Search
【「〇〇ぼけ」！】
#JLPT檢定班，N3一N1最後報名：https://wenk.io/l01JARF6
「ぼけ」是「ぼける」的名詞化，意思是「頭腦的運作遲鈍」、「發呆、恍惚」，也就是「痴呆」、「呆化」的意思。
「ぼけ」常以「〇〇ぼけ」的方式來表示「精神恍惚」、「還沒適應的狀態」，有時網路用語會說：「〇〇呆」，例如：
●寝ぼけ（ねぼけ） ⇒ 「起床呆」，例如中谷剛睡醒呆呆的狀態。
●時差ぼけ（じさぼけ） ⇒ 還沒適應時差，恍惚的狀態。吉娜每次從日本回尼泊爾都會這樣…。
●休みぼけ（やすみぼけ） ⇒ 中秋連假剛結束靈魂還沒歸位…。
●正月ぼけ（しょうがつぼけ） ⇒ 新年假期結束後，心還沒收回來QQ
⭐文法教學節錄自「N3課程」
【「〇〇ぼけ」！】
#JLPT特訓班 x 限時優惠中：https://wenk.in/cola00GxUZ
「ぼけ」是「ぼける」的名詞化，意思是「頭腦的運作遲鈍」、「發呆、恍惚」，也就是「痴呆」、「呆化」的意思。
「ぼけ」常以「〇〇ぼけ」的方式來表示「精神恍惚」、「還沒適應的狀態」，有時網路用語會說：「〇〇呆」，例如：
●寝ぼけ（ねぼけ） ⇒ 「起床呆」，例如中谷剛睡醒呆呆的狀態。
●時差ぼけ（じさぼけ） ⇒ 還沒適應時差，恍惚的狀態。吉娜每次從日本回尼泊爾都會這樣…。
●休みぼけ（やすみぼけ） ⇒ 周末剛結束靈魂還沒歸位…。
●正月ぼけ（しょうがつぼけ） ⇒ 新年假期結束後，心還沒收回來QQ
👍 官方line@：@ctq6019m
👍 加入FB社團搶先獲得第一手教學情報，點擊傳送門→https://wenk.in/cola00BbUs
=================================
ネイティブ流「ぐずぐずしないで！」の言い方
=================================
カリフォルニアでは約束の時間に平気で10分〜15分遅れてくる事がよくあります。カジュアルな集会やパーティーだったら大きな問題ではありませんが、重要なイベントや電車やバスなど、時間を守ってまらわないと困るシチュエーションも多々あるでしょう。そんな時に使える「ぐずぐずしないでね」「時間通りに来てね」を表す英語（スラング）をご紹介します！
--------------------------------------------------
1) Don't lag
→「ぐずぐずしないでね」
--------------------------------------------------
時間を無駄にする人やいつも遅れる人に対して「ぐずぐずしないですぐに来てください」のニュアンスがあります。「Lag」は「遅れ」を意味する言葉で「Jetlag（時差ぼけ）」という組み合わせで聞いた事がある方もいるでしょう。また「Don’t lag」は「ぐずぐずしないですぐにやる」も意味するので、プロジェクトや仕事などを先延ばしする人に対しても「Don't lag」が使えます。
＜例文＞
We're meeting at 7 tonight. Don't lag!
（今夜の集合時間は７時です。ぐずぐずしないように！）
Make sure you finish this report by next week. Don't lag on it and do it right away.
（来週までにこのレポートを終わらしてください。ぐずぐずしないですぐに取りかかってください）
Ken is late again? He always lags.
（ケンさんまた遅刻？いつもぐずぐずしているんだから）
--------------------------------------------------
2) Don't put it off
→「先延ばししないように」
--------------------------------------------------
「Put something off」は物事を「後でやること」「後回し・先延ばしをすること」を意味します。本来なら今すぐできることを、忙しさや単に面倒だから後でやることを表します。
✔「Procrastinate」も同じ意味を持つ単語です。
＜例文＞
Don't put it off. Do it right now.
（ぐずぐずと先延ばししないで今すぐやりなさい）
I know you still have a month but don't put it off.
（まだ一ヶ月間あるのは分かっていますが、後回ししないように）
You always procrastinate. Why do you always wait until the last minute?
（いつもぐずぐずと先延ばしするね。何でいつもギリギリまで待つの？）
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
【まとめのまとめ】
チャンネル登録はこちら
https://goo.gl/QN6ioA
他の人に比べれば復讐かは
怪しいけど旦那と知りあう
前に付き合っていた
彼ぴっぴに浮気された上に
周囲に病気と未経験って
こととコンプレックスを
暴露されたので前に進む
為に清算しようと
思ってもう許されてると思ってる彼
(謝罪なあなあ)
をバージンで釣ってツアー
組まない海外旅行に誘って
いなかに置き去りにした
アフリカ南米とかの
あからさまな危険地帯では
ないが夜一人歩きはまず
するべきじゃない所に夕方
おいてったから相当怖い
目にあったらしい。
帰りの飛行機にもいなかった
彼の帰国後訴えると怒ってたけど、
歩いてばかりの旅行中に
イライラして彼の方から
浮気の件を持ち出して喧嘩
別れした体だったし彼自身
携帯パスポートチケット
一式持ってた(ポケット
wi-fi、
ガイドブックは私が持っ
てた)のに観光客丸出し
警戒心無しでうろうろ
するからそんな目にあうんだろ
むしろ彼女に
まかせっきりだったのかと
周囲から援護射撃けて、
男のこけんが傷付いた…と
言うか現地の
トラウマれべるで
思い出したくない傷が癒えず、
すんなりわかれた
もう私の事思い出すのも嫌みたい。
別に金取ってやろうとか
侮辱してやろうとか思っ
てなかったしちゃんと
手順を踏めばギリギリ
首都に帰れる時間帯だった
海外経験が殆ど無い彼に
手続きを一切させなかった
のと防衛手段を一切教えなかった
(椅子の後ろに
ジャンパーや荷物を
ひっかけたり怪しい
ATMにカード突っ込んだし)
のが肝だったかな
でも初海外の旦那ですら
自己防衛できてたからぷち
復讐というか自業自得かな
ごめんたまたま思い立って
書いたから日記帳みたいに
なっちゃった
スレ趣向とずれてたらスル―してね
自分が計画してやったって
ことを隠していく
つもりならスレチじゃないよ
しかしよく帰ってこれたねそいつw
そう言われると
思ったよりも酷い事
したかなすっきりする↑
でも、よく帰れたと言うか、
逆にどうしてそこまで
こじれたと思ったよ必要な
ものは一式持ってたのに。
現地語も英語も喋れない+
絵ごころが無い(致命的)
+スマホ充電切れ
→コミュニケーションとれない
いなかの土日なので商店やってない
→買い物ができない
交番等の公共施設が遠い+
怪しくなっていく夜の街+
郊外は獣注意
→で、
詰んだらしいが…
伏せてばっかで申し訳ないけど、
結局金銭的にぼったくら
れながら日数かけて帰国してたよ
(そのぼったく
られるまでにかなり
精神的に怖い目にあっている)
でもそれを回避する
ルートはいくらでもあったのにね、
事前にちょっとでも
調べれば…これ単に普通に
旅行してて私に何か
あったらまるで役立たずの
可能性あったんだなあ
(どうでも良いけど初体験
食われるのをどう
ごまかそうかと思ったけど
時差ぼけのせいで夜爆睡で
問題なかった)
正直浮気はともかく病気と
コンプレックスの暴露の
件さえ謝ってくれてれば
おいてくの踏みとどまってた…
とか書こうとしたけど多分
おいてったな
相手の反省や謝罪よりも
けじめの為にやった事で、
旅行そのものは楽しんだし
…捕捉のつもりがほんとに
スレチっぽくなった、
おしまいです
みなさんの旅行願望に億万長者のスポンサーがついたならば、いったいどうなってしまうんでしょう？
ただし条件が一つ。
１年間、あなたはノンストップで空を飛び続けなければなりません。
みなさんはこの話、乗っちゃいますか？
イエスと言ったその先には、いったい何が待ち受けているのでしょう？
長時間のフライトに、つきものな時差ボケが、とりあえず思いつく問題でしょうか。
６時間〜８時間のズレで世界の重さを感じずには入られませんが、３６５日空にい続けたら、どうなってしまうんでしょう？
実は、時差ぼけは、案外たいした問題ではないんです。
飛び続けることで体に起こる、その他の影響に比べたら、ええ、ずっと・・・。
タイムスタンプ：
耳の問題 1:12
胃痛 1:45
目、唇、口の乾燥 3:02
味蕾の機能低下 4:51
ウィルスの問題 5:49
紫外線 6:17
概要：
-飛行機に乗っていなくても、高高度の場所へ行けば、耳の痛みなどを経験することになるでしょう
-窓の外に見える動きの乏しい景色が、内耳が経験している動きとかみ合わないため、酔いが発生し、胃痛の原因となります
-気圧の変化によって、体内のガスが膨張し、気分を悪くさせてしまいます
-飛行機は気圧に耐える構造にはなっているものの、人体の血液に入る酸素量は低下します
-人間にとって快適な湿度は５０％〜６０％と言われていますが、上空の湿度は１０％となっています。これは砂漠よりも乾燥した状態と言えるんです
-乾燥した空気は脱水症状を引き起こすだけでなく、嗅覚にも影響を与え、味を感じる力を低下させます
-とある雑誌には飛行機の中で風邪を引く確率は地上の１００倍とする研究が掲載されました
-飛行機の高度で５６分過ごすと日焼けサロン２０分ぶんの紫外線を浴びることになります
ストックマテリアル （写真、動画など）:
https://www.depositphotos.com
https://www.shutterstock.com
https://www.eastnews.ru
エピデミックサウンド https://www.epidemicsound.com/
ブライトサイドのチャンネル登録 https://goo.gl/31w525
-------------------------------------------------------------------------------------------
５分でできるDIY Youtube https://goo.gl/ffui6
落書きキングダム https://bit.ly/2Sy1lPk
123 GO! Japanese https://bit.ly/2JUFBwB
私たちの実録日記 https://bit.ly/2OHK5sk
わんぱくスライムサム https://bit.ly/2PheoFI
----------------------------------------
声の出演：雪月花（Studio Kiwi）
各大Podcast收聽平台傳送門：https://open.firstory.me/user/jisaboke/platforms ☆ 歡迎訂閱「時差播客」的Youtube頻道，期待你的留言喔！... ... <看更多>
時差ぼけ 在 時差ボケ‧時差播客 - YouTube 的推薦與評價
「時差ボケJISA・BOKE 時差播客」在跨越時差的重重關卡之下終於誕生啦！第0集就由主持人YOSHI 和露貝特來為您端上熱騰騰的節目宣傳。 不論你是親朋好友介紹，還是經過 ... ... <看更多>