關於 有薪假期 英文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 带薪假期-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context

使用Reverso Context: 之后，我们将重新分配新一轮的带薪假期。 亨里克说。，在中文-英语情境中翻译"带薪假期"

#12. 請假、補假、生理假的英文怎麼說？Leave跟day off有什麼差別？

Leave通常是指自己另外申請的假，如病假（sick leave）、生理假（menstruation leave）或是年假（annual leave）等都有各自相對應的英文假別。Leave常見的 ...

#13. 10個假期英文，你點可以唔知？ - JobsDB

常見嘅假期英文有Annual Leave（年假）、Sick Leave（病假）。當你見到同事請Casual Leave，唔好原文照譯，以為佢放「隨便假」，其實Casual Leave 係指臨時事假！

#14. 有薪假期的英文翻譯 - 海词词典

海詞詞典，最權威的學習詞典，專業出版有薪假期的英文，有薪假期翻譯，有薪假期英語怎麼說等詳細講解。海詞詞典：學習變容易，記憶很深刻。

#15. 「連假」、「特休」、「補班日」這些單字英文怎麼說？

而因為這些假是有薪水的「有薪假」，所以也可以說是paid leave / paid vacation。 Sam will be on annual leave for two days next week.

#16. 該怎麼用英文請假？各種假的英文怎麼說？常見實用例句讓你 ...

英文 假別, 中文假別. Sick leave, 病假. Personal leave, 事假. Annual leave, 特休/年假. Official leave, 公假. Marriage leave, 婚假.

#17. 「 特休英文/ 班表英文/ 排休英文」怎麼說？上班族&打工度假必 ...

工作福利包括12天的特休跟9天的病假。 In France, employees receive at least a month of annual leave. 在法國員工每年至少會有一個月的年假。

#18. 「Leave = 請假？」各式請假英文懶人包來啦！ - WuShare

personal leave 事假; sick leave 病假; injury leave 傷假; menstruation leave / menstrual leave / period leave 生理假. 公事假別：.

#19. 有薪假期的英文單字- 英漢例句 - 漢語網

second, many enterprises are not in accordance with the labor code to implement a paid holiday. 雇用第一年有兩周的有薪假期。 two weeks of paid vacation in ...

#20. 怎麼用英文請假？加班、下班、出差辦公室英文補帖！

面對著上司、前輩但不知道該怎說請假才好？最普遍的用法就是"take leave"或"take a day off"，不同假別有不同說法：病假-sick leave，事假-personal ...

#21. 假期英文簡稱列表 - ecPayroll

假期. 解說. R. 休息日. SLP. 有薪病假. SLN. 無薪病假. EC. 工傷假. AL. 年假. T. 訓練. ML. 婚假. CL. 恩恤假. NP. 無薪假期. SHF. 有薪法定假期. SHN. 無薪法定假期.

#22. 「我下午休假哦」 英文怎麼說？ | 學英文吧！帶你走向世界

快要九月了，你今年的特休用完了嗎？「特休、病假、事假」的英文要怎麼說勒？美國人在公司要休假會說的縮寫PTO，又是什麼意思呢？

#23. “带薪休假”用英文怎么说？ - 北美生活引擎

带薪休假英文表达为paid leave是通用的说法。 举个例子：. Employees who have worked continuously for one year or more are entitled to paid annual ...

#24. 羨慕！英國假期達37天，世界居冠 - 英語島雜誌

柬埔寨一年之中，總共有四次連續三天的國定假期，分別是新年(4/14-16)、國王華誕(5/13-15)、亡人節(9/27-29)、送水 ... 有薪假的英文縮寫是PTO(paid time off)。

#25. 無薪假」的英文怎麼說？(023) @ George的英語＆翻譯教室

George查網路上對於「無薪假」的譯法有unpaid leave、no-pay leave、furlough等， @ 英語教學,翻譯,潤稿,學齡前美語,演講,英文作文翻譯批改,線上教學@ georgechiu.

#26. 上班族小確幸～也想請兩個月有薪假？先來看看「病假」「事假 ...

上文中出現了Paternity Leave(陪產假)，那麼其他的假期英文該怎麼說呢？想要用英文請假，該怎麼寫呢？以下整理出幾個常用請假英文，快來看看吧！ 給主管 ...

#27. 輕鬆學英語‧英語輕鬆學一起紓困救經濟（上） - 金門日報

而我們所提到的「無薪假」是「不給付薪水的假」，所以用英文"unpaid leave"或者是"leave without pay"來表達就不難理解了。其實，「無薪假」還有一個比較 ...

#28. 不是用holiday也不是vacation，想「請特休」英文該怎麼說？

例：Bill takes sick leave today. May I take a message for you?（比爾今天請病假，要我幫您留言嗎？） 我的主管今早前往日本 ...

#29. 无薪假期英文怎么写- 例句 - 沪江网校

沪江英语词库精选无薪假期英文怎么写、无薪假期用英语怎么说及怎么读、无薪假期英语怎么说及英文翻译、无薪假期的英语读音及例句。

#30. 休假、請假的英文怎麼說？ - 黃大偉理財研究室- 痞客邦

休假/請假英文怎麼說？ 我下週可請2天假嗎？ Can I have2days off next week? 我明天可以請一天假嗎？ ... Unpaid leave 無薪假. 熱門文章分享》.

#31. 休假、請假、放假英文是？ leave、day off、vacation 中文意思！

休假、請假、放假…英文怎麼說？休假的英文是leave，有薪假是paid leave ，年假則是annual leave。還有一種請假、休假的用法是day off 。

#32. “带薪休假”怎么说-英语点津

“带薪休假”在英语中的另一说法是paid holiday，其实这一表达与paid vacation没多少差异，只是一个为英国英语，而另一个为美国英语，因为美国英语中表示 ...

#33. 當月工作日及有薪假期日數的英文翻譯

當月工作日及有薪假期日數的翻譯結果。 ... 結果(英文) 1: [復制]. 復制成功！ Number of working days and paid holidays in the month. 正在翻譯中.

#34. 勞工處- 香港法例第57章《僱傭條例》

年假問1. 每年須給予僱員多少天有薪年假？ 問2. 誰決定年假的日期？ 問3. 僱員應得的年假是否可以分開發放？ 問4. 僱主可否給予僱員工資以代替年假？

#35. 【生活英文】『特休』『補班日』『連假』這些單字英文怎麼說？

而因為這些假是有薪水的「有薪假」，所以也可以說是paid leave / paid vacation。 Sam will be on annual leave for two days next week.

#36. 產假、陪產假、事假、病假......該怎麼用英文請 - 親子天下

請假是上班或上課偶爾會遇到的事，若遇到外籍上司或是外國老師，該怎麼用英文請假呢？各種不同的假，都有不同的說法喔，別再擔心卡卡說不出來， ...

#37. 休息假、法定假及年假- Overseas Employment Center Ltd

3. 誰決定傭工放取年假的日期? 4. 年假是否包括休息日和法定假日? 5. 除年假外，僱主是否須要給予傭工休假? 休假是有薪 ...

#38. 有薪病假的英文怎麼說

有薪 病假的英文怎麼說 · 有: 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有5 thirty-five; 10 有5年fifteen years · 薪: 名詞1. （柴火） firewood; faggot; fuel2. （ ...

#39. 留職停薪、待業中的英文怎麼說？一篇文學會5種常見職場用語

Pregnant working women are entitled to 15 days of unpaid leave. 懷孕的職業婦女有權享有15 天的留職停薪假。 Many employees were furloughed during the ...

#40. 【三分鐘學英文】如何用英文請假？各種假怎麼說？ - 1on1

而請假的類型通常會有以下常見的幾種類型：. 病假：sick leave; 事假：personal leave; 生理假：menstruation leave; 陪產假：paternity leave ...

#41. 「帶薪病假」英語可以怎麼說?千萬別說sick holiday! - 人人焦點

1.sick leave 病假 · 2.sick day 帶薪病假 · 3.sick at heart 不開心 · 4.sick as a parrot 很失望 · 5.sick as a dog 嘔吐得非常厲害.

#42. [英文] 五花八門的假，到底該怎麼說？ - 搗蛋鬼扭扭

一年當中有很多節日以及不同名目的假(放假永遠不嫌多XDD) 除了有工作上的"請假類型"，也有國家訂定的"固定假日"，以及臨時發生的"放假"

#43. 勞工請假規則 - 全國法規資料庫

勞工依法令規定應給予公假者，工資照給，其假期視實際需要定之。 第9 條. 雇主不得因勞工請婚假、喪假、公傷病假及公假，扣發全勤獎金。

#44. 带薪假期的英文单词 - 搜狗搜索

他们每年有几个星期的带薪假期。 They get a certain number of weeks paid holiday a year. 复制 翻译. 复制成功. 双语例句. 他们每年有几个星期的带薪假期。

#45. 放假 - 余老師英文作文教室

『a leave』：亦可當假期，但通常必須是自己申請的休假。 如ask for leave （請假）grant leave （准假）overstay one's leave （超假）sick leave （病假）maternity ...

#46. 【英語多益通】休假、請假的英文怎麼說？ | ETtoday生活新聞

職場上的休假（leave of absence）有些是paid leave（有薪假），有些則是無薪假unpaid leave；最糟糕的狀況是金融風暴期間發生較長期的無薪 ...

#47. sabbatical leave - 教授休假 - 雙語詞彙- 國家教育研究院

教授休假(sabbatical leave)有四個目的：提供充實學識的機會、促進教學、提升課程 ... 研究期間的薪水由原校照發，其休假以一年為限，半年為單位分段休假，惟分段休假 ...

#48. PL(事假)＝personal leave SL(病假)。AL表示什么假？ - 百度知道

我记得加班的英文缩写是OT,那事假,病假,休息,有没有英文缩写呢? PL(事假)=personal leave SL(病假)=sick leave 请假条，是请求领导或老师或其它，准假 ...

#49. BEC商务英语热词：带薪休假英文怎么说？ - 环球网校

希望对大家有所帮助。 Employees who have worked continuously for one year or more are entitled to paid annual leave. 职工连续工作满 ...

#50. 事假、病假、育嬰假的英文怎麼說？要用holiday 還是vacation？

上週，Jason 跟他的外商老闆說「I want to have a sick vacation.」，老闆卻一頭霧水地看著他…… Jason 覺得很奇怪，「暑假」是summer vacation， ...

#51. 病假扣薪扣全勤違法嗎？3分鐘讀懂勞基法病假扣薪規範！

病假是勞工很常遇到的假別，但病假可以請幾天？需不需要病假證明？有沒有包含 ... 請病假的英文：Take sick leave / On sick leave / take a sick day ...

#52. 僱員可享有多少天有薪年假？僱主可否給予僱員工資以代替年假？

注意：計算每日平均工資時，僱主須剔除(i)未有付給僱員工資或全部工資的期間，包括休息日、法定假日、年假、病假、產假、工傷病假或在僱主同意下放取的 ...

#53. "带薪年假" 英文怎么说？上半年已休完的默默飘过！ - 喜马拉雅

B: Okay. Enjoy your family time and don't forget to submit the proper forms to HR. A: 早上好，史密斯先生。我的父母来了，我想休年假，有时间能够带他们在北京转转。

#54. 一例一休吵什麼？為什麼7天假對台灣勞工重要？ - 報導者

「7天假」議題吵得沸沸揚揚，勞團為此絕食超過280個小時，總統蔡英文受訪時落淚 ... 《勞基法》中明訂的有薪假僅有「例假」、「休假」和「特別休假」 ...

#55. 休假与休息

除非你是临时员工（casual），否则所有雇员都有权享受带薪年假、病假和护理假。 雇员休假期间，雇主必须依照最低工资标准支付薪资（不含加班、节假日补薪、津贴或 ...

#56. 要放假了！Email自動回覆的英文「休假通知」怎麼寫？

網路上流傳一則訊息，有個人要休假，寫了一封郵件自動回覆信件，內容是：. 「我正在休假，要去南非，如果有急事可聯絡我秘書，如果不那麼急，就把郵件傳到我 ...

#57. 如何用英文請假？ 請假/休假的英文怎麼說？ Vacation? Holiday?

我的文法課程▷ https://grammar.cool/我的發音課程▷ https://columbus.cool/✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨我的免費講義▷ https://columbus.english.cool/我 ...

#58. 【身體好不舒服，該怎麼用英文請假？】從病假到生理假 - 報橘

【身體好不舒服，該怎麼用英文請假？】從病假到生理假，各式「請假英文」一次學 · take… · request… · ask for… · be on… · ② personal leave/day (off) 請 ...

#59. 常用的請假英文句@ 「常用英文」你才不會忘記Blog

maternity /Parental leave - 產假育嬰假. Menstrual leave(period leave) - 生理假 absent 缺席. paid/unpaid leave-有薪假/無薪假. 下載免費學習英文APP 到你的手機 ...

#60. “带薪病假”英语可以怎么说？千万别说sick holiday - 腾讯网

当然，虽然同样是假期，法定假期和病假却有着天壤之别。 1.sick leave 病假. 假如是因为生病或者身体不舒服，而不得不从工作中休假，这个我们英语可以 ...

#61. 僱主有權在美國救援方案法下因向員工提供與新冠肺炎疫苗相關 ...

《表格941》的說明（英文）PDF說明了如何反映該季度與存款附件相關的義務減少。 如果符合資格的僱主沒有足夠的聯邦就業稅存款來支應有薪病假和家事假的薪資（加上符合資格 ...

#62. "年假"的英文怎么说？ - Will的美语课

对于众多上班族而言，年假是一年中难得的放松、休憩机会，人们往往利用年假去到心仪的地方度假。 ... 由此可见，annual leave，通常就是指“带薪年假”。当然 ...

#63. 事假personal days | | EnglishOK 中學英閱誌

名詞相似詞personal time off, PTO 搭配詞take / use 【單字解析】 「事假」在英文中指「個人假」personal days，病假則稱「sick days」。

#64. 如何用英语请假？别只会用ask for a leave啦 - 知乎专栏

假期 有很多种，不同假期对应不同的英文名称，我们来看看：. 休假- Leave. 年假- annual leave. 事假（无薪假） - unpaid leave. 病假- sick leave.

#65. 英语请假大全！“年假、病假、调休、顶班” 等各种说法怎么表达？

说到假期的英文，很多人第一反应是holiday，但其实，英文中，假期的说法有好几个，而且内涵差很多。今天一起来学习下吧。

#66. 轻松学口语：各种“假日”的英文表达(图) - 新浪教育

常见的病假一般叫sick leave，也叫sickness pay或者sick pay。它指员工的一种福利(benefit)，在生病情况下可以享受带薪休假(paid leave)。各个国家、地区 ...

#67. 快樂假期英文 :: 全台民宿旅館情報網

全台民宿旅館情報網，美好的假期英文,祝你有愉快的假期英文,祝你有美好的假期英文,休假愉快英文,祝休假愉快英文,希望你假期愉快英文,生日假期英文,享受假期英文.

#68. 「病假」，「事假」，「年假」英文怎麼說？ - 每日頭條

馬上周五，大家已經辛苦工作一周，你今年的年假休完了嗎？要知道病假，年假，事假的英文都不一樣今天就來教你最全「請假」英文！病假- I'd like to ...

#69. 請問有薪年假補薪既英文係乜野呀? 唔該。

有. 有薪年假補薪 22 Apr 2008, 11:00 · 請問有薪年假補薪既英文係乜野呀? 唔該。 ; K · Kasey 22 Apr 2008, 19:09 · compensation for paid annual leave ; 有. 有薪年假補薪 ...

#70. 事假、補修的英文怎麼講？holiday | statutory annual leave中文

statutory annual leave中文，大家都在找解答。2015年1月30日— holiday、vacation 和leave 雖然都有「假期」，但用法卻大不同病假、事假和補休的英文告訴你，請假.

#71. 立法會一題：法定假日 - 香港政府

本港僱員的節日休假分為兩類，分別是根據《公眾假期條例》規定的每年17 ... 例如補發一倍半至兩倍的有薪假期或工錢），為僱員提供合理的待遇；若有， ...

#72. 有薪假期/有薪病假 - 華人工商

假期﹕加州法律沒有要求僱主必須向僱員提供不管有薪或是無薪的假期。 ... 假期、有薪病假結合在一起計算的假期政策，這種假期叫綜合有薪假期，英文名 ...

#73. 香港假期大解構！ - Wall Street English

其實香港嘅假期有兩種，分別係根據《公眾假期條例》所規定嘅公眾 ... 睇下2016年邊啲假期淨係公眾假期，而唔係法定假日，順便認識吓啲假期嘅英文啦！

#74. 翹課翹班的英文怎麼說？請假，休假，年假怎麼說？

She's (gone) on leave. 她休假去了。 年假或有薪水的假期可以用的annual leave 或paid leave 。可憐的無薪假就可以用unpaid leave 。 Your basic ...

#75. "病假，年假，事假"英文怎么说？ - 搜狐

病假，年假，事假"英文怎么说？ ... 出去玩要怎么请假，今天教你各种请假英文！ 年假. paid vacation. 带薪假期. annual leave ... 你有多少带薪假期?

#76. 病假、事假、年假...你会用英文和老板请假吗？ - 简书

病假的英文是sick leave，一般公司会有诚信病假这个说法，也就是说有几天的时间是你不需要交病假单的，身体不舒服直接休息就行了。 需要请病假，你可以说 ...

#77. 勞動部全球資訊網中文網

家事移工調薪及補助看護移工薪資 ... 依勞動基準法第三條第三項規定意旨，除因經營型態、管理制度及工作特性等因素適用該法確有窒礙難行者，並經中央主管機關指定公告 ...

#78. 有薪假Ω (全) | 誠品線上

作者, 藤峰式. 出版社, 鴻緯圖書有限公司. 商品描述, 有薪假Ω (全)：被一個變態α耍得團團轉，身心俱疲……甚至萌生了殺意。Ω鈴谷任職於一家有發情期有薪假制度的公司。

#79. 每天都不想上班，夢想天天放假？培養「假期心態」，讓你邊 ...

「假期心態」，意指比起在意工作成效、時間壓力，工作者絕對沉浸當下在做的任何事情。 ... 你有沒有過這樣的經驗？ ... Nike 放員工一週有薪假！

#80. 新北勞動雲

勞動部-有關勞工疑遭受職業災害，雇主未依法給予罹災勞工「普通傷病假」或「公傷 ... 工作規則核備 · 天災、事變、突發事件延長工時或停止假期通報 · 童工僱用審查 ...

#81. TOEIC多益商用英文必考：新年節日、休假請假的正確用法

leave 則是指請假，請假用ask for leave，准假用grant leave。病假是sick leave，事假是personal leave；休假前寫一封通知給大家，休假通知叫"on leave ...

#82. 舉牌「謝謝老闆給兩週假期」FIFA 助推這日本人暴紅NTT出面 ...

另一名網友則評論稱：「任何人都有請帶薪假期的權利。」不過，一名日本網友回覆說：「在日本，這是不可能的。」 工作條件在日本社會一直是一個焦點 ...

#83. 高雄榮民總醫院-全球資訊網Kaohsiung Veterans General ...

倘若有相關症狀請立 ... 上網期間:即日起至111年11 月29日薪資待遇:依規定 ... 名額:正取1 名上網期間:111 年11 月25 日至111 年12 月02 日薪資待遇:依醫院規定(以實際 ...

#84. 2023年香港公眾假期- PublicHolidays.hk

Home » 中文. 2023年香港公眾假期. 這網站包含所有2023年公眾假期的日曆。這些日期可能會被修改，所以請定期檢查更新信息。 日期, 天, 假期. 1月1日, 星期日, 一月一日.

#85. 独家| 不想再错过投票拿无薪假暖心老板：给你有薪假！ - 国内

□来稿可用笔名发表，但必须附上真实中英文姓名、身份证号码、通讯地址与电话，以及银行帐号（汇稿费用）；. □投稿内容不可涉及包括宗教、种族等敏感课题 ...

#86. 內政部役政署

內政部役政署成立於民國91年3月，掌理有關兵役及替代役行政業務，連絡電話:0800-491022.

#87. 民航處招聘公務員｜二級工人：小學畢業要求 - 香港財經時報

能閱讀簡單中文和簡單英文；. 能書寫簡單中文或簡單英文；及 ... 附帶福利包括有薪假期、醫療及牙科診療。在適當情況下，公務員更可獲得房屋資助。

#88. 蔡英文、賴清德輪番站台黃秀芳造勢大會支持者沸騰 - 中時新聞網

黃秀芳強調，有信心拚贏這次選戰，因為鄉親看到重大建設都沒有進展，和美跨縣市大橋、大埔截水溝道路拓寬工程等，都是選前才開工、發包，彰化不能再停4年 ...

#89. 美國假期職缺減、求職意願升，勞方議薪能力有所下滑 - 工商時報

英國金融時報週五(11月25日)報導，根據Indeed(職缺刊登網站)的統計，今年美國假期職缺較去年同期減少8.2%，同一時間季節性工作搜尋筆數年增33%至2019 ...

#90. 有薪年假英文 - 工商筆記本

2018年4月26日- 雖然vacation 有「假期」的意思，但意思是「停止上班上課」、去出遊度假，指的是... 特休其實就是年假，英文是annual leave，也就是有薪假paid leave .

#91. Wen Bon: A Naval Air Intelligence Officer Behind Japanese ...

... 女工麻全面議)此職位每星期工作六天,另有超時工作補薪、享有勞工假期·年終雙薪,有薪年假及免費强食供應。西费者等同近照想吃銅杆尼詩道 555 東角中心 22 字樓或行: ...

#92. 112年國民營英文高分題庫[國民營事業] - 第 528 頁 - Google 圖書結果

29 (B)。法蘭克即將留職停薪一年,明年前往澳洲讀書。(A)holiday(n.)假期(B) leave of absence without pay(n.)留職停薪(C)paid vacation(n.)帶薪假日(D)trip(n.) ...

#93. 九合一選舉確診黑數將大增？王必勝預估「無法投票人數」

生活Top10 · 統一發票 · 樂透 · 無薪假 · 公費流感疫苗 · 暢銷書 · 尾牙 · 幸福城市 ... 是否有染疫者因擔心確診後無法投票，因而不通報成為黑數？

#94. 有薪假英文

而廣義來說，無薪假則指勞工任何不計薪的休假。 休假的英文是leave，有薪假是paid leave ，年假則是annual leave。. 還有一種請假、休假的用法是day off 。. 除此之外， ...

#95. 信用卡 - 兆豐銀行

兆豐銀行信用卡服務|刷卡優惠|專屬活動登錄.

#96. 做一个永远被需要的员工 - Google 圖書結果

教书安全稳定、待遇好,又有十个星期的带薪假期。 ... 我通过了前两门考试:英文作文、数学,但第三门英文口试却没通过,我的发音没有达到教学标准,因此不能继续进修教师 ...

#97. 弄潮兒 - Google 圖書結果

西格爾(Lore Segal),她們的鼓勵和友誼啟發了我,我不再把用英文寫作僅僅看作是一種被迫 ... 二〇〇三年,我獲得了古根海姆寫作獎金,丈夫也恰好有長達一年的帶薪假期。