慰留,只是有森喜朗的事態惡化前例,這次快刀斬亂麻的處理應該是最佳解方。
.
那麼渡邊直美本人又是做何感想?18日透過所屬的吉本興業回應,「2020年就接到東京奧運開幕式的演出邀約,不過因為疫情的緣故延期,後續邀請也取消了,之後沒有再接到相關訊息。但17日的報導出來後,發現和最初得知的演出內容不同,感到相當訝異。」而對於肥胖體型、被連想到豬這件事,渡邊的態度則是「可以理解自己的外型被當成揶揄的對象」,
.
「但說實話,我對自己的體型感到很幸福。未來也會繼續下去,不只單單拘泥在肥胖、而是以『渡邊直美』繼續演出。」
.
photo credit:左為TOYOTA真人版哆啦A夢、中為渡邊直美IG、右為Softbank的白戶家北海道犬
.
#日本 #東京奧運 #東京五輪 #渡辺直美 #佐々木宏 #白戸家 #BOSSCafe #japan #OLYMPIC #OLYMPIG #國際新聞 #udnglobal #轉角國際
「東京電通評價」的推薦目錄:
- 關於東京電通評價 在 轉角國際 udn Global Facebook 的最讚貼文
- 關於東京電通評價 在 北海道妞遊日本 Facebook 的最佳解答
- 關於東京電通評價 在 北海道妞遊日本 Facebook 的最佳解答
- 關於東京電通評價 在 [問題] 富士電通按摩槍- 看板MuscleBeach - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於東京電通評價 在 請問東京電通Tokyotek的觸控按摩槍好用嗎? - 健身板 - Dcard 的評價
- 關於東京電通評價 在 東京電通評價的運費、客服和退貨,DCARD、PTT 的評價
- 關於東京電通評價 在 東京電通評價的運費、客服和退貨,DCARD、PTT 的評價
- 關於東京電通評價 在 【東京電通】粉刺清潔草莓機- YouTube 的評價
- 關於東京電通評價 在 Tokyotek東京電通按摩槍_筋膜槍(科技藍) - YouTube 的評價
- 關於東京電通評價 在 東京電通按摩舒壓抓抓樂 - YouTube 的評價
- 關於東京電通評價 在 Tokyotek東京電通迷你液晶按摩槍 - YouTube 的評價
- 關於東京電通評價 在 腰酸了嗎⁉ 東京電通按摩舒展機全面釋放你的疲勞 氣壓+震動 ... 的評價
- 關於東京電通評價 在 東京電通按摩舒展機評價-在PTT/MOBILE01/Dcard上的體驗開 ... 的評價
- 關於東京電通評價 在 東京電通按摩舒展機評價-在PTT/MOBILE01/Dcard上的體驗開 ... 的評價
- 關於東京電通評價 在 東京電通按摩舒展機評價-在PTT/MOBILE01/Dcard上的體驗開 ... 的評價
- 關於東京電通評價 在 [問題] 富士電通按摩槍- musclebeach PTT消費區 的評價
- 關於東京電通評價 在 [問題] 按摩槍選購JHT M8 輝葉XE 東京電通 - PTT評價 的評價
- 關於東京電通評價 在 女體盛ptt 的評價
東京電通評價 在 北海道妞遊日本 Facebook 的最佳解答
這兩天有朋友傳訊息問我,關於日文學習、日本文化和日商工作的事情,朋友是寫程式的工程師,目前拼命學日文考日檢,希望將來可以到日本工作,在日本定居。
聽到這,雖然我腦中第一個浮現的是同事之前帶到公司的一本叫「社畜中年」的書,但秉持著中立和客觀的角度,只講了一個大概,畢竟每個人的際遇不同,像我的朋友,有人混的不錯,也有人逃也似的離開在日本的工作。
除了外國人的適應問題之外,我最會被問到的就是關於日企的加班。
我工作過3間在台日商,對於加班持開放態度,不強迫,而且不會因為加班時數多寡而影響上司對自己的評價的,只有一間(不要問我哪間,是日本知名百年企業,可惜後來在台子公司被併掉。)
有一個很有名的案例是2015年,知名大型廣告公司-電通,裡面的一位員工,還是東京大學畢業的高材生—高橋茉莉,因為過勞而自殺造成轟動,後來一些日企開始會限制加班時間。
不過限制歸限制,勤奮的日本人被迫下班後,有些還是會抱著筆電回家做或去咖啡店做。
日本資深媒體人-野島剛說:「在日本,加班是好的,準時下班是自私的,假日出勤是好的,放有薪休假是不道德的。」
日本很欣賞這種「全心全意奉獻給公司」的工作態度。
在台灣,如果做的不開心,很多人會選擇離職;但在日本,很多人都是一份工作就做到退休(現在有稍稍地在轉變,有些完全不給加班,強迫上班時間內把業務吃完,但基本上還是同個飯碗捧到退休)。
所以上司對自己的評價就格外重要,也因此即使是犧牲家人和健康,也會選擇加班來保護自己的前途。
不過話說回來,即使不在日本,可能也會面臨到同樣的問題。
我朋友在台灣的大公司工作,也做到凌晨5點,回家洗個澡,早上10點再去上班,通勤途中在捷運上昏倒,被好心的路人扶起來問說要不要去看醫生,結果他還迷迷糊糊地說:「不行,我要去上班。」,然後搖搖晃晃的走出捷運。
(我原本以為那間還是幸福企業。)
唉,實在太沈重,姊還是在泳池畔曬曬太陽就好。
#我要準時下班
#老闆不要揍我我只是在說一部日劇
東京電通評價 在 北海道妞遊日本 Facebook 的最佳解答
這兩天有朋友傳訊息問我,關於日文學習、日本文化和日商工作的事情,朋友是寫程式的工程師,目前拼命學日文考日檢,希望將來可以到日本工作,在日本定居。
聽到這,雖然我腦中第一個浮現的是同事之前帶到公司的一本叫「社畜中年」的書,但秉持著中立和客觀的角度,只講了一個大概,畢竟每個人的際遇不同,像我的朋友,有人混的不錯,也有人逃也似的離開在日本的工作。
除了外國人的適應問題之外,我最會被問到的就是關於日企的加班。
我工作過3間在台日商,對於加班持開放態度,不強迫,而且不會因為加班時數多寡而影響上司對自己的評價的,只有一間(不要問我哪間,是日本知名百年企業,可惜後來在台子公司被併掉。)
有一個很有名的案例是2015年,知名大型廣告公司-電通,裡面的一位員工,還是東京大學畢業的高材生—高橋茉莉,因為過勞而自殺造成轟動,後來一些日企開始會限制加班時間。
不過限制歸限制,勤奮的日本人被迫下班後,有些還是會抱著筆電回家做或去咖啡店做。
日本資深媒體人-野島剛說:「在日本,加班是好的,準時下班是自私的,假日出勤是好的,放有薪休假是不道德的。」
日本很欣賞這種「全心全意奉獻給公司」的工作態度。
在台灣,如果做的不開心,很多人會選擇離職;但在日本,很多人都是一份工作就做到退休(現在有稍稍地在轉變,有些完全不給加班,強迫上班時間內把業務吃完,但基本上還是同個飯碗捧到退休)。
所以上司對自己的評價就格外重要,也因此即使是犧牲家人和健康,也會選擇加班來保護自己的前途。
不過話說回來,即使不在日本,可能也會面臨到同樣的問題。
我朋友在台灣的大公司工作,也做到凌晨5點,回家洗個澡,早上10點再去上班,通勤途中在捷運上昏倒,被好心的路人扶起來問說要不要去看醫生,結果他還迷迷糊糊地說:「不行,我要去上班。」,然後搖搖晃晃的走出捷運。
(我原本以為那間還是幸福企業。)
唉,實在太沈重,姊還是在泳池畔曬曬太陽就好。
#我要準時下班
#老闆不要揍我我只是在說一部日劇
東京電通評價 在 請問東京電通Tokyotek的觸控按摩槍好用嗎? - 健身板 - Dcard 的推薦與評價
請問東京電通Tokyotek的觸控按摩槍好用嗎? 健身. 2020年4月9日14:53. 因為價格跟市面上的差距蠻多的,它只有2千多。 請問有卡友知道好用嗎? ... <看更多>
東京電通評價 在 【東京電通】粉刺清潔草莓機- YouTube 的推薦與評價
東京電通 相信, 清除黑頭粉刺可以很輕鬆、很舒服! 東京電通 粉刺清潔草莓機, 每分鐘約24000次音波微震,偕同黑科技離子技術, 輕鬆導出頑強黑頭粉刺及髒污 ... ... <看更多>
東京電通評價 在 [問題] 富士電通按摩槍- 看板MuscleBeach - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
想問一下有人用過這台嗎?
充電指示燈顯示,充電兩小時,可連續按摩一小時
每次運行15分鐘後會自動停止,欲再繼續使用,再次按下開關即可
.最大轉數3000RPM
.無線操作
.有四個槍頭:U型頭、小圓頭、球型頭、扁平頭
.多速調節
.多重安全保護裝置
朋友在找要一起買,一千多元的樣子,不想亂買不適用的商品,想問問大家意見,謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.63.50 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MuscleBeach/M.1588828004.A.35B.html
※ 編輯: slime6902000 (1.164.63.50 臺灣), 05/07/2020 13:38:49
※ 編輯: slime6902000 (1.164.63.50 臺灣), 05/07/2020 13:43:38
※ 編輯: slime6902000 (1.164.63.50 臺灣), 05/07/2020 13:44:01
不知道這樣是不是差很多
※ 編輯: slime6902000 (1.164.63.50 臺灣), 05/07/2020 14:04:42
※ 編輯: slime6902000 (1.164.63.50 臺灣), 05/07/2020 14:31:38
※ 編輯: slime6902000 (1.164.63.50 臺灣), 05/07/2020 15:21:33
... <看更多>