階層：接不住的那一層
近日陸續整理很多陳年資料，深感當年心空，留了太多東西當懷舊，現在整理起來真是負擔。
今天整理到十五年前當兵時期的文件。其中這張，勾起了很多回憶。
是我在基隆當兵時，發起一位士兵家境困難，開始幫他尋求軍中心輔官、地方政府等資源，看看可以如何幫忙的筆記。
那段一年四個月的當兵日子，我遇到非常多「社會人士」，心生很多感觸。
我永遠記得我剛到基隆時，也遇到另一位士兵，他說話不俐落，不機伶，某次跟他聊聊，說他只有國中畢業。
這⋯已經讓我有點訝異。沒想到更驚人的在後面。他突然淡淡地說，自己坐過牢⋯
「我開槍搶銀行，打傷保全的腿」
我⋯我⋯真的不知道怎麼回應。
後來陸續遇到相似背景的，不同原因坐牢的，不同原因輟學的⋯
那段時期遇到的剛好都是非大專兵。這樣迥異的生活經歷，才讓我驚覺，在我慣於國小、國中、高中、大學的經歷之外，不是每個人都這樣走完。
也是因為當兵，讓我看見不同的社會階層，有機會和不同的人互動。
我剛開始用非常大的耐心和真誠與他們相處，發現他們各自的故事，盡量想辦法幫忙解決。
因為弱勢最缺乏「資源」。
我甚至開始教他們讀英文，與他們談心，鼓勵他們很多正面的看法。
以為「單向」春風，可以化雨。
初期，彼此互動熱絡，教學相長，他們讓我見識到很多書本以外的世界。
然而日子久了，不同的觀念造就不同的處事態度和方法。違紀的事情一再發生，彼此關係也無法只當朋友，最終我是抱持一種很挫折的心情退伍。
退伍後，當初交心的士兵們，各有找我。
某次某人打給我，激動說我當記者可以幫他伸張一下嗎？然而他是去當詐騙車手，而且當庭罵了一頓檢察官。
最有趣的就是那位開槍的士兵，某次敘舊帶了一位女子在旁，兩人關係，我看來不熟，卻又正在「加溫」。後來我才突然懂，他是要來跟我借錢，跟這位女子開房間。
幾次過後，說真的，後來我也不知道該如何和不同的人，相處。
而事過境遷，這段當兵經歷讓我累積和不同的人打交道的方法，對後來的新聞採訪幫助很大。
另外最大的成長，是提前習慣了「職場」。原來工作上那些人事紛擾，不啻就是軍隊學長學弟制的縮影，而已。
每次套用就不覺得奇怪，心情就比較平衡了。
我都說當兵的我，是今生最赤膽忠誠的時期。剛入行那幾年，每當遇到灰心時，我都會回去基隆看看。
每次回去，我都能在海港邊看見筆挺的自己。然後重新找回力量。
今天整理那段過去，才更發現當年的赤誠，背後都是一股又一股的內在翻騰，否則我不會留下一封又一封，密密麻麻的日記，以及一封一封沒寄出去的書信。
女子 的 生活 小 友 在 [心得] 女子的生活觀後微雷雜談- 看板Japandrama 的推薦與評價
[前面無雷碎碎念]
花了兩天，完食緊湊精緻的四集[女子的生活]。
結論說在前面，這其實還是一部都會小清新的輕鬆時裝劇，
雖然集數短(四集)，時段也不太優，
但是編劇/造型團隊及演員本身的努力，讓本劇推薦值得一看。
劇情簡單透漏的話，
主角MIKI是生理男、心理女、性取向是女的跨拉、MTF (Male to Female) Lesbian
在神戶這個時尚之都一個人堅強、自立、而自信的生活著。
某天MIKI獨居的房間門口出現高校時代的直男同學拜託她收留著，
就這麼展開故事啦~ (不負責任到被拖出去
[以下有雷雜談]
-
我承認我會看這部劇主要因為是跨性別主角的關係XD
從學生時代到現在，有跨性別元素在內的影視作品總會讓我特別去找來看，
例如冥王星早餐、Soldier's Girl，或是近些年的為己而生、當他們認真編織時等等。
乃至這部[女子的生活]，也是從跨性別朋友的臉書塗鴉牆上看到推薦，才找來看。
先提片名[女子的生活]，
中文使用者看起來大概和[女生的生活]看起來有87%像沒啥大不了；
但其實日文的原意應該更趨近於"像女子般"的生活，
"像女子般"，代表還不完全是百分百女子。
對比主角MIKI在劇中設定的身世(XD)跟生活，片名的[的]字意味深長。
看完第一集以後會覺得 [哎呀這真的是NHK拍出來的作品嗎?]
第一集就有跨拉跟同事生理女一起去聯誼獵豔，一個獵男一個獵女，
MIKI還主動開戰幹翻聯誼上的假森林系腹黑女，
一開始言語上幹翻之後去開房間生理上幹翻的那種 (無誤
還是其實我太過老古以為NHK還很老古但其實NHK早已沒在管這種幹不幹翻的問題XD
主角志尊淳的扮相可以看到造型團隊的用心，在妝容上也好在時裝上的搭配也好，
充分利用了原生男性的高身長優勢，然後巧妙遮住了許多反串演員或MTF最困擾的男性寬
肩膀問題。(當然大手就沒辦法了)
而志尊淳的許多動作，大如走路的步伐小如手部手勢，都看得出來他有好好認真揣摩過。
就一個非以女形為專業的演員來說很厲害了
(上一個讓我看到都幾乎忘了我在看原生男演MTF的劇是Soldier's Girl 的 Lee Pace)
啊還有他扮相一直讓我想到李千娜XDD 不知道是不是李千娜也太瘦了還是怎樣XDD
扮演負責帶故事第一男配的町田啟太，把MTF主角高校時代同學憨直性格演得活靈活現。
在後藤貫穿四集始終如一天然少根筋的形象下，其實是許多社會大眾的投影。
他們並不是對你有敵意，但也許真的沒有遇過LGBT族群；
他們也許真的好奇，也許真的不知道怎麼樣發問算是得體還是冒犯；
但是他們很願意在了解LGBT族群以後，
知道彼此除了性別認同和性取向以外真的沒有不一樣，
彼此都是很努力地在這個世界掙扎著、生存著，
而在彼此間遇到挫折、敵意時，願意彼此互相拉你我一把，或是一起把壞人打跑XD
然後不得不提的是主角在EP2登場的前室友，是由西原さつき出演
她不僅是本劇女裝、行為舉止等部分的監修，本人現實生活中也是跨性別MTF喔~
西原さつき網路上GOOGLE就一大堆資料在此不贅述，
大概要提的是她也是一位LGBT權益行動者，
用自己的經驗提供許多迷惘中或轉變中的MTF建議。
MIKI能找到一個自己喜歡的工作，
周遭同事和老闆也都能接受或沒什麼關係的職場，(暫且不算老闆會對主角喊小川"君")
讓MIKI能在這個職場輕鬆地做自己，
想必是好些跨性別者在面對職場這道關卡上卑微而緲小的願望。
不是在工作場域中勇敢抵抗然後被各種針對 (可以GOOGLE看看長髮員警葉繼元事件)
不然就是外表PASS了聲音PASS了成功跨過去了，
之後找個沒人知道的地方重新開始生活最好不要有人知道我的過去這樣。
更別說像西原さつき跨過去以後還願意再回頭拉拔後進(欸)，這種案例真的不多。
乃至劇中MIKI這種堅強自信獨立，抗擊著世界的無知與惡意的Heroine形象，
也許就是原著作者/本劇編劇想帶給所有面臨同樣挑戰的TG族群，抑或是你我的理想投射。
而MIKI，也像跨性別版的[神力女超人]，
在堅強自信獨立的神性之外，也有柔韌/脆弱的多面相存在，
看似表面上是性向上的複雜，
然而是這些柔韌內裡才使得WonderWoman/MIKI有更貼近一般人的人性，更使人覺得親近。
此外也像是近幾年來大行其道的獨立女子趨勢劇的跨性別版，
你不覺得你看到米倉涼子或天海祐希那種英氣勃發的女英雌了嗎?XD
-
最後的最後，分享些我還在思考的。
從上次看[當他們認真編織時]到這次[女子的生活]，
我們總是驚嘆於MTF主角展現出比女生還女生的"女子力"。
的確，我可以理解若是身為原生男性，要跨過去那條性別界線，
若不做得比原生女性更徹底，總感覺會是跨"一半"而已，
搞不好就落實被人家說"不男不女的人妖"之類的耳語，
這是一個"不過正難以矯枉"的概念，尤其又自認先天已經輸人家原生女性的狀況。
然而，我覺得要能夠理解到自己做這些轉變的目的?
是為了眾人眼光?
為了TG社群看自己的眼光?
還是做了這些真能讓自己感到平安喜樂?
會不會盲目追求比女生還女生的女子力，
但事實上只是複製了父權社會對女性的刻板印象?
也許當自己能了解了自己的每樣追求、每樣所希冀的轉變，都是所為何來，
屆時也才能像片尾的MIKI，
剪去長髮，率性地走在神戶港邊，
真真正正地，為己而生。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.110.108
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1519664003.A.A87.html
哈哈發現好多人以為西原さつき是原生女性
這代表她算是轉變得很成功嗎XD
是說她也早就完工了，
看起來比較壯的感覺可能是身高高跟肩膀寬的因素
聲音的話，可能因為我已經先知道她是MTF，所以聲音音頻聽得出來跟原生女有點不太一樣
不過再扯太多下去會變成它版事務，先打住XD
在此借用朋友的文章來簡單說明[女子的生活]在日文跟中文的差別喔~
https://tjtomotomo.com/?p=15790
※ 編輯: roys606 (220.133.110.108), 02/28/2018 23:50:44
... <看更多>