搶先看!!新繪本即將上市《明明啊明明》
📖博客來書訊(https://www.books.com.tw/products/0010895384?sloc=main_mb)
🍎推薦序/我們都曾經是個孩子
本書譯者/許婷婷
我們都曾經是個孩子,但在時間之河中,我們順河而下,然後成長。過去執著、喜歡的事物會變得對之不再感興趣。河邊沿岸風景也不斷變化,過去的友人可能變得不再聯絡、見面,同時又不斷認識新的朋友。生活總是往前進的,但又會不經意地遇到過去喜歡事物和友人,並想起自己曾經擁有的想法。這就會使我們有曾經如何如何的感慨。再者,人活著也總是受到各種人事物左右,這使我們的欲望、情緒也不斷地變化。一時的不開心,終究會過去。所以我們也不該過度耽溺於負面情緒中。我想吉竹在此繪本中,就是將此種感慨和想法形諸繪本表現出來,引導讀者去思考、反省自己曾經擁有的想法。
就我自己而言,初翻這本繪本,雖然文字不多,但是簡簡單單的每幅圖畫都讓我非常有感,不禁想起自己小時候的樣子。這提醒了我自己不要成為孩子眼中討厭的大人。在追求柴米油鹽醬醋茶、為五斗米折腰時,我們自以為自己已經是一個成熟的大人,但在為生活拚搏的同時,我們也忘了其實我們曾經都是一個孩子。
同時,這本繪本也讓我想起自己曾經有的想法。那就是當孩子還在肚子裡時,我只求他能平安出生,當我們在產檯上初相見時,我只盼他能健康平安快樂地長大,無關成績、不計分數,只願他一生順遂。但當孩子越來越大,也就越來越貪心,期待也越來越多,希望他考試一百分、希望他考上前三志願、希望他……。這本繪本讓我回過頭重新憶起自己當初的願望是如此簡單――只希望孩子順利出生長大。其實並沒有那麼多的包袱與枷鎖,只有平安、健康、快樂這些才是真真切切的盼望。最後,我想各位讀者在讀完這本繪本後,也會想起你那曾經擁有的願望、執著等。那些願望是否實現了呢?那些執著,回頭看來是否可笑?就讓吉竹伸介引導你進入時光的隧道吧!
同時也有5部Youtube影片,追蹤數超過9萬的網紅滅火器 Fire EX.,也在其Youtube影片中提到,朋友啊 元気ですか ? 久しぶり 一切都好嗎? 今年是311東北大地震的十週年, 沒想到因為世界疫情的變化,上次真的面對面已經是好久以前。 無論在台北還是東京,遇到困難一起面對, 謝謝當時在東北的照顧,以及一直在音樂上的力挺! 期待再次相逢的那天,在那之前請好好照顧自己, 我們健健康康地見面吧...
引っ越し變化 在 Facebook 的精選貼文
我的第五本著作《東京‧時時刻刻》今天正式上市。這本書不談旅遊,而是分享那些輕描淡寫的日本真實生活,疫情之下的第一手點滴記錄與八年來對這座城市的觀察。
從和出版社在台北的明星咖啡館提出想法到撰文、編輯、設計至書籍出版,總共歷時了約一年半。
這中間因為疫情的關係讓我在東京的生活與規劃產生了很大的改變。在三月的某個春日提著行李抵達成田機場準備返台時,看到幾乎空無一人的景象所帶來的恐懼至今仍然記得。有一天我突然不用去辦公室上班,家裡的餐桌成了我的辦公桌。生日的當天,阿倍前首相發表了緊急事態宣言,百貨公司全面休業,我差一點就買不到慶生的蛋糕。我計畫許久,也申請好的韓國短期留學也跟著泡湯。要找回熱血青春的Green Day演唱會也無限延期。想喝杯星巴克?這比登天還難,因為全國的分店都關門歇業。
一切看似停擺,但日子仍要繼續過。於是我提筆寫下這本《東京 時時刻刻》,那些輕描淡寫的日本真實生活,疫情之下的第一手點滴記錄。
感謝維中哥張維中。東京模樣願意擔任推薦人,收到他的推薦序時因為真的好感動而含淚。謝謝老朋友李友廷在忙碌的跑通告與創作之餘,成為第一個把這本書閱讀完的人。謝謝同樣喜歡遊走在每座城市咖啡店的WHOSMiNG把我腦海中的生活模樣完整呈現在書籍封面。
如果你對於在日本的用餐、生活、工作、人際關係、日本在疫情下的變化、其他外國人怎麼看待日本而感到好奇,歡迎翻閱這本書看看,也許你會找到另一個面貌,但其實一直都存在的每個東京時刻。
5/20全台實體書店上市
5/22博客來上市
🔎詳細書籍介紹:https://bit.ly/MihoTokyo
電子書Readmoo、google play、樂天Kobo、Kindle皆已上架
歡迎收到書後分享實體書籍與簽名照片給我❤️
閱讀完後可以在博客來寫下書評讓我知道你的想法💡
這次因為無法回台灣舉辦新書分享會,因此決定在粉絲團上辦一場直播與大家分享這本書的創作過程以及生東京生活近況的時時刻刻。同時也邀請到旅日作家張維中與本書插畫設計的Ming擔任直播的特別嘉賓,要和他們聊聊對這本書的讀後感想。
直播日期:2021/06/13 (日)
直播時間:台灣時間晚間八點/日本時間晚間九點,預計進行60-75分鐘
——————————————————
日本語挨拶
この度私の5冊目の本《東京·時時刻刻》を出版しました。
東京に住んで約8年、日々生活しながら観光客の目線も入れた日常の観察、コロナの影響で日本の変化について書きました。
食事:なぜご飯を食べる前にまず味噌汁を飲む?
ジュースを飲む、フルーツサンドも食べるけれど、家であんまり果物を食べない
中華料理定食なぜいつも杏仁豆腐が付いている?
生活:年賀状の暖かさ、なくなっている銭湯の意外の機能、引越しってなぜ初期費用が高い?
仕事:合宿って本当に必要?定時退勤じゃダメ?リモートワークの感想
人間関係:お土産の由来、友達にも敬語を使う?
帰りが遅いサラリーマン
在日外国人の本音:今でも慣れないこと、職場文化の違い、日本に住んで幸せだと思うこと
などなど
当たり前のこと、いつもそこにある景色、私にとって意味深くて、大切な小さな事がたくさんです。中国語ですが、もしご興味があれば是非ご覧になっていただきたいです。
何卒宜しくお願いします。
#限量簽名版數量有限要買要快唷 #東京時時刻刻
引っ越し變化 在 阿勇日文 Facebook 的最讚貼文
【讀星座學日語】星の語り・ほしのかたり・聽星星說話
⭐️2020.09.18 ~ 2020.09.24⭐️
.
🌟一期一会(いちご いちえ):原是茶道用語,引申為人與人之間的相遇是一生一次的機會,無法倒帶無法重來,需要好好珍惜
🌟一期一会とは、出会いは毎回、一生に一度だけの出会いだという意味です
一期一會意指,每次的相會都是一生中僅有一次的相會
.
.
在好不容易選擇順應時勢,腳踏實地耕耘,看似站穩腳步的時候,越來越放肆的世界一再挑戰人們忍耐的極限,讓人忍不住打破陳舊至今的互動模式,試圖發聲溝通,爭取平等對話的地位。
.
擲地有聲的意見或許成功激發對方的關注和反彈,無奈眼前形勢比人強,想硬碰硬談何容易。儘管單憑三言兩語、白紙黑字,一時半刻還不能帶來什麼改變,不妨暫時將眼前的插曲,當作是向未來播下變化的種子,保持自信態度和優雅格調,在時代的價值秩序變動之際,為深秋時節鋪路。
.
.
*****
📌一期一会とは、出会い(であい)は毎回(まいかい)、一生(いっしょう)に一度(いちど)だけの出会いだという意味(いみ)です
一期一會意指,每次的相會都是一生中僅有一次的相會
.
📌短(みじか)く若(わか)い人生(じんせい)で、人気(にんき)タレントがくれた一期一会の笑(わら)いと思い出(おもいで)に感謝(かんしゃ)する
感謝人氣藝人用短暫又年輕的人生帶給我們一生僅有一次的歡笑和回憶
.
📌人生(じんせい)は一期一会の積み重ね(つみかさね)てきたもの
人生,是由一生一次的際遇累積而成
.
.
by 小編拿鐵
#一期一会
#小鬼
#星座
#太陽進天秤座
#水火土冥T三角
#太陽三分木天冥
#金星四分天王星
#新塾日本語
#讀星座學日語
引っ越し變化 在 滅火器 Fire EX. Youtube 的最佳貼文
朋友啊 元気ですか ?
久しぶり 一切都好嗎?
今年是311東北大地震的十週年,
沒想到因為世界疫情的變化,上次真的面對面已經是好久以前。
無論在台北還是東京,遇到困難一起面對,
謝謝當時在東北的照顧,以及一直在音樂上的力挺!
期待再次相逢的那天,在那之前請好好照顧自己,
我們健健康康地見面吧!
さあ行こう 希望の明日
日本台灣交流協會 #台日友情 #文化總會
#滅火器樂團
—
《希望の明日》
滅火器 Fire EX.
主唱 Vocal / 吉他 Guitar:楊大正 Sam
吉他 Guitar / 合音 Backing Vocal:鄭宇辰 ORio
貝斯 Bass / 合音 Backing Vocal:陳敬元 JC
鼓手 Drum:柯志勛 KG
鍵盤 Keyboard:鄭宇辰 ORio
作詞 / 作曲:楊大正 Sam Yang
編曲:鄭宇辰 ORio Cheng、滅火器 Fire EX.
經紀人 Manager:戴偉軒 Ken Tai
錄音 Recording:陳俊賓 BENN CHEN
錄音室 STUDIO:這邊音樂那邊設計 Here There Studio、白金錄音室 Platinum Studio
混音 Mixing:賴世凱 NiceGuy(硬搞錄音室 INGO Studio)
母帶後製 Mastering:賴世凱 NiceGuy(硬搞錄音室 INGO Studio)
日文翻譯 Translate:葉姸慧 Yeh, Yen-Hui、堺潤二JUNJI SAKAI、高野華惠 TAKANO HANAE
-
希望の明日
詞曲:楊大正 Sam Yang
演出:滅火器 Fire EX.
編曲:鄭宇辰 ORio Cheng、滅火器 Fire EX.
ISRC:TWBF32103001
沒能實現每年都要見面的願望 毎年会うって願い 叶わなかったね
拖著行李箱 穿著滑雪裝 スーツケースを引いたり スキー服を着たり
於是打了電話給你 看你在幹嘛 だから君に電話した 今何してるの?
是不是也一樣都待在家 僕と同じ、ずっと家にいるのかな?
電話那頭你說 電話の向こう 君が言った
久しぶり一切都好嗎 久しぶり、元気ですかと
很想念台灣的タピオカ 台湾のタピオカが恋しいと
我們都沒有想到 こんな日が来るなんて
這世界突然的變化 想像もしてなかった
暫時回不去第二個家 今は帰れない、僕のもう1つの居場所
無論我們之間距離相隔遙遠 どんなに遠く離れていても
關心彼此從來不曾停歇 決してとまらない、僕たちの想い
就算我們總是說著不同的語言 言葉は違っても
心意也能完全了解 いつだって分かるよ、君の気持ち
遇到困難一起面對 どんな困難も
一起跨越每個考驗 全部一緒に乗り越えていける
これが 友達だ これが 友達だ
朋友啊 元気ですか 友よ、元気ですか?
有沒有好好的生活 毎日楽しくやれてますか?
穿有燒 呷有飽 風邪をひいていませんか?ちゃんと食べてますか?
(穿得暖吃得飽)
会いたい 無論是台北還是東京 会いたい 東京でも台北でもいいから
總有一天會再相逢 信じてる もう一度会える
またね 希望の明日 またね 希望の明日
無論我們之間距離相隔遙遠 どんなに遠く離れていても
關心彼此從來不曾停歇 決してとまらない、僕たちの想い
就算我們總是說著不同的語言 言葉は違っても
心意也能完全了解 いつだって分かるよ、君の気持ち
遇到困難一起面對 どんな困難も
一起跨越每個考驗 全部一緒に乗り越えていける
これが 友達だ これが 友達だ
朋友啊 元気ですか 友よ 元気ですか?
いつもありがとう いつもありがとう
本当に 非常感謝 本当に 本当にありがとう
会いたい 繼續實現咱的願望 会いたい 僕達の願いを 叶え続けよう
大步大步地往前走 大きく一歩また一歩 未来に向かって
さあ行こう 希望の明日 さあ行こう 希望の明日
引っ越し變化 在 滅火器 Fire EX. Youtube 的最讚貼文
朋友啊 元気ですか ?
久しぶり 一切都好嗎?
今年是311東北大地震的十週年,
沒想到因為世界疫情的變化,上次真的面對面已經是好久以前。
無論在台北還是東京,遇到困難一起面對,
謝謝當時在東北的照顧,以及一直在音樂上的力挺!
期待再次相逢的那天,在那之前請好好照顧自己,
我們健健康康地見面吧!
さあ行こう 希望の明日
日本台灣交流協會 #台日友情 #文化總會
#滅火器樂團
—
《希望の明日》
滅火器 Fire EX.
主唱 Vocal / 吉他 Guitar:楊大正 Sam
吉他 Guitar / 合音 Backing Vocal:鄭宇辰 ORio
貝斯 Bass / 合音 Backing Vocal:陳敬元 JC
鼓手 Drum:柯志勛 KG
鍵盤 Keyboard:鄭宇辰 ORio
作詞 / 作曲:楊大正 Sam Yang
編曲:鄭宇辰 ORio Cheng、滅火器 Fire EX.
經紀人 Manager:戴偉軒 Ken Tai
錄音 Recording:陳俊賓 BENN CHEN
錄音室 STUDIO:這邊音樂那邊設計 Here There Studio、白金錄音室 Platinum Studio
混音 Mixing:賴世凱 NiceGuy(硬搞錄音室 INGO Studio)
母帶後製 Mastering:賴世凱 NiceGuy(硬搞錄音室 INGO Studio)
日文翻譯 Translate:葉姸慧 Yeh, Yen-Hui、堺潤二JUNJI SAKAI、高野華惠 TAKANO HANAE
-
希望の明日
詞曲:楊大正 Sam Yang
演出:滅火器 Fire EX.
編曲:鄭宇辰 ORio Cheng、滅火器 Fire EX.
ISRC:TWBF32103001
沒能實現每年都要見面的願望 毎年会うって願い 叶わなかったね
拖著行李箱 穿著滑雪裝 スーツケースを引いたり スキー服を着たり
於是打了電話給你 看你在幹嘛 だから君に電話した 今何してるの?
是不是也一樣都待在家 僕と同じ、ずっと家にいるのかな?
電話那頭你說 電話の向こう 君が言った
久しぶり一切都好嗎 久しぶり、元気ですかと
很想念台灣的タピオカ 台湾のタピオカが恋しいと
我們都沒有想到 こんな日が来るなんて
這世界突然的變化 想像もしてなかった
暫時回不去第二個家 今は帰れない、僕のもう1つの居場所
無論我們之間距離相隔遙遠 どんなに遠く離れていても
關心彼此從來不曾停歇 決してとまらない、僕たちの想い
就算我們總是說著不同的語言 言葉は違っても
心意也能完全了解 いつだって分かるよ、君の気持ち
遇到困難一起面對 どんな困難も
一起跨越每個考驗 全部一緒に乗り越えていける
これが 友達だ これが 友達だ
朋友啊 元気ですか 友よ、元気ですか?
有沒有好好的生活 毎日楽しくやれてますか?
穿有燒 呷有飽 風邪をひいていませんか?ちゃんと食べてますか?
(穿得暖吃得飽)
会いたい 無論是台北還是東京 会いたい 東京でも台北でもいいから
總有一天會再相逢 信じてる もう一度会える
またね 希望の明日 またね 希望の明日
無論我們之間距離相隔遙遠 どんなに遠く離れていても
關心彼此從來不曾停歇 決してとまらない、僕たちの想い
就算我們總是說著不同的語言 言葉は違っても
心意也能完全了解 いつだって分かるよ、君の気持ち
遇到困難一起面對 どんな困難も
一起跨越每個考驗 全部一緒に乗り越えていける
これが 友達だ これが 友達だ
朋友啊 元気ですか 友よ 元気ですか?
いつもありがとう いつもありがとう
本当に 非常感謝 本当に 本当にありがとう
会いたい 繼續實現咱的願望 会いたい 僕達の願いを 叶え続けよう
大步大步地往前走 大きく一歩また一歩 未来に向かって
さあ行こう 希望の明日 さあ行こう 希望の明日
引っ越し變化 在 秀秀 Youtube 的最佳貼文
先跟大家說這支影片幾乎素顏XD
氣色差~別介意w(打個預防針😂)
.
前一陣子有告訴大家我搬家了~
之前一個人住東西少都是行李箱各種塞
所以對搬家公司也只有兩次的經驗
.
不過我們發現這間アーク引っ越しセンター
真的很不錯!但是大家記得報價時他們會報高!
一定要殺價喔(我們一開始被開10萬殺到六萬多洗衣機安裝等全包)
.
如果殺價成功個人覺得這間蠻細心的!
不只房間連大樓公共設施都有防護~對傢具也很細心!
因為我們遇過惡質搬家公司!所以更是覺得這間超好!
.
上一間惡質搬家公司就把我們的地板牆壁弄傷
傢俱也被弄傷,想要求賠償,還需要各種佐證跟他們說他們弄傷的在哪裡超麻煩。然後搬家時突然說你的東西沒辦法全部上卡車(一樣是花六萬多)超不負責任留一堆東西給我們就直接走了~
打電話給他們客服,客服說無法臨時加車了,請我們自己想辦法....
結果我們還臨時租車來回跑三趟搞得超辛苦
.
所以選對搬家公司真的蠻重要的!
這次這間我覺得可以推薦給大家
希望大家可以不用吃跟我們一樣的虧
一次就認識到好的搬家公司~
.
另外關於粗大垃圾有人會想看嗎!
其實去當地報廢超便宜都幾百塊就能處理掉了~~~
如果有我在加寫一下😂
==============================================
訂閱秀秀的頻道 ➤ https://bit.ly/2J9GcX7
秀秀的FB專頁 ➤ https://bit.ly/2AnzRoh
追蹤秀秀的IG ▶ https://bit.ly/2ysyPWv
==============================================
推薦影片~♡
❤為什麼日本女生這麼受歡迎,看完這支影片你就會瞬間明白了...
https://bit.ly/2FywxI6
❤【日文動詞01】絕對好懂的『五段動詞』教學!動詞的種類?五段動詞變化
https://bit.ly/2UZde18
❤台灣商品爆紅日本,沒想到原因竟然是...!?
https://youtu.be/QK7wOhwv4-g