有一件事讓我覺得英文很重要。
某年我家去加拿大玩,當時我就讀大學、螺弟(Rody)就讀高中。
遊至以壁畫聞名的Chemainus小城時,四人約好以某座涼亭為集合地點,隨後分散行動。
接近集合時間,我晃著回涼亭時,突然看到螺弟正和一位美少女交談,美少女金髮碧眼、面容姣好、身材勻稱,這等級在PTT表特版起碼有50推啊!!
身為姊姊我還是有點良心,遂蹲在樹籬旁觀望(看好戲),以免破壞螺弟的大好姻緣。
我看螺弟神色凝重,一副裝酷的表情,心裡暗暗為他著急,心想是男人這時就主動出擊!下一代螺家混血兒就靠你了!!(握拳)
未料交談半晌,美少女黯然神傷離去。
美少女一走遠,我就跳出來罵:「你是豬啊!!有這種等級的跟你搭訕,你竟然讓她走了!」
螺弟低頭不語。
「你到底跟她說了什麼!?」我逼問。
螺弟抬頭,一臉惆悵:「我說中文,她說英文,雞同鴨講,我聽不懂英文啊!!!」
「我聽不懂英文啊」七個字,如泣如訴、如怨如慕,兼之有血有淚、有始無終,聞之令人辛酸不已。
所以大家要好好學英文,以備不時之需哪(警世結尾)~~
Search