Search
#最新上架通知
#想要索取逐字稿請在這邊讓我們知道
Ep.28 真的該每天洗頭洗澡嗎？ ＃美國醫生的建議讓人意外
知道手、腳、手臂的英文，但你知道胯下、腋下英文怎麼說嗎？
👀英文音檔出處：https://bit.ly/3xjLfg6
＃歡迎收聽_學校沒教的英語聽力
👇可在以下平台收聽👇
Podcasts app: https://enlistening.soci.vip/
MyMusic：https://lihi1.com/1EqzW
#學校沒教的英語聽力
#讓你笑著笑著就學會的英文節目
#聽力是語言學習的根本
#每週日更新_期待你的英文語言大爆炸
#英文 #英聽
#聽力
#美國醫生
#最新上架通知
#想要索取逐字稿請在這邊讓我們知道
Ep.27 BTS會紅不是沒有原因的 ＃想法超正面訪談
✔來聽聽團長RM怎麼看待「壓力」
✔RM被外媒誇獎表達能力很好
👀英文音檔出處：https://bit.ly/3jgl8Cl
＃歡迎收聽_學校沒教的英語聽力
👇可在以下平台收聽👇
Podcasts app: https://enlistening.soci.vip/
MyMusic：https://lihi1.com/1EqzW
#學校沒教的英語聽力
#讓你笑著笑著就學會的英文節目
#聽力是語言學習的根本
#每週日更新_期待你的英文語言大爆炸
#英文 #英聽
#聽力
#BTS
#英文訪談
#最新上架通知
#想要索取逐字稿請在這邊讓我們知道
Ep.26 想在職場聽起來專業要用這些字 ＃聰明與否只在一「字」之間
✔用錯字聽起來像詐騙
✔有些白話的講法會讓人不開心
👀英文音檔出處：https://bit.ly/3cBA0ap
＃歡迎收聽_學校沒教的英語聽力
👇可在以下平台收聽👇
🎧Podcasts app
Apple：https://lihi1.cc/CRACj
Spotify：https://lihi1.cc/lmOTb
Google：https://lihi1.cc/pAPzv
KKBOX：https://lihi1.cc/8Yfiw
SoundOn：https://lihi1.cc/8P40N
Listen Notes：https://lihi1.cc/eokWr
MyMusic：https://lihi1.com/1EqzW
#學校沒教的英語聽力
#讓你笑著笑著就學會的英文節目
#聽力是語言學習的根本
#每週日更新_期待你的英文語言大爆炸
#英文 #英聽
#聽力
#職場英文
想要索取逐字稿請在這邊讓我們知道. Ep.18 想要英聽能力提升50%，先聽懂外國人的連音. ✓ 其實英聽不好，不見得是因為英文不好，關鍵在沒學過英文連音. ... <看更多>
想要索取逐字稿請在這邊讓我們知道. Ep.21超實用美國俚語＃你與聽懂影集的距離✓正式用法你可能已經很會了，來學學英文口語講法✓「先閃囉」英文怎麼說？ ... <看更多>
想要索取逐字稿請在這邊讓我們知道 在 [心得] 141129 SS6 Day 1 talk - 看板SuperJunior - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
謝謝各位版友指正 大部分都有改上去了
讓我們一邊回憶逐字稿一邊想念他們吧~
---------------------------------------------------------------
因為我的文筆不佳 加上版上已有多篇心得文了
那我就來打他們那些搞威的內容好了
歡迎版友補充 因為有時候太多人一起講話了 而且會一起劈哩啪啦的講
莎莎姐根本無法插話翻譯XDD
talk part.1
特：開心嗎?
海：你們現在是在準備驚喜嗎?
赫：我覺得台灣每次都會準備一些驚喜
特：所以啊我們在表演的時候也有很多東西可以看
強：你們那邊上面是寫說"我們不喜歡年輕的偶像"是不是啊?
不要擔心 天塌下來 我們還是有ELF在
特：唉唷強仁怎麼辦啊 我覺得大家都會討厭我欸
強：為什麼 為什麼?
特：因為我還很年輕啊
強：希澈請問利特現在幾歲?
希：利特跟我同年啊 所以今年是20歲
赫：這一次我要上中學了
希：可是中學生 可以跟女舞者這樣這樣跳喔?
特：我們來向打招呼吧 123 大家好 我們是 SUPER JUNIOR
屋哩嫩 SUPER JUNIOR OR~
ELF:屋哩嫩 ELF OR~
特：那麼就從晟敏開始
敏：大家好 台灣的朋友好 好久不見 我是晟敏
今天的你們很漂亮 謝謝 我愛你們
旭：大家好 我是厲旭 好久不見 台灣我愛你們(笑) 謝謝
海：右邊 左邊 前面 我是誰
ELF：東~海~
海：不破尚 今天我是不破尚 你們還記得嗎?
這是愛~ 今天也你們是我的全部 親愛的寶貝們 我希望今天愉快的
啾 哈(親mic 親完自笑) 我愛尼~們~ 強仁~
強：啾 啾 啾 啾 啾 啾(啾不停)
大家好 我是強仁 上次啊我退伍後來到台灣
來表演大家也是用驚喜讓我們驚嚇(說完ELF大笑) 這有很好笑嗎?
那我再去當兵一次的話會更好笑嗎? 開玩笑的啦
其實這一次在來的途中 我們也是很期待接下來還會再看到什麼樣的驚喜
我們可以期待吧? 那今天我們也會努力的讓今天這場表演成為大家美好的回憶
喔 噓~
海：啾
強：不是我~~~
可能是我講話講太長了 所以利特他生氣了 我不講了
喔噓~~~ 啾啾啾啾啾啾(連發)
特：你很髒了啦
強：這怎麼會髒...
特：換始源
源：啊 漂亮漂亮 打給後 挖喜~ 我是雜摳 (大家好 我是10)
我好久沒來台灣表演 你們期待我們的表演嗎? 喜歡嗎? 你們愛嗎?
今天非常開心的一天 因為我的很多朋友來 我的朋友彭于晏Eddie Eddie媽媽也一起
來
我的奶奶也是有來 今天真是非常開心 希望大家喜歡我們的表演
謝謝大家 我愛你們
強：你們不要講太長的話
圭：大家好 你們現在收看的是?
啾故謀跨欸 哪欸安內 去睏啦 屁啦 欸~ 欸~
你們為什麼這麼漂亮? 為什麼? 為什麼?
變漂亮又變高~ 今天阿美睏 我們阿美睏? 阿美阿美..(旭:辣擦)
你們...想不想我? 想不想? 會不會? 能不能? 是不是? 會不會?
我...我中文退步了XD
反正 謝謝大家 今天一起玩得開心好不好 謝謝大家 我愛你們
希：對對對對 好好好
大家好~ 我是... 沙朗黑優
ELF：金希澈~ 屋唷批卡 金希澈
希：洽~ 我要向做了這個應援話語的強仁獻上感謝
我真的很喜歡台灣的女性朋友們
因為你們應該也都知道我有跟台灣女性朋友交往過
源：希澈 我們都知道台灣的女生都很漂亮
希：所以啊 今天我看到好多漂亮的女生在場
所以呢 我也會很努力的 希望大家享受今天的表演 謝謝
強：你們要對銀赫好一點啊 因為他今天父母親有來
我們真的很喜歡銀赫喔
赫：幫我按摩一下XD
好久不見~ 啊 勞波~ 你們過的好嗎 勞波?
感覺好像你們也準備了很多驚喜欸 我說真的後
我其實是不太喜歡你們幫我們做的一些驚喜(這傢伙還在記恨XDDD) 不是啦不是啦
因為上次SUPER SHOW5的時候 因為大家的驚喜 所以我們有點虧大的感覺
我們向你們求婚三次 結果你們拒絕兩次
最後雖然還是好不容易跟大家結婚了 可是在那之後我們沒有時間見面
那算什麼結婚 我們好想要在你們家裡面生活(說完自己害羞XDD)
我們今天會好好觀賞你們為我們準備的驚喜
你們也要好好的享受我們的表演喔 謝謝勞波~ 勞波~~
強：勞波~~ 勞波~~ 勞波~~~~~
特：DA DA DA DA DA 大家好~ DADADADADA 大家好~
DADADADADA 大家好~ 我是SUPER JUNIOR的堆長 堆長~~~~~~~~~~~~~~
DADADADADA 大家好~ 我是利特~
強：怎麼突然有驚喜阿 你們到底是怎麼了啊?
赫：請問一下你們給我們的驚喜時間點到底是怎樣?
我們還沒結束欸
特：現在這個彩虹卡片的階段
我在當兵的時候 我也用照片看過
DADADADADA 大家好~
台灣我覺得真的是一個非常浪漫的國家
今天我下飛機以後 到台灣以後我有看天空
今天天氣非常好對吧? 我就看窗外以後 覺得今天台灣天空非常漂亮
今天在場的ELF的寶藍色比今天的天空更加的美
赫：所以不是大家的臉 而是大家的寶藍色
特：我真的很想跟大家說這樣的話....
DADADADADA 大家好~
強：請問你們有看到中間那裡嗎?
特：未來的20年30年 我們要繼續在哥哥們的旁邊
赫：那40年後就沒有了?
特：我們要開始表演了 但團員的心情今天非常的HIGH 所以講話講很長
我們現在是掉進敵人的陷阱 我們要找到最後一塊的碎片
你們準備好要享受了嗎? 準備好了嗎~?
DADADADADA.......
------------------------------------------------------------------
SJM talk part
赫：好聽嗎? 開心嗎?
那我們還是要來跟大家打個招呼 大家好我們是SUPER JUNIOR M
我們SUPER JUNIOR M剛剛唱了SWING帶給大家表演
如果只唱這一首歌在走那也太可惜了吧
那要唱哪一首歌呢?
圭：喔太完美?
赫：那我們因為來到台灣就來唱太完美
海：真的嗎?!
赫：那我們來唱大家都可以唱的歌
我們剛剛已經跳過很帥的舞 那這次就唱大家都可以一起唱的歌
亨：(唱一句Trap的副歌)
赫：那個不紅啊(很壞XDDD)
源：剛剛那是哪一首歌啊
圭：我還在試著 找尋迷失在途中真實的自己
亨：非常非常有名~
赫：那我們還是來唱大家可以一起唱的歌
哪一首呢? 欸~~~
圭：欸~~~~
赫：A OH!
-----------------------------------------------------------
亨覓 talk part
亨：wow~~~~~~~~~~ 周~覓~ 大家鼓掌~
是不是太sexy了 wow~~ wow~
覓：不好意思 不好意思 他剛表演完 有點問題 啊沒有問題
是有點high 不是問題 你剛剛隨便CUE我XD 來HENRY先跟大家打招呼
亨：這次我們其他成員都有機會跟大家打招呼
可是我跟周覓 就是沒有甚麼機會
所以我剛問了經紀人可不可以上來跟大家說幾句話 他說ok
你們OK嗎? 這次真的很開心可以回來到台灣 我是HENRY
覓：大家好我是周覓
亨：最近有沒有甚麼什麼POSE或可愛的很SEXY的...(不知道想表達什麼XDD)
覓：我覺得每次來台灣都是一個很自然很舒服的狀況
不用刻意的去扮演誰 所以我覺得很RELAX的 每次來 大家都OK嗎?
我最近在發行了那個...
ELF：REWIND
亨：他們要你脫~~~
覓：沒有沒有 痾可以(好像快語無倫次的覓覓XDD)
亨：他們要你脫 你就是要脫啊
覓：別針別住了脫不了XDDD
亨：脫一個就好 脫褲子好了
褲子OK嗎? 褲子好了 下面不要
覓：這次在韓國發行個人第一張專輯REWIND
我聽說台灣這兩天也發行了 所以希望可以趕快來到台灣跟大家見面
不知道是甚麼時候啦 但我比大家更希望能快點夠來到台灣
亨：我跟你說 你在表演 我在後面看到你的很多那個叫甚麼..
啊 海報~
覓：今天看到很多朋友發到微薄上 謝謝你們
亨：WOW 真的很厲害
覓：我真的很開心 看到很多朋友拿著我們的手牌
亨：那邊有一個HENRY 這邊也一個HENRY 啊那邊又有一個HENRY
對都看到了 我最近在韓國也非常忙 有一點辛苦
可是我知道在這裡有很多人支持我 有很多時候很辛苦的時候都會想到你們
然後用這個機會跟你們說 謝謝你們 真的謝謝你們
如果沒有你們 我真的一定不會站在這裡 謝謝你們
覓：謝謝大家 每次打招呼都覺得蠻短暫的
現在我們要把舞台交給大家最喜歡最愛的SUPER JUNIOR 掰掰~
-------------------------------------------------------------------
talk part.2
特：你們開心嗎? 你們不累嗎? 是不是搖滾區的有點累啊?
你們手上有拿著螢光棒嘛
我覺得你們還蠻想念神童的 所以呢我們邀請了特別來賓
如果你們喊請出來 他就會出來了 準備好了嗎? 再一次!
我們的特別來賓 圭賢~
今天團員們來到台灣感覺非常的開心
好像是得到了台灣ELF很好的氣 還有一個原因
就是...
強：SUPER JUNIOR的父母親也來到現場
特：在那邊嗎? 所以呢因為有父母親在場
我在ELSA那一PART很節制
強：但是你剛看起來很骯髒 利特你的媽媽非常的擔心
據說利特的媽媽再哭 真的很會扭屁股
我突然想起來 我們的父母親真的很厲害
所以我想要對我們的父母親講這樣的話
................................(突然一陣安靜XDDDDD)
特：父母親們... DA DA DA DA DADADADADA DADADADADA 大家好~
強：父母們也一起跳 要開始囉
(一直CUE親友團XDD)
特：DADADADADA 大家好~
強：好像是圭賢的爸爸跳得最好 啊爸 DANCE
圭：爸爸 爸爸 你會跳舞嗎?
特：DADADADADA 大家好~
圭賢的爸爸真的跳的很好
強：各位 在這裡非常感謝 我們SUPER JUNIOR裡面不可或缺的團員 藝聲
藝聲的父母親也有來喔
特：藝聲的母親準備 DADADADADA 大家好~
強：你跳得跟藝聲差不多的感覺
特：藝聲會在明年的5月回來 所以請大家再等一下
那這一次我們要為大家帶來的歌曲是...
(此時東海跌倒大家笑了XDDDDDD) 有很好笑嗎?
強：剛剛銀赫跟他講說你這笨蛋在幹嘛
特：不管是男生還是女生 陷入愛情裏面都會變美
陷入十年愛情的你們 我們要把歌曲獻給你們
------------------------------------------------------------
talk part.3
特：開心嗎~? 開心嗎~? 開心嗎~?
強：DADADADADA 大家好~
特：到現在我們準備的歌曲已經到最後一首歌了
很遺憾嗎 捨不得嗎? 我們明天見
那我們要來道別囉 非常感謝 謝謝大家
我們是SUPER JUNIOR OR~
-------------------------------------------------------------
talk part.4
特：其實我們的表演是真的結束了
我們差一點忘了碎片沒有拿走 最後剩下的一個你們有看到嗎?
沒看到吧
強：還是說你們在場的哪一位拿走了呢?
特：要不要檢查一下
強：我們要去檢查每一個人的口袋喔
特：因為我明天還要用 請大家一定要歸還
你們是真的不知道嗎?
源：是我們家的狗Bugsy拿走的
強：喔 Bugsy真的是習慣不太好
那隻狗真的是隨地大小便
赫：而且又醜
(Bugsy躺著也中槍XDDDD)
特：所以呢 那一塊碎片是我們也不知道 你們也不知道
我們幾乎快要找到了 場完這一首歌之後呢 我想我應該會知道在哪裡
我們一起走過了十年 那你們知道這是哪一首歌嗎?
料..理王...? (碎片跟料理王關係是什麼啊XDDD)
------------------------------------------------------------------
talk part.5
特：DADADADADA 大家好~
(大家在紙板排字 他們在台上一個字一個字念)
旭：OPPA 開心嗎...?
強：你們現在又是在耍我們嗎?
赫：這個呢 我們沒辦法答應
強：這是要怎麼辦呢 我們沒有唱MARRY U啊
你們會唱我們幸福那首歌是不是?
特：強仁啊 我們其實是很幸福啊 你難道都沒有幸福嗎?(指成員)
怎麼會這樣呢 你要道歉喔
強：這是一場夢
特：我們真的非常幸福 很幸福
就來看其他團員是不是也很幸福 就從晟敏開始講吧
敏：我真的很幸福 因為有你們
有你們在我真的很幸福(ELF笑了)
為什麼這樣?(大概是晟敏講中文很可愛 所以大家笑了)
海：但是你的心意有傳達到
敏：那可以請你說個正確的嗎?
(這部分不懂的下面yuits版友有說明喔^^)
海：我是 笨蛋
敏：你在幹嘛 你是笨蛋
真的很幸福 謝謝大家
旭：我要用韓文說
我今天非常的非常的幸福
這麼大表演的表演場地 大家都坐滿了感到非常神奇
那最上面的應該看不太到我們吧?
下次呢我們也做一個動線往上面走(旭是暖男啊 好為3F著想QQ)
強：我都看的到啊 我的視力非常好5.0欸
但是我們跟ELF不是一定要眼對眼
特：那要怎樣 不是心那是什麼
強：你為什麼要對我這樣 等一下表演結束我們來用拳頭好不好XDDDD
赫：他真的想要打我欸XDD
旭：我的時間...
今天真的非常感謝大家 我非常的想念我們在台灣LONG STAY的時候
如果可以的話 在學習中文 上節目 跟大家一起再次的相愛
謝謝大家 我愛你們
海：我今天 痾 今天我(到底在講什麼XDD)
我真的非常的開心
源：說的慢一點!
海：真的很幸福 痾....痾... 我忘了我要說什麼
源：啊~ 好可愛~~~ (海講話他一直來亂XDDDDD)
海：我準備了... 禮物中文怎麼說
赫：禮物!!!!!!!!!!!!!
海：阿 禮物
今天我準備了禮物 送你
你們要跟著我做喔 把臉頰秀出來 有秀出來嗎
要看著左邊喔 來這樣做 那我要給你們禮物囉 啾
赫：你們今天應該會睡得很香吧
源：哀 他沒辦法~(他一直來亂XDDDD)
他 對不起
海：今天來我猛裡面打電話
源：可以告訴他們你的電話 828019
你連數字都忘了嗎?!
海：今天真的非常開心 明天再見
然後晚上一定要打電話給我
源：9332(還在報電話XDDDD)
打給後 我是雜摳
以前我住在台灣 他們問我你住哪 我說 林森北路
但是他們說 林森北路嗎? 他們都有不好的記得 那個林森北路
不好印象 但是我記得 我有好記得
因為你們 你為你們的關係 我很開心
我想說非常感謝你們的愛情
我想說謝謝大家 明天見
強：說的好
我今天也是想跟大家製造回憶
那個電擊棒在哪裡(因為始源一直在後面做怪表情 大家一直笑XDD)
你去那裏吃紅蘿蔔 你在那邊吃吧
今天大家也為了我們製造很多美好的回憶 感覺好像我們都是接受的
也希望大家能夠讓我們有給你們的機會
明天再見
圭：大家好 今天我真的不好意思
源：為什麼?
圭：今天我的有很多活動 我今天的喉嚨沒有力
今天我唱得不好 真的很.....
源：好聽啊~~~~ 好聽啊~~~~~
圭：真的很不好意思 但是下次 下次見面的時候
真的 給你最好的表演 不好意思 哀
明天... 喔
我給你說個秘密喔 欸 你們這麼可愛 你的爸爸知道嗎?
知道嗎? 我也知道~~
今天真的謝謝大家 我愛你們
希：我想要用一首歌來表達我現在的心情
知道的人請跟我一起唱
因為我太累了 給你唱(唱幾句就cue圭賢唱XD)
各位我今天非常的幸福 希望能夠常常來台灣跟大家見面
那我們明天見
赫：請大家鼓掌 為了大家 我將用心唱一首歌
希：你是在用心唱歌嗎?
赫：我是在用心唱歌啊(把mic放在胸口XDD)
大家安靜一點 要用心聽是聽的到的
我 今天 不好意思
源：為什麼不好意思
赫：我... 我覺得 我的唱歌 不好
海：你今天沒唱啊XDDDDD
赫：我覺得不好...
源：為什麼 你最近很忙嗎???
赫：我覺得我萌萌達
好奇怪喔 來到台灣感覺心情變好好喔
大家開心嗎 我們今天也是非常的開心
很謝謝你們 我愛你們
特：大家好 我是利特 我剛一直再觀察團員們
沒有一個是正常的
我有這樣的一個想法 當我退伍的時候 隔了一禮拜
經紀人打電話給我 說我有一個通告 是和東海一起到台灣做簽名會
是我的海外第一個活動 然後就很擔心沒有很多人來要怎麼辦
但是真的非常多人來 所以想到我還是可以再繼續的
最後呢 我也想跟大家講這樣的話
你們不是拿了很多的字卡嗎 站搖滾區的呢還蠻享受的
拿字卡的人呢 好像是太緊張了 要看舞台才可以
但是又很慌張的 下一個是什麼 要搖手燈 還要這樣橫著拿
你們還好嗎? 你們會不會太有壓力啊 謝謝你們
所以呢 接下來唱這一首歌 我們就會拿到碎片 真的是最後一首歌
-----------------------------------------------------------------
talk part.6
一邊看排字一邊念
旭：oppa 安妞....
赫：kekeke??? kekekekekke!!!!!!!!!!!
圭：他們說 "哥哥 一個秘密"
源：明天告訴你一個秘密
赫：你們跟我們之間會有秘密?!
圭：秘密是什麼?
海：今天晚上打電話告訴我
特：今天我們抵達表演了第一場表演 但是呢大家都很開心
真的很好奇明天那個祕密到底是什麼
我們有請周覓跟HENRY
海：HENRY你睡覺了嗎? (甚麼跟甚麼XDDD)
覓：大家好我是周覓 每次來到台灣都很開心
然後今天學了一個新單字 叫記得 哈哈(學始源XDD)
大家給了我很多好的記得 沒有啦 開玩笑
每次來到台灣都很開心的原因是
我跟HENRY雖然不是SUPER JUNIOR的成員
我也不是台灣人 可是我知道台灣都會給我像家人一樣的支持和愛
我也不用擔心結尾的時候要講什麼話大家才給我熱烈的掌聲
所以我都很自然很放鬆 所以謝謝大家 真的(聽完好感動啊 覓覓QQ)
亨：挖喜台灣郎~ wow 每次來到台灣 就是像回家的感覺
謝謝你們每次都歡迎我 歡迎SUPER JUNIOR
謝謝你們非常愛我 非常愛SUPER JUNIOR
然後你們真的太可愛了 kekekeke
謝謝大家 明天我們還可以見 明天見
特：不只是周覓.HENRY 也為了讓我們的表演很完美
雖然有各位在場 也是因為有他們 所以才有可能
我們的舞者們 歡迎他們
舞者：大家為了SUPER JUNIOR 一直不斷的應援他們
我們也會一直不斷的跟他們一起表演 謝謝你們
特：那我們要跟大家道別 明天也我們更帥氣的表演跟大家見面
各位 非常感謝 謝謝大家
謝謝大家 我愛你們
強：我愛你們
圭：謝謝大家 回家注意安全
赫：小心回家
海：今天回家給我打電話 OK嗎?
END
大部分都是聽音檔打出來的 已經盡量分辨內容
但他們實在太搞威了 而且會一直亂入別人說話XDD
但不亂入就不是他們了 哈哈
這天的音檔如果不介意有講話聲、笑聲、跟尖叫聲的再來信索取喔
如果還有要補充內容的 歡迎各位~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.58.128
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SuperJunior/M.1417441849.A.7E5.html
他連在IG都要說BUGSY醜 真的很煩XDDDD
我邊打邊聽真的是回憶湧現啊~
一起生活了這麼多年現在才知道嗎XDDDDD
謝謝說明 原來是這樣~~
強仁這次真的講話蠻活躍的!!!
尤其是141130這場 控制的超級明顯啊~~~
talk part後馬上就接下一首歌
對啊 都是他們話太多!!! 莎莎姊根本無法完整翻譯了
還偷笑人家XDD
... <看更多>