【台日合力抗疫 🤜🦠🤛】
情和義、值千金~🎤
上刀山下火海有何憾です~
在這波中國 #武漢肺炎 疫情延燒的時刻
台灣日本關係協會會長邱義仁代表我國政府
捐贈日本200萬片口罩
而日本台灣交流協會泉裕泰代表
也接下這片象徵台灣の愛的特大號古錐粉紅口罩~
這些口罩 🌸🌸🌸
將在日本國會最友台的
「日華議員懇談會」的協助下
送到需要的人手中
每逢災變
台日雙方總是守望相助
像是這波疫情期間
無論是 #鑽石公主號 遊輪包機
或是協助國人脫(秘)魯、離印(度)、撤斐(濟)
都可以看到兩國攜手合作的團結身影
#台日友好 🇹🇼🇯🇵 持續行動中!
#旬の色
#低飽和亮紅色口罩正夯
【台湾と日本、対新型コロナで一致団結】
#新型コロナウイルス の感染が拡大する中
台湾日本関係協会の邱義仁会長は
わが国の政府を代表し
日本にマスク200万枚を寄付しました。
日本台湾交流協会の泉裕泰代表には
台湾からの愛の象徴として
ピンクの可愛い超特大マスクが手渡されました!
これらのマスクは日本の国会における親台湾派議員連盟「日華議員懇談会」の協力の下、
マスクを必要としている人の手に送り届けられます。
自然災害が発生するたびに
台湾と日本は助け合ってきました。
それは今回の新型コロナでも同じです。
ダイヤモンド・プリンセス号の台湾人乗客を乗せた
帰国チャーター機にしても
ペルー、インド、フィジーに取り残された国民の救助でも
双方は手を取り合ってきました。
#台日友好現在進行形
#いま流行りのピンクのマスク
The chief representative of Japan in Taiwan, Hiroyasu Izumi, accepted a donation of 2 million masks from Taiwan this afternoon, to support front-line medical personnel in the face of the #WuhanCoronavirus pandemic. Taiwan and Japan have been there for each other consistently through times of adversity and we’re happy to show that #TaiwanCanHelp and #TaiwanIsHelping!
台日友好現在進行形 在 離印(度)、撤斐(濟) 都可以看到兩國攜手合作的團結身影#台日 ... 的推薦與評價
台日友好現在進行形 #いま流行りのピンクのマスクThe chief representative of Japan in Taiwan, Hiroyasu Izumi, accepted a donation of 2 million ... ... <看更多>
台日友好現在進行形 在 Re: [新聞] 福原愛回擊!嗆:帶家人回日本是我的權利 的推薦與評價
福原愛是更爛,已經為錢到一點人格都出賣到大陸去,台日好像很多人唾棄他. 23 F →cococer1731: 黨疫治國這就是台日友好的終極型態 114.46.151.152 ... ... <看更多>
台日友好現在進行形 在 [新聞] 櫻花妹的台灣老公:台日友好是一廂情願- 看板Gossiping 的推薦與評價
若本文違反八卦版版規, 懇請板主大大高抬貴手來信, 將立即刪文
我是「台日友好」的原作者. 關於這篇文章會在台灣引起那麼大的回響, 我感到非常驚訝
. 因為其實同樣的論點我之前也在八卦版發表過, 但是連20個推文都不到. 因此我要特別
感謝蘋果日報, 在完全未與在下聯絡的情況下首先發難刊登這篇文章, 讓這個議題受到那
麼大的矚目.
託蘋果日報之福, 本文所引起之討論已廣泛到超出我的原意, 因此在沉思幾天後, 我覺得
必須出面來澄清一些事情.
第一. 本文是用來回應日本旅遊版「宇都宮餃子」以及「京都旅館」的差別待遇兩文.
建議大家若要了解本文的真正的原意, 必須回去看這兩篇文章以及其下的推文.本文的重
點在於日本的確存在著歧視以中文為母語者的店家, 面對這些店家,日旅版卻出現許多檢
討受害者的推文, 因此我覺得必須讓國人知道受到差別待遇有時候真的不是自己的問題.
也不必把在日本遇到的問題都歸因於自己不夠禮貌
第二. 這篇文章沒有任何政治意圖, 也沒有任何帶風向的企圖. 只是單純描述個人在日
本生活的感受. 誠如諸位指教, 日本很大, 日本有1億2千萬人, 因此人人在日本生活的感
受都有不同. 大家不需把這篇文章看得那麼認真. 也不需那麼在乎日本人到底怎麼看待台
灣.
第三. 在下國中和高中時曾是哈日族, 來日本生活後也非常積極努力地想要融入日本社
會, 不諱言地說, 我也曾夢想要成為日本人. 但是十幾年來對於日本的粉紅泡泡,在日本
最初生活的半年內徹底幻滅. 因此若有想來日本打拼者, 能對日本少一點幻想, 也算對台
日關係盡些微薄的奉獻.
第四. 我不討厭日本. 也不是為了簽證死賴在日本不走. 在下日語有N1(我知道這還非
常非常嫩), 有日本永住權. 因此反而我的日本老婆怕我會跟他離婚. 至於我若想要拿日
本護照, 以在下的工作也是垂手可得. 但是在日本生活久了, 就會明白自己能力不足, 日
語永遠無法說得跟日本人一樣好. 不管再怎麼努力想要融入日本, 甚至即使真的拿到日本
護照, 日本人還是不會把自己當成日本人. 這種如此熱忱地想成為日本人, 卻被日本人當
肖ㄟ的落差, 真的是撤徹底底的熱臉貼冷屁股.而且在日本生活久了, 還是會冬至想吃湯
圓, 端午節想吃粽子, 或是看著日本沒放假的日曆, 想著「今天台灣過中秋耶!」如此台
灣的潛意識, 讓我暫時沒有拿日本國籍的打算. 因此我不是為了簽證或是日本國籍才死賴
在日本不走.
第五. 本文雖然闡述日本人討厭中國人一事, 但這不代表我也討厭和歧視中國人. (這
也不等於我是9.2 , 當我看到中國對台灣的種種打壓一樣也是歸懶啪火!). 到日本之後
, 遇到許多生活和工作上的問題, 反而中國人比台灣人還願意提供協助.
第六. 很多鄉民說台灣對東南亞的歧視也很嚴重, 美國對亞洲人歧視也很嚴重, 日本有
歧視也沒什麼好抱怨的. 說的沒錯. 但那是因為大家生活在台灣. 所以可以說得很輕鬆.
然而當你生活在日本, 每天都必須跟日本人打交道時, 這種赤裸裸的歧視就會成為一種壓
力. 讓你連出門去便利商店買東西都不敢開口說話, 甚至連去麥當勞點餐都不敢.
而我在日本遇到差別待遇時, 從來都不會因為被誤認為中國人/韓國人/北韓人/
冥王星人, 就立刻回說「我是台灣人」. 因為這沒有必要. 一個會僅僅因為我不是日本人
就歧視我的人, 我是哪國人都對他沒有意義. 我曾經因為工作在沖繩某離島的旅館住了
兩個禮拜. 第一天到餐廳用餐時, 餐廳的老闆首先對一桌美國的白人自彈自唱了三線, 接
著對所有餐廳的日本人也唱了三線, 然而輪到我時, 老闆問了我哪裡來, 我說我是台灣人
, 接著哈啦兩句就走掉. 我是當天老闆唯一一個沒有彈三線的客人. 所以會歧視的人, 就
算跟他說自己是台灣人還是會被歧視.由於那是個很小的島, Check out前幾天, 餐廳老闆
忽然跟我說「原來你是做某某工作的阿!怎麼不早說?」我心裡不禁為這個勢利的人感到
憐憫.
第七. 為什麼我會覺得台日友好是台灣人一廂情願?想想看, 大家是怎麼對待來台灣工
作/留學/念中文的日本人?是不是願意帶他們出去玩, 吃飯, 送他們伴手禮,甚至讓他們
來自己家裡住, 而且這一切都是免費的. 然而, 當我們台灣人去日本工作/留學/念日文時
呢?日本人怎麼對待我們的? 版上有日本生活工作經驗者甚多, 我想我不需要描述細節.
我不是要求當我說出我是台灣人時, 我就要得到特殊待遇. 事情上我也的確曾經年少時一
個人在日本自助旅行時, 或是前往日本偏鄉短期工作時, 受到日本人熱情的接待. 但是這
些熱情的接待都不屬於現實生活. 現實生活是, 許多因工作接觸到的日本人, 聽到我來自
台灣, 在第一次見面的情況下就會說「台灣夜市好臭」「在台灣搭計程車我差點以為我會
死在台灣」. 「台灣在哪裡?」「你看得懂漢字嗎?」「你會用筷子嗎?」「聽說中國很
多人的指甲都是黃色的, 是真的嗎?」當這些情境一而再再而三發生, 就慢慢知道這不是
個案. 對照我們台灣人在台灣如何款待日本人時, 自然會對台日友好這四個字產生疑問.
最後, 特別感謝蘋果日報, 聯合新聞網, TVBS, 三立新聞網, 以及許多我在台灣的朋友
沒看到的新聞媒體, 都在我完全不知情下刊載我的文章. 謝謝你們讓一個小小異鄉人的牢
騷受到大家的關注.
若本文違反八卦版版規, 懇請板主大大高抬貴手來信, 將立即刪文
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.48.174.54
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1488905530.A.C98.html
若有錯字請多海涵
我也曾經很無私地提供自己在日本工作的經驗給其他台灣人
但結果讓我非常傷心
如果在台灣有人第一次見面就跟台中人說「台中都是黑道」跟苗栗人說「苗栗蓋什麼高鐵
」你會覺得他很友善嗎?
現在連觀光客都欺負, 於是龜懶啪火,單純想為台灣人打抱不平而已
對方說那些話之前, 我也沒有吹捧日本. 只是自我介紹, 然後說我是台灣人後,
第一次見面的日本人就說出這些話.
可惜我沒辦法穿白袍,和帶聽診器去便利商店買東西
對立.所以我覺得必須出面澄清
※ 編輯: ataipei (180.48.174.54), 03/08/2017 07:32:01
... <看更多>