一收到巧連智《超級小學生》進階版,兩位女孩立刻各踞一閱讀角落,鑽進書裡的世界探險。
小風三歲就跟著我們飄洋過海到加拿大,雖然從小在英語環境裡求學,但因為我們在家使用華語,加上孩子學齡前我一直當馱獸從臺灣持續把童書、教材、遊戲書與練習本搬來加拿大住處,還有小一以後持續每週一課國語進度往前走,所以小風的中文學習一直都沒有落下。
在海外要持續為孩子保有學習國語的熱情,我得說實話,並不容易。方塊字每個字都不同,即使從注音符號學到了筆畫與部件,當組成國字的時候,變化還是遠比拼英文字耗費腦細胞,人和入、口和囗、攴和攵、天和夭、扌和犭,這些都是小腦袋很難記起來的東西,若再加上筆畫,真的很容易棄械投降。
小雨在臺灣念小一小二,我知道剛開始學筆畫絕對不能掉以輕心。剛開始陪小風習寫的時候,我利用筆順網幫助她練習筆順,再寫生字簿和習作,寫當週那課沒有問題,到了下一週,上一課就被忘了。若我提醒她,她就會哭天喊地好像被家暴一樣。
後來我只好眼不見為淨。上完課、練習完習作、在筆順網上設定好一整課的單字、生字簿作業派好,就轉身離開,不在一旁盯著,等完成了再陪著她訂正。如此一來,媽媽牌華語家教班反倒能運作順利,小風字也寫得還不錯。
我在家裡準備了大量臺灣出版的童書,佈置閱讀角落,兩位女孩對媽媽牌華語家教班雖然偶有怨言,但為了能順利閱讀這些中文書,總是不願放棄,每個週末甘心跟著媽媽一課一課學下去。我都鼓勵她們說,如果某天突然需要回高雄,她們的國語程度或許剛開始會有些吃力,但絕對可以很快就順利銜接同齡的孩子。
為了讓孩子保有對華語的學習興趣,我還幾度訂閱了巧連智,有時候寄到高雄家再請親友幫忙寄來,有時候就直接在加拿大按月收刊。這回很感謝巧連智提供的試閱機會。
最新一期《超級小學生》進階版9月號,內容包含防疫時事主題的知識讀本、作文系列的書籍與教具、改變世界的名人系列、益智挑戰組。10月號內容包含毒來毒往的知識讀本、多元探索系列的臺灣老街主題、精選世界名著系列。現在新訂一年教材還送智高戰鬥陀螺。
身處加拿大的多元文化環境,小雨特別喜愛閱讀世界名著系列,那幫助她理解來自不同文化家庭的同學。
巧連智的《超級小學生》不管在知識傳遞、寫作引導、提升閱讀興趣,我都給予高度的評價,看兩位女孩每每收到巧連智立即雀躍歡呼,就知道她們有多喜歡。
我會把巧連智擺在閱讀角落,小雨小風都經常開卷、反覆閱讀,直到把書中的故事、成語都背到滾瓜爛熟,有些故事太好笑,還會跑來跟我分享。
以身兼媽媽與華語老師的角度來看,訂一套教材,兩位孩子能一起看、反覆看,這投資報酬率太高了啊!
有興趣的讀者請參考以下連結: https://lihi1.cc/EDLCb
#巧連智小學生月刊
#巧連智進階版
囗女注音 在 陳凱倫 Facebook 的最讚貼文
【别小看自己,態度決定格局】
没想到,正式進到錄音室錄製《柯俊雄的電影人生》旁白配音的工作,竟然從傍晚 5點到達錄音室,錄到凌晨1,2點才大工告成!
錄到後半段,幾乎是不用看著螢幕上影片,順著自然情緒,口吻,-段段旁白就在專業錄音師小隆的技術中…逐一完成,搞定!
專業麥克風,成熟的技術,敏銳的聽覺…加上幾乎沒有進食,只靠「溫開水潤喉」,偶爾時間久了「聲啞」,發音咬字正確性的「求證」,
不想被之前蘇軾「羽扇”綸”巾」. 字面上的“綸” “倫”?音誤導, 貽笑大方…,
羽扇綸巾正確的注音, ㄩˇ ㄕㄢˋ “ㄍㄨㄢ” ㄐ|ㄣ. 出處, 宋‧ 蘇軾《念奴嬌‧赤壁懷古》詞 …
很可惜,少了位專業的「電影製作人」,所有旁白上的疑慮,只有靠 Google老師來協助;如果自己能掌握所有前置細節作業;就像此刻趕去台中主持社區新春聯歡晚會,凌晨3點回到床上,睡不到5小時爬起來,向主辦方協調所有要上台表演者(大部份社區居民)曲目?背景?獎項?與主持人有關的所有細節…,昨天已開始請對方幫忙協助,此刻我全都 “要到”了,才能開始製作我的「舞臺手卡」。
我只告訴承辦窗囗,我做「主持人」就必須通盤瞭解,我們做事的「態度」會改變事情的「格局」…
完成後,住戶自然會對今年的春節睌會留下不同觀感!
非關活動性質大小,而是做事的「態度」,剩下才是現場「即興」與「彈性」處理…
這套標準放諸四海皆準!
那怕是同樂會,事前準備,安排愈週到,客人進入現場氛圍就會不同感受…我很不喜歡,急就章辦事,這是從小在演藝圈長大,前輩們教我的「職場態度,倫理」…!
《不敬業,就失業》丁強叔叔名言,年過80還有人爭相邀請他拍戲…不就是明證!
後記:
高鐵上,-位從走進車廂,坐定位子就不停講手機,也不管“音量是否干擾別人”?
鄰近四周的年輕人各自忙著「滑手機」…没人任何乘客給她”衛生眼”…
這是冷漠,自掃門前雪的社會普遍現象?這女子已提到兩次”要彩排”先提早回家…
千萬别那麼巧,就是與我同台活動,那就有得瞧囉!