關於望文生義例子，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「望文生義例子」的推薦目錄：

關於望文生義例子在 Facebook 的最佳貼文
關於望文生義例子在我的紫袍夢－3年9月的檢察官日誌 Facebook 的精選貼文
關於望文生義例子在江魔的魔界（Kong Keen Yung 江健勇） Facebook 的最佳貼文

關於望文生義例子在望文生義的評價費用和推薦，EDU.TW、YOUTUBE 的評價
關於望文生義例子在望文生義，進而推敲組件的作用| Jason note 的評價
關於望文生義例子在馮勃翰- 嚴格說來這本書談的是「行為經濟學」的應用 - Facebook 的評價

望文生義例子在 Facebook 的最佳貼文

2021-08-02 15:05:24 有 3,333 人按讚

【#Patreon突發時空🇭🇰】藝人黃耀明被ICAC拘捕、繼而被正式落案起訴，罪名是「在選舉中向他人提供娛樂」，「違反《選舉(舞弊及非法行為)條例》第12(1)(a)條」。翻查紀錄，區諾軒有申報這項「選舉廣告」。以下是純粹基於法律條文的思考：假如明哥在造勢大會唱歌是「違法」，那建制派晚會唱歌，是否也是「賄選」？我們不知道有沒有藝人在他們的晚會唱歌，但建制派「自己人」在晚會唱歌的紀錄，就非常多。例如：

//蘇錦樑透露，他們會繼續落區「唱歌」打氣，最理想可以「18區巡迴演唱」，「唱好」民建聯的候選人及感動街坊。而民建聯計劃於本月28日在遮打花園舉行大型誓師會，宣傳民建聯「實事求是，為您做事」的精神。//

當然，以上例子的「演出者」，不是職業演藝人，而是候選人的黨友和親友。但根據《防止賄賂條例》，並沒有說明「向他人提供娛樂以誘使他人投票予該候選人」的定義；望文生義，只要是提供了「娛樂」，而有「誘使他人投票」的呼籲，是否理應一視同仁地拘捕？ ......

⏺全文見Patreon
https://www.patreon.com/posts/54413954
▶️新香港收緊言論下一步：古法激活、打擊外媒、誹謗刑事化？
https://www.youtube.com/watch?v=JLiDA9zXMt0

Tags: 望文生義例子 Patreon突發時空

About author

望文生義例子在我的紫袍夢－3年9月的檢察官日誌 Facebook 的精選貼文

By 我的紫袍夢－3年9月的檢察官日誌

2021-06-17 02:46:32 有 175 人按讚

@Hsin-Yin Wu:
「很多自然科學崇拜者譏笑人文科學「沒有標準答案」，我總是一笑置之，因為那凸顯了他們不懂「方法論」，例如完全不懂法學方法（法律才不是拿一本字典查詢望文生義，而是有一套法學方法，如果真的這麼簡單，那法律學院唸個四五年是心酸的嗎？）
其實自然科學也未必有標準答案（最顯而易見且最近的例子，就是我們過去一年的混亂，如果有關注國外新聞與公衛措施的話，可以發現各國專家時常提出不同見解以及大辯論，對於病毒與疫苗依然充滿未知－－不似台灣那種日日直播一面倒氛圍），但重點在於有沒有遵守倫理與科學方法；而法學是處理更複雜的人與社會的問題，當然面對某些艱難的利益衡量問題時，也很難說有標準答案（但是程序、特別是刑事程序往往是有標準答案的，例如騙票破壞正當法律程序還說「法律見解不同」的那就叫做鬼扯了），但重點也是在於有沒有遵守倫理和解釋方法。」

「我們也不難發現台灣長期以來崇拜「唯一答案」的途徑是有問題的。也隱約可以看出過去一年以來，官僚體系在一系列的政治運作裡，有多少不同的專業意見被無視－－在我來看，衛福部像極了我過去厭惡的法務部，老是無視改革聲浪與不同意見。」

「看他的故事，總會讓我想到自己過去在體系內，#狗吠火車的那段路；還有目前還在體系內奮戰，卻遍體鱗傷、充滿挫敗的學長們。

在台灣官場文化下，
如果不能沉淪於體制內，或許揮手離開是最好的解脫吧。

#辭職治百病」

Tags: 望文生義例子狗吠火車的那段路辭職治百病

我的紫袍夢－3年9月的檢察官日誌

About author

《扭曲的正義：檢察官面對的殘酷真相，走向崩潰的檢警與媒體》聯經出版：https://bit.ly/3q3vNjP ?2021年3月4日正式上市，請洽聯經出版官網、博客來、金石堂等通路購買！ ?更多消息，以及為法律圈外人設計的「檢察官角色介紹」等白話、法普導讀活動，請鎖定本粉專！ ▌其他與小檢日誌相關： ? 鳴人堂專欄：http://bit.ly/2XZwYDk ? 方格子 vocus （本粉專網誌搬遷備份與更新）：http://bit.ly/301OJDT ? 風傳媒文章：http://bit.ly/2SuZ07W ? 上報文章：http://bit.ly/2Z6IxcH ?【司改國是無雙會客室】小檢夜未眠：http://bit.ly/2YtgVS4 ?〈辭呈－－告別檢察體系的一封情書〉：http://bit.ly/2se213t

前澎湖／土城小檢3年9月的檢察官日誌與筆記《檢察官日誌》緣起：https://bit.ly/36qsFb4 關於新書出版進度以及粉專主題、版規、著作權聲明等，詳見置頂公告 https://bit.ly/3egjewP

望文生義例子在江魔的魔界（Kong Keen Yung 江健勇） Facebook 的最佳貼文

By 江魔的魔界（Kong Keen Yung 江健勇）

2020-12-20 14:53:35 有 27 人按讚

各位魔粉，今天江魔跟大家分享一下『對照閱讀』和『人性的修煉』有甚麼關係？

遠在2008年的時候，我遠赴印度學藏文三個月。

我還未去印度前，確實是已經能夠看藏文而發音，字義就馬馬虎虎。

我也能夠看梵文中Devanagiri 而能讀出發音，字義也是馬馬虎虎。

不過，梵文的馬馬虎虎會比藏文的馬馬虎虎更好，因為雖然不懂梵文語法，但論詞彙量，會掌握得比藏文多很多。（其中理由可能是我們馬來西亞人所讀的馬來文，當中也有不少的詞彙根本就是從梵文變過來用，而且一些還幾乎是同樣意思。例如，馬來文的Bidadara很明顯是從梵文的Vidyadhara 變過來用。）

不過當時在印度學藏文的時候，自己有點頹廢，常跟另外兩位馬來西亞過去的大媽和大叔逛，練習藏文反而少。三個月後，我連講也做不好，聽藏文的話，只能弱弱的聽出一些『是、不是、要、不要』之類的。（搖頭）

當中第二個月的時候，我有飛回馬來西亞講課，就只是問了老師一句藏語要如何講，回來只是弄我的學生笑。我現在就連那句話也忘了，約莫記得有 Kyerang 和TSangma，整句話的意思我還記得，是要說：『你們全部現在馬上脫衣』。

所以那個學藏語的計劃，基本上是失敗的。而且我原先的計劃還想學來看藏傳佛教的原始文獻，現實與夢想簡直相差太遠了！

雖然我之後還收藏了不少藏傳漢譯文獻，它們是左頁藏文、右頁中文，也是一句一句翻譯，不過除非你是一行一行的讀下去，你就容易對照，但缺點往往是漢藏的版位不是對照。我估計加入每頁的版位對照，書中將會有很多空白處，出版社的成本就會高了。

版頁對照的好處就是對我們這種不諳藏文的，可以隨意選自己有興趣的章節來看。當然這種做法會受一些人批評為有斷章取義的風險，我則認為這是用興趣來推動自己繼續學習的權宜之計。

例如最近找會一些舊書來看，如圖，左邊那本是英文藏傳文獻，是Alex Wayman翻譯的文殊真實名義經，他是把梵、藏、英並排，這個對照就容易，而且可以三語並學。

我再附加另一本中譯版的經文拿來對照，又方便很多。

特別是我們這些沒辦法直接看梵文或藏文，英文和中文版的翻譯，其語法和詞彙其實還是有分別，我變成只能從第二手翻譯的兩種語文去看，而且要對照這兩個版本的語義分別，感覺上才有一些稍微的踏實。有些地方我看中文版經文的時候，雖然每個字都看得明白，但我不了解整句話的意思。對照英文版後，先別說明白了經文原意，但起碼那句話不再無厘頭了。

文殊真實名義經其實我一直想看完很久了，每一次都半途而廢。這一次的這種看起來很麻煩的對照閱讀，反而輕鬆很多。

你們可能會好奇：『江魔，怎麼你不直接看註解呢？』

其實我是有打算要看的，真實名義經的註解我收藏的已有幾個版本，我也一直忍著先不要看名家註解。我覺得特別是當我們看原文也沒辦法看完的人，註解對我們來說是有很大的誘惑，因為一看就明白啦！

我先不看註解的原因，是我不要受註解的框架所規範。

在心理學的研究，這現象好像叫做 Retrieval Inhibition。大概就是要你列出一系列相關的東西時，如果實驗者說為了幫你而給了你兩個例子，你的腦袋一旦聽到了這兩個例子後，就會被框架著，反而想出更少。

這也與『定錨效應』很接近 —— 談判的時候，一旦有人先丟出了一個價碼，雙方就得從那個價位去協商、去上推下拉。（是的，如果你認為談判不就是要對方先開價嗎？你是不明白人性。你心目中的價位是8000，對方心目中的價位是 4000。你先講的話，你比較有機會談判到一個更接近8000的價碼，但只要對手先開價，你就必須從人家的4000開始往上提，哪個更辛苦？）

但也別誤會我的意思，我沒有狂傲到有膽量說註解不重要。我是要先把經典原文和自己的內在的創意，有了很個人化的結合，之後才開始再去看各家註解才會更加的容易。

你們可能又會問：『那麼不看註解就直接看原文，不怕會望文生義？斷章取義嗎？』

其實只要我們知道自己第一輪要下的功夫就是望文生義、斷章取義和對號入座，目的只是要讓自己踏實的看完。看完後再看註解的時候，為甚麼不能從註解中去對照會自己之前有哪些地方是看對？哪些地方又看錯呢？

人不是一學就會啊，難道你是一個從來不承認自己以前的資訊沒有不足的人？或者你認為自己從來就不會看錯？

你需要這麼幼稚嗎？

從註解文獻對比自己的『註解』，就好像偵探般的抽絲剝繭，甚至還可以反觀自己為何當初會如此『對錯號、入錯座』，這不是一個更了解自己的機會嗎？

往後你還可能有機會對照各家的註解，然後也去推敲為何某家註解會用甲的角度而不是用乙的角度？這種的研究就不純粹只是看文獻的資訊，還會訓練到自己看註解家的內心世界。

你可能又會很好奇：『江魔，我們他媽的為何要去知道註解家的內心世界呢？』

很明顯的，任何的註解都是受自己內心的期許、夢想、信念所影響，在這方面我也不需要多說了。不過，我就講講用這種閱讀法的副作用 —— 你有機會學會從人家的字裡行間去窺看他們內心的期許、夢想、信念。你覺得這個能力的訓練，有沒有在人際關係上的實用價值呢？

總結一下對照閱讀的好處：

一，因為麻煩，所以有適當的挑戰，你會對內容有更深的印象。

二，對照自己和名家的註解，除了對原始文獻有第二層深入的印象，還可以學會反觀發掘自己的內心。人要學會成長，必須先學會反省自己。

三，對照各家註解，除了對原始文獻有第三層深入的印象，還可以學會窺透名家的內心。人要有高素質的人際關係，必須先學會省察他人。

四，就好像我現在寫這篇文章般，可以用來炫耀！

#江魔設教
#廣渡魔粉

如果覺得我的文章有幫到你，可以隨緣樂捐，打個幾塊錢的小費給我吧：
http://paypal.me/kongdemon

Tags: 望文生義例子江魔設教廣渡魔粉

江魔的魔界（Kong Keen Yung 江健勇）

About author

江健勇，馬港台暢銷書作家和演講家，被市場封為江魔。所有圖片皆網絡截圖，或截圖加文，如果有冒犯閣下版權，請通知，我會盡快刪除。

社群媒體上有些相關的討論：

望文生義例子在望文生義，進而推敲組件的作用| Jason note 的推薦與評價

「望文生義」很重要，我們看到函式的名稱，就可以猜想到它所代表的作用，例如：當Winamp嘗試著初始化一個Plug-In時，它會呼叫這個結構中的init函式，以便讓每個Plug-In ... ... <看更多>

望文生義例子在馮勃翰- 嚴格說來這本書談的是「行為經濟學」的應用 - Facebook 的推薦與評價

你在書中會讀到令人開眼界的實務討論，比方說，運用「八角框架」解析臉書為何讓人上癮，以及作者如運用自己的設計方法來規畫他的網站。你會讀到成功的案例 ... ... <看更多>

你可能也想看看

搜尋相關連結

#1. 望文生義- 光從字面上去牽強附會 - 華人百科

中文名稱望文生義拼音wàng wén shēng yì意思光從字面上去牽強附會近義詞顧名思義. ... 例子：. 望文生義. 看到這樣的造句，我真的很驚異於小朋友的望文生義能力。

#2. 望文生義的意思- 成語字典 - 漢語網

望文生義成語解釋:不了解某一詞句的確切涵義；光從字面上去牽強附會；做出不確切的解釋。文：文字；語句；義：意義。 ... 例子: ①學習生詞生字一定不能～。

#3. 容易望文生義的成語100例，語文常考！ - 每日頭條

錯例：重慶市雲陽縣各級領導幹部積極做好三峽庫區農民外遷工作，安土重遷，使移民高高興興地搬進新家。分析：留戀故土，不肯輕易遷往別處。往往被誤解為 ...

#4. 容易因望文生義而誤用的20個成語例釋 - 壹讀

(3)要區分成語語義的範圍，避免望文生義。以下就是學習和生活中特別容易望文生義的20個成語例釋，希望大家記牢，並且轉發給孩子，免得用錯了丟人！

#5. 望文生义- 快懂百科

望文生义，汉语成语，拼音是wàng wén shēng yì，意思是指不了解某一词句的确切涵义或来源缘由， ... 例子. 看到这样的造句，我真的很惊异于小朋友的望文生义能力。

#6. 望文生義_百度百科

望文生義，漢語成語，拼音是wàng wén shēng yì，意思是指不瞭解某一詞句的確切涵義或來源緣由，光從字面上去牽強附會，做出不確切的解釋。出自《輶軒轉語·語學》。

#7. 高中語文| 最容易望文生義的50個成語，快來自我檢查一下吧！

例：學好語言不是一朝一夕的事，只有經過曠日持久的努力才能提高語言運用水平。曠日持久指耽誤時間，拖延很久。 3.空谷足音. 例：此時已是午夜時分，周麗 ...

#8. <望文生義> 辭典檢視- 教育部《國語辭典簡編本》2021

字詞:望文生義,注音:ㄨㄤˋ ㄨㄣˊ ㄕㄥㄧˋ,釋義:直接從字面上解釋，而不求了解詞句正確的內容。[例]讀書不求甚解，單憑望文生義就下論斷是十分不應該的事。

#9. 言必有中：成語多被誤解應防望文生義 - 香港專業進修學校

前句是「一般或欠佳」，後句用「更」表示遞進關係，即比「該署表現」更糟糕，全句可理解為「外判商的維修質素更差劣，令人難以接受」。類似誤用例子，坊間 ...

#10. 望文生義，拼為wàng wén shēng yì - 中文百科知識

望文生義，拼為wàng wén shēng yì，指不了解某一詞句的確切涵義，光從字面上去牽強附會， ... 例子. 看到這樣的造句，我真的很驚異於小朋友的望文生義能力。

#11. 望文生義的解釋、造句造詞。注音字典曉聲通-源自教育部辭典

望文生義，注音ㄨㄤˋ ㄨㄣˊ ㄕㄥㄧˋ，拼音wàng wén shēng yì，辭典解釋為：直接從字面上解釋，而不求了解詞句正確的內容。例：讀書不求甚解，單憑望文生義就下論斷是 ...

#12. 易望文生义成语12错例 - 重庆大学机关党委

易望文生义成语12错例. 发布者:管理员发布时间:2016-09-21 09:37. 1. 安之若素：安，心安；之，文言代词，代人或事；素，平常。对困窘的遭遇毫不在意，.

#13. 被望文生义的那些成语_释义 - 搜狐

万人空巷就是一个容易望文生义的成语，万人空巷的正确用法是下面的这个例子。例：电视里传来足球队夺冠的消息,一时万人空巷,人人出来庆贺。万人空巷多 ...

#14. 望文生义的成语 - 知乎专栏

在我们的的生活学习中，常碰到一些词语，在理解上模棱两可，似是而非，而在用法上常常张冠李戴，南辕北辙，有的甚至背道而驰。下面简要的说几例。 1.

#15. 容易望文生义的成语例释 - 中国知网

容易望文生义的成语例释. 推荐CAJ下载 · PDF下载; 不支持迅雷等下载工具，请取消加速工具后下载。【作者】刘向美；. 【机构】湖南省浏阳沙市文光中学410325；.

#16. 望文生義- English translation - Linguee

Many translated example sentences containing "望文生義" – English-Chinese dictionary and search engine for English translations.

#17. 中華傳播學刊Chinese Journal of Communication Research

本文認為，這些無法望文生義的符號，正是藉由能指的不斷轉換，讓所指一再 ... Mikhail Bakhtin「時空型」概念的視覺語藝意識與實踐之初探：以2014 年台北同志遊行為例

#18. 《望文生义》译文- 喜马拉雅手机版

... 不求甚解反义词精益求精灯谜猜谜意解例子：看到这样的造句，我真的很惊异于小朋友的望文生义能力。我们翻译不能没字典，不能望文生义。

#19. 望文生义的意思 - 汉语词典

清张之洞《輶轩语·语学》：“空谈臆説，望文生义。” 胡适《清代学者的治学方法》四：“'望文生义'的例，如《老子》'行于大道，唯施 ...

#20. “望文生义”例谈-【维普期刊官网】

摘要汉语中有些词语从字面不难理解，有些词语必须知道来源或典故才能懂得意思，如果单从字面推断词义就会望文生义。现实生活中，望文生义的现象并不少见，撷取一二， ...

#21. 聯綿詞- 維基百科，自由的百科全書

在閱讀古書時要注意區分聯綿詞，不可以望文生義。在對聯中，聯綿詞必須對應聯綿詞，不能與其它詞性的詞相對。

#22. 容易望文生义的成语100例，语文常考！ - 搜狐

为了夯实知识储备，提升判别能力，笔者搜集了近年来全国各地数百份高考语文模拟试卷，从中遴选出了以下100例容易望文生义的成语：.

#23. 望文生义- 反义词|造句例子|出处|成语接龙|英文 - 便民工具查询

望文生义成语解释. ... 例子/造句, (1)学习生词生字一定不能望文生义。(2)有的人读书，只从表面看，不弄清背景，因此不免望文生义，深入不下去。

#24. 望文生义(wàng wén shēng yì)的解释说明 - 我爱学习网

解释说明出处典故例子补充资料. 望文生义(wàng wén shēng yì)的解释说明. 文：文字，指字面；义：意义。不了解某一词句的确切涵义，光从字面上去牵强附会，做出不确切 ...

#25. 從古契字論臺灣地名表記的傳統規範機制* - 簡宏逸

但是語義校準也帶來對地名源流望文生義的問題,本研究稱. 為「語源合理化」,此一現象可以用 ... 從地名表記的例子來看,當時的人顯然在缺乏官定正字法的情況下,仍然有某.

#26. 語文教育、文言文、差不多先生望文生義 - 新公民議會

比方說阿拉巴馬大學經濟學博士，於東華大學任教的李同龢提到：「舉翻譯為例說明，如果沒有深厚的 ... [連結] 哎，恐怕這是文言文學習方向錯誤，容易望文生義的後遺症。

#27. 素養、課程與教材—以數學為例,ERICDATA高等教育知識庫

然後，分別在文化、教學和課程層面，提出素養觀念在華人世界的可能拓展；簡要而言，它們分別是（一）在我國社會對於教育的傳統期望之中，素養不能只有實用的意涵，望文生義 ...

#28. 學佛切忌望文生義(上) - 佛門網- 香港佛教網站

以下舉出筆者所見的例子：. 「空」不是「無」. 最常見的「望文生義」，首推誤解「空性」等於「空無」。《中論》曰：「眾因緣生法，我說即是空。

#29. 望文生义成语100个 - 四川省大邑中学

望文生义成语100个. 发表时间：2012-11-1 17:27:21 来源：大邑中学 ... 始作俑者：贬义词，是指开始用俑殉葬的人，比喻首开恶例的人。不能仅仅将它理解为“第一个”。

#30. 【望文生义】的意思- 成语 - 组词库

词组库成语频道为你提供《望文生义》的意思、望文生义的读音、望文生义的解释，出处，例子等等。 ... 望文生义. 拼音wàng wén shēng yì ...

#31. 望文生義相似詞/近義詞 - 三度漢語網

例世傳不真，妄生穿鑿，唯按此行之，乃見其驗。——《雲笈七籤》英draw a forced analogy;. 不求甚解：原指讀書只求理解精，不著眼於一字 ...

#32. 【華嚴小百科】華嚴學者的望文生義 - 人間福報

明顯地，這是不合梵文原意，純粹是望文生義，只能說澄觀不懂梵文所致。以「大方廣」三字為例，正確理解應為：「大」是「大乘」，「方廣」是「方廣 ...

#33. 行测干货丨十组容易望文生义的成语 - 新浪

那么在生活中类似的容易望文生义的成语还有哪些呢?中公教育专家跟大家一起来关注一下。 □安土重迁. 错例：重庆市云阳县各级领导干部积极做好三峡库区 ...

#34. 容易望文生义的成语例释_北京新东方学校

容易望文生义的成语例释. 作者：|来源：语文月刊|时间：2018-04-09 15:57. 成语的特点之一是意义的整体性，其意义往往不是它的组成部分意义的简单总和，因此不能只按照 ...

#35. Untitled Document

以下先舉幾個例子，看看這些地名由來的官方說法是否合理？以及我提出的質疑。 ... 因此，探討台灣地名的由來，必須聽音辨義，不能望文生義。例如野柳（新北金山），很 ...

#36. 後現代式研究：望文生義，方為妥善

說的那樣，是望文生義。這方面最後的一個例子與「體. 制」這個詞有關。何偉亞是通過分. 何偉亞說：「我的一. 個主要目的就是要顛. 覆史料（事實）與解釋.

#37. 望文生义所致法文误解误译例析 - 中南大学学报/社会科学版

望文生义所致法文误解误译例析. 佘协斌,王璞. （中南大学外国语学院,湖南长沙,410075）. 摘要：望文生义所致误解误译,主要有如下几种情形:不了解词汇的多义性和搭配 ...

#38. 望文生義 - 詮達文教

瑋瑋. 085861 ; 望文生義. 我要回應. 發表時間：2010/5/18. 最近做指考題時發現自己有一個毛病:想太多,但有時又怕掉入陷阱,舉例如下: 98年指考單選第9題,在 ...

#39. 「熟悉」不等同「知識」：讀哲學名句不能望文生義 - 關鍵評論網

因熟悉字詞的日常用法而誤以為知道某個特殊用法，例子觸目皆是。維根斯坦的「凡不能言說，須保持沉默」（Whereof one cannot speak, thereof one must ...

#40. 聊聊語文7--「身後」的意義｜方格子vocus

我找到的例子有： 1.[杜甫]詩夢李白>--千秋萬歲名， ... 贏得生前身後名。 3.[張溥]文章身後, 死後, 背後, 望文生義, 假借引申, 後事, 身體, 空間.

#41. 陈兴兴：“望文生义”不是汉字文本特有的 - 语言文字网

先针对这篇文章举出的典型的望文生义的例子，我们来一个一个分析它们产生的原因的差异性。第一个是把aids 翻译成“爱滋病” 会让人误解为“因为恋爱滋生” ...

#42. 望文生義造句 - 國語辭典

望文生義. 注音ㄨㄤˋ ㄨㄣˊ ㄕㄥ丨ˋ. 拼音 wànɡwén-shēnɡyì. 簡體望文生义. 解釋直接從字面上附會而做出錯誤的解釋，並不了解該詞句的正確意義。[例]翻譯者若不了解 ...

#43. 《教育脈動》篇名／素養、課程與教材－以數學為例

#44. 認識埔里的茄苳腳舊地名 - 水沙連雜誌社

有些文字上往往會因土名諧音而有借用字詞的例子，有些就可以直接按字面上望文生義。以大家熟知的「茄苳腳」為例，語音就是怎麼念，即使是不識字的長輩都會念「茄苳 ...

#45. 遠東通識學報

畫作的例子說明藝術作品，文章中他鉅細靡遺地描繪這幅作品，他說道：「這幅. 畫道出了一切。走近這個作品，我們突然 ... 兼顧形音義，不能只是望文生義、因聲求義。

#46. 李家同／英文那件傷腦筋的事！ - Yahoo奇摩新聞

博幼基金會早就注意到這一點，我們對這個問題是教孩子們望文生義，也也就是說，當孩子 ... 希望大家給他們一些鼓勵，如果有好的例子，也請告訴我們。

#47. 32例易“望文生义”的成语- 哔哩哔哩 - BiliBili

32例易“望文生义”的成语. 1．文不加点：形容写文章很快，不用涂改就写成。点，涂上一点，表示删去。不能理解为“加标点”。

#48. 望文生義，進而推敲組件的作用| Jason note

「望文生義」很重要，我們看到函式的名稱，就可以猜想到它所代表的作用，例如：當Winamp嘗試著初始化一個Plug-In時，它會呼叫這個結構中的init函式，以便讓每個Plug-In ...

#49. 魁星踢斗、唯我獨尊：談文義演變

中國文化亦有類似例子，年少時，一些長輩罵我是「星君仔」、「反斗星」，不消說， ... 但另一方面，筆者更加警惕自己不要望文生義，繁瑣的咬文嚼字學問，自有其必要。

#50. 贬义词- 易“褒贬误用”的成语100例＋易“望文生义”的成语32例

易“褒贬误用”的成语100例. 1.蠢蠢欲动:指敌人准备进行攻击或坏人策划破坏活动，贬义词。 2.断章取义:不顾全篇文章或谈话的内容，只根据自己的需要孤立 ...

#51. 十组容易望文生义的成语盘点！ - 凤凰网

错例：重庆市云阳县各级领导干部积极做好三峡库区农民外迁工作，安土重迁，使移民高高兴兴地搬进新家。分析：留恋故土，不肯轻易迁往别处。往往被误解为：喜欢和重视迁移 ...

#52. 明日報書評

例如透過關於悖論的許多例子，作者就成功地引領讀者發現了語言中後設層次與 ... 從這裡作者又為「望文生義」類的笑話闢出一方可供其揮灑詮釋的空間， ...

#53. 望文生義- 求真百科

望文生義，漢語成語，拼音是wàng wén shēng yì，意思是指不了解某一詞句的確切涵義或來源緣由，光從字面上去牽強附會，做出不確切的解釋。

#54. 牧函：植根聖言：釋經學系列(五)望文生義與斷章取義

牧函：植根聖言：釋經學系列(五)望文生義與斷章取義. 馮煜強牧師 ... 到最多投訴是：「望文生義和斷章取義」，兩者都偏離經文的原意。 ... 舉個例子，聖經曾記載耶穌.

#55. 望文生义与中国人的语言认知

意象丰富#适于意合的特点$ )望文生义* 与汉字汉语之间存在着一种与生俱来且天经地义的内在 ... 2"'4:=$&%4,4 <*%,7是个很受推崇的佳译例子$ 然.

#56. 說到做到| 周俊吉 - 遠見華人精英論壇

今天的題目望文生義，什麼是「說到做到」？ ... 具體的例子不勝枚舉，最常見的是健身重量訓練，當同一強度的反覆練習開始出現效果，就必須再往上增加 ...

#57. 易望文生义成语12错例-mobile28365-365

易望文生义成语12错例. 发布者:管理员发布时间:2016-09-21 09:37. 1. 安之若素：安，心安；之，文言代词，代人或事；素，平常。对困窘的遭遇毫不在意，.

#58. 我的教育專欄_(300)博幼望文生義的英文教學網站 ... - Cyberhood

學生看了整個句子以後，都會說left的意思是留下。再看一個例子。 When Linda heard the good news, her smile appeared on the face. appear 的意思是： (A) ...

#59. 科学必须严谨，不能“望文生义” - Redian新闻

现代精准医学的提出，与分子生物学密切相关。核心的内涵是基因序列与疾病诊断、特别是治疗以及治疗的预后的关系，最着名的例子是不同的基因序列 ...

#60. rack one's brain - 英語文法寫作平台

注意：雖然這個慣用語的字面意義很明顯，但不是每一個慣用語都可以望文生義的。例子：. It really racks my brain to get a new job.

#61. 陸炳文：顧名思義不一定精確一名一物也不能望文生義

有例在先，目前大流行於全球的新冠肺炎，中國只是最早始生地，美國才是最嚴重國家，一發已不可收拾，必也正名美國肺炎乎！陸炳文有感而發，原因在於，古巴 ...

#62. 从“望文生义”刀说起

作者单位：, 浙江林学院地理信息系统专业浙江·临安311300 ; 摘要：, 本文主要从文化的角度来分析对外汉语教学，通过一些实际例子得出结论，对汉语的学习更应该渗入文化的 ...

#63. 傅安國- 痞客邦

『活下來』、『長大』、『優化』。」的信念，你有幾多成？…..（望文生義）2020/02/21 #圖/安…… 連鎖效應/蝦皮開實體店，葫蘆裡賣什麼藥？

#64. 省考行测备考技巧干货：那些让人望文生义的成语_华图教育

多误解为不能使人满意。【例】地球并非太阳系唯一有水的星球，木卫二所拥有的水资源就比地球还多，堪称一 ...

#65. 举一个望文生义的例子 - 新语丝

在一部“六四“学生运动的纪录片里，有一男子讲演的画面，他说：“民主就是人民当家作主！“ “民主“是外来词。那位在天安门广场讲演的男子，宣扬的是民主，但他并不知道 ...

#66. 臺灣地名研究途徑的新嘗試：以南崁、大安、古亭、土庫為例

... 並且有意識地避免望文生義、資訊運用比對的侷限等等前人研究中曾經出現的問題， ... 針對地名比定，筆者以位於荷治到清初南崁地區的原住民村社地名為例，透過分析 ...

#67. 译名切忌望文生义-参考消息网

如果简单地望文生义，而不去进行仔细查证，就难免要犯错误。举个例子，阿富汗有个著名的国防大学，叫Marshal Fahim National Defense University，一开始 ...

#68. 望文生义成语接龙大全 - 在线成语词典

望文生义成龙接龙 ... 罪立功--> 功标青史--> 史无前例--> 例行差事-->事不有余-->余风遗文-->文行出处-->处高临深-->深仇重怨-->怨女旷夫--> 夫人裙带--> 带罪立功--> ...

#69. 华慧考博英语:英译汉不要“望文生义”例子(一)

华慧考博英语:英译汉不要“望文生义”例子(一) · 在考博英语翻译中，在“英翻中”之前，一定要将英文真正看懂，理解各个部分的功能，然后再翻译成准确的中文。

#70. 老婆永遠是對的？專家揭ChatGPT藏兩大「人性弱點」

謝昀澤表示，目前網路上熱門的應用，無論是望文生義、以文產文、以文製圖、 ... 由這些例子可見，ChatGPT所用的「生成式人工智慧」在對在地口語的流利 ...

#71. 【知识贮备2】成语误用的十大类型之望文生义 - 学科网

学科网为您提供【知识贮备2】成语误用的十大类型之望文生义-备战2023年高考语文语言文字运用分项讲练题题清（新高考卷版）精品资料,欢迎您下载使用或 ...

#72. Japanese Knowledge Flashcards | Chegg.com

不可望文生义的日语. 手紙(てがみ信）新聞(しんぶん报纸） ... 不可望文生义小人(こびと)、(しょうにん)、(しょうじん) ... 1、可读性：举一个例子就明白这个道理了。

#73. 第五章、人文環境基礎知識(二)-臺灣地名的探究

陳國章教授在研究臺灣地名時，特別強調地名切不可「望文生義」，臺灣地名的研. 究首重聽音辨義。 ... 表5-6 內容所示及上述將軍鄉嘉昌村的地名，均是典型的例子。

#74. “fall guy”是什么意思？可不要望文生义哦 - 网易

例：Average temperatures fell by ten degrees. 平均气温下降了10度。 “guy”是名词，意思是“男人”，也可以表示“大家，各位，伙计 ...

#75. 学佛切忌望文生义(下) - 侯松蔚教授文集 - 无量香光显密文库

本文所述，只是望文生义的部份例子，旨在让读者举一反三，明白并非每个字词或概念都能想当然地仓促判断。开始时误解一两个词语，可能导致后来许多理解和推论出现大错。

#76. 馮勃翰- 嚴格說來這本書談的是「行為經濟學」的應用 - Facebook

你在書中會讀到令人開眼界的實務討論，比方說，運用「八角框架」解析臉書為何讓人上癮，以及作者如運用自己的設計方法來規畫他的網站。你會讀到成功的案例 ...

#77. 那些容易望文生义的英文表达 - 英语点津

如果我们仅依照字面意思去理解，肯定会闹出不少笑话。今天，我们就来看看其中一些比较典型的例子。那些容易望文生义的英文表达.

#78. 請舉例說明「教育口號」的運用及其可能產生的利弊得失 ...

「口號」與「定義」在許多方面有明顯的不同，但口號與定義也有一個相似之處，就是隨著時間的過往，口號常被擁護者及批評者作望文生義的解釋。

#79. 擇善而固執之者也。”“ 誠”是萬物賴以存在的根本 - Word Power

望文生義. 上期遊戲答案及得獎名單 · Contribution to Word Power 《文訊》徵稿 | Contact Us 聯繫我們 | PDF Version · PDF版本 | Back Issues

#80. 【望文生义】【望文生意】 - 校对网

【望文生義】不推求词句的确切涵义，只从字面上去附会，作出错误的解释。清叶廷琯《吹网录·胡注望文生义之误》：“昔顧澗翁謂梅磵雖熟乙部，間有 ...

#81. 望文生义理解术语 - CSDN博客

姑且就认为是一种近似的联想记忆法吧，通过字面意思去望文生义。信息发送过来，再转发出去，不就是说信息在这条线路上经过了一下么。

#82. 望文生义介绍_历史典故 - 词典网

语出清·叶廷琯《吹网录·胡注望文生义之误》：“昔顾涧翁谓梅磵虽熟乙部，间有望文生义，乃违本事。”[例]汉语成语的含义很丰富，如果望文生义，常会闹笑话。△贬义。多用于 ...

#83. 素養、課程與教材—以數學為例- 元照出版, 月旦知識庫

#84. 跟可可学口语:不可“望文生义”的短语

跟可可学口语:不可“望文生义”的短语. 日期:2009-11-01 14:24. (单词翻译:单击) ... 例子："Hey, it's no skin off my nose if Susie's going out now with that guy!

#85. 李家同／英文那件傷腦筋的事！ | i-Media愛傳媒 - LINE TODAY

#86. 【探究與實作．解惑篇】高中生都要學！這堂課和實驗有何不同？

108課綱上路，每所高中正進行課綱新增設的必修課程「自然科學探究與實作」。若單是「望文生義」，很可能猜錯這門課在做些什麼，因為這門課並不 ...

#87. 2016年浙江公务员考试行测指导：常见的望文生义类成语

例2、借助于影视改编的力量，谍战小说近几年在市场上（），屡屡成为人们茶余饭后的谈资，也渐次进入文学研究的视野。而谍战小说屡获文学大奖，更（）着“谍战小说热”所 ...

#88. 望文生义的近义词 - 乐乐课堂

顾名思义解释◎ 顾名思义gùmíng-sīyì[seeing the name of a thing one thinks of its function;as... 望文生义. [wàng wén shēng yì]. 核心提示：欢迎访问在线词典查看 ...

#89. 《选择题技巧2：望文生义》

选择题：望文生义. 题目展示： ... 例1:（2020年全国卷1，25）图4为唐代著名画家阎立本的《步辇图》， ... 例2:（2020年全国卷3，33）唐代书法家张旭曾说：“始吾.

#90. 律師雜誌第258 期(2001.03.15)-著作人格權一些新舊問題之探討

由於法院判決不能對社會出現的爭執提出論理詳實而且有開創性的法律見解，致使法治國的國民只能對著作權法作「望文生義」或「望梅止渴」式的解釋與適用．

#91. 环球_ 日本汉字切不可望文生义，否则...... - 上海文汇报

中日文字含义差别中常见的一个例子应该就是“油断一秒，怪我一生”了吧。这句话是日本工厂车间里常见的一个标语。据说当年中国一个代表团考察日本工厂时对 ...

#92. 丁菱娟：命名的威力 - SmartM 人才培訓網

... 望文生義，琅琅上口，搶佔人們心智。但是卻很少人運用在組織運營或人才管理上，我在職場上看到很多現實的例子因為活用了命名的哲學，成了組織變革 ...

#93. 臺灣日式地名新論 - 地圖會說話

一個顯而易見的例子是台東。 ... 總而言之，我認為要分辨日式地名，「聽音辨義」還是比「望文生義」理想 ... #7里壟庄人說的「關山」，也是一個例子。

#94. 托福阅读概述题型解析，切忌望文生义 - 新航道在线

譬如说某个小例子、某段N点小内容其中之一。错误的因素不过上述三种。需对全文有良好的把控。对于边做题边浏览文章的考生难度可能更大。需好好斟酌。

#95. 不可望文生义的十个短语- 词句集锦 - 中华女子学院

不可望文生义的十个短语 · 1 · 例句： · He was a busboy, a dishwasher, a caterer and a manager. · 他曾是餐馆勤杂工、洗碗工、酒席承办者和经理。 · 注： ...

關於 望文生義例子 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「望文生義例子」的推薦目錄：

望文生義例子 在 Facebook 的最佳貼文

About author

望文生義例子 在 我的紫袍夢－3年9月的檢察官日誌 Facebook 的精選貼文

About author

望文生義例子 在 江魔的魔界（Kong Keen Yung 江健勇） Facebook 的最佳貼文

About author

你可能也想看看

搜尋相關連結

關於望文生義例子，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

望文生義例子在 Facebook 的最佳貼文

望文生義例子在我的紫袍夢－3年9月的檢察官日誌 Facebook 的精選貼文

望文生義例子在江魔的魔界（Kong Keen Yung 江健勇） Facebook 的最佳貼文