Search
君が好きだと叫びたい
眩しい陽差しを背に 走り出す街の中
たたかれた いつものように肩を
君に夢中なことに
理由(わけ)なんてないのに
その腕は 絡むことはない
いつの間にか瞳 奪われて始まった
離さない 搖れるがない
Crazy for you
君が好きだと叫びたい
明日を變えてみよう
凍りついてく時間(とき)を ぶち壞したい
君が好きだと叫びたい
勇氣で踏み出そう
この熱い想いを 受け止めてほしい
⋯⋯⋯⋯⋯⋯
⋯⋯⋯⋯⋯⋯
⋯⋯⋯⋯⋯⋯
⋯⋯⋯⋯⋯⋯
▽チャンネル登録はこちら
https://bit.ly/3rZkN9f
ファッションデザイナーの尾崎雄飛が「洋服の愉しさ」について淡々と語る番組です。
洋服屋になって20年。世界はどんどん変わってきましたが、人々が着ている洋服のカタチやスタイルは意外とそんなに変わっていません。銀色の宇宙服を着る時代はまだ来ないのでした。
それなら、これまで見てきた世界中の洋服のイイところや、エモいところ、意外と知らないオモシロいことなんかをお話して「洋服の愉しさ」を伝える番組も需要があるかも！と開設しました。
全世界のさまざまな世代の洋服好きの方々、僕のつくった洋服天国で、共にその愉しさを分かち合いましょう。
尾崎雄飛＝おざきゆうひ
SUN/kakke（サンカッケー）・デザイナー
1980年生まれ
2000年に地元名古屋でセレクトショップに入社
2001年に当時の会社の辞令で東京へ
2004年までセレクトショップのバイヤーとして世界中の洋服を見て回って買う
2005年に中目黒の古着店「Pick」立ち上げに参画
2007年にBBA社でブランド〈FilMelange＝フィルメランジェ〉を立ち上げる
2011年に独立し「▽三角形」の屋号でブランド〈SUN/kakke＝サンカッケー〉をはじめる
かたわら、フリーランスでのバイイングや、ブランドや商品のプロデュース、ちょっとした文筆業など、いろいろなことをしながら現在に至る
2020年で40歳になったので「尾崎雄飛の洋服天国」をはじめる
【Instagram : yuhiozaki0411】
https://www.instagram.com/yuhiozaki0411/?hl=ja
【SUN/kakke】
http://sunkakke.jp
＃CLASS＃クラス#尾崎雄飛の洋服天国＃尾崎雄飛#洋服天国＃#SUNkakke#ファション#カルチャー＃服
Spotify,iTunes,LINE MUSIC等、配信サイト各社で配信中！
Spotify
https://open.spotify.com/album/46M0aIwYuG0j1C84EYFxK4?si=i0DFLfNCRMaLCbDoYCxiow
iTunes
https://music.apple.com/jp/album/sexy-my-lady-single/1473420140
レコチョク
https://recochoku.jp/song/S1008241425/
RIKE
▪︎Twitter
https://twitter.com/rike_kiriyama
▪︎Instagram
https://www.instagram.com/rike_kiriyama/?hl=ja
エート≪A.T.E≫
▪︎HP
https://happycom2kissmint.wixsite.com/atemusic
▪︎Twitter
本垢⇒http://twitter.com/19box_ate
サブ⇒https://twitter.com/ATE_Official124
▪︎Instagram
http://Instagram.com/19box_ate
▪︎仕事依頼先
[email protected]
Sexy my lady
作詞作曲 RIKE × A.T.E
Shake your body Move your body 君の体 誘惑のdance dance
今抜け出そうよ ほら
(My heart beats for you)
抱き寄せて I want you lady
あっちもこっちも君に夢中 その腰使いで Shimmy Shimmy Ya
(My heart beats for you)
説明不要だろ 最高の夜を君とVery hot 二人がそろえばなんでも出来そう まぁ考えないで 身を任せろ 揺さぶるその心臓を 俺のものにしたとこがイントロ 連れてってやる どこよりもいいとこ 秘密のエピソード
Sexy my lady! why not? 後先は考えないでAlright
ありのまま描いて 止めないで
ほらおいで おいで おいで
Oh my lady! why not?
俺に着いてくれば問題ない ありのまま描いて 止めないでwhen U feel my heart 気づけゃ雲の上
俺を選んでくれたなら 君の全て
I'll love you forever Baby 膨らむ妄想 解けないMagic
(My heart beats for you)
そのボディライン 滑らせサーフィン 君のこと 軋むベッドの上で 波に乗せて 見上げ skrrr!!
(My heart beats for you)
ほらねもう忘れられない 禁断の果実の蜜は甘いね そのとろけたような Eyes
でFly したい All night All night yeah 君がしたいこと 言葉にしなくたってわかるよもう 俺はアラジン 魔法の絨毯にのる 君の期待を軽く越す
Sexy my lady! why not? 後先は考えないでAlright
ありのまま描いて 止めないで
ほらおいで おいで おいで
Oh my lady! why not?
俺に着いてくれば問題ない ありのまま描いて 止めないでwhen U feel my heart 気づけゃ雲の上
覚めないこのDream 永遠に続けようかStory 始まりは興味本位でもOnly only only one only
君の本性 翻弄 濡れた唇で I'm only dreaming
Baby 甘いキスを
Sexy my lady! why not?
後先は考えないでAlright
ありのまま描いて 止めないで
ほらおいで おいで おいで
Oh my lady! why not?
俺に着いてくれば問題ない ありのまま描いて 止めないでwhen U feel my heart 気づけゃ雲の上
【まとめのまとめ】
チャンネル登録はこちら
https://goo.gl/QN6ioA
3年ほど前の出来事ですが
中学校で英会話を教える
仕事をしていた自分
(当時21歳)
ALTとしてカナダから来て
いたカナダ人講師
(当時23歳)
に何故か気に入られたらしく、
しつこく番号とアドレスを
聞かれる…。
が、強引な態度がキモかったし、
仕事仲間の人とはあまり
ベタベタした関係に
なりたくなかったので断固
拒否していた。
しかし学年主任が勝手に私の
アドレスを教え、
以来長文メールの嵐。
1回も返事を返してないにも
関わらず、
1日平均20件。
内容は
「僕が日本に導かれた訳が
ようやく分かったよ。
君に逢う為だったんだ」
とか
「君の髪に触れたい。
君の全てにキスしたい。
君の視界にいつでも入っていたい」
とか
「君の事を25時間考えているよ。
1日は24時間しかないって?
それくらい君に夢中って事さw」
とか
そういう背筋が寒くなる
ような台詞が延々と英語で
綴られてました。
職場では、職員室や授業中に
目が合うとウインクしてくる
Oeeeeeeeeee(ry
たまりかねてある日
「あなたの事は何とも思って
いません。
仕事に支障をきたすのが
嫌なのでこれ以上
プライベートなメールは
送ってこないで下さい。
聞き入れて頂けないのなら
○○先生(教頭)に報告します」
と返信した。
すると奴は
「知っているよ、日本人
女性はとってもシャイだって
(顔文字でウインク)
君のそういう所がとても
好きだよ(ハート)日本人
女性は外国人男性がとても
好きだって事も知ってるよ。
僕は、
僕と君とのmix baby
(ハーフの事ね)
を想像するだけでとても興奮
するんだ」
と言ってきた。
この人は基地外だと判断。
会話をすればするほど泥沼に
なっていく気がしたので即効
会話拒否、
その後は一切返信しなかった。
その後もメールは毎日続き、
そのうちどこから番号入手
したのか不明だが電話も
かかってくるようになった。
1回も出てないのに1日着信
30件弱。
仕事も忙しかったし、
元々携帯放置主義だったので
なるべく気にしないように
放っておいた。
職場での仕事に関する会話は
普通にしていたが食事や
遊びの誘いはことごとく断った。
奴と関わりのある人からの
誘いも念のため全て断っていた。
さっさと縁を切りたかったのですが、
なにせ仕事仲間で毎日顔を
合わせなきゃいけない。
しかも当時職場で私が一番
年下の下っ端だった為、
何か問題を起こしてしまう
事を自分自身怖れていたのもあり、
とりあえず出来るだけ
そいつを避ける事くらいしか
出来ない日々が続く。
とにかく我慢の日々だったが、
幸いにも私は非常勤勤務だった為、
奴が来て3ヶ月ほどで任期
満了となり、
その学校での職務は終了と
なる予定だった。
が、勤務終了まで1週間
ちょっとになった時、
奴のせいで溜まった
それまでのストレスで胃腸を
壊し2日入院、
仕事を計3日休んだ。
退院後、携帯の電源を入れてみると、
奴からのものすごい数のメール。
全部は読んでいないが、
たぶん100件近くあった
のではと思う。
最初の方は例のごとく自分に
酔って一方的に愛を語る
内容のメールだったが最後の
方になると、
「君は本当に入院しているんだよね?
もしかしたら嘘を付いて誰か
他の男といるんじゃないかと
想像したら気が狂いそうだよ」
「ああもう何日君の姿を見て
いないだろうか…君に
逢いたい死にそうだ」
「僕は決心したよ。
来年この仕事が終わって
カナダに帰る時、
君を連れて帰るよ。
もちろんいいよね。
もう両親にも話してあるんだ。
婚約者を連れて帰るって
言ったら喜んでたよ」
など暴走した内容のメールが。
さすがに本気で怖くなり、
3個上の英語の先生(女)に相談。
そしてその先生の
アドバイスで一緒に学年主任に相談。
学年主任はアドレスを教えた
責任を感じてくれたらしく
色々対策を考えてくれ、
あと1週間だし仕事内容も
出来るだけ奴とかぶらない
ようにしてくれた。
そして私の授業中には学年
主任が監督として参加して
くれたおかげで奴は
話し掛けてくることが出来ず。
無事に勤務最終日を迎え、
家に帰ると私は奴に
「もうこれであなたと関わる
事は二度とありません。
今まで仕事の関係で
言えませんでしたが、
本当に気持ち悪かったし迷惑でした。
もう誰にも迷惑をかける事が
なくなるので、
やっとあなたを着信拒否・
メルアド拒否できます。
さようなら」
と
メールを送った。
その直後、奴を着信拒否
しようとした瞬間、
奴からメールが入ってきた。
もう既に狂っていて
「う
ぉぉおぉおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
君は何故僕を
bmgkGNSs9lfddv
ふじこJK愛してる愛してる
愛してる愛してる(ry」
というような内容がメールを
開くのも追いつかないくらい
次から次へと入ってくる。
やっとの思いでメルアド拒否すると、
向こうがアドレスを変えて
また送ってきた。
執着心にかつてない恐怖を感じ、
何でもいいからと慌てて
自分のアドレスを変えた。
すると今度は着信の嵐。
着信拒否しても履歴は残るので、
3件、4件、5件…と、
どんどん増えていく履歴を
見ながらもうこれで終わった
んだとちょっとホッとした。
1ヶ月もすると奴からの
着信はほとんどなくなり私も
しばらくして新たに他の市の
学校に仕事に行き始めた。
2ヶ月もすると奴の事は
すっかり忘れ、
毎日が平凡に過ぎていた。
しかしある日仕事から帰ったとき、
同居してる祖母からの一言で
私は凍りついた。
「おかえり。
なんかね、
今日自転車に乗った外人が
○○(私の名前)っていう
女の子を探してるとか言って、
この近所をだいぶ長いこと
ウロウロしとったみたいよ。
まさかあんたの事じゃなかろうね?」
結局奴がカナダに帰るまで、
逃げて隠れての落ち着かない
日々でしたが何とか大丈夫でした。
しかしどうやって住所調べた
んだか未だに謎です。
長文・駄文失礼しました。
乙。
無事に終わってよかた
ありがとうございます
乙。
そのバカ、クビにできなかったのか?
公立ならば教育委員会に
言えば強制送還レベルじゃね?
言ったとしても、すぐに
代わりが見つからないから
それまで君が我慢してとか
言われそうじゃん
ありがとうございます。
もしかしたらちゃんと対処
してクビに出来たかも
しれないんですが当時自分
社会人になったばかりで何も
分からず、
しかも校長も教頭も学年主任も、
市役所関連の人達ですら
ロクに英語喋れる人が
いなかったのでもし暴露して
問題になっても結局
グダグダになって余計悪化
するんじゃないかと思った
のも理由の一つです。
宇多田ヒカル- 君に夢中 歌詞付きSong: 君に夢中 / Kimini MuchuuArtist: 宇多田ヒカル/ Hikaru Utada作曲: Hikaru Utada作詞: Hikaru ... ... <看更多>
宇多田ヒカル『君に夢中』 https://www.youtube.com/watch?v=5YKBgBMynbI 剛殺青的<最愛> 片尾曲由宇多田光演唱，並連結劇情中每個人為了自己的最愛付出的意境。 ... <看更多>
君に夢中 在 [歌詞] 君に夢中（為你著迷）/ 中譯- 看板Utada - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
君に夢中（為你著迷）
為你著迷
Oh 你是那個顛覆我世界的人
Ah 這簡直是永無止盡的deja vu
我像個傻子般地 為你著迷
看似完美的那個人也累了要回家了
才能會有副作用
名聲會帶來陰暗面
自動鎖的大門關上
脫掉鞋子和裝甲
接下來是我的私人時間
還在思考會有多傷心
我討厭有餘裕的自己
你現在在哪裡？
我立刻就過去
Oh baby, baby
You, you, you
Oh 你是那個顛覆我世界的人
Ah 這就是所謂不被允許的愛情？
我早已明白但還是 為你著迷
一開始我真的毫無警覺
燃起火花時已經煞不了車
你像別人說的那種平常很乖
很不會說謊的型
如果有一件事不是騙我的
那就夠了
哪一個我是我原本的樣子？
讓我想起來吧
Oh baby, baby
為你著迷
Oh 你是那個顛覆我世界的人
Ah 下輩子我們一定還會相見
有一天科學會證明
Everything I do makes it obvious
That I’m into you and it’s only cuz
因為太愛你覺得一切都會變好
愈了解你卻愈覺得你好遙遠
在我追尋真相的同時
我一直在欺騙我自己
Oh baby, baby
You, you, you
你是那個顛覆我世界的人
就算這裡是地獄 也是天堂
我像個傻子般地 為你著迷
--------
感想：
這就是光式情歌！！！！！！！！！！！！！！
12/10 參照MV 英文歌詞修改
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.137.0.128 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Utada/M.1636953476.A.C01.html
※ 編輯: eden3q (114.136.224.118 臺灣), 11/15/2021 13:52:56
※ 編輯: eden3q (220.137.29.83 臺灣), 11/26/2021 18:07:59
整個洗腦啊
※ 編輯: eden3q (220.137.29.83 臺灣), 11/27/2021 00:18:56
對了這次title是對應addicted to you！
※ 編輯: eden3q (220.137.35.18 臺灣), 11/27/2021 19:32:20
我覺得英文版有點白話，所以沒有完全參照
不知道改這樣有沒有比較好
另外一篇翻譯心得我就不改了，累
※ 編輯: eden3q (1.164.199.249 臺灣), 12/10/2021 23:11:59
※ 編輯: eden3q (1.164.199.249 臺灣), 12/10/2021 23:17:23
... <看更多>