#玫瑰是沒有理由的開放 🌹
新書四場講座第一堂:從唐詩到現代詩——#詩意的開始
廖偉棠老師的新書《玫瑰是沒有理由的開放》即將在本周三上市,新經典規劃在上市前夕五月的每個周一,選擇最詩意的咖啡館 #幻猻家珈琲 舉辦現代詩講座,感謝愛詩的讀者們支持,報名很快額滿,於是我們有了最特別的一場新書開箱講座,充滿詩意與笑聲的夜晚。
詩人廖偉棠從古詩與現代詩孰優孰劣說起,因為總是有人說現代詩沒有格律押韻,不像詩。廖偉棠說,我們若是想走近玫瑰開放中的求詩者,或許該從「正面發問」:古詩與現代詩「有」什麼共通的詩意?
他舉了兩個自己喜愛的詩人,認為他們根本是現代性詩意的代言。飄綽求道的李白,服了丹藥,high起來寫詩就像嬉皮,被誤會是沉鬱頓挫的杜甫,其實詩意磅礡,甚至被 #鍾永豐 老師說有「龐克」精神。
而現代詩人中 #楊牧、#瘂弦 都饒有古意,卻一點都不少時代性的創發。詩意,顯然不在形式。
特別來為廖偉棠新書助陣的詩人 #宋尚緯,笑說他寫作之始是出於深沉的發洩,那些跟他平日給人形象不同的文字,連家人讀到都會擔心。但正如同李白的《行路難》,正因詩人把內心痛苦寫出來了,這些文字將人心做了轉化,人們可能藉著他的詩對生命情境產生了不同看法。
現場廖偉棠用 #粵語朗讀所有的選詩,有讀者驚嘆:原來粵語讀詩這麼有音韻感。從自己怎麼受魯迅影響開始寫詩的少年說起,跟讀者近距離分享自己對詩的喜愛,這樣詩意的夜晚,如玫瑰綻放。
礙於場地限制,我們無法開放更多愛詩人加入,但你可以在書中讀到淺白親近的詩歌故事,感受現代詩人的創作樂趣。
-----
《玫瑰是沒有理由的開放——走近現代詩的 40 條小徑》
5.12 芬芳上市🌹🌹🌹
博客來:https://tinyurl.com/b7ryamnx
金石堂:https://tinyurl.com/yu2ac97m
誠品:https://tinyurl.com/4sd7p95t
三民:https://tinyurl.com/yvh8yz73
讀冊:https://tinyurl.com/t6cc6rht
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過10萬的網紅挽歌之聲,也在其Youtube影片中提到,主唱:Herman Wong 黃瑋中 http://www.facebook.com/wwcherman/ 填詞:挽歌之聲 http://www.facebook.com/singtosay/ 原曲:クリスマスソング 原唱:Back number 無聲的風聲聲敲著晚鐘 迷糊被敲醒的我未見妳芳蹤 ...
古詩 轉 韻 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的最佳解答
向遠古◎楊牧
是從來沒有一個音符
如此綽約,可是默默無聲
也許你本屬於遠古的韻律
曾經翩翩飛於多爭執的年代
一朝厭倦了宮商嘈切,決心逸去
隱入被遺忘的樂府—
潔白綽約,你是崑山之玉
直到李憑中國彈箜篌
鳳凰驚叫,乃悠悠醒來
不行兮夷猶
等候著
而那已經是石破天驚的第九世紀了
秋雨逗落在紛紛大朝代的末葉
你像音符一樣醒來,輕輕吟哦
羞澀地溫習著遠古的韻律
歌聲浮在洗亮的樹葉上
飄飄閃爍的心事:歷史
是一頁再生的新譜
等候著,破碎的光影在現代
聚合,我聽到一首無滯無礙的歌
走入我上邪無絕衰的樂府
為我的壓卷詩定音
向遠古
--
詩人許嘉瑋賞析:
「向遠古」此題目無疑拈出具備方向性,且可供想像的時間縱深。從字面來看,遠古的「遠」可為形容詞,意謂久遠的古代。此說固無疑義。然而讀者也不妨將之理解動詞——「遠離」之意,說明時間從不停留,我們所立足的當下持續成為歷史,於是遠古成為動態且持續進行中的「過程」。因此,這首詩蘊藏一個龐大的探問:如何抵抗時間。
無論誰充滿眷戀地頻繁朝向時間回顧,興亡成敗皆屬陳跡,又有什麼留下呢?有的,詩人提醒我們面向過往,同時也承繼接受日益綿延的文明積累,能否被官能感受,經典如何被記憶銘刻,還看後世接受者的迎拒。循此,楊牧以轉瞬即逝的聲音作為開篇首句:
是從來沒有一個音符
如此綽約,可是默默無聲
此寫法策略性地讓無限濃縮在稍縱即逝的音符裡,看似近乎「大音希聲」,實則有意凸顯歷史有情,人類有感。
大音希聲典出《道德經》所謂「聽之不聞名曰希」,本用以說明大道非人力所能理解聽聞。楊牧以綽約和無聲並置,從古典翻轉出新意。綽約有柔弱優美之意,並非真的無聲,否則何來第三句「也許你本屬於遠古的韻律」。當能感的人們對聲音聽而聞之,自然能避免聽之不聞的情況出現。在此前提下理解,當有助讀者更全面掌握向遠古的「向」字,有著主體的積極選擇與判斷。
聲音本即時間的藝術,氣息之流行貫穿,溝通內在感受(心事)與外在時空(歷史),甚至可說所有音符都是二者的錯身交響。楊牧在詩中塑造一個「你」,讓「你」化作接受敘事的對象,隨詩行的推進參與詩境的起伏變化,反覆強化人在歷史塑造的重要性。「你」既是音符,屬於遠古時間的一部份,也是擁有清脆本質的崑山玉,為中國九世紀(唐代)聽聞箜篌被彈奏才悠悠醒來的聽聞者。儘管沒有直接說明,然而透過睡與醒,歷史與再生,默然與彈奏,時間屢屢在張力的互動中成就意義。
循此,「你」自然也是現代光影,是一首歌,是楊牧為個人心緒與時間座標的歷史定位。當詩作提及的「你」走入「我」無絕衰的樂府,心事與歷史便不侷限於楊牧自身,而是詩人積極邀請讀者成為眾多音符之一。正如同他閱讀樂府、李賀詩,感受並想像箜篌與吟哦聲,必須有「你」,才能為現代詩壓卷,並讓沒有滯礙的韻律起伏在逐漸流逝的歷史長河裡,為這首作品壓卷定音。
藉古典來盱衡現代,暗示當下時空乃奠基於前人基礎的坦率自剖。詩中主要運用李賀〈李憑箜篌引〉的典故,如「潔白綽約,你是崑山之玉/直到李憑中國彈箜篌/鳳凰驚叫,乃悠悠醒來」引自「崑山玉碎鳳凰叫」;「而那已經是石破天驚的第九世紀了/秋雨逗落在紛紛大朝代的末葉」則聚合拆分自「石破天驚逗秋雨」。原作的聲音改變了呈現方式,楊牧溫習古典並加以轉化的痕跡,歷歷可辨。
若我們理解用典是一種參與歷史的方式,則楊牧正如同他所塑造的「你」一般,一方面溫習前人作品,一方面嘗試推陳出新,讓歷史與經典再生。至於音符是否逸去、被遺忘,是否再三等候,端賴能接受、理解的「你」何時出現。簡言之,樂府詩、李賀的李憑箜篌引,乃至於楊牧的現代詩歌,乃至後世讀者對楊牧作品的評斷定位,都不妨視為綽約韻律整體的一部份。於是我們終於理解,詩人為抵抗時間提出具體可行的方式:書寫,並等待知音。故向遠古既是探索內在,也朝向無窮遠的過往邁步前進。
---
美術設計:�李昱賢
攝影來源:�李昱賢 IG:https://www.instagram.com/ahhsien_/
#每天為你讀一首詩 #楊牧 #人文歷史 #向遠古 #臺灣大學楊牧詩文研讀課程 #許嘉瑋
古詩 轉 韻 在 Facebook 的精選貼文
※ #千古詩人俠客夢:路雅詩集《#秘笈》特輯(之一)※
《秘笈》是一本經摺裝的詩集,但最特別的不是裝幀,而是整本詩集以「武俠」作為概念。共計九回,十七個登場人物,講述一個快意恩仇,江湖兒女的故事。這本詩集共計五十二首小詩,中英對照,搭配內頁精緻細膩的水墨插圖,可以單首閱讀,更可串連起來,一個「詩武俠」就在讀者的注視下,磅礡演出。
本次特輯,小編選出五首詩作,企盼在不影響故事發展的狀況,也能令讀者感受到「詩江湖」的古典韻致。
※
路雅〈面壁〉
一塊睡去的青石
悄悄地生長
如同黑夜裏停住的星
在遙遠的光年背後冰結
從空山裏回來
把內斂的沉思收起
如劈風的掌
一刻滑過了萬年
沉默的鐘鼓
閃著發亮的智慧
自髮絲裏頓悟
是一次隔世的修行
一幅無言的風景逝去
審視錯誤在冥界中滑落
※
路雅〈歸隱〉
雨後彩虹的筆
畫出了小鎮的風情
日午的垂楊
流著涼涼的翠綠
春蝶飛不走的美麗
是姑娘們河上濯足的水花
愛恨的激情
綻放在年輕花雨的季節
刀光劍影的日子裏
問誰曾領風騷?
多少恩怨 都盡化雲煙
昔者的風雲
叱吒過的
而今都在山水之間矣
賣酒的人
醉在永遠的過去
有人在蟬聲中睡著了
〆〆〆〆〆〆〆〆
#路雅 創作
#林思彤 手寫、選篇及引言,粉專 林思彤的臨詩瞳
※本篇收錄於路雅詩集《秘笈》(#紙藝軒出版,2007年1月)
※路雅(1947-)
原名龐繼民,生於中國,現居香港。自2003年起,致力推廣文化,策劃多個大型的詩畫籌款活動。著有詩集《#活》、《#生之禁錮》、《#時間的見證》、《秘笈》、《#廖東梅畫集:#真我顏色》及合集《#五人詩選》等。
※路雅詩集《秘笈》以及《時間的見證》在台販售點如下,因已絕版,數量有限,建議先致電詢問:
無論如河,詩生活,林檎二手書店,銅鑼灣書店、唐山、有河、常日、左轉、恬野書、季風帶、欒樹下、胡思。
古詩 轉 韻 在 挽歌之聲 Youtube 的精選貼文
主唱:Herman Wong 黃瑋中
http://www.facebook.com/wwcherman/
填詞:挽歌之聲
http://www.facebook.com/singtosay/
原曲:クリスマスソング
原唱:Back number
無聲的風聲聲敲著晚鐘
迷糊被敲醒的我未見妳芳蹤
逃閃的星閃閃映在晚空
傳說是某夜誕生的祂回覆信眾
燈飾鋪滿了天窗 狂歡的歌沿街接唱
奏樂悠揚但妳未同場 猶盡興致未央
蒙上天使的賜福 笑聲略帶牽強
人前不痛不癢的我 不見有歡暢
兩眼怎放亮 何以擦身千對百對 未存在我倆
戀愛 難尋定向扶搖直上 無把握打勝仗
說盡愛慕美夢會提前結帳 迎來曲終的奏章?
填上通韻的聖詩 氣氛或更高漲
然而不吐不快的我 不見會開唱
愛侶的國度尚漏網哪一位 我看似踱行沒去向
浮沉在鬧市駐足得勉強 猶如窒息等供氧
誰像我提前念著赴約的有太多空想 誰能平我心癢?
年終相邀一位相伴過冬
無瑕像公主的素臉佔據我心中
甜絲絲的依戀等今夜揭盅
唇吻在額上或較璧咚來得更勇
手工粗糙的頸巾能圈起雙人取暖嗎
告白台詞敗在聲音沙啞 求別說我造假
呈上親種的百花 想換妳驚訝
唯求衣著光潔足夠匹配妳身價
絮絮飄雪降下但願妳會啟齒答應我暫時未變卦
常言道示愛兵不厭詐 虔誠便栽出心花
承諾永遠與妳共渡這晚風霜再可怕 垂頭環抱一下
連場青春的探險 連場邂逅奠定妳我的開展
伴妳行行重行行難預見 緣和份結在哪一天?
時間一秒一秒的倒數視作不見
原來雙耳聰敏得只聽妳聲線
聖誕的紀念就是我背水一戰世界亦隨著擴建
轉變 從靈魂伴侶成為伴侶 談笑間跨出界線
就讓我用背部攜上妳 逃離單身的昨天
行過花店書店車店酒店快餐店
隨時給妳一個擁抱不要太收斂
最貴的禮物就是妳轉身給我說句願明日再見
祈求寂夜別再笑我與孤單有染 讓我揭開新一篇
臨別了情人默默掂腳尖快鏡閃一閃 殘留唇印的臉
期望妳來年來日 做我雙眼焦點 從來無法生厭
------------------------------------------------------------------------------------------
【循例餵到埋口代查字典】
芳蹤:(女性)美好的身影。 例 「伊人芳蹤」、「不見芳蹤」。
未央:未盡,未止的。 取自《詩.小雅.庭燎》的詩句,夜未央的意思就是長夜漫漫無窮盡。
逃閃:私自離開、逃跑。取自《夢粱錄·卷一九·顧覓人力》:「如有逃閃將帶東西,有元地腳保識人前去跟尋。」
通韻:通過對音樂知識集其技巧的學習,達到一定的境界,是之通曉音韻。
素臉:不施脂粉的女子麵顏,另指女子白皙的容顏。
常言道:表示“人們常這樣這樣這樣說”,相當於“俗話說”。
兵不厭詐:作戰時盡可能地用假象迷惑敵人以取得勝利。
行行重行行:越行越遠,極言其遠。取自《古詩十九首》中的第一首《行行重行行》。
背水一戰:處於絕境之中,為求出路而決一死戰。
扶搖直上:意思是形容地位、 名聲 、價值等迅速往上升,比喻仕途得意。
