關於 新用戶輸入浩爾粉絲專屬優惠序號howuber ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

去年的趣味翻譯

還有人以為Uber不在了，其實早就強勢回歸啦，我很常搭，有時候也會幫家人朋友叫車，很方便，特別像今天這樣的雨天☔️

🔥

還沒有搭過 Uber 的朋友，輸入浩爾粉絲專屬優惠序號「HowUber」
即可折抵 150 元車資！

#Uber
#新用戶輸入浩爾粉絲專屬優惠序號HowUber
#首乘即享150元車資折抵

2018一月更新：Uber已於2017年中恢復營運！
———————-
#每日翻譯挑戰

今天開始，只要有女生叫你載她，不要懷疑，她不是喜歡你，只是因為沒有Uber了。
Starting today, when a girl asks you to give her a ride, it's not because she likes you, but because Uber is no longer available.

😎每日翻譯挑戰：無厘頭中翻英，考試都考一百分💯歡迎大家試試身手

原文來自溫咖啡

讀到個有趣的概念：Uber這樣的代步服務改變了紐約有錢人買房的選擇標準

過去沒有Uber，需要到曼哈頓中心的富人會選擇特定的社區；現在，手機點幾下車就來了，車上也能做事，改變了居住區域的選擇

房仲說：
Today, in our Uber-tech world - I [can be] in the back of a car with my iPhone, and I'm not losing out on anything. That has changed [commutes] dramatically. Your commute time is not lost productivity
有了Uber的今天，我搭車，在後座用手機也不會錯過什麼。大大翻轉了通勤的概念：通勤，不再等於浪費掉的生產力。

🔥

還沒有搭過 Uber 的朋友，輸入浩爾粉絲專屬優惠序號「HowUber」
即可折抵 150 元車資！

#Uber
#新用戶輸入浩爾粉絲專屬優惠序號HowUber
#首乘即享150元車資折抵