《賀東奧閉幕：睇 黑澤明 姿三四郎》
東奧閉幕，我嘅慶祝方法係睇咗兩部日本大導黑澤明嘅早期作品。《姿三四郎》(1943) 係黑澤大導第一部作品，《續姿三四郎》(1945) 係續集。當年係皇軍時期，這兩部片中間佢喺1944年仲拍咗一部樣板戲，而當年軍政府內容審查，好多題目都喺紅線外唔拍得，雖然《姿三四郎》關於日本傳統同武術精神過到骨，都有 1,856英尺嘅片段被刪剪，剪咗咩都不太清楚，主要一段師父教主角姿三四郎開竅嘅劇情，可惜無咗。以近八十年前嘅作品，《姿三四郎》確實創新，利用影像敘述故事的蒙太奇能力之強，難怪如此經典。
故事主角姿三四郎，出城去搵師父學武，由本來惹事生非，到一直學習武術之道，據說源自小說的角色，模型來自明治時期把柔道從柔術發展出來的祖師爺之一的四鄉四郎，除了集武更加是辦報的新聞工作者，才明白細個時七十年代初睇電視劇版扮演姿三四郎（《柔道龍虎榜》，小鳳姐唱主題曲！）嘅靚仔竹脇無我，點解咁書生。1943年電影原版嘅藤田進，已經算無咁文藝，算稍為粗獷了。
咁關奧運咩事？兩部電影有三個奧運項目㗎！柔道，分支出嚟嘅空手道，同拳擊！拳擊，Boxing？續集有日文人俾美國佬蝦，姿三四郎打擂台打贏美國拳王嘅一段劇，原來後世嘅黃飛鴻李小龍葉問等等嘅橋段都係起源於此？係卦，除非有人搵到1943年前中國電影都有啦。
以打擂台一段為例，柔道館本來禁止徒弟們為娛樂觀眾收錢打擂台，但姿三四郎後來又決定上場打，於華語電影不同，不是為民族尊嚴，完全是為保衛武術之道，而武之道，則在於懂得自己的責任，比武勝負，都會影響其他人和事（似蜘蛛俠的「能力越高，責任越大」），而電影英雄的「仁者無敵、以德服人」的高尚形象，和過程中的掙扎，都影響後世電影和流行文化的英雄以至超級英雄的定型。而「武者其實是和平主義者」，不想打但「被迫」要打，在軍國主義下應該會被當局利用為樣板形象，合理化軍國主義。
我還覺得有趣的是，兩片中的最後高潮決鬥場面，都選擇在斜坡上進行，第一集是野草山坡，第二集是白雪山坡，點解要斜坡？方便表現柔道撻人碌落山，還是想表達世界是不平的，環境是傾斜的，所以要勝出就要融入條件上的優勢或限制，碌就一定向下落，不會上的，問題是於何配合致勝，撻就要向一個方向撻。黑澤明喺軍國政府censorship下拍電影，睇住紅線又點守住自己條底線，鬥長命 (endurance)？以李小龍說法，就是 be water。武術如此，運動如此，人生如此！
#黑澤明 #姿三四郎 #AkiraKurosawa #SanshiroSugata #黒沢明 #すがたさんしろう #ぞくすがたさんしろう
#光影評 #影評 #電影 #電影介紹
#柔道 #judo #空手道 #karate #拳擊 #boxing
師父明白了劇情 在 [心得] 《師父明白了》故事與製作篇- 看板HK-drama 的推薦與評價
花了點時間重看，終於擠出來
這篇先講講個人對於這個作品的故事，跟幕後我覺得頗有誠意的部分
下篇再以角色之間的關聯寫人物心得
文筆不好，見諒啊~
===================================
故事的重點‧領悟
一單銀號搶案，源於一個野心勃勃的大商人，為了名利雙收而幕後推動。
其實這二十集的故事，是由這樣一件案子貫穿的。
有些人會覺得整部戲在拖，一個案子查這麼久...
其實那是因為，這部戲的重點不在這裡啊!
而是經由一個案件，將牽涉這事件中，間接或直接有關的角色
以倒敘的方式把他們之間的故事陳述出來
我覺得這部作品吸引我的，就是以倒敘的方式說故事，
但又不會「ㄌㄢˊ」(粵語)有深度的營造出很高深的氣氛
而是平近的就像你我都曾經歷的故事一樣
諸如親友爭吵、追愛受阻、教育失敗、愛在心裡口難開；
下層社會三不管的渾沌地帶、或是上流社會爭權奪益利的更渾沌地帶
(類似319槍擊案的那一幕，大家有覺得還蠻奇妙的嗎?)
光頭仔與胡蝶、肥野十八年前的故事在前段就有帶出
但之後各個獨立的角色，隱隱約約彼此又像有所關連般
記得當時有不少網友擔心支線會不會鋪太大
但，終於在歡喜回憶往事的時候，頓時間
光頭仔、肥野、胡蝶、歡喜與愁思五個人之前的關聯就在那幾分鐘之內完整的帶出
(我當時對於這種手法真的感到驚喜，雖然是有點像柯南一樣線索永遠不先講)
除了陳述人物之間的關聯，也從中帶出了某些道理
或著說是某些領悟，某些在你我生活中或多或少都曾體會過的領悟。譬如：
有信念：只要好想好想，好信好信，就一切都有可能，這是一股信念力量
有選擇:一把刀、一隻箭，可以傷害自己或別人，也可以保護自己或別人
有因果:因為肥野的不同，使得江太平的不同
有珍惜:花有花期，萬物都有期限，最重要的是爭取時間，存多一點回憶
有觀點:同樣的事實，由不同角度、背景、觀念去解讀，就會有不同的結論
就像究竟是喪子的夫婦幫了瘌痢仔，還是瘌痢仔幫助了他們?
是江太平救了肥野，還是肥野救了江太平?
還有放下自在 肥野執著想改變天機，所以走火入魔
但只要放下執念，鬆開雙手，便能解救痛苦的自己
這部劇有不少對白或鏡頭觸動我，
諸如白頭大夫對喜吱吱話：「儲多Ｄ回憶」
初一箭回到喜吱吱墳前道：「早晨」
靜英英用盡力氣的無聲大喊
青年愁思拖著斧頭瞪著淚眼向白頭發誓永不原諒
還有那晚在留台，喜吱吱看著初一咩終於沉睡時，五味雜陳的那滴眼淚與那抹苦笑...
我所看見的幕後心血
《師父‧明白了》是一部很有誠意的電視劇作品，這可以從不少方面看出。
所謂漫畫式風格，是我喜歡這部劇的主要原因之一
利用漫畫天馬行空的特點，建構出一個架空時代
從背景、服裝到對白都能給予觀眾新鮮感。
雖然這一部分有不少觀眾抨擊
但在我看來，就是因為這樣的設定，才能創造出這樣新穎的港劇。
衙門內的擺設，還有程英雄的對白，有時會讓我以為像是現代的CID辦公室
(我偶爾會不自覺自己腦補出類似「溫柔，去拿XX的file我」之類的對話= =)
對白也不像傳統古裝般的繞口拘束，
主角群的服裝也是特地設計(初一箭還有三套這麼多!)，
與整個劇情、場景毫無違和。
新搭場景加上後製呈現的效果，包括那對蝴蝶和一圓大明月
讓觀眾感受到漫畫式風格的浪漫
這部劇集的主題曲及配樂也很用心。
我再重看時，有特別注意配樂(指BGM)
如果沒記錯，為了配合這部新穎的作品
劇組特意使用了至少十首的新配樂
(其實我也不確定新不新，但就至少原PO沒印象曾聽過)
包括前段龍獅虎豹在九流寨內追初一箭，而初一箭追緝肥野那場追逐戲的配樂、
東爺與南爺對賭時的配樂、
東仔吊起初一箭後，卻無厘頭冒出「不管了」的滑稽配樂、
還有肥野敘述再幫會抽中生死籤的忐忑時的配樂……
其實族繁不及備載，我真的覺得很新鮮很有誠意。
另外由胡鴻鈞詮釋的兩首歌曲
透過他特殊的嗓音，搭配幾乎完全貼合劇情的歌詞
我一度懷疑監製是否聽了〈化蝶〉這首歌才有這部作品的構想
這部劇幾乎就像是該首歌曲的音樂錄影帶一樣!
整部劇的架構與細節前後呼應，從一些小地方看見了編劇、編審的用心
那些小呼應可以解讀為人物之間的緣份，或著整個故事的延續。
譬如肥野身上的蝴蝶疤痕，讓他可以看到飛飛；現代的初一箭背上也有一隻蝴蝶、
沙其馬是光頭與石仔十八年前的消夜，之後初一箭也帶著馬仔探蝴蝶老師的班、
喜吱吱第一眼看見初一箭是經由望遠鏡，現代的帥氣黃浩然也是從望遠鏡看到紅衣madam、
古代的兵賊角色互換……等。
肥野成魔的那場動作戲，配合麥包的體型跟當下角色的情緒，
以摔角的動作加上音效加上雷電般的燈光效果，這場戲其實真的很有戲劇效果
雖然只是肥野反覆地摔打江太平
但隨著摔打越發激烈，能讓觀眾越發感受到肥野的盛怒。
最後，新搭建的九流寨場景，建設出曲折複雜的三不管地帶
也利用這樣的環境，許多運鏡方式不再死版，而營造出緊張的追逐畫面。
319事件後(?!)，初一箭化身為福爾摩斯，擬構江太平和肥野打鬥的過程
這場鏡頭切換的方式也是港劇少見。
雖然這部劇沒有很多動作戲，但導演很捨得用鏡頭，
每一場都以多角度的鏡頭、俐落的武打動作，以及狹窄的場景作配合
三合一產生出的火花，造就有如電影般的效果，
或許是我很喜歡看港產動作片，這幾場動作戲我看的很過癮
整部劇這一部分個人評價最高。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.161.107.152
◎昨晚近十二點的時候聽香港電台第二台
剛好訪問胡鴻鈞，剛好談到那首《明白了》
胡鴻鈞說這次很特別
是監製在開拍前就錄製好
然後要求演員們在拍戲期間盡量聽這首歌
...原PO對陳耀全再加一分!!
※ 編輯: lygshhk 來自: 1.161.75.173 (08/25 06:57)
... <看更多>