上世紀初由盧布朗創造出來的怪盜羅蘋，除了在自家法國一直受到喜愛，其他國家大抵就屬日本與台灣對羅蘋最為狂熱。而幕後推手，是一位日本推理作家。
為了讓原著小說更通俗、劇情更緊湊，台灣讀者熟悉的黃本《亞森‧羅蘋全集》幾乎是以「盧布朗」之名進行的全新改寫。
亞森羅蘋全集 在 Readmoo讀墨電子書 Facebook 的最讚貼文
「亞森羅蘋全集」的推薦目錄：
亞森羅蘋全集 在 白袍旅人-兒科楊為傑醫師 Facebook 的精選貼文
這幾天，某通路在做亞森羅蘋全集的促銷
勾起無數回憶
這套書，老家還有一套
陪了我三十年
我還記得以前小學時
大家還會爭論，羅蘋比較強，還是福爾摩斯比較厲害
各有粉絲～～～～
大家是比較支持誰的呢？
我先說我是亞森羅蘋派🤣🤣
亞森羅蘋全集 在 蔡依橙的小孩教養筆記 Facebook 的最讚貼文
難怪我一直覺得小時候讀的亞森羅蘋，跟後來長大讀的，有很多不同，破破碎碎的印象。
原來是資訊不流通，加上大時代苦痛的種種集合。
什麼都是歷史，也什麼都是政治。
要讓孩子有更好的語言能力、資訊搜尋能力、閱讀能力，與思辯能力。
我們小時候，因為時代的限制沒辦法，但現在資源很多，可以了，我們要一起加油！
「值得一提的是，當年許多人（包括我）其實並不很清楚「東方出版社」發行這套三十冊令人緬懷回味良久的《亞森‧羅蘋全集》黃皮書版本究竟源出何處？多年來竟還以為全是書頁裡掛名「法‧盧布朗原作」！」
「我們小時候熟悉的亞森‧羅蘋，其實是日本人加工後的形象。為了讓原著小說更顯流暢通俗、劇情張力更加緊湊，南洋一郎特別針對《怪盜ルパン全集》進行相當大幅度的改寫，有些篇章段落相較於原著內容差異之大，幾乎成了改寫者自編自導，甚至《金字塔的祕密》這一部作品從頭到尾根本就是南洋一郎假託「盧布朗」之名的全新創作。」
「由於彼時國府白色恐怖政治迫害之故，再加諸翻譯文字本身的語言隔閡（那時剛脫離日本殖民時代的大多數台灣讀者，難以適應民初白話文風），於是就在短短幾年內，台灣「啟明版」全套《亞森羅賓案》和《福爾摩斯探案集》旋即在書店架上蕭然隱退」
亞森羅蘋全集 在 亞森羅蘋全集~(20點) @ youtube甄嬛傳線上看 - 痞客邦 的推薦與評價
發問區會員登入新使用者？立即註冊. 服務首頁|服務說明|Yahoo!奇摩. 知識+ 首頁知識分類電腦網路科學常識醫療保健煩惱心事生活資訊手機通訊. ... <看更多>
亞森羅蘋全集 在 Netflix板 的推薦與評價
... 把這部記著有空要看，現在才有時間看，但好像找不到哪裡可以看，網路上找得到一些追劇的網頁，但都沒辦法看，拜託誰可以告訴我（要真的找得到可以看全集的那種）. ... <看更多>
亞森羅蘋全集 在 張哲生- 你小時候看過東方出版的亞森羅蘋全集嗎？ | Facebook 的推薦與評價
東方出版社的亞森羅蘋全集8《怪盜與名偵探》，民國57年9月初版，民國64年4月8版. 10 次分享. 張哲生, profile picture. 張哲生. 我還曾拿亞森羅蘋的故事來當作自己畫 ... ... <看更多>