#台南跨年🎇🎇🎇🎇🎇
是差不多該為跨年準備一下了！
2018台南心時代跨年晚會將於台南高鐵站前廣場舉行，由納豆、謝忻、黃鐙輝、吳怡霈擔綱主持，台語龐克樂團滅火器開場，宅男女神安心亞壓軸演唱，台南照往例講求低碳環保，不放煙火，今年主打文創風與在地風，邀請動畫電影「小貓巴克里」導演邱立偉及5名台南職人代表陪同民眾倒數。
小貓巴克里台語 在 Go 台南 Facebook 的精選貼文
「小貓巴克里台語」的推薦目錄：
- 關於小貓巴克里台語 在 Go 台南 Facebook 的精選貼文
- 關於小貓巴克里台語 在 依芳〈Dora〉 Facebook 的最佳貼文
- 關於小貓巴克里台語 在 [好無雷] 小貓巴克里- 精華區movie - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於小貓巴克里台語 在 小貓巴克里-迷路的熊 - YouTube 的評價
- 關於小貓巴克里台語 在 小貓巴克里台語、巴克禮、騎著魚的貓在PTT/mobile01評價與 ... 的評價
- 關於小貓巴克里台語 在 小貓巴克里台語、巴克禮、騎著魚的貓在PTT/mobile01評價與 ... 的評價
- 關於小貓巴克里台語 在 小貓巴克里| Facebook - 台視動畫專區 的評價
- 關於小貓巴克里台語 在 小貓巴克里台語-在PTT/MOBILE01/Dcard上的毛小孩推薦資訊 ... 的評價
- 關於小貓巴克里台語 在 小貓巴克里台語-在PTT/MOBILE01/Dcard上的毛小孩推薦資訊 ... 的評價
- 關於小貓巴克里台語 在 小貓巴克里台語-在PTT/MOBILE01/Dcard上的毛小孩推薦資訊 ... 的評價
- 關於小貓巴克里台語 在 小貓巴克里 :: 公私立幼兒園543 - morePTT 的評價
- 關於小貓巴克里台語 在 小貓巴克里的評價費用和推薦，FACEBOOK、EDU.TW 的評價
- 關於小貓巴克里台語 在 【獅姐新鮮報】台語測驗不及格 聽說台灣- YouTube 的評價
小貓巴克里台語 在 依芳〈Dora〉 Facebook 的最佳貼文
燈謎所有答案都在這了，大家看看答對了幾題啊？
401.所有老虎的名字都叫什麼？ (猜二字) [丹丹，虎視眈眈]
402.臺灣最大的湖是什麼湖？ [大湖]
403.請問穿什麼鞋最快樂？ [黑皮鞋.因為Happy!]
404.請問什麼動物最倒楣？ [麻雀〈麻雀雖小〉 用台語唸]
405.請問哪一個職業專門負責「關燈」？ [水手 因為隨手 (水手)關燈]
406.請問誰最好客？ (猜一電影人物)[綠巨人浩克]
407.請問神的交通工具是什麼？ (猜一卡通人物)[寶貝，因為神奇寶貝]
408.請問1郎到10郎誰最有錢？ (腦筋急轉彎)[8郎因為別人得生命是值錢的我們的生命不值錢(台語)]
409.綠豆從50樓掉下來會變什麼？ (猜一食物)[多重答案 紅豆、綠豆椪、綠豆沙....等]
410.香蕉從2樓掉下來會變什麼？ (猜一蔬菜)[茄子，因為瘀青了]
411.請問紅豆、綠豆、黃豆，哪一種豆子很貴？ [紅豆(紅豆粉粿)]
412.請問蛇、青蛙和蜥蜴哪一個不會醉？ (猜一動物)[青蛙，因為(蛙)某醉(蛙)某醉某醉]
413.想增肥要吃什麼？ (猜二字) [吃鹽，因為食言而肥]
414.請問誰生了牛奶？ (猜一植物)[花 (花生牛奶)]
415.請問誰長得最像龍？ (腦筋急轉彎)[欣欣 (欣欣向榮)]
416.誰怕衛生紙？ (腦筋急轉彎)[手，因為手帕(怕)衛生紙]
417.綠豆哪裡人？ [嘉義人，因為綠豆加薏仁]
418.天昏地暗 (猜一地名)[烏日]
419.紅豆的小孩？ (腦筋急轉彎) [南國，因為紅豆生南國]
424.一加一不是二 [王]
425.什麼字全世界的人都會念錯？ ["錯"這個字]
426.什麼龍是白色的？ [保麗龍]
427.哪一條街永不下雨？[芝麻街“沒雨]
428.木魚掉進海裡會變成什麼？ [虱目魚，濕木魚]
429.哪個歷史人物游泳必定沉下去？ [劉襌(扶{浮}不起的阿斗)]
430.請問糖果是公的還是母的？ [母的，因為會生螞蟻]
431.一來就有徒弟 (猜一字)[帥，因為加一便成師]
432.小明踩到大便，為什麼沒弄髒鞋子？ (腦筋急轉彎)[因為他沒穿鞋子]
433.獅子、狼、熊，哪一隻的牙齒最好？[狼，因為狼牙棒]
434.米粉闖禍了，誰來保護他？ (腦筋急轉彎)[肉，因為肉燥米粉]
435.小孩子跌倒 (猜一成語)[馬馬虎虎(媽媽撫撫)]
436.台灣哪個城市或縣最細？ (腦筋急轉彎)[布袋，因為布袋戲]
437.台灣哪個島最小？ (腦筋急轉彎)[安全島]
438.哪一隻狗被主人罰跪在冰塊上？ [貴賓狗]
439.菲勞、泰勞、印勞，什麼勞賺最多錢？ [麥當勞]
440.為什麼美人魚最專情？ [因為不能劈腿]
441.哪一個字需要三天才能寫完？ (猜一字)["晶"因為3個日]
442.青春痘長在哪裏最不用擔心？ [別人臉上]
443.錢的媽媽是誰？ (猜一字)[金(錢是金生)(前世今生)]
444.什麼昆蟲生下來就很沒力？ [蝴蝶，因為蝴蝶蝴蝶生得真沒力]
445.最貴的水果是什麼？ (猜一水果)[芭樂的性命是鑲金又包銀]
http://www.appledaily.com.tw/…/article/new/20150430/601857//
446.小明的雞跑去小華家生蛋，請問蛋是誰的？ (腦筋急轉彎)[雞的]
447.除了吳剛還有誰會伐樹？ [分身“伐樹”]
448.五行(金木水火土)誰最勾心鬥角？ (腦筋急轉彎)[木柵(詐)]
449.為什麼蠶寶寶很有錢？ [因為牠會節儉(結繭)]
450.巧克力和番茄打架，為什麼是巧克力贏？ (腦筋急轉彎)[因為巧克力棒！]
451.什麼動物最愛貼在牆上？ (腦筋急轉彎)[海豹(因為海報都貼在牆上)]
452.有一個雞蛋去茶館喝茶，後來怎麼樣了？ [茶葉蛋]
453.有一隻公鹿，牠走著走著，越走越快，最後怎麼樣？ [高速公路]
454.為什麼飛機飛這麼高，都不會撞到星星呢？ [因為星星會閃]
455.什麼老鼠用兩隻腳走路？ [米老鼠]
456.什麼鴨子用兩隻腳走路？ [所有鴨子都用兩隻腳走路]
457.什麼樣的人不能在加油站工作？ (腦筋急轉彎)[油腔滑調(油槍滑掉)的人]
462.狼、老虎和獅子誰玩遊戲一定會被淘汰？ [狼，因為桃太郎]
463.歷史上哪個人物跑得最快？ (猜一歷史人物) [曹操(因為說曹操曹操就到)]
464.小明的爺爺一邊刷牙一邊唱歌，請問為什麼？ [刷的是假牙]
465.公共廁所很臭怎麼辦？ (猜一香港女藝人)[莫文蔚(莫聞味)]
466.猴子討厭什麼線？ (腦筋急轉彎) [平行線，因為沒有"相交"]
467.哪種動物是把妹高手 (腦筋急轉彎)[候鳥，因為牠會避冬(壁咚)]
468.什麼調味料最愛走來走去？ (鹽，因為他很鹹(閒)]
469.請問布怕什麼？紙怕什麼？ [一萬，萬一]
470.汽車輪胎在右轉時，哪個輪胎絕對不會轉呢？[備胎]
471.什麼時候有人敲門你絕對不會說請進？[如廁的時候]
472.謠言止於智者，下一句是什麼？ (腦筋急轉彎)[聊天止於呵呵]
473.一個星星有多重？ [八克，因為星巴克]
474.什麼東西遠看像水桶，近看破一洞？ (腦筋急轉彎)[破水桶]
https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1390103214.A.C19.html
475.派大星走出廁所 [派出所]
476.1=4,2=8,3=12,4=? (猜一數字)[1，因為1=4]
477.阿拉丁有幾個哥哥？ [三個，阿拉甲、阿拉乙、阿拉丙]
478.什麼動物最便宜？ (猜一動物)[牛(九牛一毛，九頭牛才一毛錢）]
479.米的媽媽是誰？ (腦筋急轉彎)[花，因為花生米]
480.古人為什麼要臥冰求鯉？ (腦筋急轉彎)[因為冰冰有鯉]
481.哪個月有28天？ [十二個月都有]
482.烏龜的心長得像什麼？[箭，因為龜心似箭]
483.無量壽佛 (猜一臺灣地名)[彌陀](提示應為猜臺灣地名，故更正)
484.人在不渴時也需要的是什麼水？ [薪水]
485.毒窟 (猜一臺灣地名)[太麻里]
486.射日勇將 (猜一臺灣地名)[後驛]
487.皇上賜座 (猜一臺灣地名)[金樽]
488.和煦的陽光 (猜一臺灣地名) 解答：[春日]
489.愚公之家 (猜一成語)[開門見山]
490.沒到手想搶到手，搶到手卻扔出手 (猜一運動用品)[籃球]
491.農夫插秧 (猜一臺灣地名) [田中]
492.南天門處 (猜一臺灣地名)[泰山 因為孔子有教]
493.東西賣光光 (猜一臺灣地名)[通宵]
494.煙雨朦朧 (猜一臺灣地名)[觀霧]
495.不衛生的國民 (猜一臺灣地名)[塗潭]
496.兩根香腸兩瓶酒 (猜一成語)[長長久久]
497.公共廁所 [倫敦(輪蹲)]
498.香蕉的通病 [脊椎側彎]
499.哪個卡通人物最熱心？[小叮噹，因為他會伸出援手(圓手)]
500.重男輕女 (猜一中國地名) [貴陽]
[西門町2/8小燈謎][嗷嗷貓手打]
.
401.所有老虎的名字都叫什麼？ (猜二字)
402.臺灣最大的湖是什麼湖？ (猜一臺灣地名)
403.請問穿什麼鞋最快樂？ (猜一生活物品)
404.請問什麼動物最倒楣？ (猜一動物)
405.請問哪一個職業專門負責「關燈」？ (猜一職業)
406.請問誰最好客？ (猜一電影人物)
407.請問神的交通工具是什麼？ (猜一卡通人物)
408.請問1郎到10郎誰最有錢？ (腦筋急轉彎)
409.綠豆從50樓掉下來會變什麼？ (猜一食物)
410.香蕉從2樓掉下來會變什麼？ (猜一蔬菜)
411.請問紅豆、綠豆、黃豆，哪一種豆子很貴？ (猜一食物)
412.請問蛇、青蛙和蜥蜴哪一個不會醉？ (猜一動物)
413.想增肥要吃什麼？ (猜二字)
414.請問誰生了牛奶？ (猜一植物)
415.請問誰長得最像龍？ (腦筋急轉彎)
416.誰怕衛生紙？ (腦筋急轉彎)
417.綠豆哪裡人？ (腦筋急轉彎)
418.天昏地暗 (猜一地名)
419.紅豆的小孩？ (腦筋急轉彎)
424.一加一不是二 (猜一字)
425.什麼字全世界的人都會念錯？ (猜一字)
426.什麼龍是白色的？ (腦筋急轉彎)
427.哪一條街永不下雨？ (腦筋急轉彎)
428.木魚掉進海裡會變成什麼？ (腦筋急轉彎)
429.哪個歷史人物游泳必定沉下去？ (猜一歷史人物)
430.請問糖果是公的還是母的？ (腦筋急轉彎)
431.一來就有徒弟 (猜一字)
432.小明踩到大便，為什麼沒弄髒鞋子？ (腦筋急轉彎)
433.獅子、狼、熊，哪一隻的牙齒最好？(腦筋急轉彎)
434.米粉闖禍了，誰來保護他？ (腦筋急轉彎)
435.小孩子跌倒 (猜一成語)
436.台灣哪個城市或縣最細？ (腦筋急轉彎)
437.台灣哪個島最小？ (腦筋急轉彎)
438.哪一隻狗被主人罰跪在冰塊上？ (腦筋急轉彎)
439.菲勞、泰勞、印勞，什麼勞賺最多錢？ (腦筋急轉彎)
440.為什麼美人魚最專情？ (腦筋急轉彎)
441.哪一個字需要三天才能寫完？ (猜一字)
442.青春痘長在哪裏最不用擔心？ (猜一字)
443.錢的媽媽是誰？ (猜一字)
444.什麼昆蟲生下來就很沒力？ (腦筋急轉彎)
445.最貴的水果是什麼？ (猜一水果)
446.小明的雞跑去小華家生蛋，請問蛋是誰的？ (腦筋急轉彎)
447.除了吳剛還有誰會伐樹？ (腦筋急轉彎)
448.五行(金木水火土)誰最勾心鬥角？ (腦筋急轉彎)
449.為什麼蠶寶寶很有錢？ (腦筋急轉彎)
450.巧克力和西紅柿打架，為什麼是巧克力贏？ (腦筋急轉彎)
451.什麼動物最愛貼在牆上？ (腦筋急轉彎)
452.有一個雞蛋去茶館喝茶，後來怎麼樣了？ (腦筋急轉彎)
453.有一隻公鹿，牠走著走著，越走越快，最後怎麼樣？ (腦筋急轉彎)
454.為什麼飛機飛這麼高，都不會撞到星星呢？ (腦筋急轉彎)
455.什麼老鼠用兩隻腳走路？ (腦筋急轉彎)
456.什麼鴨子用兩隻腳走路？ (腦筋急轉彎)
457.什麼樣的人不能在加油站工作？ (腦筋急轉彎)
462.狼、老虎和獅子誰玩遊戲一定會被淘汰？ (腦筋急轉彎)
463.歷史上哪個人物跑得最快？ (猜一歷史人物)
464.小明的爺爺一邊刷牙一邊唱歌，請問為什麼？ (腦筋急轉彎)
465.公共廁所很臭怎麼辦？ (猜一香港女藝人)
466.猴子討厭什麼線？ (腦筋急轉彎)
467.哪種動物是把妹高手 (腦筋急轉彎)
468.什麼調味料最愛走來走去？ (腦筋急轉彎)
469.請問布怕什麼？紙怕什麼？ (腦筋急轉彎)
470.汽車輪胎在右轉時，哪個輪胎絕對不會轉呢？ (腦筋急轉彎)
471.什麼時候有人敲門你絕對不會說請進？ (腦筋急轉彎)
472.謠言止於智者，下一句是什麼？ (腦筋急轉彎)
473.一個星星有多重？ (猜一店名)
474.什麼東西遠看像水桶，近看破一洞？ (腦筋急轉彎)
475.派大星走出廁所 (猜一公共場所)
476.1=4,2=8,3=12,4=? (猜一數字)
477.阿拉丁有幾個哥哥？ (腦筋急轉彎)
478.什麼動物最便宜？ (猜一動物)
479.米的媽媽是誰？ (腦筋急轉彎)
480.古人為什麼要臥冰求鯉？ (腦筋急轉彎)
481.哪個月有28天？ (腦筋急轉彎)
482.烏龜的心長得像什麼？ (腦筋急轉彎)
483.無量壽佛 (猜二字)
484.人在不渴時也需要的是什麼水？ (腦筋急轉彎)
485.毒窟 (猜一臺灣地名)
486.射日勇將 (猜一臺灣地名)
487.皇上賜座 (猜一臺灣地名)
488.和煦的陽光 (猜一臺灣地名)
489.愚公之家 (猜一成語)
490.沒到手想搶到手，搶到手卻扔出手 (猜一運動用品)
491.農夫插秧 (猜一臺灣地名)
492.南天門處 (猜一臺灣地名)
493.東西賣光光 (猜一臺灣地名)
494.煙雨朦朧 (猜一臺灣地名)
495.不衛生的國民 (猜一臺灣地名)
496.兩根香腸兩瓶酒 (猜一成語)
497.公共廁所 (猜一國外城市)
498.香蕉的通病 (猜一醫學名詞)
499.哪個卡通人物最熱心？ (猜一卡通人物)
500.重男輕女 (猜一中國地名)
小貓巴克里台語 在 小貓巴克里-迷路的熊 - YouTube 的推薦與評價
小貓巴克里 -迷路的熊 ... 這天早上，村長騎著腳踏車在樹林裡，看到遲到的魚都正奔向學校去，村長便過去訓斥他，妙羽看到了幫忙替魚都解圍，村長看著老師的 ... ... <看更多>
小貓巴克里台語 在 小貓巴克里台語、巴克禮、騎著魚的貓在PTT/mobile01評價與 ... 的推薦與評價
本條目包含動畫劇集與動畫電影之台灣配音名單。 小貓巴克里BarkleyTheCat|Muse木棉花動畫免費看小猫巴克里(2017) 電影正式預告12/29 全台上映衍聲說藝坊：邱筑君. ... <看更多>
小貓巴克里台語 在 [好無雷] 小貓巴克里- 精華區movie - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
有幸入選台中國際動畫影展接待志工，而入圍金馬獎最佳動畫長片的《小貓巴克里
Barkley》是整個影展當中，我最期待的作品，得以在10月中就以全球首映之姿觀賞到年
底才要上映的本片，非常幸福。作為動畫影展開幕片，《小貓巴克里》是台灣第27部動畫
長片，也是海內外得獎無數的邱立偉導演從繪本開始，到影集，再發展為動畫長片的文創
角色。當小貓巴克里出現在台中秀泰影城，許多大朋友、小朋友無不興奮地與他拍照。除
了因為看到熟悉的卡通角色以玩偶造型出現在眼前，也為了他可愛的外型而無法招架吧。
故事講述人類魚嘟不小心跑到動物城市裡，被誤會為猴子，還認識了小貓巴克里、許多動
物與掌控城市的人類朱大人。在發現朱大人的法術是騙局之後，巴克里與魚嘟決定揭穿並
讓魚嘟回到人類城市去。
導演邱立偉特別在開幕酒會後留下來觀看開幕片放映，並進行映後QA。席間，有位爸爸帶
著小孩來觀賞，他說自己也與孩子一起觀賞了公視的影集，因此提出巴克里外觀上差異的
疑問。導演解釋，有觀眾反映原版巴克里的尖牙其實有些恐怖，除了調整這部分之外，整
體造型也作了些調整。因為完整的《小貓巴克里》影集也在奇摩TV上有放映，看完之後自
己是認為，原版巴克里的外觀較為寫實，不過若是做為一個卡通人物，新版巴克里絕對是
比較讓孩子愛不釋手的。去年金馬獎最佳動畫長片入圍從缺，以《阿雄與悉達多》通過初
審的動畫導演康進和在一篇專訪中表示，台灣動畫經常走樸拙的畫風，但這又有什麼錯呢
？邱立偉導演也在專訪中提到，過去台灣的動畫代工曾經製作過《唐老鴨》、《藍色小精
靈》與《小熊維尼》等作品，因此國外畫風的精緻與細膩台灣動畫也不是做不出來，但既
然台灣的特色就是樸拙，又何必去模仿別人呢？但就這點來說，感覺上，電影版的《小貓
巴克里》可以說是做到折衷。人物的畫風依舊是與影集相同，屬於台灣的特色，但動物角
色們，既然本就是擬人化了，往可愛路線走也不失真。
在配音上，巴克里與人類朋友魚嘟都與影集版一樣，由配音師郭馨雅與林佑俽配音。觀影
時，我就辨識出反派朱大人是屈中恆「屈哥」配音的，因為其他角色並不是特別請藝人配
音演出，所以在映後QA時特別詢問導演選角時挑選屈哥是否有特別的考量。導演說，屈哥
本身就是一位敬業又演技精湛的演員，這樣的人最喜歡飾演壞人了，再加上影集當中有一
反派也是由屈哥配音的，因此當時選角時就設定為他。觀看影集版的時候，也是一秒認出
屈哥的配音，他的聲音辨識度實在太高啦，不過，他真的是聲音表情非常豐富的演員呢，
演活了許多角色。
邱立偉導演認為，每一位創作者都該秉持「傳達良善」的動力與初心，也因此他每一部作
品都希望帶給觀影者內在的反思或社會的關懷。雖然動畫也可以討論深層議題，但導演說
，動畫的目標族群終究是小孩，如果能夠透過動畫傳達教育意義，就可以達到寓教於樂的
效果。影集版的《小貓巴克里》討論環境與生命教育，電影版除了保留這些元素之外，更
大的一部份也觸及盲信與家庭的議題。當天映後QA時，導演最後提出是否有小朋友想要提
問，有一位小朋友舉手了，但最後是由媽媽發問。當時我想到過去讀過的一篇文章，講述
在歐美若是去診所就醫或去餐廳點餐，醫師或服務生都會以尊重的態度詢問孩子，但在台
灣卻都由父母代勞，好似孩子不會自己思考。但還好那位媽媽只是自己有想要補充的問題
，因為散場後看到那個弟弟露出發亮的眼神，繼續問著導演其他的問題。透過動畫，讓孩
子們思考社會上實際發生的議題，不僅簡單也不沉重。
而對導演來說，把台灣的文化帶進動畫當中也是十分重要的。在台南出生、長大、讀書、
開公司的他，笑稱劇組已經把整個台南市搬進《小貓巴克里》當中。對台南熟悉的觀眾想
必能夠在觀影同時，發現許多熟悉的街景。這樣的親切感，勢必能幫助人們更願意觀賞台
灣自製動畫。當動畫不再只是童話世界的卡通，就像對於自己出任臨演的作品人們都常會
比較期待觀賞一樣，當內容與場景是自己每天接觸的人、事、物，語言也是人們熟悉的國
、台語。省去了一層翻譯的工夫，自然不再有隔閡與距離感。
同時，導演利用語言為電影增添了多元性。片中不只有國、台語而已，還有星馬口音與粵
語。本來也就不是只有一種口音的中文而已，就像Tom Hardy都可以擁有口音全集了，但
他不管講什麼都糊成一團 (大誤)，然後還愛戴面具演戲，扯遠了。不過，語言真的是非
常有趣的元素，就像有一位觀眾詢問為何反派的朱大人英文翻譯是Lucas，導演說只是因
為Lucas讀起來嘴型與「朱大人」相近，於是就選用了。至於為何電影版與影集版的反派
都姓朱，導演則表示沒有特別的原因，或是大家也可以幫忙想個名字，好讓他下一部片使
用，哈哈。
《小貓巴克里》可以說是台灣版的《Zootopia動物方城市》，同樣是利用動物們的特性來
進行角色設定，如：攤販的豬老闆、虎姑婆與黑熊將軍、犀牛與鱷魚警察等。不過，還是
巴克里最可愛了，就像《動物方城市》裡的動物們，大家應該也是只覺得兔子與狐狸可愛
吧，主角就是主角，哈哈。
作為《小貓巴克里》的第一部動畫長片，導演說主要是講述巴克里與魚嘟相遇的過程。但
看過影集的朋友就會知道，在影集當中是巴克里從都市跑到鄉下才認識魚嘟的。雖然電影
版與影集本來就沒有必要連接，但導演說他會在之後的電影版架構，讓巴克里到人類城市
去找魚嘟。很期待這樣的情節走向呢，也希望導演能夠繼續發展巴克里這個文創角色，持
續讓台灣動畫在世界發光發熱。
--
Viola's World：Screen Scream影迷尖叫屋
https://screenscreamviola.blogspot.tw/
請大家多多指教~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.178.141
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1509729179.A.789.html
※ 編輯: jygiant0330 (123.192.178.141), 11/04/2017 01:18:48
... <看更多>