【#Patreon國際禁歌🇹🇼】據羅大佑透露,這首歌是影射被美國斷交後的台灣人,當時台灣上下一片恐慌,既不滿美國拋棄盟友,又擔心大陸進犯,不過那時候,卻是台灣經濟、民主都大有進展的時期。這首歌還有另一個時代背景解讀,就是講述國民黨撤退到東南亞的殘軍,既不容於當地政府,又繼續被中共圍剿,成了「亞細亞的孤兒」,後來王傑為電影《異域》翻唱這歌,更確立了「官方解讀」。其實《亞細亞的孤兒》來自四十年代台灣作家吳濁流的同名小說,講述日治台灣非中、非日的複雜身份認同,歌詞放在那個語境,同樣合用......
⏺全文見Patreon
https://www.patreon.com/posts/52185073
▶️《返校》:回到未來的香港教育恐怖預言
https://www.youtube.com/watch?v=86Ld22P9XhE
亞細亞的孤兒 禁歌 在 Facebook 的精選貼文
《我,和吉他的淵源》之六
本來作曲者就會喜歡在自己家裡用錄音機,彈彈唱唱,把自己的曲子錄下來。到了台北見習實習以後,有一台 TEAC 的四軌錄音座,幫我完成了由我自己最早唱的「風兒輕輕吹」、「九月風起時」、「情奔」、「歌」、「童年」、「鄉愁四韻」.......等,最初期的一些錄音;這些錄音的檔案,在失蹤多年以後,終於在 2017年,出「家III」 那張專輯時,找到了當年熟識的中廣的 DJ 好友賀立時,從他的建檔裡找了回來。
可以幸運的把歌曲錄製下來,並且在日後的許多年以後(在這裏,是三十八年以後)聽到,並且驚訝於自己當時「幼嫩」的聲音表達、粗淺的錄音方式、還有業餘的吉他彈奏等,是一種何其幸福的回顧~~
這樣的可能的幸福,是專屬於大約是二戰以後,大約1950年以後開始運用科技的音樂人才能擁有的歷史緣分,可能是現代音樂人根本就不會去想到的事情.........
但是你如果考慮到,在之前的人類的所有的作曲家,幾乎都不可能在錄音技術發明以前把自己的音樂錄下來,並且用音響來聆聽那些作品的時候,你就會知道我的意思。
我們出生在一個 連巴哈、韓德爾、海頓、莫札特、貝多芬、舒伯特、史特勞斯等這些偉大的音樂家,他們一輩子所有的偉大作品都僅只能靠記譜與現場演奏來表達~~曇花一現~~不能回播 的這麼殘酷的現實的時代之後,的之後,的 1950年之後。
我們現代音樂人,當然是極其幸福的。我一直提醒自己不要忘了這一點。
坐在南海路的巷子裡那一座建築物的三樓,麗風錄音室的錄音間裡,的那一張高腳椅上,是我最早期彈吉他的錄音的訓練。
小徐,錄音室主人與錄音師本人,徐崇憲,應該就是我的錄音啟蒙者。
坐在那一張高腳椅上,我雙手裡抱的,是那一把 D-45,對音樂事業充滿了幻想,對未來的世界充滿了期待。
我的音樂前途,必須靠這一把 D-45,小徐的錄音專業技術、和他的經驗,當然,還有我已經寫就的歌曲來闖蕩與完成。
小徐在 D-45的音孔前方20公分處,放置了一個 德國製的 NEUMANN 87 麥克風,他並且在音孔正前方往下轉了大約三十度的角度,這樣,吉他的中低音會被收錄的最飽滿(你聽到的「鄉愁四韻」的 低音 E,G, A,以及沈重的低音和弦,就是這個麥克風錄下來的)。
然後他在吉他琴橋後方的45度角,也就是我的右手手背的後下緣,放置了一個 SENNHEISER MKE 60 的 Shotgun 麥克風:因為我們不斷的測試的結果,發現吉他的高音,最高頻與最清亮的音色是從琴橋下部的正面板散發出來的(你聽到的「誕生+青春舞曲」那些重力撞擊刷弦的響亮金屬弦音:「聰明的你~~~~~告訴我~~~~什麼是真理~~~~~」,這些。)
「亞細亞的孤兒」的吉他,也是在相同的狀況下,同一張高腳椅上錄製下來的。每一次我錄木吉他,我都會跟小徐花至少兩個鐘頭在麥克風的擺置上。你想想,「亞細亞的孤兒」的前奏其實只有兩小節的 三拍 E和弦,但是那是多麼重要的前導!你現在再回去聽聽那隻 D-45 錄出來的吉他的聲音,它是真的比1980年前後同時期(包括那時校園民歌所有的吉他錄音)所有的吉他聲都紮實的。
在這首歌裡,木吉他是最主要的節奏骨幹;我總共彈了三次吉他:左右聲道各一軌木吉他(你現在還是可以聽到我早期彈吉他時節奏還沒有很穩定,左右兩聲道的時率(timing)還並沒有完全準確;第三軌的木吉他是加在 從第二個主歌開始的每一小節的重音上:這樣會使得歌曲的進行程序有個很清楚的層次感。
「亞」這首歌,是我一輩子寫的歌裡,給我最多麻煩的一首歌。
有一段時間,2002至2003年,我住在北京嘗試生活,和一些當時的北大學生聊起來,為「亞」曲為何在中國大陸會被列為禁歌(而且是特級被禁的歌!),說到我深感不解。一旁的歐陽一把就搶過話題:「什麼!那還什麼問題呢?怎麼能不禁呀?當時我在北大!六四那一天一開槍,第二天開始全校學生都在唱這首歌了!爾後有什麼學生聚會,在那一年的抗爭中,北大學生聚會很多都是唱這首歌的呀!那你說當局怎麼能不禁呀!」
哦!原來它變成了一首地下流行民歌了..............但是,這不能怪我呀~~
錄音前後的時間裡,中美(美台)已經斷交,美麗島事件已審理過,林宅血案毫無線索,鄧小平訪問了美國。而我一個毛頭小子剛剛畢業才兩年。
40年前的那個時代,卡特下台而雷根上台的我的醫學院畢業的那一個 1980 年的二月底,以後。
就在那一段時期,台灣的知識份子大都不出聲了,大家把情感和情緒全放到了作品裡面。
我就記得我的右手拇指和食指捏住的 塑膠 Pick,彈吉他的時候力道準確而且紮實,和在大學生時期的彈法,開始有了一點轉變,似乎有了加速往專業道路上面駛去的一種,痛意,與~快感。
——
#You編
淵源來到了第六篇,聊到創作。這次的百年百琴特展不僅勾起了大佑哥許多回憶,因為愛琴的演出內容也如火如荼的準備中,這次的愛琴故事,像是一趟回憶之旅⋯⋯未完,待續⋯⋯
#愛琴故事 #因為愛琴
#百年百琴吉他特展 #免費開放入場@華山中四A館
#因為愛琴演唱會@華山Legacy #購票請洽:
http://bit.ly/guitarmaniac2020
亞細亞的孤兒 禁歌 在 李屏瑤 Facebook 的最讚貼文
【一份不斷更新的,關於台灣白色恐怖的歌單】
昨天聽 雷光夏(summer lei) 唱〈明朗俱樂部〉之前說了她外公受難的故事,以及她受邀為電影《返校》寫片尾曲的由來,便想到可以蒐集一份關於台灣白色恐怖時期的歌單──不包括白色恐怖時期禁歌,不包括解嚴前後抗議歌曲,不包括早年抗爭現場經常演唱的那些老台語歌,而是「歌曲內容與白色恐怖時期遭受政治迫害的人物與故事直接相關」的作品(二二八相關歌曲也算)。
閃靈大概是寫最多這個主題的樂團,足以另開專題,先不提。1993年水晶唱片出版的《鵝媽媽出嫁》楊逵紀念專輯,也算早年重要的嘗試,在此先跳過。另外,獻給鄭南榕的歌很多,亦足以另開專題,也先跳過。
其他的歌,個人見識太少,目前只想到這幾首,歡迎大家補充(大家提名的我再盡量補進來):
鄉音四重唱 / 秋天的野菊花(為楊逵作,鄧志浩詞,鄧志鴻曲)
https://bit.ly/2kCCBcu (1993《鵝媽媽出嫁》版)
朱約信 / 玫瑰(為楊逵作,林良哲詞,朱約信曲)
https://bit.ly/2kjHWoK
新寶島康樂隊 / 阿春仔伊阿嬤(陳昇詞曲)
https://bit.ly/1BzrkJ7
以莉‧高露 / 優雅的女士(為高一生女兒高菊花作)
https://kkbox.fm/Ms4e4X
林生祥 / 百年追求
https://bit.ly/2lSTzn0
雷光夏 / 明朗俱樂部(為光夏外公李漢湖作)
https://bit.ly/2mkNJLx
盧律銘、雷光夏 / 光明之日(向鍾浩東致意,為電影《返校》作)
https://youtu.be/FrfWNfVgYCE
追加:
美秀集團 / 昨暝阿爸無轉來
https://kkbox.fm/8sOmyK
美秀集團 / 一隻雞
http://bit.ly/2l25Rta
槍擊潑辣 / Dr. Chen (為陳文成作)
https://bit.ly/2mk3Hpa
阿雞GLOJ / 白色恐怖
https://bit.ly/2lWDXyK
阿雞GLOJ / 白色的窗
https://bit.ly/2kJdPaD
阿雞GLOJ / 青春(為丁窈窕作)
https://bit.ly/2mJca5v
阿雞GLOJ / 風(為湯德章作)
https://bit.ly/2kEgpOY
謝銘祐 / 攬入心肝(未出版,僅現場演唱)
https://bit.ly/2kOCk65
謝銘祐 / 阿爸的手錶(未出版,僅現場演唱)
謝銘祐 / 歷史的迴廊(未出版,僅現場演唱)
羅思容 / 白雲之歌(羅思容譜父親羅浪詩作)
https://kkbox.fm/KSOSJD
羅思容 / 芭蕉(羅思容譜父親羅浪詩作)
https://bit.ly/2kDEVzZ
陳明章 / 祭孤魂
https://bit.ly/2lbFwsM
陳明章 / 阿爸的心肝寶貝(林良哲詞)
https://bit.ly/2kLPAIL
林強 / 幸福進行曲(曾郁雯、陳明章詞,陳明章曲,為電影《天馬茶房》作)
https://bit.ly/2lUPdvG
陳淳杰 / 無花果(為吳濁流作,林良哲詞,朱約信曲)
https://bit.ly/2lWveg0
陳淳杰 / 發光的靈魂
http://bit.ly/2lGxoAX
皮格子 / 海港少女
https://bit.ly/2lPZ323
黎子松 / 南方的木棉花(作者為受難者)
張睿銓 / 囝仔
https://bit.ly/2mlNWhD
鐵虎兄弟 / K.M.T.1947
https://bit.ly/2lTWQCJ
五五身 / 英魂厲鬼(向許曹德致意)
https://bit.ly/2kN3NFn
城鄉放送局 / 白色時光膠囊
https://bit.ly/2lQvc9z
忒修斯 / 駐水
https://bit.ly/2kBQlUC
艾文 / 李張瑞絕命詩
https://bit.ly/2kJA14o
邱垂貞 / 自由的歌聲(柯旗化詞曲)
https://bit.ly/2l1mRQx
大支 / 19470228
https://bit.ly/2kLeKY6
血肉果汁機 / 二二八
https://bit.ly/2mPHUWG
BKEE / 微光(為系列影片《少了一個之後》作)
https://bit.ly/2liGjbp
楊大正 / 航向遠方的船(為電視劇《燦爛時光》作)
http://bit.ly/2mhSjdn
鄭宜農 / 光(為電視劇《燦爛時光》作)
http://bit.ly/2mp9olS
馳云章 / 墨土黑天
https://bit.ly/2ldzUOU
詹宏達 / 耳空內的蟲聲(路寒袖詞、詹宏達曲)
http://bit.ly/2mKfvkz
Honorable mention:
羅大佑 / 亞細亞的孤兒
https://bit.ly/2kPtsx3
伍佰 / 返去故鄉
https://bit.ly/2llElXE
伍佰 / 空襲警報
https://bit.ly/2mPSJbg
龍千玉 / 傷痕
http://bit.ly/2mpSEdW
(圖為雷光夏〈明朗俱樂部〉MV畫面)