疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 國際音標轉中文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
在國際音標轉中文這個產品中，有8篇Facebook貼文，粉絲數超過6,942的網紅單媽美國奮鬥記，也在其Facebook貼文中提到， 《為什麼要教注音》 有些台灣的朋友看到Grace教室的照片 發現教室佈置有注音海報都很訝異 問Grace 為什麼教注音 不是拼音比較國際化和幫助美國人上手嗎 Grace 個人覺得拼音和注音各有各的好處 實際上取得美國華語教師證資格考試 的其中好幾個大題就是寫/辨識/讀拼音 所以其實我知道也會用拼...

「國際音標轉中文」的推薦目錄：


國際音標轉中文 在 單媽美國奮鬥記 Facebook 的最佳解答

單媽美國奮鬥記 By 單媽美國奮鬥記

2021-09-13 09:30:42 有 254 人按讚
  • Share this:

《為什麼要教注音》

有些台灣的朋友看到Grace教室的照片
發現教室佈置有注音海報都很訝異
問Grace 為什麼教注音
不是拼音比較國際化和幫助美國人上手嗎

Grace 個人覺得拼音和注音各有各的好處
實際上取得美國華語教師證資格考試
的其中好幾個大題就是寫/辨識/讀拼音
所以其實我知道也會用拼音

但是權衡之後還是決定以注音為啟蒙發音法
以下為個人分享教注音的原因/意見
如果只是想要筆戰的華師請按左上角離開
畢竟發音法只佔中文教育的一小部分
也屬於教師個人認定對教學有幫助的選擇
吵這個沒有意義又浪費彼此時間

首先拼音的發音跟英文字母並不完全一樣
Grace 用的課本上面同時有注音跟拼音標註
所以有些程度比較差的學生
會偷懶用拼音唸字
很多時候他們可以發出近似音
但某些字 比方說「哥哥」
他們就會唸成「雞雞」

但如果從注音教起
學生等於一張白紙
經過五週的注音發音訓練後
自我要求高的部分學生
如果確實按照教材上注音認發音
往往能發出一口漂亮的中文口音

其次注音可以幫助訓練學生習慣中字
英文跟中文不論是排列或是筆順邏輯
本來就是兩者差異非常大的文字體系
在練習注音手寫的五週中
學生得以充分練習中文筆順和閱讀
對他們來說是非常好的打底

最後要來說說注音的缺點
學習注音是一趟略嫌漫長的過程
Grace 每學年都要花五週把注音教完
在學生把注音聲母韻母學全前
學生並不能唸出一個完整的中文句子
所以對於家教或私人小班的學生
並不是所有學生都有耐心跟預算
把這些「並不是中文字」的符號記全

但是我是在公立學校教書
學生不管自願或非自願
都得按照教師的要求學習跟寫作業
所以我並沒有上述的問題

但是Grace 明白單只顧著教注音
課堂可能會很沈悶
所以往往在教學間帶2-3個課堂活動
讓學生聽注音歌 玩注音賓果等等
讓學生覺得把這些注音符號記起來
是很酷跟有趣的事

其次有人提過很多教材有拼音沒注音
Grace 認為「大部分」的中文資料
上面拼音跟注音都沒有
有心學習 想取得任何一者也不是難事

其次Grace 在把注音教完後
也會交給學生注音拼音對照表
讓他們未來要使用拼音系統時
有發音問題不會無所適從

接下來我要介紹一樣教學上的好物
在發現Grace 有一個全注音教室後
有位朋友介紹了台味食器駐美代表的注音餐盤
Grace 一看非常驚艷 當即覺得一定要擁有

後來得到一個注音餐盤後
迫不及待的把它放在美國國旗旁邊
讓學生對國旗宣誓的時候
必須看著注音餐盤

接著在歷時五週的注音教學接近結束前
Grace 用餐盤讓學生玩了個小遊戲
用筆在盤子中旋轉
指到哪個注音 學生就唸哪個
說對了還能拿同品牌台灣小吃盤裡的小點心
這個活動的反應也很好
還有學生們課後主動拿盤子要我幫他們拍合照

畢竟美國學生對學習主見多
不能像亞洲學生那樣壓迫他們
培養一個開放 輕鬆 有趣 的學習環境
才是讓學生有內在學習動力的不二法門呀

圖：學生與注音餐盤的同樂時光！ Grace 班上的男學生們忍不住給它比個讚🤣

Tags:
單媽美國奮鬥記

About author
Grace 台灣土生土長，中年轉職，在2年半內成為美國CA,WI,KY,TN等46州合格公職中文及ESL英語第二語言教師。 Correctly Alvin C York Institute world language teacher, education officer of Civil Air Partol and PhD student.
6942 followers 6159 likes
View all posts

國際音標轉中文 在 Facebook 的最讚貼文

By

2020-10-28 10:15:25 有 59 人按讚
  • Share this:

「博士在線」與CourseZ成功在10月合併之後，轉眼之間已經推出70個課程，預期在今年底之前，課程的數量更加會超過100個！

不如現在跟大家介紹一下，CourseZ的最新課程：首先第一個是林蘭芝博士推出的五級樂理考試精讀班，以及鋼琴視譜1-2級、3-4級、5-6級及7-8級的速成班，林蘭芝博士是加拿大音樂碩士及博士，好多學生在鋼琴公開比賽都獲得獎項，跟佢學樂理及鋼琴，肯定可以考到好成績。

金融課程是CourseZ的一個重點，目前已經推出很多金融課程，包括專門買賣日本物業、連續三年獲得「香港著名品牌」獎項Skytree Strategy 創辦人Tony Ho的「日本物業投資攻略」、「盛滙商鋪基金管理有限公司」創辦人李根興博士的「90 後創業不敗秘笈」、「時昌迷你倉」創辦人時景恒先生的「如何做二房東創造被動收入」、林一鳴博士的「1.5小時學懂分析樓市真相」、「中源控股有限公司」董事總經理鄧建初先生的「王牌股票投資課程」等；還有很多金融考試精讀課程，包括林一鳴博士的「HKSI證券資格考試」，Thomas Ng的「IIQE保險資格考試」，Victor Wong的「地產營業員資格考試」等。

除了金融課程之外，CourseZ亦有很多實用課程，包括Facebook擁有超過60萬粉絲的網上人氣作家藍橘子的「小說思維課程」、今年獲提名入選Heroes of FMA蔡偉德師傅的「實用自衛術」、TURNED-E!育教創科團隊聯合創辦人Alex Sir的「人工智能入門班」等。

最後當然要介紹CourseZ的中小學及英文課程：由於疫情的關係，今年很多小學將六年級的呈分試推前到11月開考，如果學生希望在呈分試考得好成績，就一定要參加尖子樂園的「呈分試操卷班」；至於DSE方面，我們就更加有大量課程提供，包括梁世杰老師的「範文速讀」、Martin Leung及Erik Ko的中文、CourseZ自家團隊的英文、Dexter Wong及Ken Tai的數學、Michael G 及Fasten Economics的經濟等；英文就有Richard Eng的「老師都冇教嘅英文」上下集、IELTS 90分鐘系列嘅五套課程、IELTS寫作練習、文法加油站、IPA 國際音標等。

以上咁多課程，應該總有一個會啱你吧！而家只要你登入CourseZ成為會員，報讀課程時輸入「NEWCOURSEZER」的Coupon Code，重可以馬上得到80元課程優惠。優惠期有限，送完即止！咁你而家就馬上登入CourseZ的網址https://www.coursez.com，一起享受學習的樂趣！

#CourseZ #網上學習

Tags:

About author
followers likes
View all posts

國際音標轉中文 在 和Cindy學英文 Facebook 的最讚貼文

和Cindy學英文 By 和Cindy學英文

2020-08-11 09:25:24 有 175 人按讚
  • Share this:

連母語人士都有可能會唸錯單字哦！大家不用這麼意外😂 就像我們講話會口誤一樣

Btw Grace老師是我大學的老師哦~~她超厲害的！對口譯有興趣可以追蹤她😁

【以下轉發Grace聊口譯與國際溝通的原文】

昨天蔡總統接見美國衛生部阿札爾部長，部長一開口對蔡總統的稱謂讓許多媒體討論，到底是在喊蔡總統 Presidency，或是不小心把蔡總統叫成 President Xi？還是只是純粹口誤呢？究竟發生了什麼事？
🚩 一般國際場合中，稱呼元首、大使等等，第二人稱會使用 Your Excellency（閣下）表示尊敬之意。如果是第三人稱，則會視性別稱呼 His Excellency 或是 Her excellency。
🚩 在眾多國際會議與大型典禮的現場擔任主持人時，如果蔡總統要進場了，慣例上我會說 "Please join me to welcome Her Excellency, President Tsai Ing-wen of the Republic of China."
🚩 至於 Presidency 這個用法，指的是「總統職位」或是「總統任期」。正式場合中並不會用 Your Presidency 或是 Presidency 這種方式來「稱呼」元首級領導人。標準用法就是 Your Excellency 或是 His/Her Excellency，不管在國際會議或是大型典禮上，都是如此。
🚩 所以 Presidency 要怎麼用呢？
比如說：Trump has announced that he is running for the presidency. （這裡指川普宣佈要競選總統一職）
或者是：John Adams's presidency was marked by conflicts between the two newly-formed political parties. （這裡指亞當斯擔任總統期間，碰到新政黨之間的衝突）。
▶ 所以，阿札爾部長到底說了什麼呢？我推測他只是看稿時不小心把發音念錯了。美國在台協會提供的講稿中，把 Tsai 的發音標成 [ts-eye]，乍看之下真的會覺得是念 ”tsee” 的音。對中文不熟悉的講者，在面臨眾多媒體記者還有高階貴賓的壓力之下，有口誤其實並不奇怪。
會這麼認為，是因為我自己時常在台上說話，口誤實在在所難免。多年前，我曾經不小心在台上把「郭台銘先生」口誤說成「葉台銘先生」，還好郭先生本人不在現場，我發現後立即改口過來，並且透過語氣突顯，再次強調是「郭」台銘先生。
我也曾經在某個開幕儀式請「佳賓」們倒「香檳」時，不小心說成請各位「香檳」將「佳賓」倒入香檳塔。眾人聽了哈哈大笑之時，我就自我解嘲一番，說「今天開幕太開心，我沒喝香檳就已經醉了」。來賓們聽了又再笑一次，更開心了。
在重要場合中，說話自然要小心謹慎，特別是高度敏感的政治場合，更必須字斟句酌。同時自然語言中，只要是身而為人，口誤就在所難免。口誤的英文叫 slip of tongue，就是指舌頭的「不小心」。如果真的發生了，發現之後立即修正便是了。
📌 歡迎分享，記得連原始貼文一併分享，不然只會分享到下方 AIT 的演講稿喔！

Tags:
和Cindy學英文

About author
哈囉大家！一起學英文吧～ 我會在這邊分享聽音樂、看電影、看影集、看小說等等學英文的方法 :D 也會分享考試英文的準備方式喔！
27035 followers 24298 likes "https://www.youtube.com/user/cindysungc"
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

國際音標轉中文 在 [疑問] 為何中文沒有自己的音標系統？ - 看板historia 的推薦與評價


作者Kbart (凱巴特)
看板historia
標題[疑問] 為何中文沒有自己的音標系統？
時間Thu Jul 12 22:22:49 2018

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%A8%E9%9F%B3%E7%AC%A6%E8%99%9F

幾年前看過維基百科後，埋在心中的疑問



音標系統，例如英語系國家的DJ音標，以及日文的假名

這些都會標註主要文字的讀法
（韓文我沒學不清楚，讀音是否跟文字形狀有關有請板上韓文系的大師回答 XD）



至於中文，別看我們用注音用的很開心很順口

注音符號實際上是中華民國建國後，由章太炎針對常見中文字進行編寫的音標系統

1918年才正式發布於中國

到了1949年中共建政後，因為實施漢字拉丁化的關係廢除了注音符號

現在的中國用的是漢語拼音，和羅馬拼音類似都是使用英文字母進行音節註解
（現在給外國人看的特定地名，於臺灣大多也採用漢語拼音）
※我記錯了，把漢語拼音當成通用拼音 :p



問題：
為何中文直到民國建國前，都沒有發展出音標系統？

--
【看板列表】 批踢踢實業坊 看板《Gossiping》
[←][q]回上層 [→][r]閱讀 [↑↓]選擇 [PgUp][PgDn]翻頁 [c]新文章 [/]搜尋 [h]求助
編號 看 板 類別 轉信 中 文 敘 述 人氣 板 主
● 1 ˇGossiping 綜合 ◎[八卦] 天佑台灣每一個人民 爆!talk520/hate
2 ˇToS 轉珠 ◎[神魔]轉珠之時，更要關心服貿 爆!s91812/ice05
3 ˇHatePolitics 心情 ◎政治黑特板 爆!setzer

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.110.101.124
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/historia/M.1531405374.A.331.html
推 shihpoyen: 有反切 07/12 22:23
→ shihpoyen: 日文假名也不是拼音 日文羅馬拼音也是近代才出現的 07/12 22:25
推 syearth: 以前農業社會 讀書的人不多 07/12 22:25
→ shihpoyen: 韓文倒是拼音沒錯 07/12 22:25
→ kuninaka: 就是反切吧 07/12 22:26
感謝解答^^
查了一下維基百科，反切似乎可以視為注音的前身？
推 MerinoSheep: 你知道當年朝鮮世宗發明諺文時 韓國的貴族和士大夫卻 07/12 22:32
→ MerinoSheep: 怕會被明人當成夷狄而抵制使用嗎 XD 07/12 22:33
這我就沒注意到了，感謝提供冷知識^^
想想也算是感慨，曾經風靡全東亞的漢字，如今使用的國家越來越少
（看看越南，說廢就廢......）
推 DarthCod: 英語的主要音標都是在19世紀發明的，國際音標則是1888年 07/12 22:37
→ DarthCod: 也才早中華民國33年而已 07/12 22:37
推 kuninaka: 沒有越來越少吧，不就固定那些國家嗎 07/12 22:38
→ kuninaka: 而且要看的是使用人口數吧 07/12 22:38
推 DarthCod: 從四萬萬飆到十幾億也不算少吧XD 07/12 22:41
也是啦，如果加上日本就14億以上了

會說使用國家數越來越少，主要是看到越南韓國這兩國有關
越南原本使用漢字當國字，越共統一越南後直接把漢字完全廢除不留痕跡
韓國也在獨立後，從漢諺並用變成僅使用諺文了
→ dragonclwd: 有什麼好感慨的？拉丁文不也曾風靡歐洲？ 07/12 22:52
→ noonee: 我認為邏輯是反過來的 07/12 23:41
→ noonee: 文字的目的就是用書寫的方式紀錄語言 07/12 23:42
→ noonee: 所以衍伸出兩種作法 最簡單的作法就是紀錄語言的發音 07/12 23:42
→ noonee: 至於該發音的意義 寫下文字的人本來就知道 不用紀錄 07/12 23:43
→ noonee: 另一種作法就是紀錄意義 至於怎麼發音那是你的事 07/12 23:44
→ noonee: 可以想像早期的拼音文字系統的創始地區應該文明範圍不大 07/12 23:44
→ noonee: 所以多民族多語言或是不同方言的問題都不在考量範圍 07/12 23:45
→ saram: 不用是有替代了. 07/13 00:05
→ saram: 那原來不是他們文字,當然就淘汰了. 07/13 00:07
→ saram: 不能說中文不好.這兩回事. 07/13 00:08
→ saram: 我用不到拉丁文,那跟拉丁文好壞無關. 07/13 00:09
→ saram: 別自己造稻草人打. 07/13 00:10
→ dragonclwd: 因為原po感慨漢字的退燒，所以才提拉丁文非指稻草人 07/13 00:13
推 weian: 中國用的是漢語拼音，臺灣大部分地方用通用拼音 07/13 13:15
→ weian: 台北才用漢語拼音。 07/13 13:16
→ PrinceBamboo: 樓上說的不是現狀 台灣現在除了護照姓名和少數大城 07/13 16:27
→ PrinceBamboo: 市地名用威妥瑪拼音外 其他小縣市,鄉鎮市名,路名在 07/13 16:28
→ PrinceBamboo: 鐵路,捷運,路牌都已改用漢語拼音(馬政府時全面漢拼) 07/13 16:28
→ PrinceBamboo: 扁時期台鐵跟綠縣市一度用通用拼音 現在已見不到了 07/13 16:29
→ PrinceBamboo: 台鐵板橋Banciao->Banqiao 新豐Sinfong->Xinfeng 07/13 16:30
→ yuriaki: 十幾年前戰過拼音 島上絕大多數支持通用拼音 與對岸區隔 07/13 16:30
→ kuninaka: 我用漢語拼音，因為輸入法方便取得 07/13 16:35
→ kuninaka: 而且也更為通用 07/13 16:35
→ kuninaka: 漢語拼音比通用拼音更通用 07/13 16:35
→ PrinceBamboo: 威妥瑪拼音有傳統市場 漢拼有對岸優勢 台灣現在主要 07/13 16:40
→ PrinceBamboo: 是這兩套在競爭 通用拼音只有曇花一現根本沒市場 07/13 16:41
推 xifengpangma: 各縣市自行養護路段的路牌採用的拼音是各縣市自行決 07/13 18:01
→ yuriaki: https://www.de-han.org/pinyin/chuliau/what/index.htm 07/13 18:01
→ xifengpangma: 定的，只有交通部養護路段才改漢拚。基本上綠營執政 07/13 18:01
→ xifengpangma: 縣市的市區路牌都還是維持通用拼音，藍營執政縣市則 07/13 18:02
→ xifengpangma: 都改成漢語拚音。 07/13 18:03
推 shihpoyen: 鹿港也沒有改喔 還是Lukang 雖然統聯的鹿港站有改XD 07/13 19:08
推 kuninaka: 脫漢首頁 07/13 19:09
→ kuninaka: 上面那篇看到最後寫，漢字教育要全面改革 07/13 19:10
→ kuninaka: 文章找半天沒說要怎麼改，結果發現文章收錄在 07/13 19:10
→ kuninaka: 脫漢網站，原來如此 07/13 19:10
→ kuninaka: 作者為台文系教授 07/13 19:11
原來中國用的那套叫漢語拼音，一直記錯把漢語拼音記成通用拼音
→ PrinceBamboo: 把xqz漢語拼音當成通用拼音...這是完全不懂的程度了 07/14 00:04
可以說就是因為通用拼音太不通用了，才會把中國的漢語拼音當成通用拼音 XD
→ yuriaki: 通用是只有島內通用啊 07/14 00:12
→ PrinceBamboo: "通用拼音"只是名稱而已 在台灣也不曾完全通用過 07/14 00:55
→ PrinceBamboo: 取名的人希望他通用 但根本名不符實 只是個把威妥瑪 07/14 00:56
→ PrinceBamboo: 拼音跟漢語拼音加起來除以二的四不像 07/14 00:56
→ yuriaki: 通用拼音標榜的是適用國語閩南語客語原民語 故稱通用 07/14 01:15
→ yuriaki: 對於外國人學習閩南語客語原住民語有重大助益 07/14 01:17
→ saram: 結果通用變成不通.接不上台灣以外的世界? 07/14 01:19
→ saram: 外國人來台或準備來就業(如外勞)他會先學國語. 07/14 01:20
→ saram: 他們的語言教材上有必要用通拼嗎? 07/14 01:21
→ yuriaki: 當他們認知學習閩南語客語原住民語的必要性時就會使用 07/14 01:34
→ CCY0927: 通用拼音不含原住民各族語，然後為了台語又分成甲乙兩式 07/14 01:41
→ CCY0927: 實際上根本不通用。通用本身就是不切實際的妄想 07/14 01:42
→ PrinceBamboo: 事實上有台羅拼音跟客語白話字 通用拼音沒有比較好 07/14 02:06
※ 編輯: Kbart (122.121.141.246), 07/15/2018 01:09:51
→ saram: 當年政客們也搞不清楚這其中種種技術問題. 07/15 01:19
推 tiuseensii: 英語系國家幼教不用音標的，那是學者和外人使用 07/18 08:50
→ tiuseensii: 日本假名在維新時期又作了整理審音，才定為如今發音 07/18 08:52






... <看更多>

國際音標轉中文 在 國際音標轉換中文2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞 ... 的推薦與評價

中文國際音標轉換 器〕相關標籤文章第1頁：中文发音：汉语拼音转换器（拼音翻译）+ 国际音标,您将不再需要在词典中查找中文单词的发音了。如果您勤用音标并与中文录音 ... ... <看更多>

國際音標轉中文 在 國際音標轉換中文2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞 ... 的推薦與評價

中文國際音標轉換 器〕相關標籤文章第1頁：中文发音：汉语拼音转换器（拼音翻译）+ 国际音标,您将不再需要在词典中查找中文单词的发音了。如果您勤用音标并与中文录音 ... ... <看更多>

你可能也想看看
國際音標對照表
國際音標轉換器
國際音標聲調
ipa國際音標轉換
國際音標自學
國際音標表注音
英文國際音標查詢
國際音標轉換英文
搜尋相關連結

#1. 中文國際音標轉換器: From Chinese to IPA

中文 字(Chinese):. 國際音標，早期又稱萬國音標，是一套用來標音的系統，以拉丁字母為基礎，由國際語音學學會設計來作為口語聲音的標準化標示方法。 拼音(PINYIN):.

#2. 中文注音符號之漢語拼音與IPA 拼寫對照表（台灣音、北京腔）

中文 注音符號之漢語拼音與IPA 拼寫對照表（台灣音、北京腔）. 注音符號. 漢語拼音. IPA 拼寫. 注音符號. 漢語拼音. IPA 拼寫.

#3. 注音符號（MPS） 漢語拼音（Pinyin） 國際音標（IPA） 對照表

注音符號 漢語拼音 國際音標(IPA) ㄚ a a ㄞ ai aɪ ㄢ an ɑn

#4. 拼音查詢- 中文譯音轉換系統

本網站資料庫以教育部重編國語辭典修訂本為收錄範疇，可於查詢欄內任意輸入文字或拼音(以20字為限)；輸入後，點選顯示聲調符號或不顯示聲調符號，然後按下「查詢」，即可查 ...

#5. 說明:現代標準漢語國際音標 - 維基百科

國際音標 漢語拼音 範例 ä (‑)a 阿 /ä˥˥/ ɑ (‑)ang, ‑u/wa 昂 /ɑŋ˧˥/ e̞ ê, ‑i/ye 誒 /e̞ɪ̯˥˩/

#6. 中文发音：汉语拼音转换器（拼音翻译）+ 国际音标

将中文文本转换为拼音的工具。14000个词汇高清录音。 ... 中文发音：汉语拼音转换器（拼音翻译） ... 国际音标（pʰin¹jin¹） – 能准确表示中文单词发音的方法.

#7. 華語注音符號和IPA對照表 - :: ephemeris ::

華語注音符號和IPA對照表. 聽說用Google 找不到華語注音符號和國際音標(IPA)的對照表，所以順手做了一個。 聲母. ㄅp ㄆpʰ ㄇm ㄈf ㄉt ㄊtʰ ㄋn ㄌl

#8. 把英語單詞轉換成國際音標字母形式

英語學習工具集; 轉換英語為國際音標字母形式. English, 简体中文, 繁體中文 ... 此工具旨在轉換大量文本輸入，因此它可以一次處理多個段落。）然後，選擇IPA 的顯示 ...

#9. 國際音標轉換中文2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞 ...

中文國際音標轉換 器〕相關標籤文章第1頁：中文发音：汉语拼音转换器（拼音翻译）+ 国际音标,您将不再需要在词典中查找中文单词的发音了。如果您勤用音标并与中文录音 ...

#10. 中文轉注音和注音轉拼音工具

這個工具能將中文轉換為注音文字. 將中文放在左邊, 可以得到注音(一種台灣地區使用的發音系統). 用這個工具, 也可以將注音轉換到拼音. 該工具能識別繁體中文也能識別 ...

#11. 中文(普通話) (中國語)

拼音 IPA X‑SAMPA 描述 拼音範例 視素 f f f 清唇齒擦音 发，fa1 f h h h 清聲門擦音 和，he2 k g k k 清軟顎塞音 古，gu3 k

#12. 国际音标表（官方中文版）

国际音标 的最权威中文版当属《方言》2007 年第1 期第1 页所刊载的版本，这一版本由中国语言学会语音学分会翻译，之后被国际语音学会在《国际语音学会会刊》（ Journal ...

#13. 常見問答 - 本土語言資源網

（二）「漢語拼音」是中文的羅馬拼音，專門用來將中文漢字轉寫為羅馬字母的拼音方案，是中國於1958年通過的中文拼寫規範。因為中文沒有濁音，所以「漢語拼音」將國際上普遍 ...

#14. 普通话IPA 转换器 - nk2028

普通话IPA 转换器，为中文文本标注普通话发音的国际音标，可选11 种版本。

#15. 漢語族國際音標轉寫Sinitic Languages IPA Transcription

用国际音标转写各汉语方言的单字和句子。 Use IPA to transcribe words and sentences in various Chinese topolects.

#16. 把你的英文文本粘贴到这里

可以选择英式发音和美式*发音。 · 使用国际音标符号。 · 文本和句子的结构（换行符，标点符号等等）都会在输出的音标转换中保留，这样能便于阅读。 · 如果单词在整句句子中 ...

#17. 中文國際音標轉換器文章標籤 - 綠色工廠

中文國際音標轉換 器〕相關標籤文章第1頁：中文注音符號之漢語拼音與IPA 拼寫對照表（台灣音、北京腔）,中文注音符號之漢語拼音與IPA 拼寫對照表（台灣音、北京腔）.

#18. 回- 维基词典，自由的多语言词典

讀音编辑 ; 汉语拼音, huí ; 注音符号, ㄏㄨㄟˊ ; 国际音标. /xu̯eɪ̯³⁵/ ; 通用拼音, huéi ...

#19. ipa[國際音標] - 百科知識中文網

直到2007年，國際音標共有107個單獨字母，以及56個變音符號和超音段成分。國際語音學學會偶爾會增刪一些符號，或者修正某些符號。 歷史. 1886年， ...

#20. 學語言的利器!! 國際音標=KK音標？語言學家都怎麼在書上記錄 ...

章節0:00 簡介2:02 輔音（子音） 13:54 元音（母音） 19:09 變音符號23:42 非肺部氣流音25:15 總結【更正】 1. 感謝網友江瑋平指正： 客語只有在ngi ...

#21. 中文國際音標轉換器，大家都在找解答。 ...

... 这个英文文本至国际音标在线转换会把你的英文文本转换成符合国际音标的语音。 ... 在浏览器... 中文发音：汉语拼音转换器（拼音翻译）+ 国际音标| 中文國際音標轉換器.

#22. 國際音標成人

會中文就會說英文的書英語入門自學零基礎國際音標諧音學英語輕鬆記憶神背單字句型 ... 玩轉國際音標零基礎入門自學英語國際音標教材小學英語音標發音教材初中生成人 ...

#23. 汉语拼音字母与国际音标对照表

声母表. 拼音字母国际音标拼音字母国际音标拼音字. 母. 国际音标 b. [p] g. [k] s. [s] p. [pʻ] [pʰ] k. [k ]ʻ [kʰ] zh. [tʂ] m. [m] h. [x] ch. [tʂʰ] f.

#24. ipa中文

ipa中文中文意思::印度新聞社;國際和平學會;圖象投影裝置;國際古生物協會;國際藥物 ... 點擊查查權威綫上辭典詳細解釋ipa的中文翻譯,ipa的發音,三態,音標,用法和例句等。

#25. 音标在线转换器

国际音标 -快手极速版——手机app免费安装下载 ... 音标在线转换器- 国际音标表 ... 中文转换拼音转换中文转音标/拼音,支持三种模式:分别是纯音标模式,无音标模式, ...

#26. international phonetic alphabet-翻译为中文-例句英语

这个错误影响到国际音标和ALA-LC Romanization非拉丁文字转写的文本。 Personally, ...

#27. rime/rime-ipa: IPA / 國際音標輸入方案

國際音標 /IPA/. 配方： ℞ ipa. Rime 國際音標輸入方案. 通過字母、數字和符號轉寫輸入國際音標。 內含「X-SAMPA」及「雲龍國際音標」兩種編碼方式。

#28. 國際音標International Phonetic Alphabet: 最新的百科全書

在1890 年代至1940 年代的修訂和擴展之後，IPA 在1989 年基爾公約之前基本保持不變。 1993 年進行了一次小的修改，增加了四個中間的中間元音字母並刪除了清音內爆字母。該 ...

#29. 中文轉拼音

中文 轉拼音/漢字轉拼音. 漢語拼音，在中國大陸常簡稱為『拼音PinYin』，是一種以拉丁字母作漢字標音的方案。 漢語拼音在中國大陸作為基礎教育內容全面使用，是義務教育 ...

#30. Google 翻譯

中文 (簡體). checkhistory. 丹麥文. checkhistory. 巴斯克文. checkhistory. 日文. checkhistory. 毛利文. checkhistory. 爪哇文. checkhistory. 世界語. checkhistory.

#31. 對外華語教學中舌齒音之音韻、拼音與詞彙問題261

本文作者為國立成功大學中文系副教授 ... 中文用詞. 英文用詞. 說明. Dental. 齒間. 齒間. Alveolar. 舌尖前/舌尖中齒齦 ... 在國際音標(IPA)的發音位置/方法.

#32. 【哥倫布發音庫】一次搞懂如何讀KK音標/ IPA國際音標！

有些字典會在某一些情況把這個弱音的符號變得小小的並往上放。它唸起來就是感覺這個弱音會被消掉，然後剩下n 的音。 這個現象在語音學叫做「音節輔音 ...

#33. [词典讨论] 汉语拼音-国际音标转换工具

http://py2ipa.sourceforge.net/大家看看，电脑上的python3还用不了再附一个中華民國教育部拼音查詢- 中文譯音轉換 ...

#34. [疑問] 為何中文沒有自己的音標系統？ - 看板historia

推DarthCod: 英語的主要音標都是在19世紀發明的，國際音標則是1888年 07/12 22:37. → DarthCod: 也才早中華民國33年而已 07/12 22:37.

#35. ipa翻譯的問題包括PTT、Dcard、Mobile01，我們都能挖掘 ...

、「開口說英文：看中文翻成英文的英語腦訓練」步驟來克服開口說英文的障礙。 ◇ 以國、高中英文範圍撰寫，不但能迅速恢復所學的英文能力，更能以此能力做靈活發揮，輕鬆、 ...

#36. BBC Chinese | 網上論壇| 台灣究竟應該使用哪種拼音

我身邊的日本人學中文用的都是大陸版的拼音，有時教他們中國漢字，不小心寫成繁體字了，他們還挺 ... 拼音不過是注音手段,英語不也有國際音標和韋氏音標兩種注音嗎?

#37. 中研院中文口語音節結構組合頻率表 - 智財技轉處- 中央研究院

聲母與韻母則以國際音標與注音符號兩種表達方式呈現。 技術優勢. 本技術為目前唯一以口語對話語音庫為本之中文詞頻以及音節結構頻率表資料庫，可作為語音相關科技與 ...

#38. Chinese IPA Lookup - 中文國際音標查詢

中文國際音標 查詢. Chinese IPA Lookup - Search for IPA pronunciations in Mandarin (Traditional). About · Github · IPA dictionary project.

#39. 汉语拼音-国际音标转换工具

功能与用途 · 在汉语方音辨正或汉语作为第二语言（对外汉语）教学等活动中，帮助掌握普通话的规范发音。 · 在高等院校中文专业的语音学课程中，辅助国际音标教学或学术论文 ...

#40. 國際語音學會手冊︰國際音標使用指南

書名：國際語音學會手冊︰國際音標使用指南，語言：簡體中文 ... 用了20多種語言“實例”加以廣泛地證明，包括對語音系統的簡明分析，附帶一段言語文本的音標轉寫。

#41. CN101071336A - 键盘国际音标英汉文字转换输入法

第二，解决了现有的键盘键入国际音标无法显示汉字的问题。 ... 然后顺序键入这个单词的音标，最后可以找到这个国际音标所对应的英文单词及中文含义，见说明书附图1。

#42. 拼音轉換工具

... 可選帶數或帶調）、注音符號、威妥瑪拼音、注音符號第二式、耶魯拼音、通用拼音、國語羅馬字、拼聲拼音、俄文拼音、漢字（繁體）、漢字（簡體）、和國際音標。

#43. App Store 上的《英語國際音標》

須使用macOS 11.0 或以上版本及配備Apple M1 或以上版本晶片的Mac。 語言. 日文， 簡體中文， 繁體中文， 英文. 年齡: 4+.

#44. 國際音標

國際音標 歷史,說明,優勢,標音法,嚴式標音,寬式標音,音標字型,符號表,輔音,元音,變音符號,超音段成分,用途,漢語言學界專用的音標,

#45. phonetic symbol - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"phonetic symbol" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。 ... 专家们讨论了使用国际音标代表读音的好处，以及是否可能列入一个比较不复杂的标示 ...

#46. 中文的韓文轉寫

粵語反切（用字基於《廣韻》等古代韻書，或不甚統一） · 粵拼（香港語言學學會粵語拼音方案） · 教育學院拼音 · 粵語寬式國際音標 · 黃錫凌羅馬拼音 · 劉錫祥拼音 · 耶魯粵語拼音 ...

#47. 拼音文字查詢- 字碼查詢- 注音查詢- CNS11643 中文全字庫

二、解決個人電腦中文字數不足問題：個人電腦(PC)上常用的內碼 ... Description Characters (表意敘述文字) [96]IPA Extensions (國際音標擴充) [16]Kanbun (漢文訓讀) ...

#48. Unalengua IPA Translator - Google Play 應用程式

Unalengua IPA Translator 是第一款具有長時間閱讀功能（簡約UI，深色模式）和朗讀功能（文本-to-Speech，語音跟踪）。

#49. 英漢/漢英/英英/英日/日英/中日-線上字典(天火字典)

查詢結果：翻譯 ; KK 音標. 〔 rєnˋdIʃәn 〕 ; 國際音標. 〔 renˊdiʃәn 〕 ...

#50. 漢字→廣東話/粵語拼音轉換工具使用方法

欢迎大家使用中文转拼音系统，此功能具有将段中文字转换成拼音的功能，只要在原中文字的框框内输入段中文， ... 国际音标pʰin¹jin¹ – 能准确表示中文单词发音的方法.

#51. 線上英文文字發音轉換工具 - WWW網站導航

11、在瀏覽器與語音合成支援(Safari – 推薦的, Chrome)，文字可大聲讀出。 「IPA phonetic transcription」網站支援中文介面，國內使用者也可以正常使用， ...

#52. Helena 【🌟英語啓蒙；國際音標; 自然拼讀；英文文法

會說英文、中文、粵語. 香港教育大學教學碩士，專修英語教育； 具有四年的英語教學經驗，深受學生歡迎，厰獲家長好評 具有豐富的教授英文拼讀，國際音標，文法， ...

#53. 江荻教授译校的《国际语音学会手册·国际音标使用指南》（中文 ...

江荻教授译校的《国际语音学会手册·国际音标使用指南》（中文修订版）出版发行 ... 地证明，包括对语音系统的简明分析，附带一段言语文本的音标转写。

#54. 越籍配偶漢語語音偏誤現象初探

漢語教學目前在國際間正日益受到重視，且有不少外籍人士為學習漢語，不惜 ... 會中，中文聽說讀寫能力的具備，對外籍配偶個人及其家庭與整體社會而言，都有.

#55. 想要學好英文發音必看！掌握發音要點及方法帶你了解 ... - Jella!

英文母音與子音中有一些音，中文並不存在，所以往往很難說得標準漂亮。 ... 這個應用程式使用的是IPA 國際音標（文章後段有介紹），大致上和KK 音標很 ...

#56. FL2: Pinyin & IPA - Chinese360

拼音字母, 国际音标, 拼音字母, 国际音标, 拼音字母, 国际音标. b, [b], g, [k], s, [s]. p, [bʻ], k, [kʻ], zh, [tʂ]. m, [m], h, [x], ch, [tʂʻ].

#57. 國台語無聲調拼音輸入法實作An Implementation ...

國九十一年起台灣行政院全面推行以通用拼音為基礎的中文譯音政策。 4.美式拼音 ... d、g 來標註，較合美式英語；而台羅拼音使用p、t、k 來標註，較像國際音標。

#58. 廣東話到粵語拼音的轉換器(廣東話的拼音)

使用這一工具時, 在左邊框內輸入中文, 點擊轉換. 在右邊可以得到粵語拼音. 比如將你好轉換為nei5 hou2.粵語拼音是廣東話用到的羅馬拼音方案中最通用的一種, 就像廣東話 ...

#59. 注音符號是怎樣產生的——原來ㄦ跟ㄜ都是隨過去北京腔來的

目前台南市參選人認為注音符號應該廢除，使用羅馬拼音，這樣才能國際化。 ... 有那麼多音標真的沒辦法，因為他自己都覺得用長老教會的那一套拼音時， ...

#60. 國際音標

372 posts. 比較自然發音跟KK音標，洋蔥英文俱樂部影片筆記整理。#英文 · 有意Whatsapp : 6395 9121 全職提供小組或1對1補習，位置於 · 轉: 最後1️⃣班英語發音班‼

#61. 注音.拼音.國際音標的聲調符號比較以及對應到的音高

̏(Bottom tone) 這是國際音標(IPA)相對應的聲調符號，專門用來標聲調語言 ... 上的四川方言字詞條我們開始來看看陰平陽平上去輕聲這5個中文聲調吧中文 ...

#62. 【讀書心得】Phonetic Symbol Guide

又如齦後清塞擦音(voiceless postalveolar affricate)，例如英文church的[tʃ]，美式用法卻寫成[č]（c戴楔形帽子）。再如IPA的[y]是前高圓唇元音（中文的「 ...

#63. 劍橋詞典：查找意思、解釋及翻譯

探索劍橋詞典 · 英語詞典 · 文法 · 同義詞詞典 · Pronunciation · 翻譯詞典 · More videos on YouTube · 瀏覽英語-中文（繁體）詞典.

#64. 皇家泰語轉寫通用系統

國際音標 （International Phonetic Alphabet，縮寫：IPA），早期又稱萬國音標，是一套用來標音的系統，以拉丁字母為基礎，由國際語音學學會設計來作為口語聲音的標準化 ...

#65. 中文名字羅馬拼音 - Saxun

英文名字翻譯功能說明: 此功能會將您輸入的中文名字, 轉換成英文名字的拼音, ... 粵語寬式國際音標黃錫凌羅馬拼音劉錫祥拼音耶魯粵語拼音廣州拼音港府方案澳門政府拼音 ...

#66. 语言学教程（中文本） - Google 圖書結果

2.1.2 语音转—国际音标 1886年,国的一些语教师在实际教学中发现语音学的使用对教学有,为他们的成了“语音教师协”,1897年名为国际语音学( International Phonetic ...

#67. 中文论坛：2018年第1辑．总第7辑 - 第 1 卷﹔第 7 卷 - Google 圖書結果

湖北大学文学院《中文论坛》编辑委员会. 郑华(1989):《语音征义》,《现代语》 ... [2]中的“p”是国际音标,略等于汉语拼音b,同。 [3] “ ”上古音,友生陈鹏飞转潘悟先生 ...

#68. 你知道華語拼音嗎？ - Google 圖書結果

漢字轉華語拼音輔助軟件下載以下軟件用來把漢字轉換成華語拼音。 ... 拼寫形式嚴格符合國際音標字音規則。 https://od.lk/f/NzJfMTcxNjk3ODVf 2.漢字轉符標華拼漢字轉 ...

#69. 北京大学中文系百年图史：1910-2010 - Google 圖書結果

... 该著作用现代语音学的和理论对中国古代音学的知识做了统的分析,大力倡导用国际音标和注音来做精的分析研,一次清楚地释了、、阴阳、声、对转等传统音学, ...

#70. 國家圖書館故事. 卷二, 館藏發展與整理 - Google 圖書結果

(四)韋傑士拼音系統關於「中文羅馬化的工具」仍採「韋傑士(Wade-Giles))音系統」。 ... 氏音標和漢語拼音互換的試驗,籲請國會圖書館暫時繼續採用韋氏音標,把拼音轉換 ...

#71. 新鏗鏘集: 以史為鑑, 挑戰未來 - 第 408 頁 - Google 圖書結果

拼音滿分並不代表說中文沒有口音,說起話來還是洋腔怪調,四聲不分,分數意義何在?音標測驗又 ... 以學英文為例,未曾聽說有考國際音標、 KK 音標 O 要求學生們作業寫拼音, ...

#72. 季羨林的朋友圈◎繁體中文版 - Google 圖書結果

第一次判斷出當地人所持語言為圖瓦語。這是一種沒有文字記載的最古老的突厥語言,他用國際音標和突厥文字母記錄整理了這個第一手材料。後來,他又深入到甘肅、青海, ...

#73. 国际音标讲解_哔哩哔哩 - Bilibili

字母组合讲解，BBC音标官方课程（ 中文 字幕）剪辑版、适合上课教学用， ... 【现代汉语语音部分四大表记忆讲解】 国际音标 /声母/韵母/声韵配合一起来 ...

#74. 粵語審音配詞字庫

粵音資料庫得到很大的擴充。本網頁主要把黃錫凌編的《粵音韻彙》、李卓敏編纂的《李氏中文字典》、周無忌和饒秉才編的《廣州 ...

#75. 國語拼音對照表

注音 注音2式 漢語拼音 注音 注音2式 漢語拼音 注音 注音2式 漢語拼音 注音 注音2式 ㄅㄚ ba ba ㄅㄞ bai bai ㄅㄢ ban ban ㄅㄤ bang ㄅㄠ bao bao ㄅㄟ bei bei ㄅㄣ ben ben ㄅㄥ beng ㄅㄧ bi bi ㄅㄧㄢ bian bian ㄅㄧㄠ biao biao ㄅㄧㄝ bie

#76. 教你自然拼讀與國際音標之間如何切換每日頭條- 拼音對照表英文

護照英文名字翻譯此功能會將您輸入的中文名字, 轉換成護照用的英文名字拼音, 依護照長崎県東彼杵郡川棚町百津郷ﾅｶﾞｻｷｹﾝﾋｶﾞｼｿﾉｷﾞｸﾞﾝｶﾜﾀﾅﾁｮｳﾓﾓﾂﾞｺﾞｳ日本郵政編碼表英語練習 ...

#77. Mandarin Chinese Pronunciation and Romanizations 中文 ...

國際音標 ( International Phonetic Alphabet, IPA ), 1932. 2. 簡明音標( Simple Phonetic Alphabet, SPA ),2008. 3. 國語注音符號( Mandarin ...

#78. 中文名字羅馬拼音- 羅馬拼音查詢漢語拼音、注音二式 - Ececo

国际音标 >中文发音：汉语拼音转换器拼音翻译+.国际音标. Trending ...

#79. 姓名翻譯、中翻英羅馬拼音、英文名字漢語拼音轉換工具

請輸入您要轉換的中文字串簡體, 繁體皆可輸入君の名は。 ... 字基於廣韻等古代韻書，或不甚統粵拼香港語言學學會粵語拼音方案教育學院拼音粵語寬式國際音標黃錫凌羅馬 ...

#80. 中文名字羅馬拼音 - Iqoqu

或是英文名字轉漢語拼音，在文字轉換工具通通都可以幫你完成。 國音第二式是根據中文的發音 ... 中国清末至1958年汉语拼音方案公布前，中国和国际上流行的中文拼音方案。

#81. 羊羊粤语: 粤语在线发音字典

语言学会粤拼; 国际音标IPA; 广州拼音; 耶鲁拼音; 教院拼音; 黄锡凌拼音; 刘锡祥拼音; 简化音标易读不准确. 首页 · 粤语翻译机 · 长文注音 · 粤语声调检测. 其他工具.

#82. 中文发音：汉语拼音转换器（拼音翻译）+ 国际音标

無法回想到翻譯的解釋，不會的國字注音與原文對著看. 一樣讀到第二階段畫線部分. 4.將畫線部分上鎖. 基本上只需整理課文前的資料與國學常識.

#83. 誠品線上｜閱讀與生活的無盡想像

飲百款酒、品百味人生酸甜苦辣、清爽濃郁一次嚐遍就讓啤酒帶領你穿梭世界各地吧！本書介紹了世界各地101種不同風格和口感的啤酒，從愛爾、拉格、IPA、白啤、黑啤講到 ...

#84. java实现音标乱码的转换方法

2.整体流程下面是实现音标乱码转换的整体流程，可以通过以下表格展示：|步骤|描述. ... 那就是android默认的英文字体对某些英语国际音标不支持了, ...

#85. 免費可商用繁體字型下載｜創作擔心字型侵權？24款開源 ...

一點明體是由日本IPA明體修改而來，後續補上了中文缺字，並且根據中文寫法改調整文字呈現，不論在簡體、繁體、香港外字上都能有不錯的使用機會。一點明體 ...

#86. 羅馬拼音發音器- 跟韓國人聊不停

< a href= 中文> 拼音轉換器< /a> 中文拼音轉換工具中文接著你可以直接在上方的白色 ... 如果您想快速取得进步，我们强烈建议您使用国际音标来帮助您学习如何掌握中文 ...

#87. 中文名字羅馬拼音 - Erojor

中文 名字羅馬拼音; 羅馬拼音/譯音引擎與轉換系統網際智慧股份有限公司>羅馬拼音/ ... 拼音及漢語拼音的輸入，也可以將輸入的中文字，以漢語拼音或通用拼音音標來輸出。

#88. 國字注音翻譯

變更轉換中文转拼音注音工具. 可以輸入漢字以外的文字，但不支持相關的變更轉換功能。. Mandarin IPA Translator. “拼音汉字对照”为测试中功能 ...

#89. 羅馬拼音發音器- 拼音注音編輯>ToneOZ澳聲通 - Zubolo

请查阅我们的常见问题以了解更多会员功能。 内置日语词典这款音标转换器内置日语英语词典JMdict。 熱門查詢中文譯音轉換系統教育部全球資訊網.

#90. 2023 特殊符號、各類符號表→ ℃ ① ...

英文kk音標常用特殊符號 ... 國際象棋西洋棋 常用特殊符號 ... 台北北投泡湯｜日勝生加賀屋國際溫泉飯店｜大眾裸湯雙人湯屋.

#91. 中文发音：汉语拼音转换器（拼音翻译）+ 国际音标

行書（繁体字）. 字体大小18 20 22 24 26 字格样式无格. 中文輸入. 注音輸出. 中文轉注音拼音轉為注音注音轉拼音 ...

#92. 中文名字羅馬拼音- 拼音维基百科，自由的百科全书>汉语拼音 ...

中国清末至1958年汉语拼音方案公布前，中国和国际上流行的中文拼音方案。这个方案被普遍用来拼写 ... 或是英文名字轉漢語拼音，在文字轉換工具通通都可以幫你完成。

#93. Solar panel 中文 - SOS-Aufsperrdienst

太陽能電池（solar cell）亦稱太陽能晶片，近義詞光電池（photovoltaic cell）或稱光伏電池、 光生伏打電池[1] ），是一種將太陽光通過光生伏打效應轉成 ...

#94. 國際音標簡介+ KK音標與國際音標對照表 - 課本沒教的英文

什麼是國際音標(IPA)？ 國際音標英文全名是International Phonetic Alphabet, 簡稱IPA，也有人稱它為萬國音標，是一套全球通用的音標符號。

#95. 英文轉換器- 13A五孔USB帶開關插座, 家庭電器, 轉插器及插頭

为开发这款音标转换器，我们使用了中文词典CC CEDICT、 粤语词典CC Canto以及维基百科的些信息。 如果您需要复制音标转换结果到另个程序或直接打印，请查看我们的常见 ...

#96. 美式發音翻譯- 英语发音。国际音标转换器。 簡 - G92Pek

美式發音翻譯- 翻譯：劍橋詞典>poster中文繁體翻譯：劍橋詞典 · 정순Nini 﫧 on Instagram: 分享前陣子收到本剛出版的韓文學習書來跟大家分享下這本因為是필수회화 · 周育如 ...

#97. kk 音標英文

KK 音標總表音標類似中文的「注音符號」輔助英文單字發音。 英文有26 個字母， ... 轉換英語為國際音標字母形式如何把英語單詞轉換成國際音標字母形式？