Search
我跟先生說我有被消失的可能性，先生非常生氣拍桌子罵髒話，立刻幫我開了一個 blogpost 賬戶趕快註冊孟買春秋，但是我只是一個小市民，智商沒有157也不知道以後要怎麼用。先生說不必擔心他是賬戶管理員，我不想管的話不管寫什麼寫了交給他就可以了，以後萬一被消失就去推特會有長文連結可以點，真是teaching 我好多！
先生說還可以把鮭魚日記通通收集在那裡，餓的時候就拿出來複習一下。他有空也可以英文發文，不會是菜英文呢！目前裡面什麼都沒有，先生還在做，不要著急哦。dotherightthingdothingsright!
先生又聰明又有效率，今天來做他最喜歡的鮭魚料理。臉書上的檳榔1450，你們是無法阻止鮭魚教主的！
#到底有多錯亂啊
【我在學習外語時有這樣的"癖好"，每天10分鐘，讓我在台灣也可以英文和日文無止盡地進步...】
對於我很喜歡的英文書，我很喜歡做的一件事就是也把它的中文版和日文版 (因為我也學日文) 買下來後，做很深入的閱讀、比較、和筆記，去「比較各個語言的差異」。
這樣的學習，通常起於 (1) 先讀了某一個語言的某一句話、或一個小段落後，(2) 基於讀到的東西去反思「那另外一個語言可能會怎樣表達呢？」
在過程中去訓練自己的「產出」能力外、也觀察文法、詞語搭配、當然還有每個語言描述一件事情的角度。
以我的英語恆毅力計畫課程所用的 Grit: The Power of Passion and Perseverance 一書來看。在前言時，她說了：
【中文版】 從小到大，我常聽到「天才這個詞」。那兩個字總是我爸爸提起的。他喜歡動不動就說：「妳啊，不是天才。」
這時，我頭腦裡就會跑過，「從小到大」、「喜歡動不動就說」這兩句話，如果是我，英文會怎麼表達、日文會怎麼表達。有了答案後 (我稱這樣的答案為 "假說") ，帶著非常好奇的心，去看另外兩本。
【英文版】Growing up, I heard the word genius a lot. It was always my dad who [that] brought it up. He liked to say, apropos of nothing at all, "You know, you're no genius!"
【日文版】子供の頃から、「天才」という言葉を耳にタコができるほど聞いた。まるで口癖のように、父はいつも突然こう言った。「いいか、お前は天才じゃないんだぞ！」
在這樣的「比較」過程可以發現：
1️⃣ 喔～中文的常聽到，日文最後竟然就用了“耳にタコができる” 聽到耳朵都可以長繭的方式去表達。
2️⃣ 喔～從小到大，的確看很多小說，也都是直接用 "Growing up" 來表達。
3️⃣ 喔～英文的憑空地、突然間，可以用 apropos of nothing 這個片語。
你會發現，雖然只是一小句話，簡單的比較，我們可以學習到好多，而且好深入。除非你真的太衰，遇到筆譯者翻錯的。但不管如何，有一個中文版在那，比較可以避免「我們以為我們讀懂了，但其實意思大錯特錯」或是「整句話看不懂，找不到人求助」的狀況。
而這樣的深度學習，不管是小說、還是科普書都可以試試。一天只要花個10分鐘，配合筆記和有聲書，只要持續做一個月，我保證大家英文一定會有大進步！希望大家被我感染也開始有這樣的癖好喔！
ps. 想線上看我的英語恆毅力計畫公開課的同學，請直接內信給我！
（Note: 本文篇幅有限，專注在學習英文，恕無法 address 每個筆譯的風格差異，和筆譯的品質這論文-scale 的議題。)
【我在學習外語時有這樣的"癖好"，每天10分鐘，讓我在台灣也可以英文和日文無止盡地進步...】
對於我很喜歡的英文書，我很喜歡做的一件事就是也把它的中文版和日文版 (因為我也學日文) 買下來後，做很深入的閱讀、比較、和筆記，去「比較各個語言的差異」。
這樣的學習，通常起於 (1) 先讀了某一個語言的某一句話、或一個小段落後，(2) 基於讀到的東西去反思「那另外一個語言可能會怎樣表達呢？」
在過程中去訓練自己的「產出」能力外、也觀察文法、詞語搭配、當然還有每個語言描述一件事情的角度。
以我的英語恆毅力計畫課程所用的 Grit: The Power of Passion and Perseverance 一書來看。在前言時，她說了：
【中文版】 從小到大，我常聽到「天才這個詞」。那兩個字總是我爸爸提起的。他喜歡動不動就說：「妳啊，不是天才。」
這時，我頭腦裡就會跑過，「從小到大」、「喜歡動不動就說」這兩句話，如果是我，英文會怎麼表達、日文會怎麼表達。有了答案後 (我稱這樣的答案為 "假說") ，帶著非常好奇的心，去看另外兩本。
【英文版】Growing up, I heard the word genius a lot. It was always my dad who [that] brought it up. He liked to say, apropos of nothing at all, "You know, you're no genius!"
【日文版】子供の頃から、「天才」という言葉を耳にタコができるほど聞いた。まるで口癖のように、父はいつも突然こう言った。「いいか、お前は天才じゃないんだぞ！」
在這樣的「比較」過程可以發現：
1️⃣ 喔～中文的常聽到，日文最後竟然就用了“耳にタコができる” 聽到耳朵都可以長繭的方式去表達。
2️⃣ 喔～從小到大，的確看很多小說，也都是直接用 "Growing up" 來表達。
3️⃣ 喔～英文的憑空地、突然間，可以用 apropos of nothing 這個片語。
你會發現，雖然只是一小句話，簡單的比較，我們可以學習到好多，而且好深入。除非你真的太衰，遇到筆譯者翻錯的。但不管如何，有一個中文版在那，比較可以避免「我們以為我們讀懂了，但其實意思大錯特錯」或是「整句話看不懂，找不到人求助」的狀況。
而這樣的深度學習，不管是小說、還是科普書都可以試試。一天只要花個10分鐘，配合筆記和有聲書，只要持續做一個月，我保證大家英文一定會有大進步！希望大家被我感染也開始有這樣的癖好喔！
ps. 想線上看我的英語恆毅力計畫公開課的同學，請直接內信給我！
（Note: 本文篇幅有限，專注在學習英文，恕無法 address 每個筆譯的風格差異，和筆譯的品質這論文-scale 的議題。)
小指の想い出 翻唱為：回憶的小指
打勾勾就是約定好了唷～
❤️喜歡Ruby的朋友可以購買專輯首收藏囉❤️
『云中月圓 - Sax Ruby 王云希薩克斯風演奏專輯』
專輯介紹:
華人音樂圈第一位流行薩克斯風女演奏家
ＣＤ收錄十首動人心弦的歌曲
專輯包含十首歌曲的薩克斯風譜（流行技巧簡譜）
和ＲＵＢＹ的手繪插圖
購買方式:
阿道夫樂器官網
https://www.adolphe.com.tw/product-detail-2243328.html
各大實體書店和網路書城
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
「Sax Ruby流行薩克斯風線上教學系統」上線啦❤️快來加入Ruby的會員吧！
🌟加入即為終身會員
（內含至少三年課程，和saxruby獨家製作的歌曲伴奏）
🌟會員費用：40000元（台幣）
❤️❤️加入會員即贈送「流行薩克斯風攻略24小時」教材（全簡譜）
🌟教授內容：
以各國流行歌曲為主，一週一堂課（約1小時）
1.以「流行薩克斯風24小時攻略」教材為主。
教授吐音、裝飾音、上下滑音、抖音、喉音等⋯技巧。
2.流行歌曲的情感展現。
3.流行歌曲的即興和改編。
4.如何錄製個人影音。
例如目前第一課是月亮代表我的心：
第一堂 月亮代表我的心+節奏訓練
第二堂 月亮代表我的心+裝飾音
第三堂 月亮代表我的心+上下滑音
第四堂 月亮代表我的心+抖音
第五堂 月亮代表我的心+變奏
讓Ruby老師用最簡單的方式教會您演奏您喜歡的流行歌曲！
每一個技巧應用和歌曲詮釋都將不藏私的教授！
🌟線上課程的好處，讓您不用出門即可完成學習😊隨時隨地想上課就上課，也可依照自己的程度來選擇課程唷！
電話報名（02）2252-7878
🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷
歡迎加入「阿道夫薩克斯風公益樂團」
全省都有喔！
歡迎致電詢問
（02）2252-7878
🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷
🎷阿道夫音樂學苑薩克斯風教學
教材推廣班:
週二晚上（請電洽板橋教室詢問適合日期）
晚上7:00-8:30
Ruby高級技巧演奏團體班
以教授國、日、英文的流行歌曲技巧
週三19:00-2030（中音）
也有一對一課程，歡迎詢問
地址：新北市板橋區國光路189-5號3樓
02-22527878
❤️Ruby簡歷❤️
2004 高雄市附屬青年管樂團saxophone
2007 考取高雄市文化局街頭藝人執照
2007 於六合夜市街頭展演
2008 接受中天新聞採訪/接受日本電視台“瀨上剛in臺灣”採訪
2009 於婚禮樂團、外場活動做表演
2010 加入臺灣民謠爵士樂團
2010 固定於高雄黃金愛河咖啡廳演奏
2011 受邀至中視縱藝大哥大節目演出
2011 豬哥亮萬秀之王2巡迴演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手
2011 鄭進一請您的家後來聽家後演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手
2012 固定於高雄藍色狂想表演
2012 固定於高雄barcode和DJ做演出
2012 民視三星報喜孔鏘超級樂團薩克斯風手
2012 曾心梅台北演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手
2012 余天聽歌演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手
2013 蔡小虎眾星拱月演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手
2014 海軍第27屆國家音樂廳海韻音樂會特別來賓
2014 民視明日之星孔鏘超級樂團薩克斯風手
2015 李翊君新加坡演唱會孔鏘樂團薩克斯風手
2015 海軍第28屆國家音樂廳海韻音樂會特別來賓
2016 許富凱少年夢高雄巨蛋演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手
2016 黃品源台北國際會議中心演唱會薩克斯風
2016 余天華麗轉身台北高雄演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手
2016 民視王牌雙響炮孔鏘超級樂團薩克斯風手
2017 李翊君翊往情深台北國際會議中心演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手
2017 黃品源夏日狂歡高雄演唱會薩克斯風手
2017蔡小虎福虎生風幸福送乎你台北國際會議中心演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手
2017 翁立友 有你真好台北小巨蛋孔鏘超級樂團薩克斯風手
2017 李翊君翊往情深新加坡演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手
2017 黃品源東莞演唱會薩克斯風手
2018 華視天生王牌 孔鏘超級大樂隊薩克斯風手
2018 陳雷 「歡聲雷動」台北小巨蛋 孔鏘超級大樂隊薩克斯風手
2018 華視黃金年代孔鏘超級大樂隊薩克斯風手
2018 黃品源台大體育館星火燎源演唱會薩克斯風手
2019 發行個人薩克斯風專輯「云中月圓」
2019 代言「朋音閲譜」電子平板
2019 代言泰國「vibrato sax」薩克斯風
2020 代言原聲品牌薩克斯風
2020 發行「吹落企！薩友同樂會」三重奏流行薩克斯簡譜
2021 代言「伴奏王」樂器專用播放器
我已經住在台灣6年了，因為在家裡我都是跟我老公說中文，或是討論有關台灣的事情，所以我覺得自己算是一個蠻了解台灣的外國人。但是我一直都沒有機會去跟其他國家的人交流，了解他們是不是也都知道台灣。所以這一次剛好有機會利用一個線上英文教學平台，去找到一些當地的英文老師，問問他們是不是真的認識台灣？
NativeCamp: https://nativecamp.net/zh-tw?cc=tw_ytc
期間限定優惠方案👇
為了慶祝NativeCamp上線一周年
只要在10/1〜10/20註冊為新會員
就可以得到台幣800元等值金幣
可用於指定預約NativeCamp你喜歡的講師
(Sponsored)
IG: kaiximay
FB: https://www.facebook.com/kaiximay/
工作邀約: kaiximay@gmail.com
Music:
Far Away by Declan DP https://soundcloud.com/declandp
Licensing Agreement 2.0 (READ)
http://www.declandp.info/music-licensing
Music promoted by Audio Library https://youtu.be/iTSpmnHMVS4
猜猜看，我們人類是先有刀、湯匙、還是叉子？
東方人可以一雙筷子用到底，西方人硬要把吃弄得如此複雜，簡直到了走火入魔的地步。今天，我們就帶大家穿越時空，看看到底國際西餐禮儀中，令人眼花撩亂的花式餐具，是誰搞出來的？
揭開學校沒教的歷史：
1) 最早發明的餐具竟是 ...
2) 名畫「耶穌的晚餐」，你仔細看過嗎？
3) 希臘公主把餐具當「嫁妝」
4) 史上第一份「餐具使用說明書」
5) 通通給我磨圓！超怕刀子的國王
6) 「筷子」才是史上最天才的發明吧！
7) 用刀習慣，竟讓間諜身份當場被識破？
8) 原來是吃飯吃太久，才搞出了花式餐具
9) 韓國筷子超難用的真理
10) 折疊式餐具竟成外國人最愛伴手禮？
11) 「再窮也要吃得優雅」- 超勵志成功故事
12) 你先吃，我等著！慈禧太后的考驗
🤙🏻 節目按下訂閱＋分享，有任何想法歡迎在 Apple Podcast 五星評分＋留言
➖
本節目由 鬼島之音 Ghost Island Media 出品
🤙🏻 官網｜https://ghostisland.media/
🤙🏻 Facebook｜https://www.facebook.com/ghostislandme/
🤙🏻 IG｜https://www.instagram.com/ghostislandme/
➖
💂♂️ 製作團隊：
主持 - 大使夫人 Jeane, 鬼島之音 凱西
製作人 - 凱西 Cathy Hsu
執行製作 - Elise
監製 - 吳怡慈 Emily
📩 聽眾信箱｜節目合作：web@ghostisland.media
➖
《別叫我大使夫人》結合知識、娛樂、文化的新潮外交學
MB01LXZFTZMPGPY
原來英文這樣說也可以. 3246 likes. This is the spam-free alternative to 原來這句英文不能這樣說喔? ... <看更多>
口語中，也可以簡略成「be gonna + 原形動詞(VR)」，不過這是比較不正式的用法。 例句：I am going to fly to Taiwan. 我將要飛去台灣。（可能人已經在 ... ... <看更多>
也可以英文 在 [討論] 請問"都可以"英文怎麼說? - 看板TOEIC - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
大家好 本魯第一次在版上發文
有看了一下版規
最近想考TOEIC
使用的方式是自修+把生活中的每一句話翻成英文跟家人說+空中英語教室
今天我媽問我要到哪一家吃飯?
我想回答:都可以
卻只想到硬梆梆的 both choices are all right
跟 all the choices are all right
請問有更口語化的"都可以"嗎?
BTW,我想考八百分左右
7-8年前有考一次660
歡迎版友加我好友寫英文信給我
或丟我英文水球
如果有更適合問英文的版 也請不吝告訴我
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.161.15.63
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TOEIC/M.1420435337.A.79B.html
... <看更多>