面對綿延的山，人力永遠都有限，要集中力量，我們只能盡力分析最可能的地點…
Facing to the rolling mountains, manpower is always limited. To concentrate resource, we can only try our best to analyze the location which have higher probability ..
然而一次次落空。
However, we failed again and again.
長官辛苦了，肩負著大家的期望與責任。
隊員們辛苦了，所有的理論只能用肉體抗衡所有困難，一步步證實。
Sir, you shoulders everyone's expectations and responsibilities.
And the rescue teammambers are really tired, all theories can only be verified by they own step and step against all difficulties.
家屬指望著你們，而你們還能指望誰呢？
The family who losing people are counting on you all, but who else can you count on?
#rescueteam #mountainrescueteam #mountain #firefighters
#新板山搜分隊
#新竹消防隊 @ 那羅部落
新竹消防隊 在 新竹市消防局| Hsinchu 的推薦與評價
長久以來，一直用心呵護著這個城市安居樂業、持續成長的幕後團隊---新竹市消防局，配置了二個大隊、十個分隊，執行火災預防、災害搶救、緊急救護等任務。 ... <看更多>