Search
前一陣子終於洗出久前去#又又美 買的Fujifilm 業務用底片，霧霧濛濛看起來就像場曾做過的夢，也很想念那些看展覽的時光。 去年在北師美術館看到了一場私心很喜歡的展覽-《不朽的青春—臺灣美術再發現》，很多很棒的台灣及日本藝術家作品，大片落地窗前的展場空間一見黃土水青春永駐的《少女》就靜靜地在那注視著路過她面前的所有觀者，在她跟前駐足了許久，感受著那片刻永存於雕塑中的寧靜。
#MoNTUE #北師美術館 #台北
#不朽的青春 #黃土水
#film #fujifilmiso100 #filmphoto
#yaosmurmur #yaointaipei
#買書儀式為了生前告別式準備?
第4季最後1集，邀請到了 阮劇團 Our Theatre 的 MC JJ，用正職以外的休假時間參與劇團工作，不僅是演員，更有「活體台語翻譯機」的美稱，經常擔任劇本的台語翻譯。深諳台語語言藝術的他，也擔任盲人戲劇解說。
他也分享自己其實買書有個儀式，「例如去台中參加同學的婚禮，會提早到附近，找間獨立書店，買本喜歡的書，然後在後面寫「幾月幾號，參加某某某婚禮購買」。我想像萬一有天，我要辦生前告別式，拿出來一本某某那天你結婚時我買的書，可以對朋友說，你就出錢把這本書買回去吧，這樣朋友跟我，就有了連結。」
聊到盲人戲劇解說，他有獨到的見解，「雖然聲音有限，當你閉上眼睛，才能看見更多，舞台上不可能塞得下千軍萬馬，但是閉上眼睛的想像，卻可以輕鬆辦得到.......」
───
☀閱讀隨身聽☀第4季☀
👉S4EP9》聲音演員郭霖／有聲書朗讀、寫詩、動畫＆電玩配音，也是聲音導演 https://pse.is/3exjsq
👉S4EP8音樂製作人剃刀蔣》有些事你越中二，老實講，你會做得越好，音樂就是 https://pse.is/3jd7vj
👉S4EP7》音樂藝術家王榆鈞／用聲音與詩歌對話 ft.「不朽的青春」展覽音樂https://pse.is/3dh5qk
👉S4EP6》作家沙力浪／關於山的意義，如何用頭帶背起一座座山 https://pse.is/3h97hl
👉S4EP5》服裝設計師詹朴／服裝設計與世界觀、時間流逝、推理、科幻https://pse.is/3gbapt
👉S4EP4》A編工事中／沒有編輯不能解決的事，如果有，就去問A編（才怪）
https://pse.is/3gef3j
👉S4EP3》小說家東燁／撕掉愛情小說家標籤後，他成了國文老師，轉寫妖怪故事 https://pse.is/3clxwk
👉S4EP2》藝評家謝佩霓／策展如一場溫柔而堅定的革命 https://pse.is/3fetgh
👉S4EP1》50+總編輯王美珍／「後中年」重新開始，人生是一段探險 https://pse.is/3dwjc6
👉🏾閱讀隨身聽 第1-3季：https://pse.is/3elmva
———
💓閱讀隨身聽 聆聽指引💓
Apple Podcast：https://pse.is/JRSSA
Spotify：https://pse.is/G6A8E
———
●訂閱電子報，收信掌握本刊完整報導
https://lihi1.com/EbuBe
●追蹤Openbook IG
https://goo.gl/Enkzy3
北師美術館展出「不朽的青春—台灣美術再發現」時，我因不懂藝術，遲遲沒去參觀，一直到一位藝術家朋友跟我說他要來本校看展，我才緊跟著去看。
我們走到這幅畫作及其草稿前，朋友指給我看：「妳看，草稿裡右邊的孩子，肚子腆腆，背部放鬆，勾勒出小孩子放鬆的神韻。
而這張成品是畫在絲絹上的，不能失敗，因此格外小心，相對之下，流暢感也就沒有那麼明顯了。」
養育兒女約莫也是這樣吧。
只勾勒個梗概，彈性立現。
至於錯不得，非得怎樣不可的，難免也就少了那份活靈活現了。
典藏ARTouch成立三週年，去年起我們歷經了網站改版，網站中欄目頁面更為清晰，也多了「Light/Dark」按鈕，讓讀者可以依照自己的閱讀習慣調整頁面；推出了「TW Art Guide 臺灣藝術指南」App，輕鬆搜尋、存取好展覽；因應媒介的多元性，在下半年度推出了「V-Touch」影音單元，帶領讀者從不同角度，瞭解藝術家、展覽等等，今年，ARTouch也將會持續努力，跟著我們一起回顧吧！
2020年精選文章：
1.盧秀燕市長,切莫廢藝術而就草包
https://artouch.com/views/content-12158.html
2.誠品租金的 2.5 倍!松菸空間高價外租商辦化,是在文什麼創?
https://artouch.com/views/review/content-12259.html
3.「設計力」即國力:設計研究院上路,設計導入政府施政
https://artouch.com/views/review/content-12274.html
4.當藝術遇上《動物森友會》:遊戲中藝術可以怎麼呈現?
https://artouch.com/views/art-history/content-12489.html
5.專訪新任文化部部長李永得:麗君拓寬了文化的門,我總不能倒退
https://artouch.com/people/content-12626.html
6.妙手回春或弄巧成拙:文物修復的門檻與界線
https://artouch.com/views/art-history/content-12830.html
7.青年世代的策展人館長:專訪賴依欣,面對「機制」的練習
https://artouch.com/people/content-13209.html
8.【北美館策展案認錯!】策客李林「行政執行」混充策展也行?「策展執行」一詞在爭議後留下的爛攤子
https://artouch.com/views/review/content-13183.html
9.如何看待抄襲爭議?當代藝術的抄襲定義
https://artouch.com/views/review/content-13143.html
10.【國美血觀音,學者麥娜絲】政界對藝壇學界信任降至冰點
https://artouch.com/views/review/content-13337.html
11.北師美術館「不朽的青春」:臺灣現代藝術的重探與再譯
https://artouch.com/views/exhibition/content-13302.html
12.【垂直偽造.巴別塔】MVRDV 聲明稿駁斥劉真蓉與夫婿的專業資歷,我們的策展國家隊到底發生什麼事?
https://artouch.com/views/content-29461.html
13.網紅化的城市慶典:藝術與標案宣傳的不適作用
https://artouch.com/views/content-29979.html
📌追蹤訂閱我們，與我們一起成長：
🔸訂閱典藏ARTouch YouTube頻道，影音節目不漏接： https://bit.ly/2Qhc1os
🔸追蹤ig查看更多精彩圖文：https://bit.ly/3g6gcym
🔸LINE@藝文產業週報，小秘書幫你整理一手資料： https://bit.ly/3uJ7Hxe
🔸下載「TW Art Guide 臺灣藝術指南」app，搜尋導航附近好展覽：
ios版：https://apple.co/3sea61k
Android 版：https://bit.ly/2Ruykrx
「#不朽的青春—臺灣美術再發現」匯聚了包括黃土水、陳植棋、陳澄波等74件前輩藝術家的作品，展現了藝術家青春炙熱追求藝術「不朽」的年代。除了展覽本身經典、精緻完整的企劃 #北師美術館 更邀請音樂人 #王榆鈞 為展覽錄製專屬的語音與音樂導覽，王榆鈞投入每個和作品對話的發想與時刻，共為展覽總共譜曲與錄製31個語音導覽。
在過程中她試圖以音樂表現 #前輩藝術家 的思想與感知，以音樂與語音腳本為觀賞者創造一個與作品獨處、對望的寧靜時空氛圍。例如面對 #黃土水 的《#少女》胸像，是展覽走進的第一件最顯目的作品，她思考當觀眾站在陽光與玻璃窗前，應該以何種音樂開啟對於這趟「不朽的青春」的啟程。另外包括 #藍蔭鼎 的《#永樂市場》以電影感的方式詮釋人流的動態與市集的生活感。而在 #呂鐵州 的《#鹿圖》中，音樂則模擬鹿群在林中的穿梭跳躍的靈動感，以及 #陳澄波 的《#東台灣臨海道路》有海浪聲和 #鍾玉鳳 彈奏的琵琶聲，音樂性上可以辨識的傳統質地與其創新的意涵。和 #陳進《#山中人物》、《#山地門社之女》以音樂模擬女性藝術家在面對作品質地、筆法的思考。
王榆鈞在與藝術品對話的過程，重新思考藝術不朽的意義，也透過音樂配樂的編寫和閱讀前輩藝術家的史料中，感受到每個深刻面對自我創作的當下。
出品 Presented by｜典藏ARTouch
企劃 Director｜張玉音 Chang Yu-Yin、李孟學Li Meng-Hsueh
翻譯 Translator｜童詠瑋 Tung Yung-Wei
音樂Music｜王榆鈞 Wang Yu-Jun、鐘玉鳳 Chung Yu-Feng
攝影 Photographer｜王士源 Wang Shih-Yuan、蘇家弘 Su Chia-Hung
製片 Producer｜陳昕妤 Chen Hsin-Yu
剪輯 Editor｜王士源 Wang Shih-Yuan
剪輯助理 Assistant Editor｜蔡念栩 Tsai Nien-Hsu、劉禮瑜 Liu Li-Yu、陳美如 Chen Mei-Ju
調光 Colorist｜王士源 Wang Shih-Yuan
混音 Re-Recording Mixer｜鄭曉駿 Cheng Hsiao-Chun
特別感謝 Special Thanks｜國立臺北教育大學北師美術館MoNTUE、王榆鈞 Wang Yu-Jun
📌相關閱讀｜
📍《典藏ARTouch》「不朽的青春」相關書寫｜
👉北師美術館「不朽的青春」：臺灣現代藝術的重探與再譯 http://bit.ly/3nFFdAC
👉江文瑜的陳進書寫：《山地門社之女》背後的女性系譜與陰性書寫 http://bit.ly/3i4UmKE
👉「地方」的現代性，林之助的風格變奏 http://bit.ly/3sjU5bg
👉以影像作為歷史書寫，「藝術很有事」：想像一檔藝文節目更優質的格局 https://bit.ly/3oDrtI3
不朽的青春──臺灣美術再發現
展期｜2020.10.17－2021.01.17
地點｜MoNTUE北師美術館
---
📌V-Touch介紹
隨著媒介轉向帶來閱聽習慣的改變，《#典藏》延續「#ARTouch」的「Touch」精神，在未來定期出品的「V-Touch」中，將原先雜誌翻頁或瀏覽網站所留下的指紋，轉換為播放鍵，便是希望數位時代下的讀者，在「點擊」播放後，將此一觸覺，經由媒體的引介，穿透至影像中對「#展覽」、「#人物」、「#談話」、「#藝術史」等「觸摸」。而「V-Touch展覽」作為一個通道，邀請各位在螢光幕前直擊展覽現場與幕後之後，走進展場，或再深掘相關議題。
🔔訂閱典藏ARTouch YouTube 頻道，開啟小鈴鐺，鎖定每個月的V-Touch 優質藝術影音單元：https://bit.ly/30C4un3
《探尋未竟的山水》#不朽的青春 #北師美術館
這次北師美術館《不朽的青春》大部分作品都是從日本和私人收藏借來的！
因此能看到這些展品的機會很珍貴，錯過的話下次見到就不知道什麼時候了，
機會難得，而且完、全、免、費！
目前展期只剩一個月，到 1 月 17 日，而且每個週末都有不同主題的活動，
很歡迎大家多來逛逛，可以讓大家更了解那個年代的台灣。
想知道更多詳細訊息點這裡：https://montue.ntue.edu.tw/theeverlastingbloom/
✔︎ 成為七七會員（幫助我們繼續日更，並享有會員專屬福利）：https://bit.ly/3eYdLKp
✔︎ 訂閱志祺七七頻道： http://bit.ly/shasha77_subscribe
✔︎ 追蹤志祺IG ：https://www.instagram.com/shasha77.daily
✔︎ 來看志祺七七粉專 ：http://bit.ly/shasha77_fb
✔︎ 如果不便加入會員，也可從這裡贊助我們：https://bit.ly/support-shasha77
（請記得在贊助頁面留下您的email，以便我們寄送發票。若遇到金流問題，麻煩請聯繫：service@simpleinfo.cc）
各節重點：
00:00 前導
01:31 100年前的臺灣，是什麼樣子？
02:49 一己之力開拓時代的人
04:27 逐漸萌芽的台灣意識
06:01 百花齊放的台式藝術家
07:24 新銳的台灣藝術家，甚至還有女孩子！
09:36 我們的觀點
10:31 提問
10:46 結尾
【 製作團隊 】
｜企劃：艾拉諾
｜腳本：艾拉諾
｜編輯：土龍
｜剪輯後製：Pookie
｜剪輯助理：珊珊、歆雅
｜演出：志祺
——
【 本集參考資料 】
→《不朽的青春─臺灣美術再發現》展覽圖錄，2020，台北：北師美術館
→ 《臺灣美術全集 19‧黃土水》，1995，台北：藝術家出版社
→《大地，牧歌.黃土水》，李欽賢，台北：雄獅美術
→《風景心境 ：臺灣近代美術文獻導讀 (上、下)》， 顏娟英，2001，台北：雄獅美術
→台展資料庫：https://bit.ly/2W456yK
→財團法人陳澄波文化基金會 ：https://chenchengpo.dcam.wzu.edu.tw
【 延伸閱讀 】
【趣聞】1929年：一位被刊登在美國報紙的臺灣藝術家，竟然來自獵人頭的家族！？：https://bit.ly/2KvhGoh
推薦網站：
1、深度介紹台灣藝術史的網站：Bí-su̍t Taiwan美術台灣： https://bisuttaiwan.art/
2、財團法人陳澄波文化基金會的計畫【名單之後】：介紹了許多被遺忘但曾經在台灣歷史佔有一席之地的藝術家： https://bit.ly/34h31Ec
3、漫遊藝術史X中央藝研所：裡面針對「不朽的青春」有一系列的文章，不僅僅是探討藝術家的生平、年代，也分享了藝術史學者如何摸索，發現藝術品的來龍去脈。 https://bit.ly/2IUdvBZ
4、公視《藝術很有事》臺灣美術史紀錄片-
《追尋不朽的青春》：https://youtu.be/_NzRVPegv-E
《探尋未竟的山水》：https://youtu.be/0GMILt6oQbw
5、《畫我台灣》陳進的三地門社之女：https://youtu.be/SLWUtmByuDo
＼每週７天，每天７點，每次７分鐘，和我們一起了解更多有趣的生活議題吧！／
🥁七七仔們如果想寄東西關懷七七團隊與志祺，傳送門如下：
106台北市大安區羅斯福路二段111號8樓
🟢如有業務需求，請洽：hi77@simpleinfo.cc
🔴如果影片內容有誤，歡迎來信勘誤：hey77@simpleinfo.cc
不朽的青春 在 或者書店與#北師美術館合作的，【#不朽的青春】#臺灣美術再 ... 的推薦與評價
本畫冊完整收藏了這次不朽的青春特展當中各件藝術品，包含展品的名稱、作者、年代與簡介，都詳細的檢附在內。不朽的青春展覽到明年1月結束，擁有本畫冊就等於擁有整個展覽 ... ... <看更多>