蝴蝶和好年冬 ◎詹澈
⠀⠀
白蝴蝶,黃蝴蝶,
在菜園遊蕩。
絲絲的稀光,
隨蝶翅上下飛揚。
⠀⠀
這田園風光,
這彩色的波浪。
彷彿春在喧嚷,
彷彿春波蕩漾。
⠀⠀
但這不是,這已不是「美」,
這是農家的災難。
蝴蝶下蛋在菜葉,
白菜甘藍要遭殃。
⠀⠀
三天五天噴一回,
為了殺虫日夜忙。
吊絲蟲的「天威」,
使菜心菜面成網。
⠀⠀
小孩放學補蝴蝶;
看見蟲兒用手捏。
人力不足的農家,
不得不用好年冬。
⠀⠀
為了生態自然,
不捕捉蝴蝶?
為了生產,
連蛋都要消滅!
⠀⠀
為了蔬菜白又胖,
為了消費者的肚囊,
為了短視的中間商,
不得不用好年冬。
⠀⠀
白蝴蝶,黃蝴蝶,
在菜園遊蕩。
好年冬,好年冬,
殘毒在血液裏汙染。
⠀⠀
註:每年春夏,全國菜葉類都會被吊絲蟲嚴重侵害,平均三天五天要噴一次農藥,有些缺德的農民,為了省時省力,用含劇毒,殘留時間長的好年冬對付吊絲蟲。
⠀⠀
⠀⠀
-
⠀⠀
◎作者簡介
⠀⠀
詹澈,本名詹朝立(1954年10月3日-)彰化縣溪州鄉人。曾擔任《草根》、《春風》等詩刊同仁,曾任《夏潮》雜誌主編、《春風》雜誌發行人、臺灣藝文作家協會理事長。
他長年從事農權運動,曾任台灣農民聯盟副主席、農漁會自救會辦公室主任,於2002年1123與農共生大遊行時擔任總指揮。著有詩集《西瓜寮詩輯》、《海浪和河流的隊伍》及報導文學作品《天黑黑嘜落雨:十二萬農漁民大遊行傳真》等書。
⠀⠀
-
⠀⠀
◎小編 #林宇軒 @number053 賞析
⠀⠀
本詩以八節四聯句形式完成,口語而易於閱讀。在詩作的前兩節中,詩人呈現出一幅自然生態具有豐沛生命力的景象,而這種氛圍持續到了第三節詩人直言這「不是美」,「這是農家的災難」時方急轉直下。這些在一般民眾眼裡看似美麗的蝴蝶,對以作物為生的農家來說,卻換了一個角色,成為一種不得不消滅的害蟲,詩作情節的張力於是在此顯現。
⠀⠀
在第三到第七節中,詩人以農家的角度進行紀錄,寫下他們是如何面對害蟲以及用什麼方法處理,生動且詳細。這些近似紀實方式的寫作手法到了最後一節,終於回到一開始「白蝴蝶,黃蝴蝶」的視角為他們發聲;農藥「好年冬」的雙關讓整個社會現實更顯得諷刺。面對這些不得不,詩人在作品最後為這些美麗卻無法說話、乃至無法決定自己生命的蝴蝶,譜寫出牠們的悲歌。
⠀⠀
對於這種批判性的議題,詩人選擇以類似童謠或順口溜的方式書寫,除了降低閱讀門檻,更使得詩句便於記憶與傳誦。其中,在開頭所使用的ㄤ韻隨著詩行的進行,也變得越來越紛雜,這種形式結合內容的隱喻或許正預視了農家的困境:不是你被毒死,就是我被餓死。詩人真切而深刻地寫出了農家的苦衷,同時映照出蝴蝶的慘況,可以說是一首帶有社會性的生態小品。
--
美編:泱泱
--
#生態詩 #詹澈 #農民運動
https://cendalirit.blogspot.com/2021/06/20210609.html
天黑黑隱喻 在 Facebook 的最佳貼文
#好書再版 #潛水鐘與蝴蝶
#眼神寫成的纏綿之書
.
《潛水鐘與蝴蝶》是本獻給生命的纏綿之書。它的法文本出版於一九九七年三月七日,但出書後兩天,作者就涸竭而歿。鮑比是法國時尚雜誌《Elle》的總編輯,他在一九九五年十二月八日因為中風而成了「準植物人」。他不再能動,也失去了語言,全身的肌肉只剩下拉動左眼眼簾的那一根還有機能。於是,他遂請別人用手指字母,指對了他就眨眼睛的方式,一個字母、一個字母地寫出這本《潛水鐘與蝴蝶》。它只有薄薄的一百多頁,但最絕望的人卻有最深刻的感情。
.
鮑比用最平淡的口氣談他的孤獨和哀傷,過去的惘然變成愈來愈深的記憶,而此後則只是一點一點更多的失去。像一只繭那樣被關閉,卻讓回憶和感情彷彿蝴蝶般飛翔,翅膀上滿載著令人掬淚的沉重。他對殘存的生命充滿了不捨的愛戀,但一切的不捨卻又都只是徒然,因而他書裡的纏綿就更讓人心疼了起來。他的書寫到一九九六年八月停止,最後的一段說:「
◽️在宇宙中,
◽️是否有一把鑰匙可以解開我的潛水鐘?
◽️有沒有一列沒有終點的地下鐵?
◽️哪一種強勢貨幣可以讓我買回自由?」
渺茫的希望未曾發生,他很快奔向了絕望的終點。
.
作為時尚雜誌總編輯的鮑比,是個開朗、健談、喜歡旅行、講究美食和生活的人。但這一切眼前擁有的幸福,卻都隨著一次中風而化為烏有。那一天早晨,他在新女伴黑色的髮絲間醒來,去試一款德國新車,下班後則準備到前妻住處接他們的兒子共度周末。但就在接到兒子上車後,突然中風昏迷,再醒來已是三個星期之後。三個星期的時間斷層,生命被切成兩半,他開始了彷彿寄居蟹,又如關在潛水鐘裡如繭般的新生命。
.
由昏迷中醒來,又經過漫長的暈眩脆弱,半年之後,治療師協助他找到拼字母、眨眼睛的溝通方式,他才在出版社助理的幫助下,一個字母、一個字母寫下這本只有薄薄百餘頁的小書。書以這樣的句子開始:「在老舊的麻布窗簾後面,映著淺淺奶白色的光,透露了天色已破曉。我的腳後跟很痛,頭彷彿千斤重,而且好像有潛水鐘之類的東西緊緊罩住我的全身⋯⋯當我困頓如繭的處境,比較不會壓迫得我喘不過氣來時,我的心就能夠像蝴蝶一樣四處飄飛。有好多事情要做。我可以在空間、時間裡翱翔⋯⋯」
.
鮑比以《潛水鐘與蝴蝶》為書命名,「潛水鐘」指生命被形體所困禁的困頓,「蝴蝶」則隱喻生命在想像中具有的本質自由。但「潛水鐘」加上「蝴蝶」,這隻蝴蝶再怎樣舞踴,也呈現不出曼妙的輕鬆,而只有掩飾不住的悲痛。因此,當他第一次使用輪椅,護士儘管將它說得好像是好事,「然而這話迴響在我的耳裡卻像是判決一樣。轟地一瞬間,我突然了悟這個讓人驚惶無措的既定事實。恍如原子彈的蕈狀雲一樣令人目眩,又彷彿比斷頭台上的鍘刀更鋒利。」
.
因此,《潛水鐘與蝴蝶》是本絕望之書。它清楚地敘述他在繭裡的生命惡化過程:他在二十個星期裡體重減輕了三十公斤;他的右眼失去了功能而被縫死;他的右耳失去聽力,左耳側變成蝴蝶耳朵那般敏銳。人在絕望中的脆弱和卑微,例如一向自詡為美食家的他,兒時祖母做香腸的記憶反而襲上心頭;護士替他清洗讓他既挫折又快樂;失去吃的能力,依靠胃管攝食的他,「要是能把不斷流進我嘴巴裡的口水順利嚥下去,我就會是全世界最快樂的人。」
.
《潛水鐘與蝶蝴》也是本孤獨之書。當他只剩眨眼睛這唯一的溝通能力後,更加感覺到溝通的困難。人在脆弱中變得敏銳,也在脆弱中知道孤獨的況味。由於鮑比只剩很少的表達方式,不是特別體貼的人根本不可能知道他的反應。因此,護士會突然關掉他正在看的電視,他會被許多不在意的舉止行為所傷害;當然,這時候他也更能將心比心地理解別人—他的父親九十三歲,住在公寓樓上,老到連腳都站不穩,他們同樣都是像繭般地活著。
.
但《潛水鐘與蝴蝶》也是本纏綿之書。人因困頓造成的靈魂纖細,使他更能用纏綿的心看待記憶,也更能在無助中呈現出敏銳的善良。這本書裡的此類片段是讓我在閱讀的心痛裡最感動的部分。鮑比可以感覺到父親的無助,可以感覺到八歲女兒在遙遠之外為他所做的祈禱。他可以感覺歷史、記憶和友人。曾經有過的遺憾。曾經幾乎犯過的誤解,都在這樣的纏綿裡變成一則溫暖的小故事。
.
鮑比在「準植物人」的狀態下掙扎,他渺茫地希望有機會靠著拐杖,有一天又能回到他在巴黎的辦公室,從而結束他那無聲的噩夢。但他終究沒能走出這場夢境,而在繭中枯竭。被囚的蝴蝶走不出宿命,但就像鋼琴從樓上被摔下,黑黑白白的琴鍵零落滿地。他輕薄的遺著,就像琴鍵般鋪成一種交織著絕望和纏綿的淒美,讓人沉痛,但也會覺得要更加看重自己的生命。
.
薄薄的小書,沒有華麗的詞藻,但卻一個字一個字地雕刻著生命。看完這本書後,更加關懷起那些失去一切表達能力的植物人,他們那些我們不知道的痛苦是什麼?人的溝通靠表達以及了解表達的細心,但我們卻經常在不細心之中彼此冷漠、傷害及誤解。鮑比用他的經驗告訴我們,必須珍惜一切已有的感覺。他即將失去一切,因而遂能掌握已有的不多。對天天在揮霍著生命的我們,在看完這本書之後,怎能不更加寶貝我們的幸運呢?
.
--
▫️本文摘自《潛水鐘與蝴蝶》一書之代序,由南方朔撰寫。
▫️《潛水鐘與蝴蝶》一書曾在台暢銷45萬冊,是一本謳歌生命的不朽經典。當軀體僅剩左眼能夠眨動,我們該如何突破限囿,讓生命遨遊?閱讀本書,讀者可以體悟的是:無論生命如何困頓,我們皆非獨自一人,當面臨死亡的蔭谷,生命的本質將使我們一次又一次從絕境中尋回自我的價值。
.
▫️本書由 大塊文化 於2021年再版。
▫️閱讀更多:https://tinyurl.com/2bswdeu7
天黑黑隱喻 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的最佳解答
〈喝水〉◎小令
過軟的閘門乾成
斑駁的壁畫
妳沒有心思參透紋路裡的餓
妳的閘門肉欲地起皺
妳以為妳渴
瘦瘦的兩道門溢出
同牛奶酸掉的毀滅氣味
妳把太多野貓的尖銳收在裡面
它們吃食彼此,但終究還餓
妳相信那真的是渴
妳的門剩條縫
僅剛好夠條蛇通過
妳黑黑的甕像想起了什麼
開始用力作嘔
妳思考餓的選項但一切太遲
兩瓣葉狀的紅色果肉
刻著直直的雪痕
就著水杯
拼命開闔
-
◎作者簡介
小令,一月出生,喜歡丟東西,討厭找東西,寫詩是為了記憶生命中有哪些東西。
2011年加入好燙詩社。長期於衛生紙詩刊發表作品。
-
◎小編幸秀賞析
詩人小令的〈喝水〉和另一首詩〈駱駝〉作為一併獲得葉紅詩獎的詩,其主題皆為女性身體與情慾,詩人以精緻的隱喻描述並告解有關於那些私密之事,儘管女性情慾一直是書寫的重要主題之一,但是透過由女性作為主體所描繪的情景與概念訴求,和過去的凝視觀點相比,有著不同的意義。
首段詩句即單刀直入有關於身體的飢渴與乾涸的議題,「斑駁的壁畫」上的紋路裡藏著飢餓,身體會不由自主,僅因為慾望感到興奮,這時候不得不以為是因為身體真的感受到缺少了什麼。後三句以「妳」開頭,節奏感循序漸進,並回扣詩名〈喝水〉。
儘管是這樣狹窄的門,「妳」仍將因毀滅氣味而到來的野貓的尖銳,收在門的內側,尖銳或許指涉內心面對世界的攻訐,對不平的反抗抑或是對身體的困惑的抗議,「妳」讓這些尖銳和疑惑彼此蠶食,但是什麼也沒有用,即使問責自己,但身體還是渴求著什麼,也許不能再懷疑而只能相信。
蛇在文學與藝術中經常代表男性生殖器官,第三段承接著前二段的背景,描述了性愛。身體像是想起了什麼,沒辦法接受這樣的情境,明明那道門起了皺又渴又餓,如何解釋也無法形容,一切都太遲了。最後一段僅以果肉的譬喻描述了景象,留下意味深長的喟嘆。
此篇詩在「想起了什麼」的階段作出了劇烈的轉折,具有閱讀極短篇的趣味,但同時有著詩因其纖細綿密的隱喻而將一切描述得更貼近現實的感受,許多事情的發生與感受往往難以單純用表面的敘述去覆盤現實,也或許現實的一切更接近詩的本質。
--
美編:幸秀
圖片來源:Unsplash
--
|#關於文學獎的不重要冷知識|
2019年金車現代詩獎有雙首獎,兩首作品皆以自我的角度發聲,語言平實易讀。
——小編Z
#每天為你讀一首詩 #文學獎 #葉紅 #女性詩 #女性主義 #小令
天黑黑隱喻 在 葛瑞特蒂絲妲爾妮- 學者解釋,歌詞中的泥鰍隱喻男性生殖器的 ... 的推薦與評價
那邏輯代入天黑黑...不就是.... 没有照片描述。 1 年 举报. André Yang, profile picture. André Yang 回复了 · 4 条回复. 洪珮瑜, profile picture. ... <看更多>
天黑黑隱喻 在 [閒聊] 把餅畫太大的天黑請閉眼- 看板TaiwanDrama - 批踢踢 ... 的推薦與評價
從一看第一集就完全愛上推薦朋友們近期必看台劇
到第六集(版友雖然都推,但我覺得第六只有澄芳真面目現身好看,前半段根本???)
我已經覺得這部戲把餅畫太大,開始收不回來
最後一集更是讓我我很失望
失望的點很大一部分是兇手犯案過程描寫太久
(其實很多地方都沒道理,感覺重點只是要說“這件事是他做的”,但是一點跡象跟證據
都沒有,或是說更多跡象跟證據都沒被解釋,所以看起來真的很沒有fu)
很多人都批評的彩蛋跟結尾我也覺得很莫名 很像老套的電視劇最後一定要有個正面大結局
(不好意思我超負面厭世,覺得正向的太不合理了,
山上訊號一來大家好像都忘了殺人案)
還有撥出這個彩蛋的問題是 十年前的殺手遊戲 時光膠囊 很多細節都沒整理好
這個餅還缺一角沒有完整拼完 你就急著包裝了 看一年後大家變怎樣當然很沒fu
如果這個餅有被完整拼好 如果沒這彩蛋
我相信大家一定會敲碗:我要看登山社一年後的未來後續~
所以追根究底我覺得是編劇虎頭蛇尾 前面很用心 但後面兵敗如山倒
非常可惜 第六集前半段
(伯蒼說“那天”,還有“前幾天”這種台詞時間軸混亂的問題一出現 我就很失望了)
沒想到最後結局更讓人不盡滿意 台詞也很多部分讓人出戲
講完缺點後
優點就是這部戲氣氛營造很好 劇本的概念也有帶起討論度
我個人不會很糾結推理劇一定要怎樣怎樣 我只想看一個好故事
但很明顯地 這個故事並沒有很完整的說好
所以目前植劇場我最喜歡的還是戀愛沙塵暴 我覺得沙塵暴把大家的故事都說得很完整
雖然精彩度可能不比天黑 但是整個故事的架構我還是認為沙塵暴更為優秀
(都是植劇場 這樣算踩戲嗎 哈哈)
最後還是很感謝天黑創造久違地 台灣很多年輕觀眾一起追劇的共同回憶
這真的很難得 上次跟周邊通常不看台劇的朋友們討論台劇應該都是敗犬女王的時候了吧
這次能夠跟周邊朋友一起討論 猜犯人 看直播 也算是天黑很大的影響力~
希望柯導跟演員們之後可以再創佳績囉!(結果我也走入happy ending的窠臼)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.177.120
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1487396723.A.F8B.html
... <看更多>