丟三忘四的服務生《The Absent-Minded Server》
稍早,州警大人與克萊兒外出用餐。剛入座,忙碌的服務生立刻走到桌前打招呼,並幫兩人點飲料。州警大人點了杯桃子冰茶,克萊兒則點了不甜的冰茶。「要加檸檬片嗎?」服務生貼心的問了一聲。克萊兒微笑點點頭後,繼續研究菜單。沒多久,服務生端上托盤,盤上是兩杯冰涼解渴的冰茶。服務生手上夾著小食籤,籤上叉著一片半月型檸檬片,「我忘了你要不要檸檬片。」服務生以詢問的眼神看著克萊兒。
啜了口冰茶,兩人開始點開胃菜。州警大人點了巧達濃湯,克萊兒則點了招牌沙拉,沙拉醬另外放。喜歡餐前麵包的州警大人特別請服務生附上橄欖油及酒醋。笑容滿面的服務生以紙筆記下餐點後,才轉身離開。
服務生是一位笑容可掬的年輕型男,一頭金髮夾雜些許深褐色髮絲,及肩的長髮紮成一束有型的馬尾。幾分鐘後,馬尾服務生右手頂著沉重的托盤,將餐點一一放在桌上。「這是法式洋蔥湯、餐前麵包、還有招牌沙拉。」服務生詳細介紹餐點。不過,克萊兒仔細看,發現沙拉早已淋上沙拉醬。而且,沒有橄欖油或酒醋;更詭異的是,我們並沒有點洋蔥湯!
州警大人疑惑地看著餐點,禮貌表示疑問後,馬尾服務生爆出一聲爽朗的笑聲,「真對不起,是我的錯。」道歉後,服務生端起沙拉盤走回廚房,走了幾步還回眸一笑,露出楚楚可憐的眼神。不久,馬尾服務生左手拎著橄欖油與酒醋,右手手心朝上頂著大盤沙拉,踩著輕盈的腳步,再次送上餐點。
只不過,餐點還沒上桌,沙拉盤上的夾匙一個傾斜往外掉出,砰的一聲撞上餐桌,再彈到克萊兒的洋裝上。「哎呀!怎麼會發生這種事呢?真是對不起。」馬尾服務生震驚地看著克萊兒。「沒關係!這種事天天都會發生!」克萊兒冷靜撿起沙拉夾,笑著回答。「我去拿些餐巾紙給你!」語畢,馬尾服務生飛奔而去。克萊兒趁機檢視餐點,這次的招牌沙拉沒有淋上沙拉醬,不過也沒有另外附上沙拉醬。看著四處搜尋沙拉醬的州警大人,「唉!別再為難服務生了!」克萊兒低聲說,嘴角難掩竊笑。
餐後,州警大人與克萊兒並未投訴。每個人難免都有諸事不順的一天,也許對馬尾服務生來說,這一天就是這樣的一天!而且,所謂伸手不打笑臉人。馬尾服務生態度親切熱情,臉上從頭到尾都掛著燦爛的微笑!不過,克萊兒很好奇,若是碰到這樣的服務生,大家會給多少小費呢?
【州警夫人FUN英文】
How someone treats a waiter or doorman can tell you so much about a person.
看一個人如何對待服務生和門房,就可以知道他是怎樣的人。
-- Austin Butler 奧斯汀.巴特勒
Search
奧斯汀巴特勒 在 奧斯汀巴特勒- Explore 的推薦與評價
《進擊的鼓手》麥爾斯泰勒,將參與睽違已久回歸影壇的《捍衛戰士2》,飾演已逝角色「呆頭鵝」的兒子,與首集班底#湯姆克魯斯、 #方基墨 一同回歸,. ... <看更多>