Search
「戴口罩容易聽錯的日文」
這二年，大家在工作的時候、以及接洽廠商和客戶時，都會習慣戴上口罩，
不過小編發現，戴了口罩後，也許是因為聲音小聲和看不見嘴形的關係，變得很容易聽錯對方的話（汗）
例如圖片中的情境，不注意的話就會發生會錯意的情況，要特別注意喔~
.
⭐ 其中「１時・７時」和「エル・エム」，即使沒戴口罩也很容易聽錯，
因為實在太多人聽錯鬧笑話了，因此大家經常會直接「換個唸法」
✅「７時」正確唸法是「しちじ」，新聞報導經常唸成「ななじ」，避免和「１時（いちじ）」混淆
✅ 表示尺寸的「L・M」，直接唸成「ラージ・ミディアム」，不唸「エル・エム」，避免聽錯
.
#還有一個要注意的
#台灣人的L_經常會唸成エロ
#エロサイズをください
#店員聽到會嚇死
💡💡💡日檢攻略第五彈💡💡💡
Ch.5列印篇！
📖📖📖📖📖
終於！！！讓大家久等了
這次的列印版羊花了許多時間重新進行排版跟設計
希望讓大家不需要再設定，
就能無痛並優雅帶著計畫書開始作戰！
請選擇〔A4〕〔雙面列印〕
印出來以後～疊起來對折！
就會變成一本 A5日檢手帳囉！
———索取方法———
1️⃣ 請到我的個人連結樹裡點選
https://linktr.ee/sheepnonote
〔日檢讀書計畫書 [索取處] 〕
https://core.newebpay.com/EPG/MS1521227118/9CPUiA
2️⃣ 付款完成訂單
3️⃣ 請私訊傳送確認訊息給我
（訂單編號或截圖）
4️⃣ 我就會盡快把檔案傳給你囉！！！
📌📌📌
跟大家分享一下這次的決定！
想了很多的方法～
為了不讓這個資源被濫用或浪費
最後決定用這個方法來保護大家的權益
價錢的部分，訂了門檻價10元
希望能以最低的成本來杜絕盜版濫用
也不想造成大家額外的負擔
若願意給羊更多的支持且在能力所能負擔範圍內
歡迎透過調整訂購數量的方式來進行～：）
期待能一起打造好的正向循環！
📌📌📌
最後！為感謝大家一直以來的支持
另外以限時抽獎方式送給大家！
———抽獎方法———
～9/5（日） 中午12:00前～
在羊的instagram 這篇文
＃留言並標記 2 位朋友
＃分享動態並標記羊 @sheepnonote
補充一下：
我知道現在分享動態機制好像有點麻煩XD
所以提供給大家多一個方案
＃留言並標記 3 位朋友
就可以囉！
我如果按了你的留言讚就代表成功登記抽獎！！！
～將會在 9/5（日）下午抽出～
名額會依照留言比例累加
每20則留言增加2位名額！
最後最後，
期待這本計畫書真的能幫上忙！！！
📌📌📌
Ｑ：如何使用收到的檔案呢？
Ａ：你將會收到一份A4檔案跟一份A5檔案。
A4建議進行雙面列印紙本使用；
A5則推薦匯入平板等電子設備！
Ｑ：列印版跟雲端表格版有什麼差異呢？
Ａ：列印版是羊針對A4尺寸大小重新設計排版過的版本，能讓大家直接印出來使用。
更方便攜帶、能隨時追蹤進度、隨手塗鴉成為專屬的日檢手帳！
內容跟日程規劃的部分其實是一樣的唷～
Ｑ：無法雙面列印怎麼辦？
Ａ：還是可以使用A4進行單面列印，對折割開後把每週按照順序排好就可以囉！！
Ｑ：計畫書有不同版本嗎？
Ａ：對的！分為三個月前啟動版本(9/6)跟兩個月前啟動始(10/4)版本，大家可依據自己的安排來使用喔！
Ｑ：雲端表格版要去哪裡索取呢？
Ａ：請至 《Ch.1 策略篇》進行索取喔！
📌📌📌
#日文 #日本語 #日文學習 #日本語勉強 #自學日文 #日文筆記 #學日文 #勉強垢 #插畫 #勉強垢さんと繋がりたい #日文教學 #日本語勉強中 #讀書帳 #studygram #notestagram #japan #japanese #drawing #graphicdesign #drawings #讀書計畫 #日檢 #JLPT #日文檢定 #日語 #日本語 #日本語勉強 #日本語能力試験 #日本語の勉強 #日本語教育 #日本語ガイド #日本語を勉強します
Ralph Lauren 男生ECOFAST Pure Team USAＴ恤
👉👉 ＃特價1650元免運
穿上這款修身棉質 T 卹，融入奧林匹克精神。除了正面的醒目圖案，它還有我們標誌性的刺繡小馬和美國奧運代表隊的官方標誌。
☑️ 正面中央印有日文“東京”字樣
☑️ 正面中央印有英文“USA”和“Olympic Team”
☑️ 右袖上印有美國奧運代表隊官方標誌的貼片
☑️ Polo Ralph Lauren Team USA Collection 的銷售支持美國奧運會和殘奧會，我們很自豪能夠幫助美國隊在今年及以後的奧運會上取得成功。
☑️ 拉爾夫·勞倫 (Ralph Lauren) 是 2020 年美國奧運會和殘奧會代表隊的官方裝備商。
☑️ 右下擺飾有標誌性刺繡 Pony
非常值得做紀念的Ｔ恤，不管是送禮或自己穿都很適合喔👍
＃特價不定時結束
下單請私訊小幫手唷❤️
⭐️ 男生款
⭐️ 顏色 : 白色
⚠️ 尺寸 : S / M / L / XL / 2XL 號
⚏⚏⚏⚏⚏⚏⚏⚏⚏⚏⚏⚏⚏
📣 匯款填單下單簡單 ,提供線上刷卡/atm轉帳/臨櫃存款
💌 任何問題都可以 私訊粉絲團 詢問 m.me/ShoppingBears
💌 可加入LINE官方帳號@hec6156e
即日起，憑「分享超認真少年任一影片到臉書」螢幕畫面，就可以到以下店家領取限量的「老司機尺寸表」，從此不用再怕尺寸記錯啦
1.全省振宇五金
2.台中財聖五金
3.台北豐榮五金材料行
4.桃園鹿麓復古五金專門店
5.台中TA318大志的店
6.台中晴光攝影器材專門店
7.台中亞邁樂器行台中店
【術語系列】
-最潮工地日語是怎麼來的？影響台灣工程術語的日文和英文Taiwanese Industrial terminology
https://youtu.be/7mBmskv1QAE
-裝潢前要先學會 木工材料術語基礎教學【超認真少年】Taiwanese wood Interior design
https://youtu.be/3HuMNbwxZf4
-工業尺寸講解，木工、鐵工、水電尺寸溝通！老司機尺寸表紋身貼紙開放領取【超認真少年】Taiwanese Industrail Size
https://youtu.be/lJzMy1SJPao
#宅在家 #宅在家學術語
【超認真少年IG】: imseriou https://www.instagram.com/imseriou
【超認真少年FB】超認真少年 https://www.facebook.com/Imseriou
🔥Facebook臉書社團，真正技術、經驗交流、不炫技🔥
臉書搜尋：【超認真少年】工業技術交流平台： https://www.facebook.com/groups/imseriou
各種關於木材的術語 美耐板、木心板、木合版.....
特別感謝：裝潢師傅 賴銘興 興哥
【術語系列】
-最潮工地日語是怎麼來的？影響台灣工程術語的日文和英文Taiwanese Industrial terminology
https://youtu.be/7mBmskv1QAE
-裝潢前要先學會 木工材料術語基礎教學【超認真少年】Taiwanese wood Interior design
https://youtu.be/3HuMNbwxZf4
-工業尺寸講解，木工、鐵工、水電尺寸溝通！老司機尺寸表紋身貼紙開放領取【超認真少年】Taiwanese Industrail Size
https://youtu.be/lJzMy1SJPao
【超認真少年IG】: imseriou https://www.instagram.com/imseriou
【超認真少年FB】超認真少年 https://www.facebook.com/Imseriou
🔥Facebook臉書社團，真正技術、經驗交流、不炫技🔥
臉書搜尋：【超認真少年】工業技術交流平台： https://www.facebook.com/groups/imseriou
#新竹婚宴場地開箱 #晶宴會館御豐館 #新竹婚宴場地
【新竹婚宴場地開箱】晶宴會館御豐館，網美打卡新亮點！新竹婚宴場地推薦，上菜秀十分精采。餐點美味服務細心
全台有9間晶宴會館，這間 #晶宴會館御豐館 尤其盛大！天藍色玫瑰立體花牆是女生的拍照首選，洋溢浪漫甜美氛圍；而愛神邱比特翅膀的立體裝置甚至還有小孩尺寸喔！讓親子遊客能一起拍照，留下繽紛回憶。裝潢前衛採用撞色設計的星辰劇場，以典雅的珊瑚橘輝映著湛藍主色，營造與眾不同的視覺饗宴！
「璀燦劇場」與「綺麗劇場」是明亮輝煌的金色為主色，象徵婚禮為一生最重要的時刻，取自日文美麗寓意，帶有祝福新人的心意。為了讓賓客舒適的享受婚宴，所以用餐空間特別寬敞，讓人印象深刻。化妝室格外寬敞，還有巨型鏡面能讓女生隨時補妝，更有貼心的哺集乳室，讓帶小孩的媽咪們能安心體驗友善空間。
晶宴會館在婚禮企畫上推陳出新！並與花藝大師「浪花w/f」創辦人陳艾琳聯名合作，只要在星辰劇場舉辦婚宴，還附贈專屬的美麗花藝，非常用心呢！最讓艾蛙驚喜的是氣勢磅礡的主廚上菜色和動感青春的串場表演，著實讓人耳目一新呢！
餐點的部分，我特別喜歡「芝士芋香焗大蝦」，醬汁奶味濃厚，配上Q彈的鮮蝦，味道好柔和！而從小到大囍宴辦桌必備菜色「沙律龍蝦九孔搭干貝」更是美味啊！龍蝦沙拉鹹中帶甜，讓人意猶未盡。
「魚翅極品佛跳牆」食材鮮美，湯頭濃郁，喝起來非常美味，不會太油膩！咬上一口「極汁香煎羊小排」肉質厚實多汁，香氣引人食欲。
關於一生一次的婚禮饗宴，當然要慎選場地，在晶宴會館我們感受到幸福溢滿，人生囍事更加圓滿。
晶宴會館御豐館
地址： 300新竹市東區公道五路三段1號2樓
電話： 03 575 0671
#AMAZINGHALL #晶宴會館 #新竹婚宴場地
#玩婚主義 #晶宴新竹 #晶宴會館御豐館開幕記者會
#婚宴第一品牌 #新竹婚宴場地開箱 #新竹美食
❤ 艾蛙的社群 / 歡迎追蹤 ❤
instagram：https://www.instagram.com/aiwa_hu/
Facebook：https://www.facebook.com/aiwa.vs.dollar
Youtube：https://www.youtube.com/c/AiwaHualwa1919
My Blog：http://alwa1919.pixnet.net/blog
Website：https://alwa1919.wixsite.com/market
❤ 歡迎合作洽詢 ❤
alwa1919@gmail.com
=
【新竹美食+延伸閱讀】
烤桶柑橘子！阿嬤的古老智慧
https://www.youtube.com/watch?v=_uK3Jfm7FWk
老漁港新海鮮美式餐廳，十全十美水桶海鮮
https://www.youtube.com/watch?v=yZdqH3W4_D0
TWINS廚房義式料理，物超所值的義大利麵
https://www.youtube.com/watch?v=aArESEjTGJs
涼太乾拉麵 あぶラーメン涼太！火焰跳動X炙燒叉燒
https://www.youtube.com/watch?v=lTWNV8xOH1M
ㄤ咕麵，新竹關西人氣老店
https://www.youtube.com/watch?v=hzAFRNYVm0M
燒番麥！一級棒碳烤玉米
https://www.youtube.com/watch?v=k1TKlmYl178
太空總薯，現烤現做起司馬鈴薯香濃可口
https://www.youtube.com/watch?v=yVjTrZN_5EA
米咕家的日式飯糰好吃又健康啊！
https://www.youtube.com/watch?v=VuSlGJRbrOc
璽子牛肉麵，斤餅專賣店！斤餅很好吃阿！
https://www.youtube.com/watch?v=QjPwUp_wqMQ
竹東卡菲努努景觀餐廳，餐點現點現做
https://www.youtube.com/watch?v=Y12y60PKBOU
竹蓮市場上好佳筒仔米糕，手工現切的肉燥飯
https://www.youtube.com/watch?v=vv4WmERnxvc
後來改口說：「すみません」，才問到路安全抵達民宿。 在日本用過英文的人，可能有這樣的經驗，買衣服說尺寸的時候，S ... ... <看更多>
我是男生，身高178，外套跟襯衫我量我現有的尺寸跟XL是差不多的，主要是我腰圍大概8 3，平量我的褲子腰寬 ... 另外附上L號的尺寸表參考跟谷歌翻譯… ... <看更多>
日文尺寸表 在 [問題] Uniqlo尺寸日文翻譯- 精華區e-shopping - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
不好意思，又來請教日文了！
因為我想在U家買件褲子，看板友分享說主要要看臀圍...
結果看著U家的尺寸表，霧煞煞，只好求助翻譯軟體
尺寸表
https://store.uniqlo.com/jp/support/size/053493_size.html
以下是U家的尺寸表上出現的日文，
中文的部份是我自己找翻譯軟體翻的，有錯請指正
還有備註的部份也敬請指教。
日文 中文 備註
-------------------------------------------------
ウエスト 腰圍 括號有寫ヌード寸法就是高腰圍
（ヌード寸法） (裸體尺寸)
ヒップ 臀圍
股下 下檔 網頁上有圖片說明
股上 立襠 我猜應該就是我們說的"褲襠" (不確定)
わたり幅 過去寬度(????) 用翻譯軟體翻的，我整個不懂是啥意思
--------------------------------------------------
還有個問題，那低腰圍寫在哪裡呀 囧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.141.147
... <看更多>