第十九回--共濟會的陰謀
幾經辛苦,所有救生艇也下海了,但有兩艘在混亂中掉了下海和損壞了,其餘的救生艇在絕對武力下勉強補回損失。
一時二十分,船首快被海水覆過,劉俊文收到了最新點算報告,大約還有一千一百人在船上,幸好,在場的女人和孩子都坐上了救生艇。船員仍在發派食物和烈酒,每個人也穿上了救生衣,盡量的集中在船尾位置,一千人的體重希望可以多撐一分鐘,但其實也是聊勝於無。
正在趕來的加洲人號,應該會在兩點前到達,但也太遲了,即使加洲人號能夠接載到乘客,但乘客要轉移到加洲人號上,也需要時間,兩者體積相差太遠。
加洲人號需要放下救生艇,乘客登船需要時間,更麻煩的是在鐵達尼號沉沒時,會造成拉扯效應,小船上的人很可能會被拉扯進海底,加洲人號在沉船前需要離開鐵達尼附近。
也就是說,大部份人需要在水底堅持一定時間,最原本的記錄是,只要在水下待上兩分鐘到三十分鐘便會死亡。
計劃趕不上變化,保鮮紙的效用先不說,數量本來都不夠,他只好下令,讓願意早點下水的人包上保鮮紙,整整一千人都在船尾待著極不實在,當船體沉沒時,能立足的位置便更少,而船體開始傾斜便更少地方能站人,在電影中很多人是拉扯不住,在高空撞擊到船,又或者掉海而死。
船長史密斯死亡後,整艘船的指揮權便落在大副亨利和備受敬重的安德魯身上,但兩人都看著劉俊文,因為他一直的未卜先知,佈局和控場讓他們開始倚賴了他。
「所以情況就是這樣,我們需要分成三批人,第一批是當加洲人號到達時首批登船的人,其次是包上保鮮紙,在沉船前提早下水堅持的人,最後是沒有保鮮紙,待在船上等待完全沉船再求生的人。
我估計第一批人數量最多是四百人,而第三批人,能在沉船時堅持到最後的應該不到三百人,所以要提早下水的,便是餘下的五百人了……
問題是,誰是第一批,誰是第二批,誰是第三批……」劉俊文深呼吸了一下,吐出了這艱難的決定。
在場的幾人也默不作聲,在女士和兒童優先後,這班成年男人,誰更有權利活下去?明顯第一批人是最安全,其次是第三批落水時間最後的,那誰會肯當第二批存活率最低的?
誰都想活下去。
為什麼不是我活下去?
你有故事,你有家人,你有苦衷,我沒有嗎?
難道我是個平凡人,便要優先去死嗎?
劉俊文回想起論語中,不患寡而患不均,公平,從來都是最難。
有槍在手,這裡是劉俊文說了算,亨利和安德魯不作聲,因為執行比起決定,罪惡感相差太遠,誰想下一個別人會因此而死的決定。
即使劉俊文不屬於這世界,但也讓他沉重萬分,這畢竟是條人命,他彷彿能看到,下水的人在死亡前狠狠盯著他的眼神,裡面控訴著,為什麼是我?
時間已不容許劉俊文再思考,他裡海突然浮現出李倩盈的說話:「劉俊文你最大的缺點就是猶豫和拖拉,有些事你是必須做的,便不容你想太多,愈是拖拉,你的選擇便愈少,倒不如乾脆的下定決心,人生不是你寫程序,可以做到完美,當刻是最好的,問心無愧的便做吧。」
他拿起了威士忌,狠狠的灌下半瓶:「所有船副都過來,以下的事,我只說一遍!你們只有十五分鐘去執行!
把所有有家庭的男性乘客聚集起來!當加洲人號到達時,他們第一批登船!年老者優先!這批人集合在船的右側,加洲人號會從那個方向前來,將他們排成三條隊,先到先上船,上不了船的,便是天命了,不服從者,你們處置!
服務員長,把其餘船員集中在船尾,他們需要堅持到最後,與船共存亡!但能活下來的機會不低!不服從者,你們處置!
其餘的人,便是中途下水的人!你們要保證他們能拿到最少一瓶酒,告知他們每隔一分鐘便喝一小口,還有下水前要吃得足夠,保鮮紙給他們用,下水後不要亂動,找一些浮木穩住,我會讓加洲人號在沉船下優先救這批人,而這批人集合在船的左側!
這批下水的人,如果不幸身亡,我會讓他們得到五百英鎊的賠償,而能活下去的人,可以獲得二百英鎊的獎金!要他們寫下想交付的親人名字,我妻子的養父是美國的金礦富豪詹姆斯布朗,我以性命保證這筆錢是有效的!
第一批和第三批的人,不置獎金!但任何身亡,我也不會讓他們的親人難受!
我不敢說自己這個決定是不對每個人都公平,我只有一個保證!
第一個自願下水的人,會是我!」
最後一句,讓在場的所有人都為之一驚,原本聽著有質疑的人,也不再作聲,下決定的人,站在最危險的位置,就像一個站在最前的將軍一樣,要死,他也是最大機會先死的,既然沒有更好的決定,倒不如跟隨一個不怕死的人,勇敢的戰下去。
安德魯補充了一點:「各位盡量要人群以十人或二十人組成,下水後圍在一起求生,方便搜救隊伍救援!」
劉俊文感激的看了安德魯,有他在,他並不是孤獨一人。
下了決定後,劉俊文給安德魯遞上一支香煙,不抽煙的他也拿起一支,安德魯說:「你是第一個,我是第二個,你並不孤單。」
劉俊文搖了搖頭:「不,你不可以下水,我妻子生死未卜,要是我有事,請你照顧好她,這是我的心願,還有,記得我之前給你提過的事,第一艘船,請以我的名字去命名。」
安德魯欲言又止,最後平靜的答應說:「第一艘船,下水禮你要在場!你的構思,你要親眼看到!」
「不不不,你覺得我還有膽子再登上郵輪嗎?我想我連冰棍也不敢再吃了!」劉俊文笑說。
兩個視生死於道外的人,在混亂中,抽著煙喝著酒談著笑。
突然劉俊文想起了一件事,他在甲板上找尋了一陣子終於找到了,他想親耳聽聽,那四名音樂家的最後演奏。
悠長的琴聲,在漆黑冰冷的太平洋中迴盪著,帶著悲傷,絕望,冰冷,像說著一個故事。
劉俊文是唯一一個認真聽著他們音樂的人,當他們奏完一首時,劉俊文上前道:「紳士們,能讓我再聽一次Canon in D嗎?那是我和妻子在結婚時的進場曲。」
為首的小提琴家頓了一頓,看向另外的三位同伴,他們都知道劉俊文,微微的點頭後,小提琴數著一二三四,一首悠揚的樂曲演奏起來。
劉俊文坐在甲板上,心道,現場版只有我能聽到了倩盈。
一時五十二分,加洲人號靠在鐵達尼的旁邊。
二時十四分,加洲人號接載了四百多人便駛到另一邊船側。
海水沉沒到船中央,劉俊文穿著救生衣,拿著船上最貴的威士忌,將煙頭熄滅,大喊:「諸位,人死有命,富貴由天」然後便走進了水中,一邊下水一邊心想,到底這句翻譯成英文,他們聽到的是什麼?
一陣刺骨的寒意讓他完全清醒,他深呼吸一口氣,盡力的游到浮游物上,早起的鳥兒有蟲吃,他找到了一塊巨型的木板,勉強的翻了上去。
漆黑的海洋只有月光和加洲人號的探射燈照亮。
平躺在木板上,仰望星空,浪漫,要是有暖氣便好了。
慢慢下水的人也靠攏起來,還在一早準備了大量的木材,近乎所有人也可以找到浮木,但要能躺上去便要看運氣了。
鐵達尼的船身很快便斷開兩截,一端沉入水中,另一端留守的人,在尖叫聲中緊緊抱住了船體,不到五分鐘,整艘船便沉進海底,這是二時二十八分,比起原定時間,遲了八分鐘。
沉船時帶起的浪,讓劉俊文再次沉入海中,他凍得完全沒有感覺,只能咬牙的喝了一口酒,連叫喚的力也沒有了。
這時傳來了系統的聲音。
【恭喜宿主完成主線任務,見證鐵達尼號沉沒,正在計算完成度……
完成度為92%,獲得S級隱藏獎勵,宿主可隨意選擇一件鐵達尼號世界內的物件,只項物件可由宿主完全支配。
支線劇情計算中,卡爾的戀愛,完成,恭喜宿主獲得卡爾的饋贈,海洋之心,宿主需要再次進入鐵達尼世界領取,是項物品不能帶出電影世界外。
支線劇情計算中,安德魯的救贖,完成,恭喜宿主獲得安德魯的饋贈,加勒比航海圖一張,宿主需要再次進入鐵達尼世界領取,是項物品不能帶出電影世界外。
隱藏劇情,露絲與傑克,請作答以下問題,期間宿主將獲得系統保護。
題目:在沒有奇遇之下的傑克和露絲,最終能否走到一起,構成愛情的因素是什麼,讓兩人走下去的原因,又是什麼?】
暖和起來的劉俊文無奈的想吐糟系統,在冰海中作答題目,已經不是不夠體貼來形容,而是不禮貌了:「最終走在一起了,系統你也看到了,而構成愛情嘛,長話短說好了,愛情需要緣份,需要爆發點,需要溝通,需要衝動,還需要大量的傻!
兩個人的生活,並不是結合起來享受大家現有的東西,而是認為對方可以在未來和自己架構起屬於兩個人所期待的世界。
露絲有自己的世界,傑克也有自己的世界,要讓誰進入自己的世界,也是不可能的,唯有創造出一個適合兩人生存的世界,這愛才能成立。
只要相信,那愛情便出現了,最終是否有好結果,不重要。
怎樣,系統,在這冰冷的大西洋,能作答出這樣的答案,算不錯了吧!」
【正在判定宿主作答……宿主通過考驗,系統將會回歸後進行升級,屆時將開放鐵達尼世界,宿主可隨時花費積分進入世界】
【觸發連續任務,共濟會的陰謀,進度0/7】
系統保護在說完後立即消失,劉俊文再次被冰冷充斥全身,心中暗罵了系統的祖宗十八代,但這冰冷也讓他清醒起來。
共濟會的陰謀……這是什麼鬼,在鐵達尼的世界中,有說過共濟會嗎?他想起了在網上看過的零碎資料,加上可疑的幾點,史密斯船長的死亡,四位不擇手段的殺手,這一定有什麼聯繫。
「原來如此……鐵達尼號的沉沒,不足的救生艇,消失的望遠鏡,罷工事件,首富之死,逃過一死的摩根……這佈局,真是妙啊,共濟會,難怪可以控制世界……」劉俊文念念道。
隨後一盞燈光照射到他身上,加洲人號的救援到了,安德魯在救生船上喊著他的名字,躺上船的一刻,他便暈死過去,這一冷一熱的系統照顧,真是他媽的感謝!
-----
作者的話
終於終於完成了,拖了這樣久,不是我懶,而是我真的太累了……
每天一篇的《長傾不見》,再加上《好久不見》,再加上開通Patreon後的《獨家長傾不見》,因為大家支持而衝動開始的Patreon每天獨家《兩個人的酒吧》
我真的盡力了,為了自己,也為了大家,今天我寫了下午的散文後,我想吐,腦子不斷說很累很累,近乎不能工作
但我知道,這些東西,這幾年我任性享樂的期間,早就應該寫的,現在只是還回債而已,作為一個作者,現在的我還是不夠稱職。
《離婚革命系統》暫告一段落,短期內不會更新了,而往後的主線也會是電影世界,我寫得很開心。
下一部電影,這段時間你們有興趣可以去看看
超完美社區(Vivarium),這是一部驚慄電影,謎題超多,而共濟會的陰謀,希望有生之年我能寫完,至於……西遊記,會有,但會在超完美社區之後!
為什麼我這樣心急,因為……我明天要連載另一個新故事了
《是我,殺了奶奶》
盡力了,大家,支持我的,可以Like comment and share,留言可以問問想知的問題,想真金白銀支持的,可以訂閱Patreon!!我不會讓你後悔的!!
連結:https://www.patreon.com/maydreaming
今日我仲有三篇文要寫,多謝你睇完呢一部
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過219的網紅李彥秀,也在其Youtube影片中提到,美國大選總算是暫時告一段落,但想必大家還是對選前及開票時,台灣人拼命關注甚至瘋狂押寶的現象印象深刻!到底民進黨政府有沒有「押錯寶」?台灣人又為什麼如此關心美國總統誰當家?看《秀一秀》為您快速分析!...
「暫告一段落英文」的推薦目錄:
- 關於暫告一段落英文 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於暫告一段落英文 在 林智堅 Facebook 的精選貼文
- 關於暫告一段落英文 在 賓狗單字 Bingo Bilingual Facebook 的最讚貼文
- 關於暫告一段落英文 在 李彥秀 Youtube 的精選貼文
- 關於暫告一段落英文 在 alex lam Youtube 的精選貼文
- 關於暫告一段落英文 在 阿滴日常 Youtube 的最佳貼文
- 關於暫告一段落英文 在 [請益] 暫時告一段落的英文- 看板Eng-Class 的評價
- 關於暫告一段落英文 在 PROJECT EYEWEAR - 台灣暫告一段落焦點回到到香港 的評價
- 關於暫告一段落英文 在 僵持近一年后,Facebook员工“绿卡危机”暂告一段落 的評價
暫告一段落英文 在 林智堅 Facebook 的精選貼文
向親愛的國人同胞報告
我們和病毒在保衛戰略產業這一役,暫時守住了。請大家可以鬆一口氣,但,也請你深吸一口氣,充足了嗎?
好,那我們要繼續為守護國人健康,保衛台戰略產業繼續努力💪
今天下午四點三十分,我特地和科管局王永壯局長,還有市府幾位重要的幹部,來到篩檢站現場,向這些犧牲自己陪伴家人時間,深入第一線有傳染風險的篩檢站,和我們一起完成 #不可能任務 的夥伴們致敬。
我拿著大聲公對著大家說:
謝謝大家,協助新竹市政府及科技部,從6月5日開始到今天,我們完成了不可能的任務。
6月3號我來到這裡的時候,這裡還是一整片的停車場,6月4日,在總統的支持之下,早上七點開始,國軍100多人迅速搭建了這個篩檢站,同仁、廠商齊心協力,18個小時,我們就完成、啟用。
從6月5日,07:00一車一車的遊覽車,進到竹科篩檢站,我撐著傘,看著各位夥伴,全副武裝,井然有序的讓外籍移工們,一個一個的走進篩檢站,這真的很不容易,也很困難,因為這是台灣單一最大的篩檢站,一天可以篩檢1000-1200位,效率也越來越高。
團結,讓我們關關難過,關關過。此刻,台灣面對的疫情是相當的嚴峻,緊接著,上周又發生苗栗外籍移工群聚案,6月3日,我接到園區企業主的電話,明顯可以感受到,他們的擔心和焦慮,因此我們團隊,很快速的完成了這個竹科專案篩站,經過了大家5天的努力,完成5,213位外籍移工篩檢,找出8人PCR陽性的確診案例,大約是0.15%,這個階段性的任務,在今天暫告一段落。
這就像開站那天的即時雨一般,不只舒緩了旱象,更讓許多企業安心了。
但,這個專案篩檢站,蔡英文 Tsai Ing-wen總統有特別交代我,未來只要企業有需要,新竹市政府將會和科技部快速的啟動,組成國家防疫團隊,守護國人,保衛台灣戰略產業。
百年一遇的疫情,改變我們的生活方式,我現在回到家裡,總是要先換衣、洗完澡後,才能和孩子們互動,為了保護孩子,我在家裡,還有一條專屬的動線,就是要避免把病毒帶回家裡,傳染給親愛家人。
在座的各位,有更多、更長的時間,在第一線從事防疫工作,你們比我更辛苦,可能有更久的時間,沒有看到家人和孩子們,我要再次深深的感謝你們。
但,路再長,總是有盡頭;事再難,也總是有方法。
我相信在第一線醫護人員的努力下,中央、地方政府團結合作之下,疫情一定可以早日趨緩,大家也可以早一點脫下口罩,看見彼此熟悉的笑容;下了班,可以和家人、三五好友聚餐、聊天,過去這樣美好的日常,終究會回來的。
各位夥伴,防疫工作尚未成功,但,台灣人是善良的,團結,一定會讓我們度過難關。
結束後,車子沿著偌大的篩檢站離開,我看到一棚一棚的迷彩帳篷,心裡想著,能有機會參與並且見證這歷史的一刻,完成這個不可能的任務,這將會是我一生難忘且榮耀的一刻。
#新竹市醫師公會
#新竹市牙醫師公會
#新竹市護理師護士公會
#臺大新竹醫院
#國泰新竹醫院
#新竹馬偕醫院
#南門醫院
#國軍新竹醫院
暫告一段落英文 在 賓狗單字 Bingo Bilingual Facebook 的最讚貼文
居家工作的部分,你還好嗎?
這則貼文來分享
我自己居家工作 3 年的經驗
簡化成 5 個心得
赤裸真實的建議
有聲版到這裡收聽《聽新聞學英文》podcast
https://open.firstory.me/story/ckp5l1lakylo50875kthwp8cb/platforms
聲明一下
這 5 點是我的「個人」心得
同個方式不一定適合每個人
純粹讓你聽聽看,刺激思考
找到適合你自己的 WFH 風格
1 接受新型態 This is the new normal.
我剛離開前公司,自由接案時
發現自己工作時間變長,變得比較混
想睡覺,床就在旁邊,立刻就瞇一下
想玩電動,Switch 就在旁邊,來一場大亂鬥
沒辦法,畢竟沒有主管監督、沒有同事壓力
比較容易混,也是很正常的
不過回頭想想
雖然這樣混,會比較晚「下班」
但中間也多了很多休息時間
甚至可以跟家人來聊天
我想說的是
雖然 WFH 跟辦公室不一樣,但它有好有壞
是時候放下執念
辦公室的工作型態並不是滿分
不要硬逼自己複製辦公室的生活到家中
取而代之的是
意識到 This is the new normal.
在家工作就是這樣
即使你只是因為疫情
暫時必須 WFH
還是可以利用這樣的精神
正視居家工作的優缺點,順其自然地生活
2 手機計時不失控
Set a timer to drive your productivity.
上一點我說 This is the new normal.
我確實接受自己的工作與生活界線會比較模糊
或是切換頻率高
但是,我仍然非常尊重我的工作啊
還是想把事情做好
所以,我會在光譜上,找適合的平衡
想玩電動、想睡午覺?
Ok, use a timer.
Timer 是計時器
也就是用計時器控制休息的時間
例如:
我吃完午飯,腦袋通常很昏,無法清醒工作
這時候就會很想玩薩爾達傳說(任天堂遊戲)
恐怖的是,薩爾達傳說隨便一玩
3、4 個小時就過去了
這樣下午就完全沒有工作產出耶,太可怕
這時候,我不會禁止自己玩
我會設定 1 小時的 timer
timer 響之前就好好玩個高興
響了就結束遊戲,開始工作
也就是說,讓自己可以休息玩樂
但是用 timer 控制,適量就好
3 你的休息可以是聽 podcast、運動或做輕鬆家事
You can listen to podcasts and do some exercises or house chores as a way to take a break from work.
在家工作,毅力比較差,會常常想休息
這是環境造成的,很正常
但說不定這個危機,也是轉機
以前坐在辦公室
一不小心就久坐一整天
沒有站起來活動筋骨
對身心都不太好吧?
現在 WFH
可以善用這些打混的欲望
照顧一下自己的健康
覺得想休息
可以閉眼睛聽《聽新聞學英文》podcast(自肥時間)
或是做輕鬆簡單的家事(家裡還能變整齊 #怦然心動)
所以,挑健康的活動來休息吧
說不定整體身心狀態變好
工作效率更高!
4 體諒同住者,好好溝通
Don’t forget that this is a living space for your family or roommates.
WFH 很煩的一點是
家人、小孩、室友會發出各種噪音
我在家工作三年了,我真的懂
所以要跟家人約法三章
讓他們瞭解,有人在忙,請尊重
但也不要忘記,這個家,原本就是個生活空間
你的家人跟室友,也都有自由生活的權利
我們在工作,是值得被尊重,但生活空間,也應該有適當的自由
理解這點之後,再去跟家人溝通,氣氛會比較和諧
例如我會在錄音前,請求家人稍微安靜
錄音完的時候主動告知,並且好好說一聲「謝謝」
就是盡量練習、彼此尊重
用語言溝通,不要用情緒溝通
5 工作被打擾,保持冷靜再溝通
Stay calm when you’re disturbed.
最後,除了噪音,還會有家人直接找你講話
你最愛的家人,就是喜歡你啊,所以找你講話
但你在需要專心工作時,被打擾會一陣火大
像是我跟 Leo,喜歡彼此的陪伴嘛
所以也是會彼此打擾 XD
剛開始在家工作的時候,我們也是會鬧脾氣
後來才慢慢練習
如果被打擾時,工作正起勁,或是十萬火急
就冷靜告訴對方:「我正在專心,工作告一段落再聊好嗎?」
總之真的要避免發火
不然破壞關係、心理壓力又大
而且發火後會懊悔,覺得自己人很差
懊悔情緒一來,你又無法專心工作
下次被打擾,你更容易發飆
親子關係搞得更差,完全是惡性循環
以上 5 點個人心得與建議,簡單整理核心概念:
· 有技巧地打混
· 用語言溝通
· 不要用情緒溝通
你呢?這段時間 WFH,有什麼獨到心得嗎?
歡迎留言告訴我,並把這則貼文分享出去喔!
#賓狗 #聽新聞學英文 #podcast #英文 #怎麼說 #學英文 #英文單字 #播客 #中文podcast #遠距工作 #宅在家防疫 #防疫 #親子 #居家工作
暫告一段落英文 在 李彥秀 Youtube 的精選貼文
美國大選總算是暫時告一段落,但想必大家還是對選前及開票時,台灣人拼命關注甚至瘋狂押寶的現象印象深刻!到底民進黨政府有沒有「押錯寶」?台灣人又為什麼如此關心美國總統誰當家?看《秀一秀》為您快速分析!
暫告一段落英文 在 alex lam Youtube 的精選貼文
有網友提議建議去影果欄,今次終於有時間去拍低做記錄
閒日下午去接近4-5點會開始清貨,叫賣聲更加密同多,仲可以講少少價
原本100蚊6隻既可以講到7隻,今期力推提子同香梨,2款都麻麻,所以就無買了
仲有尾水日本蜜瓜,想食就快了,入冬就無瓜食架啦,食存貨架咋
另外可以行曬幾檔先,唔洗急住買,有D係一樣價錢,但係賣相爭好遠架,要望清楚先好買
要學識拒絕,唔好見佢大大力SELL你就忍唔到手買左佢
#油麻地果欄 #水果批發 #市面實況 #香港記錄 #街拍
清晨6:00至中午12:00
到了早上,所有批發交易都暫告一段落。然而,當果欄變成零售市場,便會再度熱鬧起來。果欄兼做零售生意只是這幾年的事,而這裡的水果店都只販售最高品質的水果,例如日本巨峰提子(葡萄)、日本士多啤梨(草莓)及麒麟果等。這裡的店員都很友善,樂意跟您分享他們的水果知識。
中午12:00至下午6:00
這時候,在這一帶逛逛,看看舊香港的建築物吧。在1950年代,油麻地果欄是龍蛇混雜之地,但如今您可以自由遊走於裡面的小路巷弄。這裡就像把時間凝住——石屋鑲有水磨石,而巨大的榕樹就長在房子之間,充滿驚喜。
暫告一段落英文 在 阿滴日常 Youtube 的最佳貼文
日更的日子要先告一段落了,11個月以來紀錄了很多生活的大小事,我很開心,也希望大家看得開心!之後還是會想繼續跟大家分享一些阿滴的日常,因為會改成不定期上片了,想看的人可以打開小鈴鐺喔!
日常頻道會員的小滴們,非常謝謝你們一起陪伴每月的公益影片,目前雖然暫時不會有相關企劃了,大家還是可以留意各家公益單位的需求、提供幫助,一起加油!!
-
【阿滴聊天】播放清單
https://www.youtube.com/playlist?list=PLQ5MF6fuFmgU6GoV1Loe52CXrKGK1SJUQ
-
這個頻道放的是阿滴的日常生活紀錄
沒有要談什麼大道理,只是想捕捉生活點滴
想學英文請右轉主頻道 http://youtube.com/rayduenglish
暫告一段落英文 在 PROJECT EYEWEAR - 台灣暫告一段落焦點回到到香港 的推薦與評價
蔡英文Tsai Ing-wen · 12 de enero de 2020 a las 14:00 ·. 這次,台灣人民勇敢而自信的決定,讓世界看見台灣人民的聲音。 過去這半年來,有許多香港的年輕朋友,在 ... ... <看更多>
暫告一段落英文 在 僵持近一年后,Facebook员工“绿卡危机”暂告一段落 的推薦與評價
僵持近一年后,Facebook员工“绿卡危机”暂告一段落. 先说一个前提,取消新闻源,对于主流、核心媒体的收录并不影响,本人也向多位资深媒体人和站长求证 ... ... <看更多>
暫告一段落英文 在 [請益] 暫時告一段落的英文- 看板Eng-Class 的推薦與評價
告一段落通常大家的說法是when it reach to the end
但是我想表達的是"暫時"告一段落
上面這種講法是不是比較像事情不會繼續下去了?
請問要怎麼講比較不會讓人誤會呢?
謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.1.134.115
... <看更多>