【人生如同航站,最美的就是往往就是遺憾】
完整的重看了一次史蒂芬史匹柏、湯姆漢克、凱薩琳麗塔瓊斯合作的「航站情緣」(The Terminal)。
據說這個故事的背景真有其人,他叫做納賽里(Mehran Karimi Nasseri),世界上停留在同一個機場時間最長的紀錄保持人,1988年,他在巴黎戴高樂機場轉機去英國的路上,遺失難民簽證,於是受困機場,總共待了十八年。
有報導指出,史蒂芬史匹柏曾經買下這個故事的版權。
「航站情緣」的電影故事描述威特賴來自東歐,想要前往紐約,但在班機飛行的途中,他的國家發生了政變,他的護照簽證都因此失效,他被迫成為沒有國籍的人,被移民局滯留在紐約的甘迺迪機場。
這個角色就是由湯姆漢克所飾演的。
因為先前沒有這樣的案例,移民局也只好將威特賴暫時滯留在機場,於是維克多展開了機場生活。
威特賴開始利用機場的資訊學習英語,過程中結交了同樣在機場工作,來自不同區域國家的朋友,威特賴對任何人都保有善意,並且幽默真誠的幫助所有人去解決問題,漸漸的,他成為機場人們生活中的一部分。
除了移民局的代理局長迪克之外,迪克處心積慮地想要讓威特賴犯錯,藉此把這個問題丟給其他的單位,以免妨礙他晉升局長之路。
威特賴在機場生活中,認識了美麗的凱薩琳麗塔瓊斯所飾演的空中小姐艾蜜莉,兩個人總是在機場相遇,而凱薩琳麗塔瓊斯總是匆匆離開,因為她其實跟一個有婦之夫交往長達七年,每次到紐約,都是等著對方的電話,然後趕去見他一面。
但在幾次的交談中,威特賴跟艾蜜莉互有好感,威特賴在艾蜜莉的眼中感受到她的對於自己身分以及命運的無奈,艾蜜莉則在這個陌生男人的眼中,看到了真誠以及善意,不過他們總是沒有機會能好好的吃頓飯。
隨著政變的時間拖長,威特賴去紐約然後回家的時間也遙遙無期,這個時候,代理局長迪克開始對威特賴想要前往紐約的理由感到有些疑惑。
就在此刻,威特賴也鼓起勇氣,邀請艾蜜莉共進晚餐。
究竟威特賴為了什麼一定要前往紐約?而艾蜜莉與他又會展開一段什麼樣的關係呢?
這裡就不暴雷,請有興趣的朋友自行去找這部電影來看看。
(防雷線)
先說我覺得這部電影的片名翻譯的不太好,電影的原文指得是候機大廳,故事也是圍繞在機場的候機大廳所發生的一切。
威特賴是一個很特別的角色,他熱心、善良、樂於助人,帶有特有笨拙的幽默感,於是他透過這種方式漸漸贏得機場其他人工作人員的信任,甚至每個人到電影最後都想幫助他。
在電影中段,出現了一個同樣來自東歐,想要夾帶藥品回到自己的國家給父親治病的旅客,因為沒有申報所以要被扣留,因為機場沒有人懂東歐的語言,對方非常的激動,於是威特賴被請來翻譯,威特賴為了幫助對方,告訴他要他說這是給動物吃的,因為給動物吃的藥品不需要申報。
這件事讓局長迪克大為不滿,卻贏得了機場其他工作人員的人心。
這部電影其實蘊含有很多政治象徵,比方東歐來的威特賴,來到自由的美國,卻被象徵著體制僵化的移民局代理局長迪克給關在機場。
艾蜜莉這個來自美國美麗的空中小姐,有著人人稱羨的條件,卻被一段錯誤的感情綁住,成為離不開,永遠在等待對方的第三者。
和艾蜜莉交往的這個沒有名字的男人,電影中不斷暗示他的位高權重,並且有非常好的經濟條件,但卻永遠不會和自己的元配離婚。
艾蜜莉則在這段錯誤的關係中,不斷地消磨掉自己的青春年華。
機場裡威特賴的好友,印度來的掃地阿北、黑人機場行李搬運員,帶有墨西哥色調的食物運送司機,這些組合都具有某些暗示。
電影的最後結局也非常有意思,當賴威特的國家結束政變後,移民局局長(後來在電影中升任)立刻要求威特賴離開美國。
但威特賴還是堅持前往紐約。
威特賴要去紐約的原因很簡單,其實他想幫助他的父親,完成夢想,他的父親不識字,卻非常喜歡紐約的爵士樂團,於是他請修女幫他寫信,一封一封的輾轉寄到美國,跟知名樂團的團員要簽名,其中只有一個團員班尼高爾森從未回應,直到威特賴的父親死去。
於是威特賴承諾他的父親,一定要來到紐約,去聽爵士樂,去幫他要到了班尼高爾森的簽名。
最後機場所有人都聚集起來,幫助威特賴,讓他完成對父親的這個承諾。
電影就在威特賴離開爵士樂酒吧的計程車上畫下了句點。
至於凱薩琳麗塔瓊斯,電影裡留下了一個非常美麗的遺憾。艾蜜莉聽完了威特賴的故事,最終幫威特賴取得了一日簽證,讓他可以在回家前,到紐約去一趟。
但是代價就是艾蜜莉回到了自己男友的身邊,因為這張簽證是他靠關係取得的。
艾蜜莉流著淚說,這就是屬於他的命運。
電影原本的結局其實是設定艾蜜莉在威特賴要進城前,兩個人在機場相遇,然後艾蜜莉拋下一切,跟威特賴一起進到了紐約。
不過電影的結局是艾蜜莉在機場外向威特賴點頭致意。
我覺得這個結局最美,因為真實生活就是如此,一個來自東歐的中年男子跟一個年近四十歲的美國空姐,即便交往後,大概不會有什麼完美的結局出現。
不如讓威特賴完成對父親的承諾,然後回到自己的故鄉。
所以這就是我認為這部電影用「航站情緣」不太適切。
候機大廳,象徵著我們每個人到了這裡都會短暫等待,會遇見不同的人,但是,命運也會安排我們,搭上不同的航班,展開不同的人生。
這樣真實了許多,也惆悵了不少,卻也多了幾許詩意跟美感。
航站情緣,IMDB目前7.3分,就推薦給喜歡湯姆漢克的朋友。
這個角色非常適合他,老實、忠誠、笨拙中帶有善意的中年男子。
Search