Search
看到這篇文章的分享，非常開心！
希望每位考生或是英文想變好的人把這篇文章收錄下來，印出來放在書桌上，時時刻刻提醒自己，要把英文融入在生活裡。
這位考生花了四年的時間從雅思6到8。
靠的是長期的累積，持續的用自己喜歡的方式接觸英文，而最後用實力讓分數說話。
也許有的人會覺得四年很久，但你錯了!
四年一點都不久，學語言是一輩子的事。
英文是我的母語，我到現在還是持續精進英文的深度跟廣度。中文是我的外語，我學了二十年，到現在我還是有很大的進步空間，所以我每天還是繼續學著。
以留學考試來說，不可否認的是這些考試都有它的技巧所在，但也如同我常常告訴學生的:技巧是讓你能夠在考試的時候，能更穩、更有把握、也更有自信的展現出你的實力。而當你因為有自信、有把握，所以臨場考試時比較不緊張、表現得好，那考出符合或稍高於實力的分數也是不意外的。
最後謝謝這位考生分享了這篇文章。
也希望這篇文章可以打動那些只想靠補習卻不想花時間練習，而程度在原地打轉的考生。
鼠年繼續加油吧！
致親愛的讀者，
關於1-36期方案，我們剛調貨的時候發現issue 6,12,13,23,24 因貨量不足，雜誌將順延至issue 37,38,39,40,41，依舊補滿36期給已經搶購到的讀者，真的非常不好意思，有任何建議和問題都歡迎告訴我們
祝各位連假順心👋持續精進英文
Happy Teacher's Day to myself <3
親愛的北一學姐：
2011年暑假帶著既興奮又期待的心情踏入台大補習班，一堂試聽課後我加入了威俐英文，開始三年的補習生活。每堂課老師總是活力四射，且妳總是不吝於分享高中生活趣事（與其說是老師不如稱年輕的北一女孩更貼切XDD）。印象中的EEC(Exceedingly Exhilarating Course)總是充滿歡樂，當然還有至今仍懷念的全英文教學。謝謝北一女孩在高一時帶給我的振奮，讓我及早習慣、適應高中的學習環境。
親愛的林俐老師：
2012年暑假一樣帶著既興奮又期待的心情踏入MOCK班(Many fOrmidably Competitive Killers)，但此時多了怕受挫的感覺及少了親眼目睹老師風采的機會。寫了幾回後才真正體會到威俐英文的威力名不虛傳，題目的水準還有學長姐(當然不乏同屆神手)的實力電了我整年，不過現在回想起來也頗感謝那段被電的時光讓我沒有上榜的包袱，能毫無壓力地慢慢累積實力；也因為還沒有大考壓力，讓我高二時有時間認真地完成每一篇回家作文(上了高三反而沒這麼勤勞地練習好像有點不應該)，我的作文能力可能是從那時起開始培養的吧！此外高二的模考班給我的最大收穫大概是小單字本陪伴我度過漫長的朝會時間吧！謝謝林俐老師在高二模考班的教導讓我累積英文能力並且漸漸提升我的語感。
親愛的辣媽英文天后林俐女神：
2013年暑假再度踏入模考班充滿刺激（畢竟高牆都已倒下，這是正式檢驗自己能力的重要一年），第一堂就進前二十五名非常振奮(高二整年好像只有指模第一回僥倖上榜一次吧，真的超怕是曇花一現哈哈)！
從高二起養成翻課本appendix的習慣，理科課本裡的專有名詞到現在還是不解(當然這是不良示範啦哈哈)，但現在隨便說一個學過的專有名詞我可以很有自信立刻翻成英文(e.g. vector, velocity, matrix, parabola etc.)。其實不只理科，身為文組學生的我也常從地理、公民課本的附錄背到很多好字，我想這都要歸功於老師一直提倡的「生活處處是英文」吧！
此外，高三模考班想進榜渴望化為動力讓我持續精進英文，直到下學期指模13回(畢生難忘XDD)有幸攻頂考到模E榜首(88.5分)。話雖如此，我始終對模考班抱有些遺憾：閱測從不曾全對、兩年來從未突破90分，但它教我的是「謙虛」－身邊總有無數神手，讓我永遠知道自己仍有不足需要精進、突破。
學測、指考我的選擇題分數總沒有至臻完美，但真的非常感謝每堂模考班的範文讓我兩次大考非選題都得到還不錯的分數：學測15級91分(68+7+16)，指考英文92.5分(68+7.5+17)。
謝謝辣媽英文天后高三的教導還有那非常令人懷念的「暴力豪華海陸超值全家分享大餐」，抄完真的全身通體舒暢只能大呼過癮！
親愛的台大學姐：
2014年暑假我從威俐英文畢業，卻能稱老師您一聲學姐：這年我幸運地考上我的第一志願－台大法律系司法組！
希望三年來老師的一言一行都能成為我未來的人生寶藏－保持頂尖的英文能力讓我能站在高處俯看更遠、更廣的世界；還有老師您追求的完美讓我學到一絲不苟的做事態度。記得模考班的最後一堂課您說：「最後一堂課我沒什麼特別要叮嚀的，因為我想說、想教的三年來我一直以身作則了。」或許就是這樣的態度造就今日成功的您，希望未來的我也能如此，讓老師自豪地說我曾是您的學生！
謝謝老師三年來的教導，希望您不要過度勞累，永遠保持sustainable development的最佳狀態！
By在您心中始終有特別地位成功高中社會組畢業生:D
語言不只是溝通工具，更是認識世界的一種橋樑，因此想將語言學好的人很多，以英文為例，它很顯然已經是國際的共通語言之一，也成為以非英文母語使用人士為主的全球性溝通語言。
以台灣的環境來說，很多學生學語言是為了升學考試，本身對於語言學習沒有強烈的興趣與動機，也覺得學語言既沉悶又無聊，但想學會語言難道就只有乏味的途徑，沒有其他方式可以解決這樣的問題嗎？
今天我們邀請到的來賓 Iris，她的教學方式非常特別，會顛覆你對於一般學習語言方式的看法。她本身和日本文化有很深的淵源，不僅在過去曾到大阪打工度假與任職日商公司，更擁有豐富的日文和中文教學經歷。
她創立了個人品牌《 Iris 有點不一樣的語言課 》 ，同時也是台日交流勉強會的主辦人，在課堂中以生動有趣的方式融入語言教學，讓學生在學習的過程中更輕鬆愉悅。
在這集的節目中，她不只會分享在學語言上要如何突破瓶頸，用更好玩的方式學習，也會提到她在日商公司的經歷、日本打工度假的故事以及她所認識到的日本文化，內容非常精彩。
重點節錄：
03:52 Iris 的自我介紹
04:30 過去與語言的相關經歷
05:36 為什麼會喜歡上日文？
06:14 怎麼會從一開始的中文教學，到後來走入日文教學？
07:06 有沒有使用到語言習得的方法學語言？在學語言時的開竅方法
10:52 日商公司和台灣公司的文化差異
12:43 在日商公司工作時遇到的困難與挫折
15:00 怎麼會選擇到日本大阪打工度假？在過程中的特別經歷與收穫是什麼？
21:52 最令自己著迷的日本文化
25:14 當初透過什麼方式學日文，順利獲得日文 N1 檢定證書？
26:06 N2 一直考不到 N1，要如何突破瓶頸？
27:43 只持有 N5 的檢定證書，要去日本打工度假會不會很困難？
30:22 不夠自律能自主學習的人，要如何找到學語言的動力？
31:31 創立個人品牌《 Iris 有點不一樣的語言課 》的動機和初衷
33:07 光學日文的話，未來出路會受限嗎？
35:00 如何實現《 Iris 有點不一樣的語言課 》的核心理念？
41:50 當初怎麼會想挑戰教日本人中文？教學遇到的困難？如何幫助學生突破瓶頸？
47:12 推薦的學習日文網路學習資源
50:50 學習者要怎麼避免死記單字的問題，用更有效輕鬆的方式學習語言？遇到不懂的時候，如何克服並持續進步？
53:00 創立個人品牌以來最辛苦的地方？
55:44 給語言學習者的建議
58:23 假設有聽眾想要更認識或精進日文，你能不能分別針對初學者和進階者推薦一本書呢？
01:00:11 Iris 的人生哲學
01:02:54 如果聽眾想要找到你或對於不一樣的語言課有興趣的話，要去哪裡報名以及跟你聯繫呢？
【關於 Iris】
❶ Instagram│https://www.instagram.com/irisclassroom/
❷ Facebook│https://www.facebook.com/irislanguageclass/
❸ 個人網站│https://irisclassroom.wordpress.com/
❹ Email│irisclass59@gmail.com
.
.
如果想看完整的文字稿，歡迎至部落格上閱讀並收聽。
👉 https://bit.ly/30VG5cm
.
.
節目於每週四晚上九點更新，如果喜歡節目內容，別忘了在 Apple Podcasts 留言並給予五星評分，讓更多人有機會聽到這個 Podcast喔！真的非常感謝你的收聽。 ❤️
.
——————————
🎧 《旅創浪人Life Show》收聽平台：
.
• Apple Podcasts｜https://apple.co/2Cuqebm
• Google Podcasts｜https://bit.ly/31SXdyw
• Spotify｜https://spoti.fi/3fVGRKG
• Youtube｜https://youtu.be/on2ZkxjCnFg
.
————————————————————
Facebook 臉書專頁
👉 https://www.facebook.com/turtlegirl.travel
.
Instagram
👉 https://www.instagram.com/turtlegirl_travel/
.
部落格
👉 https://ttgirltravel520.pixnet.net/blog
.
臉書私密社團
👉 https://www.facebook.com/groups/1939138802857191
《火球島》桌遊購買連結: https://zecz.ec/2UT3CED
【桌遊秀】復仇者聯盟徹底瓦解! 英雄們能夠撐過終局嗎? | Feat. 博恩、這群人尼克、A Jie、豆苗、菱形、Neko、聶寶: https://youtu.be/ryd3CoKT3a8
【桌遊秀】終局之戰的最後關鍵 漫威隊長來臨! | Feat. 博恩、A Jie、菱形、豆苗、聶寶、Neko | 桌遊秀: https://youtu.be/PYOj7GRf9bc
【桌遊秀】摧毀友誼的亂鬥桌遊! 一直撿尾刀是可以的嗎?! | 菜喳、阿晋、浮千 玩《阿卡迪亞戰記》| 桌遊秀: https://youtu.be/oPOnGzAoZLs
【桌遊秀】小歐渣男本性顯露 呱吉老闆被背叛?! | 冰與火之歌:權力遊戲-鐵王座 Feat.上班不要看、Neko、竹竹 | 桌遊秀: https://youtu.be/41Yb8ByDIIE
新版火球島擁有一個比同名舊作更高聳、更巨大的3D立體島嶼地圖，以及更精美繁多的配件，重製版還加入新的卡牌機制，使得遊戲增添了策略性和趣味程度。全彩遊戲規則（4/2更新） https://reurl.cc/04G9k ，密碼 fbi2019pass （遊戲規則以最終出版品為準）
3D的立體島嶼超級酷炫，這個開模塑料島嶼非常堅固，正常使用幾乎不需擔心變形或裂開，在具有全球影響力的國外桌遊頻道Dice tower，知名桌遊人Sam Healey甚至在影片中把島嶼往桌上敲擊測試堅固程度。
遊戲最重要的，就是好玩，《火球島》是一款少見的節奏快、好上手的遊戲，在與原廠溝通過程中，我們充分感受到他們對台灣消費者的尊重。我們保證：火球島中文版，絕不只是規則翻譯的一般代理遊戲。我們一直希望從這款爆紅遊戲不只能帶給玩家好玩開心的遊戲體驗，同時也能提煉專屬於在地的趣味性。
在去年，《火球島》英文版創下 8400 萬台幣的驚人集資紀錄，出貨後好評依舊，目前熱銷破億，在全球最大桌遊論壇BGG中，已位列全球前一千大遊戲，排名持續上升，是台灣集資史上評分最高的遊戲。
源自經典，超越經典
火球島的原型是 1986 的同名作品，在當時就已經是一款爆紅遊戲，遊戲中，玩家會來到一個神秘的火山島，島上充滿寶藏和潛在的危機，彼此互相競爭、合作，你必須在火山岩漿吞沒島嶼前，帶著手中的寶石安然搭乘直升機離開。下圖為1986年的同名舊作，新版本更為豪華巨大，品質更為精美。
不只重製，更加精進：全球頂級遊戲設計師 Rob Daviau 參與開發
Rob Daviau是全球排名前二的瘟疫危機傳承的共同開發者，他參與了此次《火球島》機制重製的操刀。在舊作中，遊戲是以骰子驅動，新版改為卡牌驅動，在遊戲中，精巧設計的運氣並不會翻盤、平衡的失控，反而更增加不可預測性。
《火球島》的魅力在於鬥智的同時能夠盡情舒壓，在3D立體島嶼的視覺美學中悠遊，你可以直觀解讀遊戲的勝負盤勢，並且能夠選擇要快攻奪寶，或是腹黑求勝，無論輸贏，這款節奏明快的遊戲玩起來就是開心！
你上次大笑是什麼時候呢？來開心遊玩這套立體冒險遊戲吧！
一小時內，你將在桌上經歷一場刺激緊張的冒險旅程，「開心」就是《火球島》要帶你的遊戲體驗。玩家們要在這座3D島嶼上，競速奪寶向對手投擲火球，讓對手受挫，失足在這個火山島的無坑洞中。島嶼的中心是一個危險的火山口，不時噴發出滾燙的火球，火球會從幾個軌道隨機滾下，步步驚心，你必須小心翼翼才能逃過一劫！
台灣中文版除了改進英文版本的內容物質量之外，還對遊戲玩法和歡樂程度進行了升級，如果集資達標，也即將解鎖台灣特典卡片計畫。如果你從未玩過火球島，那麼無論是想和朋友或家人同樂，都將是個有趣、刺激的體驗。
比地產大亨還好玩，比地產大亨還簡單
在全球最大桌遊排行榜BGG的評測中，超過十萬套作品中，《火球島》的遊戲性排名高居前百分之一，位列前一千大中。台灣人可能對大富翁（原型為地產大亨）耳熟能詳，我們實際的體驗是，更簡單，而且更好玩！
#跟我一起宅在家 #跟我一起 #宅在家
『綺綺94愛分享』播出時間：週三晚上10:00，敬請訂閱影響力
【花大錢學習第二外語 vs 打造一個說外語的環境】
本集簡介：花錢讓孩子讀雙語學校、上補習班，但回到家後都還是用國語對話，安奈甘有效！？
語言需要長時間的使用、對話，才能讓孩子的外語能力更精進、更自然地說出口！
爸媽不妨也來學習外語，一起和孩子在家中說英文吧！
#播出時間
「綺綺94愛分享」為#雙週上映，歡迎粉絲持續追蹤影響力頻道，觀看更多達人分享喔！
趕快按下「訂閱」影響力頻道，最即時、最有料的影音節目一集都不漏看。只要每天花5分鐘時間，就能輕輕鬆鬆提昇自我的實力！
+ 看更多綺綺94愛分享：http://seepower.tv/author/guest_19/
關於黃思綺：
黃思綺，大家都叫她綺綺，愛漂亮、愛吃、更愛分享。會計統計科畢業後、卻開始了不務正業的業務生涯、在震旦做了幾年業務走跳江湖後、自營珠寶、品牌服飾鞋包零售和個人造型15年、目前在震旦集團擔任PM。
+ 影響力官網：http://seepower.tv
+ 影響力臉書粉絲專頁：https://www.facebook.com/seepower.tv/
+ 加入影響力Line@：https://line.me/R/ti/p/%40cph9985f
+ 影響力愛奇藝站：http://tw.iqiyi.com/u/1269595541
-
影響力於2018年正式上線，由讚點子數位行銷有限公司發起，在這裡，我們匯集了台灣各領域的專業人士，包括國際、財經、職場、親子、兩性、教育、藝術等領域，成為我們引領社會脈動的「達人」，透過影音傳播的力量，帶來超越世代的影響力！
下一個十年，你準備好和達人一起充實自己嗎？
2018年，期待與你一同創造全新的知識影音元年。
一個熱衷學習語言的男孩，認為非英語母語及英文專業也應持續學習英文，高中以英文全年級第一名畢業，並數次奪冠校內英文作文、演講。商業合作請來信hsuanchung.chen@gmail. ... <看更多>
如何持續精進自己的英文｜閱讀＆聽力. 語言. 2021年6月16日12:19. 嗨，我是Winnie：） 今天想要跟大家分享自己平時學習外語的習慣，以及如何在非該外語的環境底下， ... ... <看更多>
持續精進英文 在 [心得] 12/20 930分英文能力提升SOP - 看板TOEIC 的推薦與評價
12/20 師大附中考場 L460 R470 Total=930
學測英文15級分，托福100分(2013年)
----------------------------------------------
考試成績是一時的，英文能力的培養才是重點
日常生活當中把練習英文變成習慣，分數自然會體現出來
版上已經有許多版有好心分享解題技巧了，所以我要分享的是日常生活的實力養成
因為唯有把英文徹底內化，就像是練氣功一樣，英文才是自己所擁有的技能
依照不同程度應該有不同的準備方式還有使用教材，知道自己程度之後
再個人的學習習慣因人而異的配套措施，能在考試後繼續的習慣就是好方法!
對了，先說好了，板友有問題歡迎留言或私訊我都會一一回覆喔!
STEP1 知己知彼，百戰百勝-清楚自己的實力，了解多益怎麼考
(1)在準備考試前，對於自己的英文程度要有一定的認知
參考的依據可以是過去英文考試的成績，相信大家對自己英文水平心裡都有底
已經有實戰經驗的也大概可以依照400分以下，400分~750分，750分以上
這三個區間大致區分程度，下面我將對程度不同朋友有不同的建議
(只要有努力，程度一定會提升，俺真心不騙啦)
(2)知道多益考什麼，先了解題目類型，最快的方式就是做一~二回題目看看
我認為多益高分與題型的熟悉程度有很大的關聯
寫完一回題目認真檢討，會比胡亂做了許多回題目還要好
請認真思考每一題為什麼會錯，僥倖答對題目更不要放過
版上的朋友有許多分享心得可以參考，我就不多加闡述了!
如果你熟悉題型，認真檢討，大概做到4~5回分數會開始穩定下來
很多人會說分數就上不去了，這時候你就需要下面的步驟來增強你的實力了
STEP2 依照自己的實力制定個人化的學習方法
(1)750分以上
繼續做題目，考前每個禮拜做1~2回，大概1~2個月上戰場
同時為了更增加英文的語感，請每天都要持續精進英文
因為程度屬於比較高階的，可以挑選比較進階的資源
----聽力----
我考過托福，所以自己使用的聽力的教材更加廣泛
生活類: VoiceTube，TestTube，YouTube訂閱
新聞類: CNN student news，BBC world news
科普類: 60-second science，Stuff you should know
這些只是舉例我平常會看的，依照個人喜好請使用不同的資源
----閱讀----
閱讀的部分我平常會看Times，一次看一篇文章，大概就20分鐘以內
然後我的Facebook有追蹤許多國外的粉絲專業，有興趣的連結分享也會點進去
不知不覺，滑Facebook也可以替自己增加知識阿!
(2)400~750分
分數落在這個區間的朋友，在"對題目類型熟悉"之下的前提，如果分數還上不去
要做的事情我認為是把自己的實力提升，而不是繼續做題目
實力的提升並不是一蹴可幾的事情，經過3~6個月的培養
在生活當中真的認真接觸英文才是良方
----聽力----
聽力的部分我認為像是BBC 6Minute English就超級適合這個程度聽的
一次介紹一個主題，而且單字也不會太艱難
另外像是VoiceTube有分級，建議選擇初級到中級的聽力，可以選擇自己喜歡的主題來聽
----閱讀----
閱讀的話我建議空中英語雜誌，(大家說英文偏簡單，彭蒙惠太難)
我的國高中的底子就是這樣打出來的，如果每天看每天聽每天背效果一定會出來
至於單字跟文法的部分，我覺得不用捨近求遠，使用高中的教材即可
高中的課本(包括單字還有文法)程度熟讀，搭配做題目並檢討
如果真的持之以恆做一段時間，程度不會上來那真的不太可能
(3)400分以下
題目通通建暫停下來吧，拿出國中課本還有參考書再讀一次
要做的就是把根基打好，不要捨近求遠去做一些自己無法負荷的事情
----聽力----
聽力的話可以使用的策略就是反覆聽，同樣的東西印象會更深刻
網路上的資源也可以使用，但要練習時切記不要選擇太難的
例如:如果聽很難的TED，會花很多時間理解，或甚至直接看看中文字幕
初期甚至可以選擇有逐字稿的影片來看，真的不用一下就強迫自己聽最難的
----閱讀----
閱讀最怕碰到的事情就是看不懂，沒有成就感，放棄的惡性循環
簡單的教材像是大家說英語，每天固定讀和聽，不要馬虎把內容都弄懂
400分以下通常問題就是單字量不足，所以藉由閱讀一定要順便背單字
然後教材不用多，搭配國中課本把文法概念還有單字量慢慢建立起來
大概維持半年以上英文程度會有顯著的進步，重點是要每天做啊
如果用工作很累回家沒力氣，那是藉口，因為每天只要20分鐘就把英文程度拉上來了!
STEP3 打好底子 寫模擬試題
我使用的是國際學村新多益閱讀題庫解析(聽力及閱讀都是)
https://www.books.com.tw/products/0010633055
https://www.books.com.tw/products/0010474585
我覺得這本模擬試題很棒 是因為他有詳解，比題目還更厚的詳解
聽力的部分速度滿快的，聽版上的人說實戰沒那麼快，但是我覺得差不多!
閱讀的題目難度跟實戰真的非常像，甚至我覺得實戰還更難一些!
熟悉題型之後我覺得分數大概就可以反映出實力了，然後通常實戰會比較高一點
以下提供我的分數給大家參考，我在寫的時候閱讀有時也會超過5分鐘左右
所以練習的時候請務必培養速度與正確率，猶豫的題目不要花超過五分鐘!
1. L445 R450 Total=875
2. L425 R420 Total=865
3. L450 R440 Total=890
4. L430 R435 Total=865
5. L440 R455 Total=895
6. L435 R470 Total=905
7. L465 R415 Total=880
STEP4 英文要學到死前一刻
再強調一次，就是考試完之後你不會荒廢，還會繼續執行的方法，就是好方法!
For example : 我每天早上起床會看CNN student news(吸收新知，每天必看)
晚上會固定看一集影集，是忙碌工作後給自己的犒賞，我追超多劇的^_^
(像是剛剛追上進度的House of Cards，現在在追的Game of thrones)
睡前為了讓自己培養睡意，我會下載Podcast，聽BBC World news(很催眠真的)
我喜歡瞭解國外大事所以會聽新聞，然而這個方法並不適合所有人
我每天會做是因為我喜歡這麼做，而不是為了學習而強迫自己，那不會持久
有關於追劇，一開始真的很依賴中文字幕，聽力稍微有進步一點之後字幕反而是輔助
藉由人物之間的對話，模仿他們講話的方式，對聽讀也有幫助
英文的聽說讀寫技能，是相輔相成的!
結語
這篇心得可能跟以往的分享比較不一樣，因為技巧的部分已經有許多人寫作過了
我個人針對這個測驗，理念是實力提升>>>>>>>分數
藉由一個測驗讓自己培養念英文的習慣，是我在這個過程當中最大的收穫
希望各位版友，在英文實力可以有實質的進步，分數也可以達到自己心中的標準!
有問題的版友，歡迎留言或私訊到我信箱裡面喔
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.67.245
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TOEIC/M.1453454795.A.99C.html
※ 編輯: spider605228 (140.112.67.245), 01/22/2016 17:27:00
謝謝你有認真看文章
念英文真的是一輩子的事情！！
PTT 有EAseries看板 可以依照自己有興趣的主題key關鍵字尋找哦！
然後至於影片來源不能在這邊講啦！我們私訊討論哈哈哈！
本來要利用交換生計畫出國一年的，可是後來考上了覺得不錯的台灣研究所
所以就待在台灣沒有出去了，不過以後可能會出國讀博士(計畫中!)
很多人覺得那我考托福不就浪費了嗎? 因為根本沒有用到說實在真的不會!
因為學測考完，大學四年英文根本荒廢，考托福讓我重回英文懷抱
對了，有一些版友寄信，我下午會慢慢回覆給你們，謝謝你們的來信
因為再多益版受益良多，所以也想讓大家一起變好喔! 1/24考生也加油! ^_^
※ 編輯: spider605228 (123.194.207.244), 01/23/2016 12:14:50
當時本來有計劃出國，但是後來考完之後，決定研究所留在台灣讀
托福有兩年的期限，已經過期了 QQ
預計兩年後出國，到時候勢必再考一次了
不是“中用”才是對的嗎?! XDDD
... <看更多>