Search
【怠る】
[おこたる] [okotaru] [他動詞・一類] [N2]
🔸重音: 3或0
🔸中文翻譯: 懈怠
🔸Translation: to slack off
日文的「偷懶」有幾種講法
從不正式到正式分別是：
👉 サボる
👉 怠（なま）ける
👉 怠（おこた）る
「怠る」是比較書面、生硬的用法
一些常見的搭配用法：
準備（じゅんび）を怠る → 疏於準備
努力（どりょく）を怠る → 不努力
義務（ぎむ）を怠る → 不履行義務
警戒（けいかい）を怠る → 放鬆警戒
📖例句：
● 事前（じぜん）の準備を怠ると失敗（しっぱい）しやすい。
＝ 事前沒做好準備就很容易失敗。
● コロナがまだ終息（しゅうそく）していないので、警戒を怠るべきではない。
＝ 因為疫情還沒結束，所以不該放鬆警戒。
💡記法：
「おこたる」音近「我call他囉」
想偷懶不想做事
我只好call他來幫忙囉
#日文輕鬆記
追蹤IG: https://www.instagram.com/japanese_memo/
【セリア】ズボラ主婦に朗報！家族も知らない「名もなき家事」をしなくてすむアイデア商品 https://39mag.benesse.ne.jp/housework/content/?id=100821
=================================
「先走らないで」や「早とちりしないで」は英語で？
=================================
気持ちが先走っている人に対して「先走らないで！」と言いたい時、英語ではどのように表現するのでしょうか？
--------------------------------------------------
Don't get ahead of yourself.
--------------------------------------------------
「Get ahead of oneself」は、物事の順序を無視して急いで何かに取り組むことを意味するフレーズです。特に将来のビジョンにとらわれ過ぎて、そこに辿り着くために必要な一つ一つのステップへの配慮を怠るニュアンスがあります。なので、慎重に考えずにいきなり結論に結びつけようとしたり、十分な情報を持ち合わせていないにも関わらず軽はずみな意見を言ったり、行動をとる人に対して、「慌てずに今やるべきことに集中しよう」と伝えたい状況でよく使われます。
✔「Jump to conclusions（慌てて結論を出す・早とちりする）」も同様の表現。
＜例文＞
I think we're getting ahead of ourselves.
（私たちは先走りをしていると思います。）
Let's not get ahead of ourselves. Let's wait until the results come out.
（先走らないで、結果が出るまで待ちましょう。）
Let's not jump to conclusions. Let's get all the facts straight first.
（早とちりしないようにしましょう。まずは、事実を把握しましょう。）
〜会話例１〜
A: I'm so excited! I'll buy the airplane tickets tonight.
（楽しみ！今夜、航空券を買いますね。）
B: Don't get ahead of yourself. Let's make sure I can get that day off first.
（先走りしないように。まずはその日に休暇が取れるかを確認しましょう。）
〜会話例２〜
A: It's Tim's fault. He broke it.
（ティムのせいやって。彼が壊してんから。）
B: Let's not jump to conclusions. We don't know for sure if it was him.
（そう決めつけるのはまだ早いんとちゃう？ほんまに彼が壊したかまだ分からへんやん。）
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
#国際カップル #AMWF #とびっこ
カメラマンおぎ【おぎ日記＃13】
この撮影の時ひろむ本当に漏らして
車がうんこ臭くなったのはいい思い出ですね
今日の一言
チンガの意味
灰白色または薄い黄色で、湿って押し固められた粉のようなものか、粘土状のものが生ずる。主に生じる部位として、男性器の場合は包皮に覆われた亀頭部分に、女性器の場合は陰核周辺と大陰唇と小陰唇の間がある。ケアを怠ると恥垢は性器周辺にたまってゆく。時にチーズに似た異臭を発する。菌・カビ・一部のウイルスによる炎症様症状の発症や、性器カンジダ症、性器ヘルペス、陰茎ガン、尖圭コンジローマを始めとする性感染症の温床となり、さまざまな病気を引き起こすことになる。こうした臭いや合併症を防ぐためにも、入浴の際には恥垢のたまりやすい部所を洗浄する習慣を身につけておきたい。男性器の場合は包皮の内側にたまりやすいので、包皮から陰茎を露出して洗浄する。女性器は日常的に殺菌の役割を果たす分泌物が出ているため、粘膜を傷つけることがないよう、こすり洗いは避けて石鹸で軽く洗い流す程度にする。
俗語では、男性のものはチンガという
続きはファンティアにて月額4200円で読めますぜひどうぞ
おぎ日記乞うご期待
チャンネル登録はこちらから
https://www.youtube.com/channel/UCAk6x9HQlsKDISWA_qW7jLg
TIKTOKも観てにぇん
https://t.co/mrOSkIKJaG?amp=1
【久保田のTwitter】
https://mobile.twitter.com/kubota0901
【あにーInstagram】
https://www.instagram.com/helxoxanxie/?utm_medium=copy_link
【カメラマンおぎTikTok】
https://vt.tiktok.com/ZSJnM5yjJ/
お仕事依頼お待ちしております
tairiku09011995@gmail.com
※おぎ日記はフィクションです。
いちご鼻のような毛穴の黒ずみにはこれは本当におすすめ！
ただし、動画でも説明している通り使い方は要注意です！！
僕も夏はやっぱり少し怠るだけで毛穴に皮脂が詰まるので
どのクレンジングや洗顔がいいのか今も日々模索中です。
【今回紹介したアイテム】
みんなでみらいを 米ぬか酵素洗顔クレンジング
https://www.minnademiraio.net/items/19378554
撮影場所:COATL(コアトル)
→動画撮影や編集、配信などサポートしてくれます
https://coatl.site/
僕が本気で開発したコスメブランド↓
https://belavela.store/
◼️毛穴を引き締める、シワを改善する「炭酸ガスパック」
◼️本当に伸びるまつげ美容液がほしいと思い、作った「まつげ美容液」
お仕事のご依頼はこちらからお願いいたします。
https://docs.google.com/forms/d/1sFSE5-9hzEHTnFGDhELrKTUDljNk08FTFmnt8D0fGBU/edit
サブチャンネル▷https://www.youtube.com/channel/UC_I4rRKeDmQGcSiogjNrKYA
Twitter▷https://twitter.com/senakurumatani
Instagram▷https://www.instagram.com/senakurumatani/
ファンレター・プレゼント宛先
〒107-6228
東京都港区赤坂９丁目７−１ ミッドタウン・タワ 28階
UUUM株式会社 車谷セナ 宛
※OP ED共に宇野悠人さん(シキドロップ)からの提供
OP 『低迷を送る』▷https://www.youtube.com/watch?v=MqOXBjH01LA
ED 『神様は死んだ』▷https://www.youtube.com/watch?v=cmqfA078bEo
ブログ「デカ盛りんぐ」
https://ameblo.jp/gadulin/
ブログとたまーにハイブリッド配信！
デカ盛り・B級グルメ・食べ歩き！であった料理達とのエピソードをなるべく毎日更新中です！！
【【メニュー内容など詳しくはブログをご覧ください！】】
今回の記事
【長野県佐久市】ド乳化スープの濃厚二郎系にど迫力のトロ豚一本！！〜麵屋花の名さん〜
https://ameblo.jp/gadulin/entry-12669019898.html
花の名さんのTwitterはこちら！
https://twitter.com/menya_hananona?s=21
☆Special thanks☆
【楽曲を提供してくださった「Zangief Zangief」様】
https://www.hookyrecords.com/zangiefzangief
素敵な楽曲ありがとうございます！
SNSもよろしくお願い致します！
Twitter
https://twitter.com/gadu_lin
Instagram
https://www.instagram.com/gadulin/
Facebook
https://www.facebook.com/profile.php?id=100016088042541
食べログ
麺屋 花の名
長野県佐久市猿久保667-5
https://tabelog.com/nagano/A2003/A200302/20023585/
雑談・独り言等々
1.緊急事態宣言が解除されました。
ですが、引き続き自分は感染拡大防止の対応を怠ることなく行動しながらお店に出向いていきます。
皆さんもどうかお気をつけて。そして、一人一人が出来る事、コロナウイルス感染拡大防止の行動を確実にしていきましょう！
みんなの力でこのコロナ禍を乗り越えましょう😊
#大食い
#デカ盛り
#メガ盛り
#大盛り
#大胃王
#大食い
#おおぐいチャレンジ
#大食いユーチューバー
#早食い
#ガデュ
#デカ盛りんぐ
#帽子
#cap
#bigeater
#speedeating
#飯テロ
#guloso
#apetite
#entorada
#대식
#モッパン
#麺屋花の名
#花の名
#佐久市
#長野県
#二郎系
#豚
#麺増し
#マシマシ
#インスパイア
#ご当地グルメ
#ASMR
#大食いチャレンジ
#チャレンジグルメ
#ZangiefZangief
#HookyRecords
00:13 質問読み03:17 回答□「森岡書店 」→https://www.facebook.com/pages/%E6%A3%AE%E5%B2%A1%E6%9B%B8%E5%BA%97/174129029325490□ホリエモン ... ... <看更多>
怠る 在 日文輕鬆記- 【怠る】 [おこたる] [okotaru] [他動詞・一類] [N2 ... 的推薦與評價
【怠る】 [おこたる] [okotaru] [他動詞・一類] [N2] 重音: 3或0 中文翻譯: 懈怠 Translation: to slack off 日文的「偷懶」有幾種講法從不正式 ... ... <看更多>