Search
#717#～本日冷知識～
你知道嗎？【快樂的出帆】
記得小時候跟大人一起搭遊覽車出遊時，車上有首必點的台語歌〈快樂的出帆〉，歌詞唱到「卡膜脈～卡膜脈～卡膜脈嘛飛來～」這裡的卡膜脈是什麼意思呢？
「卡膜脈」唱成「kamome」，其實就是日語的「鴎」（カモメ），海鷗的意思哦。〈快樂的出帆〉這首歌的原曲是日本演歌〈初めでの出航〉。填翻譯詞的蜚聲老師把日文歌詞的大意都顧及了，唯獨卡膜脈這句想了很多方式要將海鷗的意思填入，但都沒有直接用原文kamome來得好，於是kamome便這樣飛越過來了！
[Mr. Thursday]
2020年世界被迫與日常的生活暫別，而我被迫與所愛的人事物告別，長成了大人。
※卡膜脈(かもめ)：海鳥、海鷗的意思
※黑狗兄俱樂部：我爸開的店
Special thanks to：張庭榕、冼翰宇、陳柏勳、高若如、周欣宜、徐賢豪、潘穎宏、馬愷婗、陳冠澄、薛融暄
我的器材 // My gears 2021
我的主力相機(全配) https://tinyurl.com/yzydx65n
我的主力相機(單機身) https://tinyurl.com/yhb2p5rb
最愛用的鏡頭 https://tinyurl.com/yjc9vu9k
Vlog機頂麥克風 https://tinyurl.com/yjdhl3px
訪談用minimic https://tinyurl.com/yfwagozf
白天出門必備減光鏡 https://tinyurl.com/yzuwhlko
復古浪漫MV柔光鏡 https://tinyurl.com/ydkm9snf
Vlog腳架 https://tinyurl.com/yhrk89e3
監看用螢幕+外錄機 https://adcenter.conn.tw/2pFS_
室內用主燈 https://tinyurl.com/yztmlgvp
CP值超高全色域光棒 https://tinyurl.com/yh4ayepl
超輕巧口袋補光燈 https://tinyurl.com/yfumvl56
攝影用折疊工具組 https://tinyurl.com/yh2bw25n
沒有側翻屏的vlog方案 https://tinyurl.com/yj6f58b2
穩定畫面上提手把 https://tinyurl.com/yga92q5u
螢幕冷靴支架 https://tinyurl.com/yj2ogvfh
⑊ FOLLOW ME ON ⑊
↳ Instagram：https://instagram.com/keynocee
↳ Facebook：https://www.facebook.com/keynocee/
↳ Streetvoice：https://streetvoice.com/keynocee/
↳ Film Works：https://kingslenchen.wixsite.com/kcvisual
