關於 中國石化產業 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 眺望2021系列｜中國大陸石化產業發展現況張怡雯 - YouTube

眺望2021系列｜ 中國 大陸 石化產業 發展現況張怡雯. 520 views520 views. Dec 7, 2020. 5. Dislike. Share. Save. IEK 產業 情報網. IEK 產業 情報網.

#12. 海峽兩岸最大石化產業合作項目建成投產--經濟·科技

古雷煉化一體化項目是全國七大石化產業基地古雷石化基地的龍頭項目。2016年1月，經福建省發改委核准，該項目由中國石化福建煉油化工有限公司和台資企業旭 ...

#13. 當前世界和中國石化工業全景與總結（附新增乙烯產能）！

1.中國石油和石化工程研究會定於2022年3月23～25號在四川成都舉辦「2022（第二屆）中國石油化工倉儲及儲運罐區產業技術大會」。

#14. 兩岸石化工業發展趨勢及對我國經濟影響分析∼兼論台灣石化 ...

石化 工業具上、中、下游關聯產業整合發展之特性，其成長. 不僅可帶動其他產業之發展，亦為其他產業生產之重要投入原. 料。台灣石化工業的發展，由西元1949 年中國石油 ...

#15. 关于我们 - 中国石化集团资本有限公司

中国石化 资本，通过财务投资发现战略投资机会，围绕集团公司“一基两翼三新”的产业格局和打造第一氢能公司、争当现代化工产业链“链长”、向“油气氢电服”综合能源服务商 ...

#16. 如何因應中國大陸市場再創台灣石化產業之高峰 - 全球紡織資訊網

第二章中國大陸石化產業現況及未來展望 中國大陸總體經濟發展走市對石化產業的影響/中國大陸石化產業的體系整編與發展現況/"九五計畫"的衍生效益與"十五計畫"中石化 ...

#17. 中国石油和化学工业联合会

中国 石油和化学工业联合会官方网站，每天可更新数百条石油化工信息、石油化工数据、化工产品、化工行情和化工展会等。

#18. 石化产业_百度百科

石油化学工业简称石油化工产业，是化学工业的重要组成部分，它囊括了很多生产部门，如农药行业，化肥行业，橡胶助剂行业，合成材料行业……在中国国民经济的发展中有重要 ...

#19. [專題報導]赴大陸拜訪相關石化產業暨工會交流訪問活動紀要

△本會訪問團參觀大陸加油站。 △中國石油化工集團公司總公司外觀。

#20. 文物史料-產業簡史-石化業 - 台灣工業文化資產網

石化 上游基本原料： （以輕油裂解得到乙烯、丙烯、丁二烯、苯、甲苯、二甲苯、甲烷、乙烷、丙烷、丁烷、戊烷…等石化基本原料）代表性公司：台灣中油公司、台塑公司。 中國 ...

#21. 傅向升：一文带你看懂中国石化产业的过去、现在和未来

前一阶段有金融机构约我谈谈石化产业的现状与未来，当然他们更关心金融系统在石化产业的机遇所在？当前中国石化产品市场的供需状况？以及不同所有制、不同规模、不同 ...

#22. 中国石油化工集团公司经济技术研究院

1999年底，为加强发展战略、宏观经济、产业政策、市场营销、科技信息等领域的研究，不断提高中国石化科学决策的水平，成立中国石化集团公司经济技术研究院（简称经研院）， ...

#23. 剖析中國「石化產業調整振興規劃」 - 塑網

其中，中石油、中石化與中海油三大石油公司利潤2,228億元，較2007年減少31.3%。雖然市場整體呈現低迷情勢，但另一方面中國大陸的高階精細石化產品近年發展成果有限，在技術 ...

#24. 中國石油化工股份有限公司 - MBA智库百科

中石化 是一個上、中、下游一體化的石油企業,但中國石化的產業鏈呈現頭小尾大之勢---其原油資源比起龐大的煉油業務來說是太小了。目前，中國石化的油氣開采收入只占全部營業 ...

#25. 中國大陸石化產業區域聚落現況與規劃 - 苦勞網

中國 大陸的石化產業起始於1956年蘭州煉油廠開始，1958年第一座大型煉油廠開始生產，歷經「十五、十一五」的規劃，中國大陸積極推動大型石化基地的興建 ...

#26. 产业司与中国石化研究石化产业发展工作 - 国家发展改革委

产业 司就行业发展有关事项听取了中国石化的意见，并希望中国石化充分彰显央企责任担当，在节能降碳改造、淘汰落后产能、转型升级发展、技术装备创新等方面 ...

#27. 中国石化产业空间组织的评价与优化

摘要： 基于中国石化产业的发展现状，利用线性规划和ArcGIS 空间分析等手段，对中国石化产业空间组织进行了优化。首先，研究确定了影响石化产业空间组织的各评价指标， ...

#28. 中國石化產業 - Pisani

十張圖了解2020年中國石油和化工行業市場, new.qq.com. 石化行業分析報告_闡述石化行業市場分析, bg.qianzhan.com. 2020年中國石油化工產業市場現狀及發展趨勢 ...

#29. 中国石化(600028)股票股价,行情,新闻,财报数据 - 新浪财经

新浪财经为您提供中国石化(600028)股票实时行情走势,实时资金流向, ... 巴陵石化己内酰胺产业链搬迁与转型升级发展220005-19 00:15; 中国石化：关于监事辞职的 ...

#30. 陸政策推動2050年石化等自控率達95%，捷流閥業可望受惠推 ...

【財訊快報／記者戴海茜報導】中國持續執行十四五計畫，針對石化產業祭出多項發展目標，擬至2025年石化、煤化工等重點領域企業主要生產裝置自控率 ...

#31. 中國石化產業發展與跨國石化業的角色 - 國立中山大學

本研究旨在探討中國石化產業發展與跨國石化企業的角色：(1)首先，藉由分析各. 省份相關石化產品之生產狀況，發現中國現有產業群聚主要位於廣東、江蘇與山東。對.

#32. 傅向升：一文帶你看懂中國石化產業的過去，現在和未… - Tuguht

中國石化 ：以數字化轉型促進能源化工產業高質量發展. 中國石油化工集團有限公司黨組書記，董事長張玉卓當前，全球新一輪科技革命和產業變革加速演進，世界政治 ...

#33. 深度解析！中国石化产业现状及未来发展思路-行业资讯

深度解析！中国石化产业现状及未来发展思路. 来源：本站 发布时间：2022-03-15 09:21:05 点击量：151. 1、石化产业和市场随全球经济发展重心东移.

#34. 怕被西方制裁傳中國石化暫停在俄5億美元投資- 財經

西方極力呼籲中國停止援助俄羅斯之際，路透引述消息人士，中國國營的中國石化已暫停在俄羅斯進行一項重大石化投資，和一家天然氣行銷企業的談判工作。

#35. 石化“十四五”专项规划将出，重点培育五大世界级产业集群

作者章轲. 靠着中石油、中石化、中海油、中化和中国化工的“压舱”，中国在世界上“第二石化大国”和“世界第一化工大国”的地位正进一步巩固，对世界石化市场的贡献已稳 ...

#36. 石化工业高质量发展战略研究 - Engineering

中国石化 乙烯业务提质增效举措分析[J]. ... 坚持绿色发展理念促进石化产业转型升级《关于促进石化产业绿色发展的指导 ...

#37. 大会首页- 2021中国石化产业ESG高峰论坛- 中国化工信息周刊网

践行ESG发展新主张 擘画石化减碳新蓝图. 2021中国石化产业ESG高峰论坛. 2022年2月23-25日（23日报到）. 广西·北海. 组织架构 主办单位：. 中国化工信息中心.

#38. 中國石油化學工業開發股份有限公司 - 104人力銀行

以生產石化中間產品、工程塑料、合成樹脂及化學纖維原料等衍生產品為核心事業。 中石化未來仍將秉持創造經營活力及提供顧客最好的產品與服務，在快速變遷的產業環境中 ...

#39. 烏魯木齊石化：新疆石油石化“鏈”出美好前景

EVA是生產太陽能光伏膠膜、超高壓電線電纜等材料的原料，該項目投產後將填補中國石油EVA領域生產空白，是克拉瑪依市延伸產業鏈的代表性工程。

#40. 中国石化工业发展和区位变迁轨迹 - 地理研究

总体来看,中国石化工业的空间格局呈现出"东西强、中部弱","北方强、南方弱","沿海强、内地弱"的分布特征;辽中南、京津冀和沪宁杭等八大石化产业基地已成为支撑中国石化 ...

#41. 產業自由化、國際化與競爭政策： 兼以台灣石油及石化業為例

1999. 1,465. 7,377. 4,901. 1,226. 507. 968. 380. 1,460. 註：預計台塑六輕計畫47 座石化工廠投產後，台灣乙烯產能可達250 萬公噸。 資料來源：中國石油公司企研處。 表2 ...

#42. 中国北方工业有限公司石油石化产业链

北方工业油气产业贸易业务以原油、燃料油、天然气及石油化工产品进口和转口为主， ... 产油区的重要市场参与者之一，与中国石油、中国石化、中海油、中化等国内石油 ...

#43. 石化产业周: 首页

在中国石油和化学工业联合会的统筹和指导下，中国国际化工展、中国国际橡胶技术展和中国国际胶粘剂及密封剂展，于每年9月中下旬在上海新国际博览中心同期同地举办，共同 ...

#44. 行业深度！2021年中国石油化工行业竞争格局及市场份额 ...

石化 行业是我国的支柱产业，包括石油石化和化工两个大部分。石油化工行业依据企业的主营业务收入划分，可分为3个竞争梯队。 其中，营业收入大于10000亿元 ...

#45. 6131亿！上半年石化行业利润已超去年全年 - 界面新闻

但大宗基础化学品过剩、高端材料和化学品短缺的结构性矛盾，仍长期制约着中国石化产业的整体竞争力，也成为制约中国高端制造业由大到强的瓶颈之一， ...

#46. 中國石化李劍峯:使能、優化、轉型,解讀數位化轉型三部曲

中國石化 是一體化能源化工公司，業務包括油氣勘探開發、石油煉製和油品銷售、化工 ... 近幾年來，從原油到最終的化工消費，整條石化產業鏈都遭受了不同程度的挑戰。

#47. 集團事業群- 威京總部集團

未來隨著中國大陸江蘇省及福建省石化生產基地的布局及開展建設，中石化公司兩岸 ... 兆欣公司作為台灣肥料產業的主要領導者之一，堅持永遠與台灣農民站在一起，相互 ...

#48. 专题白皮书：疫情“黑天鹅”突袭下的中国石化行业之困 - ICIS

骤降 · 政府机关/部门 行业协会 监管机构 法定管理部门 其他 · 酸类 醇类 芳烃 基础油/润滑油/机油 丁二烯/碳4/弹性体 化肥/农产品 纤维产业链 中间体 烯烃 油脂化学品 酚醛 ...

#49. 中国石化下属炼化厂产能排行- 头条搜索

为此国家规划了七大石化产业基地建设,与此同时,主营及民营都在积极布局炼化一体化建设。 ... 目前,中国已经建成投产了近30个千万吨级炼油基地,合计产能约占中国炼油总 ...

#50. 深度解析！中国石化产业现状及未来发展思路 - 知乎专栏

1、石化产业和市场随全球经济发展重心东移1.1亚太地区经济总量快速上升40 年来全球经济格局最重要的变化莫过于中国经济的崛起和随之而来的亚太地区 ...

#51. 中国石化资本助推国企改革发展 - 新华网

恩泽基金是由中国石化资本发起设立的科技创新企业，推动中国石化科技成果转化，对新材料、新能源等战略新兴产业进行战略布局，基金总规模50亿元，一期 ...

#52. 中国石化产业周|石化产业的高质量发展风向标 - 全球财经网

中国石油和化学工业国际盛会暨中国石化产业周 2019年9月18日上海隆重开幕 初心未改，相约而至。共谋行业可持续高质量发展大计----行业领导、企业家、专家、学者； ...

#53. 中石化以古雷為開端整合兩岸石化產業鏈

兩岸企業家峰會今（4）日在廈門開幕，大陸中石化高級副總裁雷典武表示，兩岸石化產業面臨著共同的挑戰和機遇，應「以古雷石化產業合作為開端，推進 ...

#54. 讀者投書》藍委護航石化業出口中國有做功課嗎？ | 政治

在ECFA早收清單裡面，最大金額項目是石化業，但台灣石化業出口產品，以2017年的 ... 但這是中國及東南亞國家賴以生存的出口產業的原料，所以，即便 ...

#55. “十三五”期间中国石化拟打造4大炼化基地

中国石化 集团公司董事长王玉普说，打造4大炼化基地是适应全球石化产业集群化、规模化的必然趋势，也是深入推进供给侧结构性改革，引领我国石化产业 ...

#56. 2021年中国石油化工行业市场竞争格局与发展趋势分析“两超多 ...

目前，我国石油化工产业整体参与企业众多，2020年共有规模以上企业26039家。中国石油化工行业两大龙头企业分别是中国石油、中国石化。按主营业务营收金额 ...

#57. 石化产业新闻 - 国际能源网

滨海新区发力打造现代高端石化产业. □ 截至2021年底，南港工业区累计签约实体项目124个，中石化、中石油、中海油、渤化、壳牌、沙比克、BP等国内外一流企业纷纷投资 ...

#58. 石化产业未来竞争加剧产业链垂直一体化和产品高端多元化成 ...

经济观察网记者李靖恒 6月3日，在2021中国化工园区与产业发展论坛的“石化产业高质量发展”分论坛上，中国石化集团公司经济技术研究院副院长余皎做 ...

#59. 中國大陸石化產業發展趨勢 - 材料世界網

中國 大陸的石化產業起始於1956 年蘭州煉油廠，1958年第一座大型煉油廠開始生產，歷經「十五、十一五及十二五」的規劃，積極推動大型石化基地的興建，在煉 ...

#60. 中國石化

中國 石油化工股份有限公司（英語：China Petroleum & Chemical Corporation ... 的說法，進而引起了中國產97號油不如93號油的爭論和中國各種汽油添加劑產業的興起。

#61. 中国石化:4.11 -0.96% -0.04 - 600028 - 搜狐证券

搜狐证券中国石化(600028)行情中心,为您提供中国石化(600028)最新公司公告. ... 等气田产能建设，加大天然气扩市拓销力度，推动全产业链协调发展。

#62. 中国石化：助力“一带一路”沿线国家发展石油石化产业

中国石化 争当央企践行“一带一路”倡议排头兵，截至2016年底，已在油气勘探开发、石油和炼化工程服务、原油、设备材料及石化产品贸易等领域大力开展互利合作 ...

#63. 中國石化產業2020年中國石化行業經營現狀分析 - Thomblake

石油化工行業是我國的支柱產業，將聚焦“打造世界領先潔凈能源化工公司”這一愿景目標，我國石化下游中國石化鎮海煉化基地將拉動下游千億元級產業鏈，不僅在我國石化產業 ...

#64. 房慧真／1980年，如果讓一切都停留在這裡：台灣石化產業的 ...

在一輕投產的同年，中油轉投資成立子公司「中國石油化學工業開發股份有限公司（簡稱中石化）」，與台塑等四家原先以電石法生產PVC的企業，在1970年 ...

#65. 中國煤化工技術威脅台灣石化業

【台灣醒報記者鄭國強台北報導】中國憑著大量的煤礦，進一步從煤炭提煉出甲醇技術，製造大量乙烯，已能和台灣的石化產業競爭。台塑石化董事長陳寶郎 ...

#66. 重磅| 中国石化将在津规划投资700亿元重点项目

他说，中国石化是中央直接管理的特大型石油石化企业集团，是世界一流能源化工公司。多年来，中国石化与天津保持良好的合作关系，为促进我市石化产业发展作出了重要贡献。

#67. 德勤携手中国石化石科院，共探石化行业科学降碳之路 - Deloitte

这为科学规划石化产业链低碳发展，确保经济发展与绿色转型齐头并进给出了极高价值且清晰的路径指引。 德勤中国能源、资源及工业行业领导合伙人郭晓波 ...

#68. 中石化加速布局大陸石化基地| 台灣英文新聞 - Taiwan News

中央社記者潘智義台北26日電）中國石油化學指出，美國頁岩氣大量產出，及中國大陸煤化工廠陸續商業運轉，使石化產業發生結構性改變，中石化有機會突破 ...

#69. 怕被西方制裁傳中國石化暫停在俄5億美元投資 - 工商時報

兩名了解會議情況的消息人士表示，中國外交部本月召集中石化、中石油、中海油三家能源公司的官員，審查他們與俄羅斯合作夥伴和當地的業務關係。一位人士 ...

#70. 轉型佈局特用化學品石化廠切入高值化領域拚突破重圍

石化產業相關原料與產品，市場價格經常大幅波動，中國石化業崛起、新產能增加也帶來潛在威脅，為追求更穩健的獲利結構，及更高附加價值的產品組合， ...

#71. 大而不强、结构性矛盾突出：石化行业“十四五”如何突围？

石化 行业是中国的支柱产业，主要是对原油、天然气进行加工、销售，其产品涵盖成品油、沥青、石蜡、塑料、橡胶、纤维以及各类化学品等。 中国目前是世界第 ...

#72. 產業價值鏈資訊平台> 石化及塑橡膠產業鏈簡介

... 石化產業的產值約占化工業產值的40-50%，但化工產業中大量應用石化產品作為原料的產值超過90%，影響全球石化產業發展的主要三個因素分別為油價、美國頁岩氣、中國 ...

#73. 專訪長春集團總裁》林書鴻談叩關CPTPP，台灣準備2年…若 ...

據統計，台灣石化產業出口比重前三高國家分別為中國、美國與越南，截至2020年止，石化產業產品仍有42％銷往中國、香港。近年，中國石化自產比例逐漸提升， ...

#74. 中国石化：以数字化转型促进能源化工产业高质量发展

中国 石油化工集团有限公司党组书记、董事长张玉卓. 当前，全球新一轮科技革命和产业变革加速演进，世界政治经济格局深度调整，面对我国能源发展洁净 ...

#75. 中國石油化學工業開發股份有限公司大社廠

丙烯腈、氰化氫、乙腈、硫酸銨，工業安全是石化產業的根本，中石化大社. 廠參照先進國家標準，制定管理體系與相關管制作業辦法；從生產流程管控.

#76. 打造世界一流中国石化企业路径和建议 - 腾讯新闻

石化 行业是我国的支柱产业，主要是对原油、天然气进行加工，销售，生产过程包括油气勘探、油气田开发、钻井工程、采油工程、油气集输、原油储运、石油 ...

#77. 海峡两岸最大石化产业合作项目顺利投产 - 东南网

该项目是中国石化重点工程，其投产为我国七大石化产业基地建设落下重要一子。 据悉，该项目由福建炼油化工有限公司和台资企业旭腾投资有限公司各 ...

#78. 为美好生活加油——“奋斗百年路启航新征程”中国石化在上海

当前，全球能源行业正经历着以低碳化、零污染为方向的能源变革。“十四五”期间，是中国能源化工产业低碳转型的关键期，中国石化在沪企业将技术攻关与国民 ...

#79. 中国证券报：“三座大山”重创石化产业衍生品助力企业抗“疫”避险

在行业不确定性陡升的情况下，石化产业企业风险管理诉求显著增加。 多位参与6月18日“2020中国化工产业（期货）大会”的专家表示，目前中国石化工业发展 ...

#80. 专访中国石化董事长马永生：有能力、有决心确保油品供应 - 搜狐

马永生指出，当前，世纪疫情全球肆虐，百年变局加速演进，外部环境更趋复杂严峻。与此同时，新发展格局加快构建，各领域各产业加速重构、深度调整。当前及 ...

#81. 120万吨/年！中国石化天津南港乙烯项目开工 - 津云

津云新闻讯：近日，中国石化天津南港乙烯项目土建工程开工，标志着中国石化集团“十四五”期间，在南港工业区投资建设的天津南港高端新材料产业项目集群 ...

#82. 国际天然气合作推动中国石化产业升级 - 人民论坛

国际天然气合作推动中国石化产业升级. ... 自2013年3月中国国家主席习近平访俄并签署了一系列深化两国能源合作的文件以来，中俄天然气贸易谈判进展 ...

#83. 中国石化天津南港乙烯项目开工！

近日，中国石化天津南港乙烯项目土建工程开工标志着中国石化集团“十四五”期间在南港工业区投资建设的天津南港高端新材料产业项目集群迈入全新阶段。

#84. 展望大陸石油石化產業

由化的衝擊，大陸. 石油石化業仍有五. 年的時間期以資緩. 衝。大陸三大石油. 公司：中國石油天. 然氣集團公司、中. 國石油化工集團公. 司、中國海洋石油.

#85. 中國石化工業聯合會與期貨業協會達戰略合作 - 信報

根據戰略合作協議約定，兩家協會將共同推進衍生品市場服務石化產業鏈的廣度和深度，推動兩個行業實現更好更平穩的發展。 目前中國上市期貨期權品種已 ...

#86. 轉型蛻變中的石化 - 科技部

來面臨中東國家低價原料的競爭，以及中國大陸擴. 大產能的威脅，再加上環保風潮的風起雲湧，使得. 石化產業的投資變得困難。我國石化業者應思考推.

#87. 中国石化：“十四五”期间建成1000座加氢站打造中国第一氢能公司

4月17日，中国石化集团公司董事长、党组书记张玉卓做客央视《对话》节目，畅谈在碳达峰和碳中和背景下，中国石化氢能产业的发展与布局。

#88. 習近平把衣服原料變成汶萊製台灣紡纖、石化業恐變雞蛋水餃股？

習近平的一帶一路又有新動態，中國化纖五虎之一的恆逸石化跟著一帶一路下南洋， ... 如果RCEP再實施會更糟，讓台灣石化、紡纖產業已悄悄進行逃亡潮了。

#89. 大陸石化產業布局東協市場 - 經貿透視

中國 石油和化學工業聯合會副會長兼秘書長趙俊貴表示，大陸自東協進口的化工產品主要是二甲苯、聚乙烯、聚丙烯、乙二醇、天然膠、合成橡膠等；出口產品主要 ...

#90. 中国石化产业的发展现状 - 乐活网

一．全球石化产业格局二．中国石化产业现状三．中国石化产业展望2 一．全球石化产业格局石化工业原料是碳氢化合物，目前主要是原油，石化产业包括原油的勘探开发及石油 ...

#91. 2021年中国石油化工行业竞争格局及市场份额 - 储能

2020年，石化行业经济运行受到了新冠肺炎疫情的影响，国家提出了“以国内大循环为主体，国内国际相互促进的双循环”经济发展的新格局。石油化工产业营业 ...

#92. 2021年中国石化行业市场现状及发展趋势分析低碳发展成为 ...

当前，全球石化产业进入深刻调整期，发达国家不断提高绿色壁垒，逐步限制高排放、高环境风险产品的生产与使用，对我国石化产业参与国际竞争提出了更大挑战 ...

#93. 〈分析〉中國石化業產能釋出產業景氣恐進入修正期 - LINE ...

而石化產業高景氣能維持這麼長的時間，主要因為占中國石化產能60% 的中石化，及中石油從2012 年開始已減緩資本支出，使得很多相關產品供需呈現緊俏。

#94. 中国石化的微博

【油站入口辆车相撞加油员紧急帮伤者清理伤口】5月18日16点57分，中国石化江苏 ... 【中国石化在安徽岳西县助力打造茶产业链助力乡村振兴】中国石化深入开展“一县一链” ...

#95. 中国石化国际产能合作联盟成立支持石化企业全球化战略

由中国70家大型石化企业组建的中国石油和化学工业国际产能合作联盟周三正式成立，该联盟将进一步推动国内石化产业的全球化发展，更好地配合“一带一路” ...

#96. 6600億！市值堪比中國石化!民營化纖「四小龍」能否複製並趕超?

主要子公司最新市值方面，台塑石化市值在集團中位居第一，折算後達到2400億人民幣，南亞科技、台塑和台化均在1300億人民幣市值以上，公司化工產業鏈的 ...

#97. 中国石化产业的现状和发展趋势 - 清华大学化学工程系

报告题目：中国石化产业的现状和发展趋势报告人：傅向升副会长教授级高工中国石油和化学工业联合会报告时间：2020.4.24 14:30报告地址：腾讯会议ID 990091070报告人 ...

#98. 中国石化产业空间组织的演进历程与机制 - 地理科学

石化产业主要布局在原油丰富的东北和西北地区。改革开放以来，随着工业化和城市化进程. 的加快，市场成为影响石化产业空间布局的主导因素，中国石化 ...

#99. 机遇挑战并存中国将重构全球石化产业链、供应链和价值链

9月23日，在第十一届中国国际石油化工大会上，中国石油和化学工业联合会会长李寿生指出，中国石化行业“十四五”规划将是一个全面提升行业核心竞争力的五年 ...