#MusicBoleh #就酱听音乐 #就醬聽音樂
音乐的天空，本该百花齐放 🌸。
但愿马来西亚的 #天空 也将如此。
无论是流行、爵士、摇滚、电音、民谣、原创、翻唱 …… 标签和归类可以帮助大家更了解歌手的定位，但不应该将他们边缘化 —— 谁谁谁做的是主流音乐、谁谁谁做的是小众市场。这样的一种区别无疑是将音乐带给我们的集体能量，打得支离破碎。打散的，不只是大家的鉴赏力；也无意识的打碎了大家的包容度。
其实很多人不知道，我15岁开始写歌。当时可写得积极了，搞了大大小小的创作发表会；演唱过很多 demo。我一直都蛮笃定将来若发片，一定是演唱自己的原创作品，这样才屌。
有趣的是，让我走到海外舞台的作品，却是我的翻唱。我的第一张黑胶唱片，也是以爵士的方式重绎邓丽君的经典。
有一度，我被从小一起玩音乐的朋友问，为什么要唱别人的歌？没有其他选择了吗？…… 他的语气里，隐约带着一种轻视和责问。当下的我，无语。深深觉得自己做的音乐被同僚鄙视。
接触的音乐越来越广以后才看懂，要把一首耳熟能详的歌曲改头换面，让人耳目一新，不见得容易；甚至更挑战。听众对原曲已经先入为主，翻唱要如何才能让他们也记住，而且无从比较？这绝非省油的差事。
也许我们都该重新定义“经典翻唱”的水准和面貌。一首经得起岁月的好作品，是可以历经好几个世代的。在不同时代，用那个时代的元素去包装、去定义，把它传唱下去。
没有优秀的翻唱，再过30年还会有人知道邓丽君唱得街知巷闻的《南海姑娘》、《路边的野花不要采》是马来西亚人写的作品吗？年轻一辈的朋友，也许也不会懂【流星花园】里的片头片尾曲《情非得已》和《你要的爱》是出自大马。
翻唱和原创作品并存，而且水平不相伯仲，乐坛就更加欣欣向荣，不是吗？看中国的趋势就知道。他们改编了许多经典歌曲，给了这些作品二度生命。而作品当中，不少数量是出自大马编曲人之手。
我推动优秀的翻唱，也坚持一个歌手始终要有属于自己的代表作。这10年间，很多资深的大马歌手，除了以旧曲新唱的模式发片，也在专辑里收录了他们的原创音乐，像友第、欣彦、周翠岭、The Shang Sisters。他们默默的努力着，还在为自己的音乐天空积累更多的能量！如果只听商台、跳跃式的川流音乐，也许就会错过了这些有温度、有故事、有生命力的音乐作品。还记得你最后一张拥有的实体专辑吗？握在手里质感和味道，你都记得吗？
谢谢你耐心的看到这里。
那我就很不要脸的推荐你听我出道的组合 #2v1g 的作品，《天空》（原唱：#王菲）。
https://youtu.be/480FL9EgdV4
情非得已原曲 在 《情非得已》庾澄慶｜你點花灑妹唱 - Facebook 的推薦與評價
第一次「你點花灑妹唱」 是由Ka Hei Yiu 聽眾所點的《 情非得已 》☺️ 由哈林大哥 ... 《Brand is all》- 香港品牌博物館主題曲… ... 彌敦道黑衫青| 原曲 ：油尖旺金毛玲. ... <看更多>