疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 唔該meaning ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
在唔該meaning這個產品中，有13篇Facebook貼文，粉絲數超過3,713的網紅我的戰友是狼先生，也在其Facebook貼文中提到， - #2020617  最近有很多很多機會讓我可以接觸到自己的內心， 可能是因為身體的不舒服慢慢連繫到我的經歷！ 無論一些傷心無力，還是很開心很美好的回憶都讓我跟内心的距離拉近.......  2019年12月20，一個我忘記不了的日子，一個讓我徹底失望的日子。 因為我患病的緣故，我...

唔該meaning 在 我的戰友是狼先生 Facebook 的最讚貼文

我的戰友是狼先生 By 我的戰友是狼先生

2020-06-18 11:39:50 有 108 人按讚
  • Share this:

-
#2020617

最近有很多很多機會讓我可以接觸到自己的內心，
可能是因為身體的不舒服慢慢連繫到我的經歷！
無論一些傷心無力，還是很開心很美好的回憶都讓我跟内心的距離拉近.......

2019年12月20，一個我忘記不了的日子，一個讓我徹底失望的日子。
因為我患病的緣故，我從17歲後很多時間都需要住院，很多人生的計劃和夢想被迫擱置，徬徨無助的去放棄從小想當護士的夢想，毅然選擇走另一條路—— 輔導。不知所措，但卻因為長時間住院和病的經歷令我與家人、醫護人員和病友之間很自然地緊緊連繫了！
顧問和副顧問醫生很像我的第二個爸爸和媽媽，
其他醫生、護士、治療師很像我的哥哥姐姐，病友就像我的戰友，在病的過程中彼此互相幫助、互相扶持！一段又一段令我信任的關係，給予我很多盼望和精神力量！
尤其看著我由18歲成長到現在26歲的一群醫生，
您們是我的救命恩人！我不會忘記在我20歲那年正在準備應考第二次DSE(文憑試)發生的身體狀況！突如其來失去自主呼吸的能力，突如其來的手腳麻痺...聯合醫院醫生因為不熟悉我長長的病歷而令我錯失黃金治療時機，也差點兒奪去我的性命！

輾轉回到屯門醫院，我的醫生發現我的狀況有異而安排了一個緊急的chest CT(肺部電子掃描)，檢查完到達病房看到護士長拿著病房電話神色凝重地走過來問我知不知道自己的身高體重，告訴我要打針，詳細情況顧問醫生等一會兒來向我解釋....
我還記得那一天我本來還笑笑的凝望著氣急敗壞的顧問醫生，然後醫生罵我「妳的肺血管栓塞了，這個病如果不是這次幸運被發現，妳中風或猝死的機會是很大的！妳為甚麼還笑著呢？」
然後我跟醫生說了一句「血管都塞了，那難道我現在一定要哭嗎？」
說真的，我很害怕！當20歲大家都在享受青春的日子，我卻不斷重複地躺在醫院的床上，一次又一次休學，看回紀錄，我那年超過一半時間都住在病房中，之後還因為副作用會喘氣、會容易積痰，過了一年的氧氣機生活...
更甚的是，後來一次住院期間，我親眼目睹一個病人婆婆突發肺栓塞，即時搶救都沒能救回來，明明前一晚那位婆婆還在跟我聊天🥺，她跟我說她記得我之前睡在哪一張床.....
難道我能完全不懼怕嗎？我還很年輕，仍然很想留在世界上，愛我關心的人、我還渴望能繼續體驗人生......
2019年7月確診多一個罕見病，其實我不太恐懼，因為我相信我還有一群醫生陪伴自己走過難關、克服面前的困難...
但當12月我去血漿置換前您說出口的「妳留在風濕科會加重我們的負擔！」
那一天我在做血漿置換的過程哭到死去活來...那種感覺一開始我不知道是甚麼......但慢慢發現那些是我的孤獨感、無力感和憂慮...
原來我的而且確很害怕失去這群自己信任、依賴的醫生！
這段日子入面我傷心無力，很多朋友嘗試勸我換醫生、轉醫院....希望轉換環境我會開心一點點！
但在多了機會與內心對話後，我發現自己不想轉！不想失去信任的醫生！
我老師有跟我聊過，這是一種Attachment Figure(人人的生命中都會有很信任、很依賴的關係)，而這種關係好像被破壞時，讓我感覺很差....

因為這件事情，我到了3月仍然有愈來愈多的創傷後壓力症的症狀，剛讀過Abnormal Psychology(異常心理學)的我覺得不尋常，應該要找幫忙，而機緣巧合下與我的老師聯繫 輔導心理學家郭倩衡💗

那次是我人生第一次向一個從未見過面的老師去訴說心事而哭得軟弱無力！那次亦是我第一次接觸Internal Family Systems Therapy(內在家庭系統)，事後我把我們的對話畫成了圖畫！對！我第一次在75張Inner Active Cards中抽出了一個女孩在一根搖搖欲墜的樹枝上跨步而行的那張咭！
這是一個我充滿勇氣、願意嘗試的部分！
他的名字叫「光明」！而「光明」是一個會讓我克服恐懼向前走的protector(保護者)，他一直以來的保護讓我在大家眼中是一個無比堅強的孩子！他不希望我被別人感受到軟弱！

我很感激「光明」，他幫助我、陪伴我渡過了很多難關，但原來我和他也一樣累得很，我不是希望他消失，而是在慢慢與他相處和對話中，一起找出一個彼此都舒服、自在的方法陪伴彼此！It is okay to be not okay，輔導員告訴我，甚麼情緒也是應該被接納的💗！
在「光明」眼中，原來我的年紀停留了在17歲那年！
還因為他，我認識了一個熱心照顧別人感受而忽略自己的部份hahaha！
我不是有甚麼精神問題，只是那一刻...我與內心的自己聯繫了！
後來入院，我被某一位醫生在病房走廊不停罵，說甚麼情緒過渡不了是我的問題，Help reject也是我的問題.....我就好像一個軟弱的孩子被她罵到只懂得流眼淚而不作任何解釋和回應。。。
傷心到極點原來真的會有Emotional Numbness(情感麻木)，我還為了避開醫生躲在被窩裡1.5個小時😹...
真的很怕再受傷....

一直以來大家的留言/DM 我每一個都有細閱，或者不是每個我都有回覆，但每一個分享、每一句加油都有它的意義！🌈
前兩天，蘋果日報果籽把我的受訪片段上傳了到Youtube，讓更多人能看到我的分享！

https://youtu.be/ga6ISm5lFfg

下面的留言實在令我太有感受！正面負面的留言都有，有人說 因為我的分享，他覺得自己應該要感恩；
有人體現到我的生命充滿意義，超越很多庸碌一生的人；有人同理我在患病時面對的心理壓力和肉體上的折磨....
而Haters來來回回會說 服食那麼多藥物遲早會肝腎衰竭，叫我領取綜援就算！亦有人說我有手有腳「食得瞓得」不明白我分享有甚麼意義，更有人取笑我又胖又多病，還說甚麼婚禮😂😂😂....
說真的！我愛自己，我知道愛我的人會明白我，那就夠了！我會努力到自己不能再努力的一刻！
謝謝有很多人為我抱打不平☺️你們都好可愛💓💓💓！哈哈，我很清楚知道自己分享的初心是甚麼！

今日發生了一件事讓我更能反思生命，
在病房中，我走到護士站找完護士打算到床上繼續休息，忽然聽到有人叫了一聲「好鈞」，
我看過去，卻看到一位應該是很嚴重的病人躺在床上叫著我的名字...
佢示意我走到她的身旁，
我看到她床頭掛上的風濕科小牌子就忽然想起了！
她應該是我曾經在病房遇上過的SLE病人。
她使盡身體力氣吐出了一句「好鈞，好辛苦啊！」
我看著那滴在她眼框中打轉的淚水...
我彷彿聽到她的無力感！
老師教過同理別人不是要感受對方的感受，
但那一刻我感覺到她的軟弱、感受到她的無力，
我那一刻撐著拐杖，另一隻手輕輕拍拍她的肩膊，
說一句加油是我在這一刻唯一能為她做的事情。
感激妳記得我，感激妳願意向我表達妳的軟弱！
我明白會有懼怕不安，我不會叫妳不用怕！因為不可能.....

到今晚課堂結束後我在床上為我們的健康交託，不但與自己內心傾談，也能與一段時間都感受不到的上帝爸爸聊天☺️❤️希望妳知道「上帝早已預備」，祂愛我們，絕對會為我們作最適合的安排！

今天我到醫院時很暈，
我已經是撘taxi(計程車)回去...
但一回到病房要護士扶我、坐輪椅，
然後上到床就吐了兩大袋.....
前幾天還長風疹，長到滿身都是，4天都沒辦法退，關節又腫又痛....

今天自己很棒！
事隔半年，我慢慢陪伴受傷的內在小孩，克服自己的恐懼，第一次開口跟醫生說病情(而不是寫紙條、寫信、畫畫....)！
今天醫生開口說「知道妳未必可以直接跟我對話，我一會兒說的話妳搖頭點頭就可以了」
但下一秒我竟然能開口，太感動了！
醫生和我都有點兒愕然🤣🤣🤣！

雖然我很不想入院，
但護士說了一句「乖啦好鈞！舒服啲先再出發啦！」

嗯，感激學校的老師一次又一次幫助我讓我可以努力學習！
大學以後每一年考試都需要加時作賽，今年也不例外，還累得要申請每半小時5分鐘的休息時間才能完成考試；
FYP project plan 我總共延了期4次，捱了很多個夜晚才能完成77頁的瘋狂第一階段capstone；
Internship(實習)一開始就已經要啟動特別應變措施，說真有點不好意思，但感激學校的clinical supervisor和機構的社工都很願意幫助我，盡量為我作一點適切的安排，讓我可以不需要擔心自己行動上的不便！！！
supervisor告訴我 我可以盡情享受學習的旅程！
我很感激自己能有這個機會！一切都得來不易！🔥

原來在8年間，不長也不短的時間裡，我經歷了那麼多！💓無論開心與否都是我人生的一部分，引領我成長，令我成為獨一無二的好鈞！
生命不在乎長短，而是在乎它的精彩程度！
今天永遠都不知道明天會發生甚麼事，我希望能盡力愛自己、愛我關心的人、做自己喜歡做的事情☺️！這就是我的Meaning in Life and Value of Life✊🏻

感激我人生中的Hero’s Journey(英雄歷程)！
這是我大學一年級group counselling(小組輔導)題目😂😂😂！

感謝我的每一個經歷❤️感謝仍然愛著我的每一位！




#謝謝你們又看完接近4000字的分享😂👏🏻👏🏻👏🏻
#感激緣份讓我遇上IFS💗
#感激自己仍能投入和堅持學習‼️
#我很幸運能遇上令自己投入熱誠的知識💟
#多謝阿Dick多謝阿池多謝Helen❣️
#感激沿途遇上的同學都很願意陪伴我💜
#Helen的髮型跟阿愁好Match🤣


一點一滴太珍貴。

永遠記住“ If God brings you to it, he will bring you through it.”✊🏻

努力活出Rock n roll的人生😎🤘🏻🤘🏻🤘🏻

#仍然tag唔到阿池添🤡

Tags:
我的戰友是狼先生

About author
2011年之前我是一個平平無奇的中學生。自我十七歲那年開始，我的身旁多了狼先生-系統性紅斑狼瘡症。 我的目標不是要打敗狼先生，而是要繼續學習與他的相處之道。
3713 followers 3489 likes
View all posts

唔該meaning 在 黃傑龍 Simon - 窮富翁 好人好事 Facebook 的精選貼文

黃傑龍 Simon - 窮富翁 好人好事 By 黃傑龍 Simon - 窮富翁 好人好事

2019-10-05 15:10:54 有 313 人按讚
  • Share this:

以下係我已經喺WhatsApp收咗三次嘅前高等法院英女王御用大律師，Henry Litton (列顕倫)* QC ；給香港市民的一封信:～ (裏便了無新意, 不過有兩個好處. 1) 洋人寫係唔同啲, 仲要係有名望嘅大法官, 特別有說服力 2）啲英文寫得好靚, 仲有中文翻譯可以學習英文。

Henry Litton (列顕倫)* QC was the Judge of the highest Court in Hong Kong. He retired in 2015.

英女皇御用大律師列顕倫(亨利·利頓)QC，是香港最高法院的法官。他於2015年退休。

The following is what he’s written...

以下是他寫的。

There are few certainties in life. One of them is this: The common law system underpinning Hong Kong’s “core values” is destined to expire in 27 years’ time. The One Country Two Systems formula was designed to last for 50 years and no more. Hence Article 5 of the Basic Law. There is no mechanism in the Basic Law for the system to continue beyond 30 June 2047.

生活中很少有確定性。其中之一是：支撐香港“核心價值”的普通法制度將在27年後失效。一國兩制方案的設計時限是50年，之後，再也沒有了。因此，“基本法”第五條清楚指出。2047年6月30日以後，“基本法”中沒有任何機制讓這制度繼續下去。

All the calls for Freedom, Democracy etc have no meaning if the common law crumbles.

如果普通法崩潰，所有要求“自由、民主”等的呼籲都是沒有意義。

If the protesters truly value their professed aims, *their focus should be on demonstrating to Beijing and to the rest of the world that the One Country Two Systems formula works, and to promote an atmosphere in which Beijing feels comfortable with the system – and when the time comes, to extend the Basic Law for another 50 years, 100 years*. Then liberal democratic norms and values might have a chance to flourish.

如果抗議者真的誠心誠意的重視他們宣稱的目標，*他們的重點、重心，應該是向北京和世界其他地方展示“一國兩制”的方案是有效的，並推展“一國兩制”的成功實施。令北京對這一制度感到寛心舒泰的環境下 - 當時機成熟時，說服北京將“基本法”再延長50年，100年*。那麼，自由、民主的模式、準則和價值觀還可能有延續蓬勃、活躍的機會。

Crunch time is not 27 years away. It is just round the corner. For Hong Kong to continue as one of the world’s greatest financial and trading centres, planning for the future must necessarily look 20 -30 years ahead. So the hard question will soon be asked: is the common law system to continue beyond June 2047 ? The answer lies in Beijing and nowhere else.

擔心不安的時刻不是27年後的事。就在拐角處。要使香港繼續成為世界上最大的金融和貿易中心之一，對未來的規劃必須著眼於未來20-30年。因此，我們很快便會提出一個棘手的問題：普通法制度是否會延續至2047年6月以後？答案就在北京，而不是其他任何地方。

The last time this issue arose – back in 1982 – Hong Kong had the backing of Great Britain. This time Hong Kong stands alone. And, up to this point, Hong Kong has demonstrated for all the world to see that the One Country Two Systems formula is extremely fragile: and, if the unrest continues, it would surely fracture beyond any hope of recall.

回顧1982年，上一次被問到這個問題的時候，當時香港是得到了大英帝國的支持。而這一次，香港只能孤掌難鳴。到目前為止，香港已經向全世界展示了“一國兩制”這方案是極其脆弱的：如果動亂繼續下去，它肯定會褫奪，無望地被撤銷。

It is beyond the power of the Hong Kong SAR government to devise the governing model for the future. Pressing the Hong Kong government to promote greater democracy is futile. Rightly or wrongly, that power lies in Beijing. Nowhere else. Hong Kong enjoys freedoms found nowhere else in China. To think that unlawful assemblies and demonstrations, and violence in the streets, would soften Beijing’s attitude towards Hong Kong is absurd. Common sense suggests it would have the opposite effect.

為未來設計治理模式，是超出了香港特別行政區政府的權力範圍。要迫使香港政府促進更大的民主是徒勞的。不管是你喜歡也好。不喜歡也好。權力就是在北京。沒有別的地方了。香港現在享有中國其他地方沒有的自由。認為非法集會示威和街頭暴力會軟化北京的對香港的態度是荒謬的。常識表明，它只會產生相反的效果。

But there are deep social issues which the SAR government can redress, having regard in particular to the huge foreign currency reserves it holds:USD425 billion – by far the largest in the world, enough to guarantee public servants’ pensions hundreds of times over. And yet Hong Kong’s social services are crumbling, hospitals are understaffed, public education is poor, teachers are ill-paid, young people cannot afford to rent even the most substandard apartment, the gap between rich and poor is ever-widening.

但是，有一些深層次的社會問題是特區政府可以解決的，特別是考慮到特區政府擁有世界上最龐大的外匯儲備：4,250億美元 - 是政府公務員的長俸所需要的保證金額的數以百倍。然而，香港的社會服務卻每況愈下，醫院人手不足，全民所需的教育不論在質素及資源都極差，教師薪酬偏低。年輕人怎都難以負擔租用即使是最不合標準的居所，社會上，貧富差距在不斷拉大。

The laissez-faire policy of the colonial government has been carried to extremes by the SAR government in the past 20-odd years. The rich have prospered in the meanwhile whilst the bulk of the people suffered. The influx of Mainlanders under the One-Way Permit system has caused great strain on all services. The people’s needs have been neglected. The young see little prospect of a fulfilling future and even university graduates find difficulty in meaningful employment.

大英帝國殖民地政府的自由放任政策在過去二十多年來一直被特區政府極端化。與此同時，大多數富人們卻在此期間更加繁榮昌盛、更加富裕起來，而相反普通市民却受苦了。在單程證制度下，內地人士大量湧入，對所有服務造成更大壓力。市民的需求、需要被忽視。年輕人看不出有向上游、向上流的任何富圖的希望。甚至大學畢業生也很難找到有合識、合意的工作。

These, I suggest, are the deep-seated ills which sustain the fire of discontent in the wider community, and bring hundreds of thousands to march in the streets. These are not matters which a commission of inquiry can resolve.

我認為，這些水深火熱的社會問題及弊病，這些憤懣之火已經廣泛地蔓延在整個社會，並促使數以十萬人走上街頭。這些都不是一個所謂諮詢委員會可以解決。

The media here is full of Hong Kong stories, and of course footage of the riotous behaviour on the streets: what empty slogans, meaningless rhetoric the protesters display ……….In watching these events I am reminded of the prayer attributed to Saint Francis:

今天的媒體充斥著不同形式的香港事件，當然有街頭暴力行為的鏡頭：抗議者們展示的空洞口號和毫無意義的粗言穢語。…當我在觀看這些事件時，‘我想起聖弗朗西斯的禱告：

Pray God give me the courage to change the things I can change, the fortitude to bear the things I cannot change, and the wisdom to know the difference.

願上帝賜給我勇氣去改變我能改變的事情，給我勇氣去承受那些我無法改變的事情，給我智慧去分辨其中的黑白。

I arrive in Hong Kong Thursday 24 October, staying for one month.

我在今年的10月24日星期四抵達香港，逗留一個月。

As ever
如常，祝願香港

H

列顕倫

PS Please feel free to convey these observations to anyone you chose ………….They are *not confidential*.

歡迎隨時將我這些意見傳達給你所選擇的任何人.此文是*不保密的*。

Tags:
黃傑龍 Simon - 窮富翁 好人好事

About author
窮富翁大作戰III - 老闆大作戰 ﹣進擊的霸權
記著這刻的感動, 不要輕輕放過. 這就是惻隱之心, 這就是仁。平台管理: 本平台不適用於討論公司內部事務，相關留言將會被刪除而不作另行通知。
32146 followers 29718 likes "http://www.kabu.com.hk/"
View all posts

唔該meaning 在 堅離地城：沈旭暉國際生活台 Simon's Glos World Facebook 的精選貼文

堅離地城：沈旭暉國際生活台 Simon's Glos World By 堅離地城：沈旭暉國際生活台 Simon's Glos World

2019-08-03 08:00:00 有 5,100 人按讚
  • Share this:

「好人一生平安」：我對遵理老闆June Leung這樣說。

我很少談及，我是他們的非執董，也一起投資子公司。從前對補習社不大感冒，自己當年沒有補 (除了因為學校沒有accounting而讀Frenda So)，巴士天王照也不是個人口味。直到逐漸發現，香港教育制度僵化，反而資金充裕的私營機構，更容易實踐腦海中的各種實驗。突破了心理關口，往後一切順理成章。

近年香港青年數目下降，公司很努力開拓其他市場，上市後也沒有轉型搞財技。而June 對員工、學生和Partners，有情有義。8月5日停課，自然有symbolic meaning，需要無視opportunity cost的勇氣，大家心裡明白。她對我說：「呢個關頭我地唔諗嗰D野啦，為學生好，我地應該咁做。」然後send了一個icon過來：...
See More

Tags:
堅離地城：沈旭暉國際生活台 Simon's Glos World

About author
閱讀國際關係、喜愛生活品味、遊走不同國度的香港人。
336444 followers 305404 likes "https://simonshen.blog/"
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

唔該meaning 在 【廣東話教學】多謝VS唔該！不說你不知道，這才是香港人的 ... 的推薦與評價

影片讀取中

為中文母語者編寫的廣東話線上課程- 《啟蒙廣東話》】https://www.cantonesecollege.com/online-cantonese【廣東話教學】多謝VS 唔該 ！不說你不知道， ... ... <看更多>

唔該meaning 在 Learn Di-Cantonese 學啲~廣東話 - Facebook 的推薦與評價

The original meaning of “m4 goi1” is “I should not bother you, but I need you to do me a favour...” 「唔該」嘅原意係： 「我唔應該麻煩你， ... ... <看更多>

唔該meaning 在 Is there an equivalent for the Cantonese phrase "M Goi" 的推薦與評價

M Goi is written as 唔該 which in simplified is 唔该 or Wú gāi in pinyin. The only thing I can think of that may be similar, although it definitely doesn't ... ... <看更多>

你可能也想看看
唔該出處
m goi meaning
唔該晒
唔該in english
唔該拼音
唔该
唔該發音
唔該普通話
搜尋相關連結

#1. 唔該

EtymologyEdit. From the negation particle 唔 (m4) and the character 該／该 (goi1, “should”), literally meaning "[this] should not [be done]", ...

#2. Cantonese: 唔該(m goi) | WordReference Forums

If you want to say "Thank you", you must say 唔該(m goi) in... ... Would the meaning change when it's used actively (before) or passively ...

#3. 唔該(m4 goi1 | wu2 gai1) : thank you ; please - CantoDict

lit. meaning is "should not" as in "I should not bother you with this, but please ..." or "I should not have made you do this, but thank you.".

#4. 唔該in English

Check '唔該' translations into English. Look through examples of 唔該translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar.

#5. 唔該_百度百科

唔該”無疑是粵語中最常用的禮貌用詞之一。“唔該”一詞含義豐富，有“多謝”、“勞駕”等意思。作用相當於英文的“excuse me”，有點像普通話的禮貌用語“麻煩”，而“多謝”就沒有 ...

#6. 唔該

WordSense Dictionary: 唔該- ✓ meaning, ✓ definition, ✓ synonyms, ✓ origin.

#7. What is the difference between "唔該" and "多謝 ... - HiNative

2016年3月29日 — BTW, Hong Kong people normally says 多謝instead 謝謝|唔该嗮=多谢， ... 另外唔该还有麻烦你，请你的意思，比如：唔该借借（麻烦你让一让路）|都 ...

#8. 【廣東話教學】多謝VS唔該！不說你不知道，這才是香港人的 ...

為中文母語者編寫的廣東話線上課程- 《啟蒙廣東話》】https://www.cantonesecollege.com/online-cantonese【廣東話教學】多謝VS 唔該 ！不說你不知道， ...

#9. 「多謝」還是「唔該」？ - 語之奧秘

簡單來說，別人送禮（gift），不分厚薄，一律要說「多謝」，無論別人是給予、施捨或傳授東西，例如新年時收到親戚送的利是（紅封包），都要向人說聲「多謝 ...

#10. '唔該'在粵語廣東話係咩意思(什麼意思) - 粵語在線發音字典

其他短語: ... 解釋：. 【敬】原意指不該麻煩你做，但你也做了，當然要感謝啦。①謝謝（多用於勞煩別人）。你幫我攞行李，真系唔該曬。（你幫我拿行李，真是太謝謝了。）│我 ...

#11. How to distinguish "唔該晒" , "唔該" , "多謝哂" and "多謝 ... - italki

However, the usage of "唔該" is a bit different than "唔該晒". ... 唔該". Also, the "晒" has a ending meaning so remember not to use it in a ...

#12. 唔該 - 中文百科知識

“唔該”無疑是粵語中最常用的禮貌用詞之一。“唔該”一詞含義豐富，有“多謝”、“勞駕”等意思。作用相當於英文的“excuse me”， ...

#13. What is the difference between '唔該' and '多謝' in Cantonese ...

Meaning. In Cantonese, “唔該” literally means “not obligated”, while “多謝””Many thanks”.

#14. 唔該meaning | 工商筆記本

做=Do；咩=what；呀=huh Pronunciation: jo mae ah Meaning: What? / Why are you doing that? 3. 唔該哂。 唔=no；該=should；哂=meaningless Pronunciation: ng ...

#15. 我恒我訴：唔該與多謝 - 東方日報

另外，「唔該」亦有「Excuse me」的意思，所以，在茶樓喚伙計時會說「唔該！加水！」而不是「多謝！加水！」；我們會說「唔該借借」，而不是「多謝借借」 ...

#16. 唔- English translation - Linguee

Many translated example sentences containing "唔" – English-Chinese ... 唔該” 局長解釋如何教育市民，有甚麼計劃來達到減低市民因心血管疾病而死亡的成效？

#17. 廣東話唔該是什麼意思,廣東話唔該什麼意思 - 第一問答網

它的意思類似謝謝的意思，但是常用在別人有義務替你做事的時候用，例如“唔該夥計拿杯水俾我”等餐飲常所，真心要多謝別人都會說“多謝，謝謝”！ 15樓：匿名 ...

#18. 唔該晒meaning - 台灣公司行號

標籤: 唔該晒meaning. 唔該(m4 goi1 | wu2 gai1) : thank you ; please - CantoDict. lit. meaning is "should not" as in "I should not bother you with this, ...

#19. How to pronounce 唔該 - Forvo

Pronunciation guide: Learn how to pronounce 唔該in Cantonese, Toisanese Cantonese with native pronunciation. 唔該translation and audio pronunciation.

#20. 「唔該」的多重含義- CTgoodjobs powered by Career Times

飲食業前線從業員經常需要禮貌地與顧客交談，廣東話的「唔該」於不同情況下是代表不同意思，相應的普通話說法亦有所不同。 請他人幫忙或提供服務時，廣東人會說「唔該 ...

#21. 唔該:詞義,舉例 - 中文百科全書

“唔該”一詞含義豐富，有“多謝”、“勞駕”等意思。作用相當於英文的“excuse me”，有點像國語的禮貌用語“麻煩”，而“多謝”就沒有這種功能。

#22. 香港中文大學普通話教育研究及發展中心

後一種用法與廣州話的禮貌招呼語「唔該」相同。 普通話中的「麻煩」，一般都是請求對方幫助做甚麼的客氣話，相當於「勞駕」的意思，例如： ...

#23. 粵語文法- 維基百科

粵語係種分析語言，一句之中字詞嘅次序決定成句嘅意思；大部份情況下，主題都放喺一句開頭，所以粵語算做話題優先語言。 粵語嘅詞素唔會通過變位來表示語法功能；要 ...

#24. 粤语中，「唔该」和「多谢」应分别用在什么语境？ - 知乎

吾该意思其实就是＂给你添麻烦了，实在不该＂，一般用在感谢别人非赐予性的举手之劳，如让别人帮忙拿点东…

#25. Cantonese Translation Project Flashcards | Quizlet

唔該。 謝謝粵Thank you! 多謝晒！ 粵Thank you very much! 唔該晒！ ... 唔該等等. 粵Please wait a moment. 請緊握扶手 ... 粵has no meaning/intention. 生日快樂！

#26. 15 種「多謝你」嘅英文講法

想多謝人？唔好再講「Thank you 你」喇！ 「Thank you 你」或「Thank you you」唔單止有中英夾雜同Chinglish 嘅問題，仲重複咗「你」嘅意思— Thank ...

#27. 如何区别粤语的“多谢”和“唔该”？ - 网易

Turn on the Air Conditioner, thank you! 也就是说，“唔该”是包含“劳驾”和“谢谢”两种意思。因此我们经常也会在一些“ ...

#28. 唔該是什麼意思,唔該晒是什麼意思 - 極客派

釋義：表示感謝的客套話；囑咐；勸告。 引證：劉半農 《在一家印度飯店裡》詩：“多謝你，你給我這些個。” 二、謝謝.

#29. 唔使唔該晒是什麼意思? - 雅瑪知識

粵語說唔該晒和唔該有什麼不同意思？ 那要看使用是的情況：. 1如果是謝謝的情況下，唔該嗮讓人感覺更親切，不過 ...

#30. 廣東人常說的“唔該”，是什麼意思

廣東人常說的“唔該”，是什麼意思,1樓旗木卡卡西的徒弟中國地大物博，中國共有23個省市，各個地區都有自己的語言，也可以稱為方言。每個地區的方言都是 ...

#31. 唔該（廣東人每天都掛在嘴邊，「唔該」到底是什麼意思？）

廣東話百科：唔該. 點樣讀：. 唔該（m goi）. 乜意思：. 「唔該」一詞含義豐富，有「多謝」、「勞駕」等意思。 點造句：. 1. 唔該，摞個餐牌比我。

#32. Learn Di-Cantonese 學啲~廣東話 - Facebook

The original meaning of “m4 goi1” is “I should not bother you, but I need you to do me a favour...” 「唔該」嘅原意係： 「我唔應該麻煩你， ...

#33. 粵語中「唔該」的多種解釋 - 人人焦點

粵語寫法培訓班，唔該了解下！粵語中「山旮旯」是貶義詞，意思是偏僻的山區或郊區，主要特指交通不方便、經濟發展落後的窮鄉僻壤。

#34. 呂大樂《唔該, 埋單》

正職為香港中文大學社會學系教授，文章散見於本港及內地報刊，偶有出任電台嘉賓主持。近著有《誰說家長一定是好人》、《中產好痛》等。 裝幀: 平裝淨重: 0.271kg ...

#35. 唔該，埋單：一位社會學家的香港筆記（2007年版） - 博客來

書名：唔該，埋單：一位社會學家的香港筆記（2007年版），語言：繁體中文，ISBN：9780195495683，頁數：144，出版社：牛津大學，作者：呂大樂，出版日期：2007/07/01， ...

#36. 唔該曬meaning 廣東話粗口 - Acbdc

唔該曬meaning 廣東話粗口. walk wrong); 得dāk (1) – adjective following the verb becomes an adverb，我想問一下開封後可以存放幾耐?

#37. George Chen on Twitter: "香港话里最常讲的可能是“唔該 ...

香港话里最常讲的可能是“唔該”（发言：m goi），大街小巷都能听到，意思似英文“ excuse me”，也似“please”，通常在句首，请人帮忙时，如上车前先和 ...

#38. 【粵語講呢啲】唔該．唔該借借．使人唔使本．一句唔該使死人

這裡的「麻煩」表示有勞對方的意思。 書面語中，「謝謝/多謝」除表示對某人感謝外，還可作為一個對對方幫忙的反應語。 示例 ...

#39. 粵語說唔該晒和唔該有什麼不同意思 - 知識的邊界

粵語說唔該晒和唔該有什麼不同意思,1樓匿名使用者謝謝的意思bai。粵的謝謝就是du唔該晒zhi或多謝。dao晒就是加版強了你對人家權感謝的情緒。唔該還.

#40. 唔该晒_搜狗百科

唔该晒是粤语日常用词，其正字为“唔该哂”。 “唔该哂”是“十分感谢”的意思，与“多谢哂”意义相当。多谢晒，是别人送了你什么，或者称赞了什么，奖励了什么，之后说的。

#41. Cantonese phrasebook - Wikitravel

... the same syllable, pronounced in a different tone, has a different meaning. ... (to get past): 唔該. M̀h'gōi or 唔該借借M̀h'gōi jeje. Sorry. 對唔住.

#42. 唔該行開-歌詞 - KKBOX

作詞：因癸 作曲：雷有輝. 唔該行開誰說過我很可愛唔該離開還不應生氣拍台唔該走開煩到我冇心點菜唔該唔該甜品隨時中要害 有你每晚會遇害無人陪我更自在有你怕會喝倒彩 ...

#43. 唔，该起床了in English

唔，该起床了mearning in English : mmm, wake up, enough's enough…. click for more detailed English meaning, translation, meaning, pronunciation and example ...

#44. 香港用語→翻譯台灣書面語 - Jamfans - 痞客邦

最常見： 唔→沒有系→是佢→他咁→阿冇→無睇→看好鐘意→喜歡（幾鐘意：很 ... 係= 是唔係= 不是係唔係= 是不是/ 是否 唔該你… = 請你… …，唔該晒。

#45. 唔该是什么意思? - 楚峰网

最佳答案：广东话唔该有多谢、劳驾、麻烦的意思，根据语境的不同而有不同意思。和英文的“excuse me”相似。如：1、你给被人倒一杯水，别人说唔该。

#46. Google Translate - Google 翻譯

沒有這個頁面的資訊。

#47. 廣東話百科：唔該（廣東人每天都掛在嘴邊 - 壹讀

廣東話百科：唔該. 點樣讀：. 唔該（m goi）. 乜意思：. 「唔該」一詞含義豐富，有「多謝」、「勞駕」等意思。 ... 點造句：. 1. 唔該，摞個餐牌比我 ...

#48. 【咁咪啱啰】粤语“唔该借借”是什么意思？ - 搜狐

上期“食（sig9）晏（ngaan5）”的意思是：吃午饭。…

#49. 劍橋詞典：英語-中文(繁體)翻譯 - Cambridge Dictionary

使用劍橋雙語詞典，體驗英語-中文(繁體)翻譯的便捷與輕鬆。

#50. Google Translate說明

瀏覽說明主題 · 開始使用Google 翻譯 · 翻譯文字、圖片、手寫文字或語音 · 使用翻譯紀錄和字詞記錄簿 · 讓Google 翻譯為您提供服務 · 公告.

#51. 網民熱議10大已成老餅的潮語一講出口就暴露年齡！「囧」字已 ...

「好耐都唔該」這個講法流行於約40-50年代，「好耐」是時間上的一個量化詞語，放在「唔該」前面，即是表達一直以來、或者非常長久的感激意思，透過 ...

#52. 每天学点广东话——唔该！ - 简书

广东话的“唔该”与“多谢”都有谢谢的意思，有明确的分别。有人以为唔该只是比较口语化的表达，但其实在实质意义上两者也是有区别的哦！ “唔该” ...

#53. 如何区别粤语的“多谢”和“唔该”？ - 头条问答

粤语的"多谢"和"唔该"都是常用的礼貌用语。"多谢"与普通话的"谢谢"意思是一样的，它是别人自愿施惠于你而向对方表示谢意，而" ...

#54. 如何用英文說「辛苦了」？ 5 種情境一次學 - 天下雜誌

日文、中文、韓文都有這句話：「辛苦了」，但英文中卻沒有直接的翻譯。「辛苦了」英文到底該怎麼說？

#55. 八大“广东话文明用语”_网易亚运频道

【说明】“唔该”的字面意思就是“不应该”，含义是“谢谢”，是粤语中最常用的词之一。 【例句】唔该帮我拎住一阵丫！（劳烦你帮我拿着一会吧！）

#56. Useful Cantonese phrases - Omniglot

唔該你寫低吖? (m̀hgòi néih sédài a?) 唔該筆記 (m̀hgòi bātgei). Speak to me in Cantonese, 同我講廣東話 (tùhng ngóh góng gwóngdùngwá).

#57. Google 翻譯- Google Play 應用程式

修正錯誤並改善功能. flag舉報不當內容. 開發人員聯絡資料. expand_more. language. 網站. http://support.google.com/translate.

#58. 唔該的同義詞- 相似詞查詢 - KM查询

唔該是什麼意思，唔該用英語怎麼說，唔該的近義詞，唔該的反義詞，唔該的同義詞，跟唔該類似的詞語：唔該曬，唔好意思，唔要，邊個，你哋，老細，好唔好，真系，唔好， ...

#59. 港產片“唔該借歪”/Don't Look Back(2000 葉德嫻黃子華袁詠儀)

劇情簡介董健華（黃子華）與LISA（袁詠儀）是一對年輕夫婦，兩人已經有一兒一女，LISA又有了身孕，夫妻倆恩愛無間。 LISA的母親（葉德嫻）長期旅居國 ...

#60. 唔该！咖啡“飞冰”，“行街”！如何用粤语点“咖啡”！ - 手机搜狐

今天，就来给大家介绍，玩转茶餐厅不得不会的地道粤语，如何用粤语点“咖啡”！ “走冰”“飞冰”. “走冰”就是不要加冰的意思。喜欢喝冰拿铁的妹纸们 ...

#61. 2021最紅網絡潮語! 24個常用潮語唔識你就outdated

其實它的意思代表「正」，因為速成碼便是MM7。曾經因為歌手柳應廷（阿Jer）開show，歌迷不時留下comments ：MM7！結果令林二汶一頭霧水，詢問大家甚麼 ...

#62. Is there an equivalent for the Cantonese phrase "M Goi"

M Goi is written as 唔該 which in simplified is 唔该 or Wú gāi in pinyin. The only thing I can think of that may be similar, although it definitely doesn't ...

#63. 【一位呀唔該】商台DJ阿正開專頁分享毒女香港玩樂指南玻璃 ...

「單身狗」的意思與光棍相近，出處估計是源於電影《西遊記大結局之仙履奇緣》結尾時，主角至尊寶（周星馳飾）和紫霞（朱茵飾）在悟空的幫助下，終於相戀。

#64. 粤语是真的神奇我一直以为唔该的意思是不... 来自唔好買冇錢喇

粤语是真的神奇我一直以为唔该的意思是不该没想到是谢谢可能因为合适的人不会分开所以才会对彼此短暂的陪伴抱以谢意http://t.cn/zQZGIcI ​​​​

#65. 【叱咤903阿正】一位呀唔該就係單身? Me Time享受一個人的 ...

不過，「一位呀唔該」由兩年前的facebook專頁進化成電台節目，始終還是有些聽眾誤解「一位」的意思。有些人認為，「一位呀唔該」只講單身，阿正拍拖了， ...

#66. 広東語圏の香港で"ありがとう"って何て言う？"多謝" "唔該"の ...

たとえ中国語を喋れなくとも誰もが知っている挨拶・・・ありがとうの意味の「謝謝」。ちなみにこちら.

#67. Phrases You Should Learn Before Visiting Hong Kong

Please, excuse me or thank you (mm-goi) 唔該 ... “mo man tai” is “No question”, though the meaning of the phrase is closer to “No problem”.

#68. 唔該行開歌詞趙頌茹※ Mojim.com

唔該行開作詞：因癸作曲：雷有輝○唔該行開誰說過我很可愛唔該離開還不應生氣拍台唔該走開煩到我冇心點菜唔該唔該甜品隨時中要害○ 有你每晚會遇害無人陪我更自在有你 ...

#69. 广东话中唔该晒是什么意思 - 方言学习

和普通话谢谢有区别. 1、程度不同: 唔该晒,粤语,意思是十分感谢,普通话“谢谢”是汉语中表达感谢的常用词语.唔该晒感谢的程度比谢谢的程度更深.

#70. 100 Cantonese Phrases with Audio - Nemo Language Apps

gei1 do1 cin2 ? How much is it? 唔該埋單. m4 goi1 maai4 daan1. The check, ...

#71. Do you know enough basic Cantonese to travel in Hong Kong?

To ask for the menu, you can say: Menu, 唔該(Dummy PY: Um Goy) , meaning menu, thank you or please. If you want it say it completely in Cantonese you can say 餐 ...

#72. 中文!中文!講中文唔該!Apple 手提電腦Macbook Air 2011 i5留意 ...

喺Hong Kong,Hong Kong 買中文!中文!講中文唔該!Apple 手提電腦Macbook Air 2011 i5留意內文. 最近換過電池128G SSD 左shift壞咗冇反應右邊正常，鏡頭1時用到1時用唔到 ...

#73. 唔- Translation into English - examples Chinese - Reverso ...

Translations in context of "唔" in Chinese-English from Reverso Context: 唔我下午 ... Translation of "唔" in English ... No results found for this meaning.

#74. Please kindly = 唔該唔該- 香港大學專業進修學院 - HKU SPACE

兩個字都有「唔該」嘅意思，不宜並用。 下次想客氣啲用“Please”就得㗎啦。 除了職場英語外，HKU SPACE 提供多種語言課程，興趣實用兼備，更是全港最多「持續進修基金 ...

#75. 網絡潮語大檢閱GG、FF 甚麼意思？ - 香港經濟日報

而其意思正正是從Final Fantasy的中文意思「最終幻想」中引伸出來，通常指對方成日幻想，而且幻想程度非常誇張。 例句：好心你幾廿歲人就唔好成日FF！

#76. How to Say Thank You in Cantonese - CantoneseClass101

In the Cantonese language, 唔該 (m4 goi1) has a few meanings. We most commonly use this to mean “Thanks” in a casual way.

#77. Adam Alter: 點解觸屏產品搞到我哋唔開心 - TED

我哋嘅觸屏產品同埋設備對我哋有咩影響？心理學家Adam Alter 研究觸屏產品偷走我哋幾多時間，同埋偷走嘅方式。佢解釋咗點解我哋花費喺智能手機、平板 ...

#78. 唔该 please - Chinese-English Dictionary - Learn-Chinese-Words.com

Simplfied Chinese 唔该, Traditional Chinese 唔該 ; Mandarin pinyin pronunciation wú gāi, Cantonese jyutpin pronunciation m4 goi1 ; Short definition please. Usage ...

#79. 主頁- BBC News 中文

分析人士認為，不排除該事件純粹偶然，但鑒於澳洲工黨政府剛上台，中美都借機對其進行敲打，因此軍機摩擦也可能屬於「軍事緊張為表，政治說服為裏」，提醒澳洲社會中澳 ...

#80. 登入- Google 帳戶

如果這不是你的電腦，請使用訪客模式以私密方式登入。 瞭解詳情. 繼續. 建立帳戶. ‪中文（香港）‬. ‪日本語‬. ‪简体中文‬. ‪繁體中文‬. ‪Afrikaans‬. ‪azərbaycan‬.

#81. Yahoo香港字典搜尋

Yahoo香港字典搜尋. 搜尋. 取消. 取消. 刪除. 建議 · 服務中心 · 私隱政策(更新版) · 服務條款(更新版)

#82. 香港九天天氣預報｜香港天文台(HKO)｜天氣預測

香港天文台提供的未來九天香港天氣預報.

#83. WhatsApp

當訊息和通話進行了端對端加密後，只有您跟通訊的另一方可以讀取或聽取傳送的內容，沒有其他人（包括WhatsApp）可以讀取或聽取該內容。

#84. 「開倒車」？中國弱化英語教育意味著什麼

1978年在北京大學法學院讀書時，李克強的外套口袋裡塞滿了手寫的紙條。紙條上一面寫著一個英文單詞，一位前同學回憶說，另一面寫著對應的中文。

#85. 一学就明白，粤语“多谢”和“唔该”的区别

一学就明白，粤语“多谢”和“ 唔该 ”的区别. 1615次播放· 11条弹幕· 发布于2020-02-20 19:42:43. 粤语 广东 学习 生活 广东人 粤语教学. UP相关视频.

#86. 賽馬資訊- 香港賽馬會

賽馬資訊主頁提供最新的賽事資訊、賽馬新聞、賽事備忘、重點賽事資料、越洋轉播賽事資訊及馬場活動內容等等。

#87. 稅務局: 填寫及提交個別人士報税表(BIR60)

本局會向個別人士發出BIR60 表格，供他/ 她填報薪俸收入、全權物業的租金收入和獨資業務的利潤及選擇個人入息課税。 BIR60 表格應由納税人申報及簽署。此外，如納税人在該 ...

#88. 渣打銀行香港| 一心做好始終如一

然後，該犯罪集團將使用這些「傀儡户口」來收取騙款或其他犯罪得益。向犯罪集團出售或借出銀行賬戶/個人憑證，將面臨觸犯洗黑錢罪的風險，最高刑罰為罰款港幣500 萬元 ...

#89. 納斯達克100指數期期貨報價 - Investing.com - 全球金融市場

Investing.com - 6月中旬以來，美股投資者們似乎陷入了恐慌——美聯儲的點陣圖突然發出信號，在2022年以後該央行可能就會加息。請注意！美聯儲並沒有明確表示將會加息，.

#90. 陳凱琳成千萬KOL憑一招收服鄭嘉穎中文差上台講錯4字＋被鬧 ...

陳凱琳於《2013年度香港小姐競選》以大熱姿態奪得冠軍，並為該屆的雙料冠軍，外表標青的她近日入圍由美國網站TC Candler舉辦「全球百大美女」。

#91. 專欄作家| 每日新聞 - 頭條日報

中港兩地股市6月份表現不弱，反而美股接連上演驚嚇場面，最新一幕係美國5月通脹數據出籠。由於數字超出市場預期，引發聯儲局加速收水的憂慮。

#92. 無綫新聞台

24小時直播頻道...

#93. 趣聞廣東 - Google 圖書結果

業(東西,事情),一些內容很多的表達則縮成極簡略的詞句,如“唔該”就是粵語中最有用, ... 單從字義上來解釋,“唔該”就是“不應該”的意思,外地人也許會覺得納悶,人家為你提供 ...

#94. 粵語語法講義 - 第 111 頁 - Google 圖書結果

甲的第二句話是感歎句,能用“唔該晒”。即使乙已答應搬桌子,或搬桌子已完成,(202)還是不能用來複述(201)所發生的事情。(202)是陳述句,跟只用於感歎句的“唔該晒”句類不符, ...

#95. 香港生活粵語教程 - 第 55 頁 - Google 圖書結果

請注意一下例(1)中的「唔該」,是麻煩或勞駕的意思;例(2)中的「唔該」, ... 唔該」和「多謝」都有感謝的意思,但用法上有不同,試看以下例子: (1)你咁幫忙,真係唔該晒!

#96. 【龔成問答信箱】（Q26391-Q26400） - 華富財經

最好留有部份，等大跌市出現時，可以用來掃貨。 Q26397：. 不過cash flow from financial 有時正，有時負，唔知係咩意思. 龔成老師︰. cash flow ...