老劉問，中秋節烤肉應該是台灣特有的習俗吧？
我：對啊！
說起中秋烤肉，印象比較深刻的大概就是小時候，每每接近中秋節的時候，電視上都會洗腦式的播出烤肉醬的廣告。
「一家烤肉萬家香～～」（明明是醬油廣告啊奇怪欸，來跟烤肉醬湊什麼熱鬧？）（但又很深植人心）
「BAR BAR BAR BAR B Q」（到底幾個BAR我也記不清楚了，反正是很RAP的烤肉醬廣告）
最讓人難忘的就是那個萬人烤肉的廣告，一整排長桌放著滿滿的烤肉，然後大家用著誇張長排烤肉刷來刷烤肉醬，再拿起烤好的烤肉一陣撕咬.....小時候每次看這廣告每次都流口水，然後對即將到來的中秋烤肉期待萬分。
雖然這可能是商人成功洗腦全台灣人民的一個特殊習俗，但這麼多年來，也沒有人想要去改革它，因為沒必要。中秋闔家團圓，大家為了烤肉這項活動一起開心地張羅著：大人們忙著準備食材，拿竹籤串肉串，還要一塊肉一塊青椒的串；文蛤要一個一個包錫箔紙，香腸也必須來一串。喔最重要的是，吐司跟肉片必不能少，不管肉片來不來得及醃，烤肉醬狠狠刷下去就都有味道了。吐司夾烤肉我想這也是台灣人獨有的吃法，只有台灣人會知道。如果要抓偷渡，其實問他這個問題，應該就能分辨他到底是不是台灣人了吧！
在等著開烤之前，小孩拿著大人給的零用錢興奮地衝去商店買想喝的飲料，蘋果西打/可口可樂一定是首選。等到烤肉架架起，打開那個從超市買來的髒髒外包裝的木炭包，才發現靠北喔火種忘了買，又衝去買了兩三包才開始生火。
生火的工作通常都是家裡的男丁處理，而這個男丁會是家族裡比較讓人信賴的那位（比如爸爸或叔叔），感覺沒有什麼事是他做不到，所以生火這種重責大任交給他們沒問題的。他們通常會撕一些報紙什麼的來助燃，還會很聰明的拿吹風機來讓爐子發起來。最後在火苗發起的同時，大家都會一起歡呼，「開烤！」
這時候抬頭看看左鄰右舍，大家也都沉浸在烤肉的歡樂氣氛中。我們家那一排都是透天，大家都團聚在自家門口烤肉。有時候有什麼東西不夠了，還會互相借來借去，或者是分享比較特別的食材（實則是炫耀一下吧）。
於是中秋節烤肉的歡樂印象，就這麼深印在你我心中。
可是後來，我們家因為爺爺的去世而四分五裂，再也沒什麼人回來中秋團聚了；左右鄰居有的因為都市更新蓋豪宅而搬走，有的因為把店面出租而搬走，後來的中秋烤肉場面，只剩下我們一家沒幾個人，冷冷清清。
現在結了婚不在台灣，「中秋烤肉」這四個字也就離我更遠了，這些美好回憶只能封存在兒時；而如今又因為疫情的關係，大家都只能在家烤肉.....我想，這就是時代變遷的一種犧牲吧？那些以前簡單的美好，現在都已經遙不可及了。
不過，不管是在家烤肉，還是在外烤肉，澎派的食材都不能少。這裡要跟大家推薦我之前一直推薦的 安平丸滿 幸福海物 （就是老闆有強迫症，要把所有出貨
的海物都真空包裝，弄得乾乾淨淨、漂漂亮亮的那家）。不管是海大蝦還是大干貝，CP值都高到要破錶！我已經推薦過身邊好多親朋好友跟他們買，每個都是歐樂到會打舌。我在台灣的時候都長期跟他們買，品質經過我的鑑定，所以才敢推薦給大家，因此這篇也完全不是業配，就是寫到想到，然後真心推薦一下而已。
好友互整超市 在 [請益] 要怎麼找到有中字幕的"好友互整"?(100P - 看板EAseries 的推薦與評價
這是一個來自紐約布魯克林四個同學組成的主持團隊
四個人要分別去大冒險，誰要是不敢按遊戲規則，或對方給的指令做事
就輸了
一集通常3~4戰
最輸的那個要來個超級大冒險
刺青、怕跳傘的murr被逼著跳傘、怕貓的sal被關進貓籠
在嘴裡打麻藥之後評論美食、拉屎不關門然後跟咖啡廳裏的人借紙
超好笑的，好多集看完過個幾年再看一次就跟新的一樣
這節目我從十年前左右開始看
以前安德魯有在翻譯，大概只翻譯到第六季
第六季之前的我都看過好幾次了
bibibili跟YT能找到的也都是第六季之前安德魯翻過的影片
因為他後來被tur的爬蟲機器人發現並申訴了，後來他改成要用密碼才能點進他部落格裡看
現在也是不能看了
似乎沒有其他地方可以看到這節目
而youtube裡的沒有字幕，小弟英文不太好QAQ
聽得似懂非懂得，而且很多英文梗都沒有get到
因為真的很喜歡這節目
很想拜託下哪裡可以找到中字翻譯的好友互整!!!!
感謝回答了!!!
小弟的P幣不多，幫忙找到的100P酬謝!!
感謝幫忙!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.195.89 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1640193865.A.2FC.html
※ 編輯: WiserWilly (123.193.195.89 臺灣), 12/23/2021 01:24:41
※ 編輯: WiserWilly (123.193.195.89 臺灣), 12/23/2021 01:26:17
... <看更多>