關於 時期日文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

20200308 2Y9M 0M18D

早上父女倆談了好一會的話之後，渡部桑有點挫折跟我說

「我覺得娜醬好像聽不懂日文的『いいよ』(好、要)『嫌だ』(不好、不要)」

還原現場

渡部桑「那我不給妳吃飯吃點心，這樣妳也ok嗎？」

娜醬點頭「いいよ！」(OK)

渡部桑「怎麼會OK，妳不是最愛吃了嗎？妳要說『不要』啊！」

又，他問了幾次類似的問題，例如

渡部桑「那妳沒有做錯事，可是爸爸把妳的玩具通通沒收，不給妳玩了，妳覺得怎麼樣？」

娜醬還是很認真回「いいよ、わかった」(好，我知道了)

無論怎麼問，娜醬都對渡部桑說「好」，讓渡部桑抱頭向我求救

我「啊，對不起，是我的錯，因為前陣子她特別黏我，當時她說出『パパやだ』(不要爸爸只要媽媽)這種話，所以我告訴她爸爸很愛她，平常為我們付出很多，我們要喜歡爸爸、愛爸爸，不要再說パパやだ了，她一直記著我的話，從此不只不再說パパやだ，也不向爸爸說『不要』了」

渡部桑聽了馬上去抱娜醬，向她道歉「爸爸誤會妳了，原來妳是因為聽媽媽的話，所以不肯說不要啊，妳真的好乖，是爸爸不對」

但渡部桑會這樣跟娜醬說也是有原因的，因為娜醬個性柔順，和人相處難免吃虧，渡部桑是想教她「別人搶走妳的玩具，妳要懂得說『不要』」、「遇到不合理或不喜歡的事情時，要懂得保護自己，妳有權利拒絕」

後來又費了好一番工夫，才讓娜醬終於說出「不要」

我和渡部桑都異口同聲「教育真難啊！」

話說兩三歲小孩狂說不要的時期，日文稱為イヤイヤ期(不要不要期)，沒想到我們卻是在為如何讓娜醬說出「不要」而傷腦筋，想來不禁笑了

娜醬看我們笑，也「哇哈哈」誇張地笑了起來

我「妳知道我們在笑什麼嗎？」

她「不知道，但是很好笑啊~」

照片是娜醬與太郎，我每天都在想辦法把他們分開

繞過湾
有人問,說話態度,為什麼要繞過灣才說?為什麼要「間接說話」,不直接了當說呢?我聽了只嘆一句,「讀得書少」吧。
中外古今的演說家,作家,戲劇家,導演,畫家,詩人等等創作人士都「間接表達專家。」讀書時有教「詩六義」,風雅頌,賦比興。賦者、直接的陳述。比、興都是間接的寫作方法。創作者,充滿智慧的腦袋,便是用來想「間接」的表達方式。一首詩,一幅畫「內藏」的意思,比直接表達的多達幾十、或幾名幾千倍。
原因太多了。中外古今,專制政權都是明目張胆暴露「一言堂」的作風。即是,只許「州官放火、不準點燈。有謂:「官字兩個口」。近世紀,流行「自由、平等」。於是便有假借「自由、平等」這名義來愚民。暴君都用「揭力維護自由及法治之偽前題來維護一己的權力及利益。創作者被「言論守法」的偽言所壓迫,及「以言入罪」的暴力欺凌。是故,只有用「間接表達」方式,來抗爭,喚醒其他人士。奈何「隱藏」的含義,便須懂得「言外之音」者領略及解釋了。
中國古書上記載了很多很多故事,皆源於抵抗暴政的。諷刺專制獨裁而起。古代希臘奴隸伊索大師善於創作寓言說教訓,寓言便是這種「繞了灣說故事」的本領了。伊索成了影响世世代代的寓言作家,只因為他曲筆說出人間道理。且用意顯淺,人人看了產生了共鳴,便能代代相傳,永留人間不朽了。
如果每一句話「直接說出、寫出來」,便是法律條文,教條規則,以至是規章了。現代人喜歡「硬如鐵石」的文字和演出。絲毫缺乏「文彩」,以為不能搗砸便是意思堅定化,可是,人類的思想、語言便從此「僵化」了,成了僵屍,沉悶,呆滯,死板。
《羅生門》原來暗喻了『自私自利,不能建國。《無間道一》暗喻:「中國人有意志自由之說。為忠為奸,在乎自己的意志選擇!』這些都是創作者的主題、繞灣說的道理呀!
在世情難堪之際,曲筆而言,乃有大用。
譬如:勸諫,上司、老板,必有尊卑之分,很難開口勸諫的。於此須用間接的陳述。表面是一個故事,內裡另有合意,另一個故事(有骨的)。有智慧,有思想的。(遇到了「腦細」愚蠢之徒,恐怕牛皮燈籠,點極不明,那麼,打定輸數,棚尾拉箱了。否則,老世 (不是細,來源於日佔時期、日文「世帶主」即家主、戶主)。好老板、上司欣賞下屬的才智、幽默感,必重用。
又,與老婆、老公罵架,能以繞灣說理,爭吵好快平息。
有些指桑罵槐,單打言語,用得不好,反而害事,記住,用詞要有理,不可淨靠口爽,賣弄才智的啊!
繞灣不宜故作聰明、不宜強辭奪理。聰明反被聰明誤的。

（圖一）東融哥比我帥多了～好咩？
歡迎哥加入PS
帽子裡面藏馬尾，根本壓不下去😢

（圖二）雖然沒有獲得勝利
但不放棄的精神，你們也都在九下感受到了吧～
謝謝所有熱情的象迷朋友們💪🏽💪🏽👍🏽

（圖三）猜猜我跟Tiger girls說了些什麼日文呢？
答案是：
「一起應援吧！」
「我肚子餓了！」
「我喜歡吃海膽！」
「我的胸部很大！」
阿貴會的日文沒有很多～以上都說囉
都要感謝大學時期日文朋友亂教。

（圖四）阪神的毛巾舞，讓我把自己的帽子打掉惹😢

（圖五）謝謝Tiger girls和Passion Sisters～
大家都好美💗下次可以換帶我去甲子園嗎？

兄弟Fans Club
Passion Sisters 中信兄弟啦啦隊
#passionsisters
#passionsisters貴貴

旅遊日期：2021/04/30
【花蓮｜萬榮溪探險 ep.2】鴛鴦谷溫泉，絕美峽谷野溪溫泉
https://youtu.be/6ncJc5h_VIc
-
【摩里沙卡溫泉介紹】
位於花蓮萬榮的萬里溪【摩里沙卡洞穴溫泉】據說是以前台電在籌備『西寶水力發電計畫』的時候工人們所發現的，沒想到一個爆破發現了溫泉露頭，後來評估過後決定停工，才造就了洞穴溫泉這個意外景點。

【摩里沙卡溫泉】是全台獨一無二位於峭壁上的洞穴野溪溫泉，泉質屬鐵性氯化物碳酸鹽泉，是台灣唯一的碳酸鹽泉，讓週邊的礫石染成了棕紅色。溫泉清澈透明、水溫約攝氏48 度、PH 值7，前往僅需步行1小時即可抵達，溯溪難度不高，非常適合初級者體驗野溪溫泉。

摩里沙卡這個美麗的名字，是來自於日治時期日文「森坂」的發音，意思是「遍布森林的山坡」，是林田山的別稱。1960年代伐木興盛時期，聚集了約四、五百戶人家，約有二千多人居住於此生活，讓這裡曾有『小上海』之稱，林田山林場在政府禁伐林木的政策後，林田山終於洗盡鉛華、回歸自然，現今則是林田山林業文化園區。

若喜歡較有挑戰性的行程，也可繼續上溯到較上游的【鴛鴦谷溫泉】，我們這次攻了兩個溫泉，萬榮溫泉每年池況不同，建議若要造訪必須多做功課，提前確認池況避免撲空。

【注意事項】
1.前往野溪溫泉應注意安全及天氣預報。
2.雨天不建議造訪，以免溪水暴漲發生危險。
3.無痕山林，注意維護環境整潔。
4.建議11~3月枯水期造訪，野溪溫泉泉池夏季可能被溪水淹蓋，每年地貌都會有些許不同，造訪前應先查詢近況。
5.建議備妥溯溪三寶（頭盔、救生衣、溯溪鞋），基於安全因素裝備不足不建議前往。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿

芮芮IG👉️rebecca_tsai
https://www.instagram.com/rebecca_tsai/