Search
//有網民在社交網站翻出趙婷兩段接受外媒訪問的舊報道，其中一段於去年12月25日刊登的澳洲報道中，趙婷曾指美國現時是她的國家，令網民估計她已經沒有持有中國護照。但相關報道已經於上月16日被刪除，而澳洲方面亦暫時未有回覆傳媒查詢。至於另一段2013年的紐約傳媒訪問中，趙婷解釋為何選擇拍攝一部關於美國青少年電影時，她就指：「當我年輕時在中國生活，到處都是謊言。你會覺得自己永遠都不能逃離。我有很多青少年時期收到的資訊都不是真實的，所以我變得對家人很反叛。」雖然趙婷在報道中對中國的評價亦同樣於上月15日被刪除，但網上仍有其他傳媒轉載。//
肺炎疫情下，首場最受矚目的實體國際影展威尼斯，稍早順利正式落幕。由凱特布蘭琪率領的評審團將金獅頒給華裔美籍趙婷[1]執導的《Nomadland》，這是繼 2010 年蘇菲亞柯波拉的《Somewhere》之後，再度有女性收得金獅，也是威尼斯第五位獲得此獎的女性，前四位分別為《德國姐妹》Margarethe von Trotta、《無法無家》安妮華達、《雨季的婚禮》Mira Nair和蘇菲亞柯波拉。
趙婷出生於中國北京，她的華人身份也跟隨《悲情城市》侯孝賢、《愛情萬歲》蔡明亮、《三峽好人》賈樟柯、《秋菊打官司》《一個都不能少》張藝謀、《斷背山》《色戒》李安之後，成為第六位在威尼斯擒下的華人。
《Nomadland》是趙婷的第三部劇情長片，趙婷的前兩部作品《Songs My Brothers Taught Me》和《重生騎士》皆在坎城影展放映，《重生騎士》則在平行坎城官方單元的「導演雙週」（Directors' Fortnight）拿下首獎。今年趙婷的《Nomadland》在首映亮相之前，媒體聲量便極高，除了威尼斯之外，也受邀參加特柳賴德、多倫多和紐約等北美重要的秋季影展。
首映之後，除了獲得威尼斯評審團肯定，評價也不負眾望，在威尼斯、多倫多場外的若干媒體、影評人都開出理想評價，也讓《Nomadland》衝擊明年奧斯卡的聲量高漲，趙婷和主演法蘭西絲麥朵曼也有望闖進奧斯卡的導演和女主角獎項。
若是如此，趙婷將成為首位入圍最佳導演的亞裔女性，法蘭西絲麥朵曼則挑戰她的第三座女主角獎（前兩部分別為《意外》、《冰血暴》）。
《Nomadland》改編自美國女記者 jessica Bruder 的同名書籍，背景設定在美國中西部的荒野，描寫一名年過 60 的婦女，在經濟大蕭條後踏上的遊牧之旅。在北美由探照燈影業（Searchlight Pictures）發行，目前定檔於 12 月 4 日。
至於探照燈影業上一部拿下威尼斯金獅獎的作品，是 2017 年由墨西哥導演吉勒摩戴托羅執導的《水底情深》，《水底情深》在北美獎季一路過關斬將，最終獲得奧斯卡最佳影片、導演、美術指導、原創配樂四項大獎。
最後，趙婷揮別《Nomadland》之後，將執導漫威影業的《永恆族》，由安潔莉納裘莉、基特哈林頓、陳嘉瑪、馬東石等人主演，可以預期好萊塢近年將持續掀起亞裔浪潮。
主競賽的其餘獎項部分，評審團大獎頒給了墨西哥導演米歇爾法蘭科的《New Order》，最佳導演則獎落日本名導黑澤清的《Wife of a Spy》，這也是相隔 17 年之後，再度有日本導演在威尼斯拿下導演獎，上一次是北野武的《Zatoichi》，而北野武也曾在 1997 年以《花火》拿下金獅。
《Wife of a Spy》由蒼井優、高橋一生、東出昌大等人主演，這也是蒼井優和高橋一生近年繼《愛情人形》後再度合作，至於東出昌大則試圖擺脫和唐田英里佳的婚外情風波低潮。
而根據《綜藝報》的報導表示，多數影評在電影節期間一致認為，女演員比男演員的競爭更為激烈，本屆威尼斯的主競賽入圍片單中，多數電影皆由女主角挑大樑，且主競賽選了 18 部作品，其中8 部作品出自女導演之手，將近五成，比例之高，也是歷屆影展之最。
女演員也如賽前預料，頒給了凡妮莎寇比，她在匈牙利導演Kornél Mundruczó的《Pieces of a Woman》中的表現引起一片掌聲，凡妮莎寇比也在致詞中感謝此片的另一主演西亞李畢福，稱他是具有創造力的偉大夥伴。而除了《Pieces of a Woman》之外，凡妮莎寇比主演的《The World to Come》也在本屆威尼斯主競賽登場，但未收獎項。
今年女性在水都的確較為搶眼，除了主競賽之外，在年初選定凱特布蘭琪擔任主競賽評審團主席、將終身成就金獅獎頒給香港女導演許鞍華和英國演員蒂妲絲雲頓，都讓人嗅到今年威尼斯充滿女性氛圍，女力全開。
最後，威尼斯影展的老面孔，俄羅斯導演Andrei Konchalovsky的《Dear Comrades》則獲頒評審團特別獎。
🏆威尼斯影展主競賽得獎名單：
金獅獎： 趙婷，《Nomadland》
評審團大獎 ：米歇爾法蘭科，《New Order》
最佳導演銀獅獎：黑澤清 ，《Wife of a Spy》
最佳女演員：凡妮莎寇比，《Pieces of a Woman》
最佳男演員：Pierfrancesco Favino，《Padrenostro》
最佳劇本：Chaitanya Tamhane，《The Disciple》
評審團特別獎 ：Andrei Konchalovsky《Dear Comrades》
最佳新演員：Rouhollah Zamani《Sun Children》
圖片來源：La Biennale di Venezia
#威尼斯影展 #Venezia77
[1]經網友指出（見留言）趙婷是否為華裔美籍還需進一步驗證，但由於日舞影展的介紹是將趙婷寫為華裔美籍，故此文章仍保留華裔美籍的寫法。日舞影展相關介紹：https://bit.ly/3khVTg9
《珍愛人生》導演李丹尼爾斯原將執導《斷背山》
隔15年才終於看這部電影
稱讚李安更出色 「我是他的影迷」
曾執導《珍愛人生》、《白宮第一管家》的導演李丹尼爾斯，最近帶來新片《The United States Vs. Billie Holiday》，講述爵士樂天后比莉哈樂黛的傳奇一生，他也接受各大媒體訪問，其中接受《Insider》訪問時，意外透露自己差點執導《斷背山》，但後來沒有。
《斷背山》由李安執導，講述2名牛仔跨越多年的同志愛情故事，《斷背山》無論是在評價、票房都熱賣，然則當初黛安娜歐莎娜的劇本一出，就立刻引起各大導演的關注，紛紛表示想執導，就連李丹尼爾斯也不例外。
「我當初製作完《擁抱豔陽天》之後就想拍這部電影，這原本將是我首部執導的電影。」
李丹尼爾斯也坦承這部電影的難度很高，雖然劇本非常好，故事也很精彩，但由於當年美國對於同性戀題材還沒這麼開放，再加上這部電影有很多場戲都很難拍，所以投資方都會擔心該片的市場效益不會太好。
「我隔了15年，最近才終於看了這部電影，當年我不敢看，因為看過劇本後，整部電影已經在我腦海裡演譯過一遍，我不確定李安是否能夠公正的處理這些戲，但當我看到傑克與恩尼斯第一次在帳篷做愛時，我看到了那樣的拍攝方式，也是我會拍出來的，我簡直無法想像如果是其他電影製片人，他們會怎麼拍。」
李丹尼爾斯也說自己是這部電影的影迷，「李安拍得非常出色，他的拍攝方式對世界上許多異性戀來說也很親近...我非常榮幸是他來執導這部電影，我也已經表達我對他的敬意了」。
新聞來源：https://reurl.cc/L3xVM3
中文新聞：https://stars.udn.com/star/story/10090/4650036
Brokeback Mountain
#brokebackmountain
#斷背山
#李安
#anglee
這二部電影都是2005年威尼斯影展的競賽片, <斷背山>獲得最佳影片, ... 不過<親切的金子>遭受到的批評多來自作品本身(並非故事主題意識),評價二極化, ... ... <看更多>
斷背山 評價 在 [問卦] 斷背山484神片嗎？ - PTT評價 的推薦與評價
斷背山 484同志片中的神片？ 有沒有卦？ --. ※ PTT 留言評論. ※ 發信站: 批踢踢實業坊 ... ... <看更多>