[ 巴黎人物故事四 – 聖圖安站 ]
莎莎家在哪有很多說法。在孚日廣場的北方、在聖圖安跳蚤市場附近或是塞納河畔。指引的方式定錨了訪客的想像，我在區域火車RER 上哐啷哐啷地前進聲中，不停思考標籤是從什麼時候遺失了幫助理解未知的本質，反倒開始狹隘了視野？
聖圖安意味著扒手，塞納河連著咖啡館的畫面。好像忘了塞納河除了孕育左右岸的文人風景，也會一直往下游流去，滋潤容易被遺忘的地方。
想著想著就到聖圖安站，該下車了。出站後往靠臨河的街區那邊走去，會看到不少煥然一新的街道，蓋滿現代感十足的新公寓，他們的家就在那裡。
我迫不急待地按下公寓的數位安全鎖，穿過信箱和大面落地鏡子圍著的小中庭，轉個彎上了樓梯來到二樓，直覺地往走廊底端一扇開著的門走去。
—
「Bienvenue! 歡迎來我們家，請進請進，好不好找？」莎莎熱情的招呼，準備了水果跟茶水，瞬間有回到了台灣的錯覺，「文森正在哄蕾雅入睡，等我一下，我來跟他換手。冰箱還有前幾天在微信群訂的一些涼拌菜，自己來不要客氣。」
「不用麻煩啦！」我一邊安置包包與外套，一邊打量著他們的公寓，好白淨，沒有太多的擺飾，大部分的傢俱都是來自 IKEA。客廳連著開放式廚房，另一側則是陽台，讓才60平方米又隔出兩個臥房的空間顯得寬敞。我在吧台椅上坐著，喝著水，準備好紙筆，就等文森從臥房走出來了。
—
「不好意思讓妳久等了，妳好妳好，來聽故事的是吧？哈哈。」在家裡的文森比起上次在街上遇見時顯得自在多了，散發出之前未見的光采。他一甫坐下就開門見山地拋了一個詞：「重曝底片。」
「重曝底片？」
「妳不是想知道華人二代在法國的生活嗎？有一次旅遊時偶然經過一個攝影展，看到這個重曝底片的作品，哇，心中突然有 épiphanie，中文怎麼說…呃…」
「頓悟？」
「對！頓悟，voilà！當下看到，我覺得那就是我啊！我的人生就是這樣，一出生就疊了兩層看似很衝突的影像。Liberté, Egalité, Fraternité，法國的精神自由、平等、博愛的影像上面同時也刷了一層儒家文化和中國萬歲。說我是中國人也不完全，說是法國人好像又哪裡奇怪。」
「不管我多麼想單純的歸屬於某一類，都沒辦法，因為不管再怎麼切割，個人主義中都有傳統華人家族的情感牽絆，集體主義裡又有西方追求的獨立精神，就像大大的紅色五星旗與法國的藍與白與紅交互成色，藍中有紅，白色中也有黃色的星星。」
文森一口氣說完這一串，輕嘆了一口氣，嘴角卻慢慢地往上揚，臉上有ㄧ抹如釋重負的笑容。
「真不好意思，顧著說，忘了招呼妳，來一杯咖啡吧？吃點餅乾我們繼續？」
我笑著點了點頭，吧台瀰漫起咖啡香，我隨即低下頭來在手機上查看重曝底片的作品都是什麼樣子，愈看愈覺得這個比喻太貼切了，在筆記本寫下這四個字，決定作為下一章的標題。
-----
Photo Credit: Alex Wong
#我的法國婆婆是柬埔寨華僑
#有些靈感是來自於她
#巴黎人物故事連載持續中
#更多的文字創作在IG (shiuan.france) ✏️
