[馬克為什麼是馬克]
有時候會有朋友問，為什麼小孩取英文名字Marcus?我都會笑著說～噢隨便取的啦～至於有多隨便呢，懷孕四個月時去了越南一趟，有一天跟孩子的爸在廁所刷牙時，隨口聊起要不要先取個英文小名，我想了一下居然只有Marcus閃過腦海（其實剛追完生活大爆炸還有想到Sheldon）。
👩：Marcus怎麼樣？
👱：好啊，而且我很喜歡Marcus Miller
結果隨便取的似乎還比想破頭的中日文名字好。一開始我們就有共識，日文和中文名字的漢字要一樣或至少一個字一樣，免得以後名字很混亂，在跟雙方姓的讀音和字組合起來都算和諧之下，我們還很驕傲取了個中日漢字一樣的名字，不久之後，孩子的爸就傳來一則日本新聞的連結...哇我們家兒子是日本2016新生兒菜市場名第一名! （更新：2017滑落第二名謝天謝地XD)
日語不是母語的我實在不能理解爸爸的心情，直到我看到近幾年台灣新生兒男寶由「柏睿」得冠之後，我好像懂了一點為什麼爸爸也用中文叫他馬克，日文名字只剩公婆在叫...實在是太菜市場了，長大以後如果想改名請便。
生小孩之後，真的覺得很多事大概大概就好，想再多規劃再多，也不見得會朝著預期的方向走，懷孕後糾結要在日本還是台灣生，小孩要在哪裡養，我們工作的安排等等，結果一轉眼已經來德國當全職媽了，而且我已經萬分確認，帶小孩除了腦細胞死光還會無聊致死！！地方的媽媽需要取暖、曬小孩跟碎念人生的各種屎爛事，用媽媽名字會害羞，於是借用馬克先生開了部落格，第一篇文感謝大家收聽！
新生兒菜市場名 在 [新聞] 新生兒夯「菜市場名」！台日比一比- 看板BabyMother 的推薦與評價
時間：2020-11-05 13:30
新聞引據：、共同社、內政部戶政司
撰稿編輯：鍾錦隆
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2083943
日新生兒名字 「蓮」和「陽葵」受青睞
共同社5日報導，根據日本倍樂生公司公佈的今年1月至9月新生兒名字的調查結果顯示，
日本男孩名字中「蓮」連續3年居於首位，女孩名字中「陽葵」連續5年位居榜首。男女均
迅速上升的為「凪」（Nagi）。該公司分析指出：新冠疫情可能令許多人選擇了意指平穩
的「凪」字。
位列男孩名字第二的是「陽翔」，第三為「蒼」。名列女孩名字第二位的是「結菜」，第
三為「莉子」。
該公司表示，與去年相比，排名前面的名字沒有大的變動，但使用蘊含明亮、相連願望的
「陽」和「結」等漢字的名字，因疫情排名上升。
另外，無性別差異的名字也越來越受到青睞，除了男孩名字排名第26、女孩名字排名第20
的「凪」外，讀音為「Aoi」的名字排名也比去年有所上升，漢字可寫作「蒼」、「葵」
、「碧」等。
調查以使用該公司「Tamahiyo」品牌商品和服務的客戶的新生兒約19.8萬人為對象進行了
統計。
台灣「承恩」、「詠晴」最夯
在台灣，哪些新生兒名字最多人取？根據內政部戶政司的「全國姓名統計分析」，在2011
年到2018年6月期間出生的男嬰，取名以「承恩」、「宥廷」、「品睿」為前三名；而在2
001到2010年6月間出生的男嬰，則以「承恩」、「承翰」、「冠廷」最受歡迎。
女嬰方面，民國100年(2011年)，「晴」、「品」、「彤」字獲得取名青睞，統計2011到2
018年6月間，女嬰名字「詠晴」、「子晴」分居排名第一及第二，「品妍」、「品妤」居
第三及第四，隨後排名第五、六及第七者分別為讀音相同的 「羽彤」、「禹彤」和「語
彤」。 ꀊ
心得:我自己是不太喜歡菜市場名啦，所以也不追求算命之類，避免以後幼稚園小學班上
一堆同名就尷尬，不過有一派人會說這樣優點是不好肉搜，就只能說見仁見智吧。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.8.129.203 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BabyMother/M.1604638955.A.C8E.html
... <看更多>